(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 123 : Đoạt tới (dưới)
Khi Mộc Thần cùng Tiểu Hổ và Thanh Lôi đi tới ký túc xá, cậu đột nhiên nhớ ra Phó viện trưởng đã dặn mình sau khi tân sinh đại hội kết thúc thì đến chỗ ông một chuyến. Sau khi nói chuyện với Tiểu Hổ và Thanh Lôi, Mộc Thần liền lần nữa đi tới tòa nhà của các đạo sư. Sáng sớm, nơi này vẫn còn không ít đạo sư ra vào. Khi thấy một thiếu niên mặc áo trắng lưng đeo cự hộp màu đen bước vào, rất nhiều đạo sư đều lộ vẻ mặt kỳ lạ. Hiển nhiên, những đạo sư đó đều là những người đã dạy từ năm thứ hai trở lên, không phải đạo sư chiêu sinh tân sinh.
Thế nhưng ai nấy đều chỉ nhìn, không một ai để tâm đến một học viên như vậy. Mộc Thần cũng vui vẻ khi được thanh nhàn, bước nhanh đến phòng giáo đạo của Địch Thương. Vừa định giơ tay gõ cửa, nhưng tay còn chưa chạm tới, cánh cửa phòng giáo đạo đã 'rắc' một tiếng từ bên trong mở ra.
Mộc Thần theo bản năng nhìn về phía trước. Người mở cửa là một cô gái, mái tóc dài đen nhánh của nàng búi cao. Đôi mắt nàng kinh ngạc nhìn Mộc Thần. Chính là Tổng đạo sư tân sinh mà cậu đã nói chuyện sáng nay, Linh Vân. Chỉ thấy khóe môi Linh Vân hơi nhếch lên: "Ngươi hình như là học viên mới năm nay phải không? Đến đây tìm Phó viện trưởng à?"
Mộc Thần ngẩn người: "Chào đạo sư Linh Vân, là Phó viện trưởng dặn con tới..."
"Ồ? Hóa ra là vậy. Chắc chắn là ngươi phạm lỗi rồi, haha, giỏi lắm, làm ra chuyện hay ho ghê. Nhớ năm xưa, khi ta vừa tới học viện, ngày đầu tiên đã đánh một đạo sư Thánh Đường. Ngươi đã phạm lỗi gì?" Lúc này, Linh Vân trông như một cậu bé nghịch ngợm, không chút nào ra dáng phụ nữ.
Mộc Thần nhất thời nghẹn lời, không biết nên nói thế nào. Nói dối thì không được, không nói dối thì càng nguy. Đúng lúc cậu ta đang lưỡng nan, Địch Thương đột nhiên từ bên trong bước ra: "Ta nói Tiểu Vân à, con đứng ngoài cửa lầm bầm gì đó?"
Vừa dứt lời, Địch Thương liền nhìn thấy Mộc Thần đang đứng ở cửa, vẻ mặt vô tội không biết phải làm sao: "Haha, ta cứ tưởng con đang làm gì, hóa ra là đang làm khó tiểu sư đệ của mình à."
"Tiểu sư đệ?" Mộc Thần cùng Linh Vân đồng thanh nói.
"À này, Mộc Thần con vẫn chưa biết sao, Linh Vân này thực ra là một trong những học trò ưu tú nhất của ta. Đừng nhìn nàng bây giờ còn trẻ như vậy, thế nhưng đã là một Vũ Tông cường giả Thất Hoàn. Ở toàn bộ Huyền Linh Đế Đô, nàng có địa vị rất cao. Hiện tại, nàng là trưởng lão của Hoa Dương Tông, mà trong một thời gian dài sắp tới, nàng chính là Tổng đạo sư của con." Dứt lời, Địch Thương lại nhìn về phía Linh Vân đang kinh ngạc, cười nói: "Có gì mà kinh ngạc chứ, ta đã già rồi, cũng nên thu một đồ đệ. Đây chính là đồ đệ đầu tiên mà ta thu, cũng là đồ đệ cuối cùng. Mộc Thần, về sau nó sẽ là tiểu sư đệ của con, đến lúc đó con phải cố gắng chăm sóc nó đấy."
"Chuyện này..." Linh Vân tỏ vẻ khó hiểu. Nếu nàng nhớ không lầm, vị lão sư này trước đây từng huênh hoang rằng cả đời sẽ không thu đồ đệ, bởi vì ông ấy cảm thấy người xứng đáng làm đồ đệ của mình còn chưa ra đời. Vậy mà bây giờ lại thu đồ đệ, hơn nữa nhìn bộ dạng thì hình như còn là mặt dày mày dạn cưỡng ép thu người ta. Nếu đã vậy, thì chỉ có một khả năng: thiếu niên tên Mộc Thần này có thiên phú mạnh mẽ, hoặc là sở hữu một sức mạnh đặc biệt nào đó.
