(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 1162 : Đặt cọc vật
Chính vì có những thiếu sót, người ta mới càng dễ nhận ra những điều tốt đẹp. Khi hắn ngẫm lại câu nói tưởng chừng đơn giản nhưng lại hàm chứa ý nghĩa sâu xa này, lần nữa nhìn khối ngọc tạp uế trong tay, tâm trí hắn lại dồn hết vào phần ngọc thạch bên ngoài, thay vì những tạp chất bên trong. Có lẽ, chính vì những tạp chất trong khối ngọc này mà phần ngọc thạch vốn không lấp lánh bên ngoài lại trở nên trong suốt tinh khiết đến vậy. Nghĩ kỹ lại, con người há chẳng phải cũng như thế sao? Nếu không có sự phân chia cao thấp, đẹp xấu, mạnh yếu, thì chẳng phải ai ai cũng như nhau? Bởi vậy, không cần quá bận tâm thế gian này có bao nhiêu điều chưa trọn vẹn. Chính vì có những điều bất toàn ấy, thế giới này mới có vẻ hoàn mỹ, mới xứng được gọi là thế giới.
Mộc Thần bật cười một tiếng tự giễu, nhưng lại khiến Ma Yết nhíu mày, không hiểu hỏi: "Bổn hoàng nói không đúng ư?" Mộc Thần nghe vậy toát mồ hôi hột, liên tục xua tay đáp: "Không phải không phải, vãn bối cười không phải ngài, mà là... chính ta, hay nói đúng hơn là nhân loại chúng ta."
Khẽ thở dài một tiếng, Mộc Thần tiếp lời: "Sư tôn của ta từng dạy rằng, bản chất khác biệt giữa nhân loại và Ma Thú nằm ở cách nhìn nhận sự vật. Quả thực, về trí tuệ, nhân loại thường cao hơn Ma Thú, đây là sự thật không thể chối cãi. Thế nhưng, về phẩm chất 'tính' và đạo nghĩa trong lòng, nhân loại lại kém xa Ma Thú. Dù che đậy thế nào chăng nữa, thế giới nhân loại vẫn tràn ngập sự xấu xa và tội ác là phần nhiều, điều này cũng là một sự thật không thể chối cãi."
"Ngươi nhận thức rõ ràng đấy, nhưng nếu nhân loại quả thật không còn gì khác, họ cũng sẽ chẳng thể áp chế Ma Thú chúng ta trên Cực Vũ Đại Lục." "Khoan đã." Mộc Thần hơi áy náy nói, "Có phải chúng ta đang lạc đề không?" Ma Yết nhún vai đáp: "Hình như là vậy."
Dứt lời, cả hai nhìn nhau mỉm cười, nụ cười ấy hàm chứa sự tán đồng về ưu khuyết điểm của hai chủng tộc đối với nhau, cũng như sự đồng điệu giữa hai người. Cười xong, Mộc Thần mới cầm lấy khối ngọc, hỏi: "Vừa nãy ngài chẳng phải nói tạm thời không thể cho ta mượn sao? Sao giờ lại đưa cho ta?"
Ma Yết nghe vậy, khinh thường liếc nhìn Mộc Thần, giải thích: "Chỉ là để ngươi xác nhận xem hiệu qu��� của nó có tác dụng trên cơ thể ngươi không, tránh để ngươi nói bổn hoàng lừa gạt." "Ồ... Chỉ cần rót Nguyên Lực vào là được ư?" "Ừm."
Hiểu rõ ý đồ của Ma Yết, Mộc Thần cũng không tỏ vẻ lập dị, ý thức khẽ động, Nguyên Lực trong đan điền ào ạt tuôn ra, bao quanh cánh tay hắn, đồng thời cũng tràn vào khối ngọc. Chẳng biết từ lúc nào, khoảnh khắc Nguyên Lực tiến vào khối ngọc, toàn bộ khối ngọc đột nhiên bùng nổ một vầng sáng màu vàng đất chói mắt, khiến nó trở nên trong suốt lạ thường! Những tạp chất lốm đốm vốn ẩn chứa bên trong lúc này lại trở nên chói mắt hơn cả vầng sáng kia, tạo thành những điểm sáng tròn như sao!
Hơn nữa, cách sắp xếp của những điểm sáng này vô cùng kỳ diệu, nhìn kỹ lại thì thấy chúng phân bố cực kỳ có quy tắc. Thế nhưng, đúng lúc Mộc Thần muốn nhìn rõ hơn quy tắc phân bố ấy, toàn bộ khối ngọc như thể mất hết nhuệ khí, vầng sáng chói mắt nhanh chóng mờ đi, cuối cùng hóa thành một luồng Nguyên Lực trả lại vào cơ thể Mộc Thần.
Nhìn khối ngọc từ giản dị mộc mạc bỗng hóa xa hoa, rồi lại từ xa hoa trở về đơn sơ ấy, Mộc Thần thoáng chốc không thích ứng, sự tương phản này quả thực quá lớn. Trong khoảnh khắc đó, hắn gần như cho rằng vật trong tay mình là bảo vật vô song, hơn nữa quy luật phân bố kia cũng khiến hắn vô cùng chú ý, đến mức hoàn toàn quên đi mục đích mình rót Nguyên Lực vào.
"Làm sao?" Thấy Mộc Thần vẻ mặt chấn động, rồi lại ngẩn ngơ như mất hồn, Ma Yết vờ như không hiểu hỏi một câu. Mộc Thần không để ý đến biểu cảm của Ma Yết, đưa khối ngọc trả lại: "Chỉ là phát hiện khối ngọc biến hóa rất lớn sau khi rót Nguyên Lực vào, hơn nữa những tạp chất bên trong tựa hồ cũng không hề đơn giản."