"Khà khà, ta lại có tiểu sư đệ rồi, yên tâm đi, ta sẽ chăm sóc ngươi thật tốt." Nói đến đây, Linh Vân nhếch môi cười, hàm răng trắng nõn như vầng trăng khuyết, ánh mắt nhìn Mộc Thần cũng tràn đầy vẻ thương yêu. Thế nhưng không hiểu vì sao, Mộc Thần luôn cảm thấy nụ cười này ẩn chứa không phải sự quan tâm, mà là một lưỡi dao.
Đột nhiên nuốt khan một tiếng, Mộc Thần cúi đầu, như muốn chạy trốn mà vội vã đi vào văn phòng. Địch Thương bật cười ha hả: "Con đó nha, đã lớn như vậy rồi, vẫn cá tính như thế, không biết rốt cuộc có gả đi được không nữa, hình như bây giờ con cũng sắp ba mươi rồi nhỉ..."
"Câm miệng! Lão nương năm nay mới mười tám tuổi thôi!" Linh Vân không chút khách khí cắt ngang lời Địch Thương, mặt đỏ bừng.
Địch Thương im lặng, chẳng lẽ đây là tuổi mười tám vĩnh viễn sao? Sau khi đôi co với Linh Vân một lát, Địch Thương xoay người đóng cửa phòng lại. Mộc Thần lại lộ ra ý cười nhìn Địch Thương. Thật hiếm thấy, Địch Thương bị Mộc Thần nhìn đến nỗi mặt già đỏ ửng. Vừa nãy Linh Vân đã không hề nể mặt ông ấy chút nào.
"Khụ khụ." Địch Thương vội ho một tiếng: "Hôm nay ta tìm con đến là có vài chuyện cần nói với con."
"Dạ? Lão sư ngài cứ nói." Mộc Thần đứng sang một bên. Việc theo Huyền Lão Quỷ bấy lâu nay đã khiến cậu hiểu ra, khi có người nghiêm túc nói chuyện với mình, nhất định phải chú tâm lắng nghe.
Địch Thương thấy Mộc Thần vẻ mặt chăm chú, liền cười nói: "Trước khi nói chuyện, ta hỏi con một chuyện. Con và Mộc Băng Lăng không phải huynh muội ruột thịt phải không?"
Mộc Thần ngẩn người: "Làm sao ngài biết ạ?"
Địch Thương cười gượng gạo: "Ta hỏi thăm một chút. Vậy mục tiêu tiếp theo của con là muốn vào Thánh Đường đúng không?"
Mộc Thần kinh ngạc, Địch Thương thở dài một tiếng: "Đừng nhìn ta, ta cũng từng trẻ tuổi bồng bột. Thế nhưng ta muốn nói cho con hai tin tức, một tin tốt, một tin xấu, con muốn nghe tin nào trước?"
"Tin xấu ạ." Mộc Thần không chút nghĩ ngợi.
"Tin xấu chính là, ta sẽ không để con vào Thánh Đường." Địch Thương thần sắc nghiêm túc, không hề có ý đùa giỡn.
Mộc Thần khẽ nhíu mày, thế nhưng cậu vẫn giữ bình tĩnh, không kích động hỏi vì sao. Ngược lại trầm ổn hỏi: "Vậy còn tin tốt là gì ạ?"
Cậu biết, nếu Địch Thương đã biết chuyện của mình, lại còn hiểu được cảm xúc của mình, nhưng vẫn muốn nói tin tức này, thì chứng tỏ tin tốt đó tuyệt đối có thể khiến cậu yên tâm mà ở lại.
Thấy Mộc Thần lý trí như vậy, Địch Thương không khỏi giật mình. Theo sự hiểu biết của ông, bất kể là ai, vào lúc này nhất định sẽ đứng ra hỏi tại sao lại là mình. Thế nhưng ông lại bất ngờ nhận ra những lời giải thích đã chuẩn bị rất lâu bây giờ lại chẳng dùng đến một câu nào.
"Con càng ngày càng khiến ta kinh ngạc, ta thật sự rất tò mò, sư tôn thần bí của con rốt cuộc là ai mà có thể dạy con trầm ổn đến vậy, quả thực là ta đã đánh giá thấp con. Tin tốt chính là, tuy rằng con không thể vào Thánh Đường, thế nhưng con lại có thể từ trong Thánh Đường mang Mộc Băng Lăng ra ngoài." Địch Thương không chút nào che giấu sự tán thán của mình.
Mộc Thần ngẩn người: "Mang ra ngoài? Mang bằng cách nào ạ?"
Khóe môi Địch Thương nhếch lên, lộ ra một đường cong tà mị: "Một chữ thôi! Cướp!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.