Ma Yết gật đầu: "Tạp chất tuy không đẹp mắt, nhưng lại là tiết điểm của một trận đồ tự nhiên. Khi Nguyên Lực hóa thành sợi tơ xâu chuỗi các điểm này, sẽ hình thành một trận đồ huyền ảo có thể phá vỡ trở ngại trọng lực. Giá trị của khối ngọc đều nằm ở chỗ này."
Mộc Thần kinh ngạc không thôi, trận đồ do thiên nhiên hình thành, điều này phải cần bao nhiêu sự trùng hợp và khí vận mạnh mẽ mới có thể làm được! Thảo nào nó có thể phớt lờ quy tắc đại lục, phá vỡ trọng lực. Bởi lẽ, hắn từng thấy một loại khác cũng có hiệu quả tương tự: Tiên Trung Thạch! Chỉ là, một thứ dựa vào vận may và cơ duyên, còn một thứ lại dựa vào sự ngoan cường và bền bỉ.
Trong khoảnh khắc ấy, Mộc Thần bỗng nhiên ngộ ra. Nếu ví hai loại sự vật này với hai loại người, thì Tiên Trung Thạch không nghi ngờ gì là người có thiên phú bình thường, nhưng lại cần cù, chịu khó, kiên cường bất khuất dù trong bất kỳ nghịch cảnh nào. Còn khối ngọc lại là thiên tài có thiên phú xuất chúng, số mệnh kinh người. Thế nhưng, bất kể là loại nào, đều có thể dựa vào sự nỗ lực không ngừng của bản thân để thành tựu hành trình nghịch thiên, phá vỡ quy tắc thế giới. Tương tự như vậy, hắn chợt nhận ra rằng, thế gian này vốn dĩ không có sự phân chia giữa thiên tài và người thường, chỉ là con đường đi và những điều trải qua khác nhau, nhưng kết quả cuối cùng lại hoàn toàn nhất quán!
"Này!" Đúng lúc Mộc Thần chìm đắm trong dòng suy nghĩ ấy, Ma Yết lần nữa lên tiếng kéo ý thức hắn về thực tại, với vẻ mặt hơi cổ quái nói: "Ngươi dường như rất dễ dàng chìm đắm vào một việc nào đó mà không thể tự kiềm chế nhỉ." "Chuyện này..."
Mộc Thần ngượng ngùng cười, lời Ma Yết nói không sai chút nào. Quả thật khi hắn suy nghĩ một điều gì đó, rất dễ dàng nhập vào cảnh giới quên mình. Hắn vội ho một tiếng, đáp: "Hình như đúng là vậy."
Ma Yết bĩu môi, cất khối ngọc vào trong lòng, không còn quanh co dài dòng nữa, liền ném một khối giáp trụ màu đen cho Mộc Thần, nói với hắn: "Bổn hoàng sẽ không quên lời hứa cho ngươi mượn khối ngọc đâu. Khi nào ngươi cảm thấy mình có đủ thực lực để điều động nó, hãy cầm mảnh giáp trụ này mà tiến vào nơi đây. Đến lúc đó, tự khắc sẽ có người dẫn ngươi đến gặp bổn hoàng."
Mộc Thần nhận lấy mảnh giáp trụ ấy, cẩn thận nhìn kỹ hai mắt rồi ôm quyền khom người, cung kính nói: "Vãn bối sẽ làm vậy, khi đó mong ngài chiếu cố." Dứt lời, Mộc Thần liền xoay người định rời đi. Ma Yết thấy vậy liền gọi hắn lại, tức giận nói: "Ngươi làm gì đấy? Bổn hoàng đưa đồ cho ngươi không phải để đuổi ngươi đi, mà là để ngươi yên tâm."
Mộc Thần mỉm cười ôn hòa đáp: "Không, là vãn bối còn có việc gấp. Nếu không phải gặp phải chuyện này, e rằng vãn bối đã sớm rời đi rồi." Vừa nói, Mộc Thần chợt nhớ ra trong miệng mình vẫn còn giữ nội đan của Ma Yết. Hắn ý thức khẽ động, phun viên nội đan ấy ra, đưa đến trước mặt Ma Yết và nói: "Suýt nữa thì quên mất thứ này."
Nào ngờ Ma Yết nhìn thấy nội đan, trầm ngâm một lát rồi phất tay với Mộc Thần nói: "Cứ giữ lấy đi. Ngươi đã cứu bổn hoàng, lại không thể mang khối ngọc đi, nếu không cho ngươi chút gì, lòng bổn hoàng sẽ bứt rứt."
Mộc Thần có chút khó xử, do dự nói: "Nhưng mà nội đan này..." Ma Yết cười nói: "Cứ coi như đây là vật đặt cọc bổn hoàng tặng ngươi đi. Chờ khi nào ngươi có đủ thực lực để mượn khối ngọc, hãy trả nó lại cho bổn hoàng."
Nói xong, Ma Yết không cho Mộc Thần cơ hội từ chối nữa, chỉ để lại cho hắn một cái xoay người hoa lệ, rồi một bước đi vào khoảng hư vô vẫn chưa hồi phục.
Nhìn bóng lưng Ma Yết, Mộc Thần không khỏi nhếch mép cười. Hắn phóng thích lực lượng không gian, cùng Ma Yết biến mất khỏi nơi đó.
Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại trang truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.