(Đã dịch) Cực Hạn Vũ Tôn - Chương 335 : Tìm hiểu tin tức
Vài ngày sau, ở gần Vân Hải thành.
Nhìn từ đằng xa, Vân Hải thành khác hẳn những thành trì mà Lục Phàm từng thấy. Đây là một tòa thành được xây dựng dựa vào địa thế núi cao, sương mù bao phủ, như lạc giữa biển mây. Chắc hẳn tòa thành này cũng vì thế mà có tên như vậy.
"Lục Phàm sư đệ, đó có phải là Vũ Hóa Sơn không? Chúng ta nên vào thành trước, hay trực tiếp ��ến Vũ Hóa Sơn?"
Hàn Phong sư huynh chỉ vào một ngọn núi cao phía ngoài Vân Hải thành. Một mặt của ngọn núi trơn truột, trong suốt như gương, phảng phất như bị người ta một kiếm chém lìa. Trên đó là ba chữ "Vũ Hóa Sơn" cực lớn!
Mỗi chữ ước chừng cao tới mấy trăm trượng, ba chữ nối liền chiếm trọn cả ngọn núi, toát lên vẻ hùng vĩ. Người có thể lưu lại nét chữ này, ít nhất cũng phải là cao thủ cấp Thiên Cương trở lên, biết đâu còn là cường giả cấp Phong Tôn.
Lục Phàm dõi mắt nhìn về phía xa, hướng về Vũ Hóa Sơn cao vút trong mây, ngắm nhìn thêm mấy lần, muốn tìm xem chợ đan đỉnh ở đâu. Nhưng đáng tiếc, hắn không tìm thấy. Có lẽ không chỉ vì cách quá xa, mà còn vì chợ đó được che giấu rất kỹ.
"Cứ vào thành trước đã, tìm người hỏi rõ tình hình rồi tính." Lục Phàm lên tiếng.
Hàn Phong sư huynh suy nghĩ kỹ một lát rồi nói: "Ý đệ là tìm Linh Dao sao?"
Lục Phàm bình thản nhìn Hàn Phong một cái rồi đáp: "Không sai, đúng là đi tìm Linh Dao. Nếu Âm Dương Viện phái người đi đối phó nàng, thì việc tìm thấy nàng trước là quan trọng nhất. Rất có thể các sư huynh cũng đang ở cùng nàng."
Hàn Phong gật đầu: "Quả nhiên đầu óc đệ vẫn là tốt nhất. Vậy thì chúng ta phải tìm Linh Dao. Đệ có biết Linh Dao ở đâu không?"
Lục Phàm đáp: "Không biết, nhưng chắc chắn sẽ có người biết."
Già Thiên Tước chậm rãi hạ xuống cánh đồng hoang ngoài cửa thành. Từ đây vẫn có thể thấy cổng thành cao vút của Vân Hải thành.
Hàn Phong sư huynh vuốt ve lông Già Thiên Tước rồi nói: "Ai, ta thật hy vọng nó có thể ở lại đây, để lúc chúng ta về lại có nó đưa đi thì tốt quá."
Lục Phàm nói: "Yên tâm đi, Hàn Phong sư huynh. Trong Vân Hải thành cũng sẽ có Ngự Thú Trai thôi."
Vừa nói, Lục Phàm liền thả Tiểu Hắc ra.
Biến thành chú chó đen nhỏ, Tiểu Hắc chạy loạn trên đầu, trên vai Lục Phàm. Xem ra hai ngày nay nó bị nhốt đến mức phát cuồng rồi.
Không lâu sau đó, hai người đi vào Vân Hải thành.
Ngoài cảnh mây mù trên không trung, thật ra Vân Hải thành cũng không khác gì Giang Lâm thành quê nhà của Lục Phàm. Một thành trì nhỏ bé, là nơi cư ngụ của những người dân địa phương với giọng nói đặc trưng.
Thấy vài tên con em nhà giàu đang lêu lổng trên đường trêu chọc phụ nữ, Lục Phàm như thể quay về tuổi thơ.
"Lục Phàm sư đệ, trước tiên chúng ta nên hỏi thăm ở đâu đây? Ta nghĩ nếu cứ tùy tiện tìm người trên đường mà hỏi thì quá lãng phí thời gian. Vả lại, giọng địa phương ở đây lạ quá, họ sẽ không nói tiếng Quan thoại chuẩn như chúng ta sao?"
Lục Phàm chỉ vào hai gã con em nhà giàu đang cà lơ phất phơ trên đường rồi nói: "Chúng ta đi hỏi bọn hắn thì cũng nhanh hơn chút."
Nói rồi, Lục Phàm liền đi về phía hai gã công tử kia.
"Bà lão Giang kia, cháu gái bà thật xinh đẹp nha! Có muốn đưa đến Tống gia quý phủ của ta làm nha hoàn không? Ta sẽ trả công gấp đôi cho nàng."
"Ha ha, Nhị ca, không bằng nhường cho ta đi. Ta vừa lúc thiếu một tiểu nha đầu ấm giường. Cháu gái bà Giang thật lanh lợi, ra giá đi!"
Hai gã công tử trông tầm thường, vẻ mặt cười gian, đang động tay động chân với một cô bé mười ba mười bốn tuổi. Cô bé hiển nhiên sợ hãi, rúc chặt vào sau lưng bà nội.
"Tống gia thiếu gia à, nó còn nhỏ, xin các thiếu gia tha cho nàng! Ta xin dập đầu các ngài!" Bà lão liền quỳ xuống.
Nhưng hai tên công tử ca hiển nhiên không có ý định buông tha, liền một tay lôi cô bé lại.
"Đến đây đi tiểu nha đầu, trả tiền công cao thế mà cũng không muốn làm à? Chán sống rồi sao? Nào nào, để ta xem chút, ôi chao, lớn lên đúng là không tệ nha, ��ẹp đó."
Hai gã con em nhà giàu cười phá lên. Tiếng cười hèn hạ đến tột cùng. Cô bé cố nén nước mắt, vẻ mặt quật cường.
Những người dân xung quanh đều tức giận nhưng không dám nói gì, đứng hai bên đường không thốt nên lời. Hiển nhiên, chuyện này cũng không phải lần đầu tiên xảy ra.
Hàn Phong sư huynh đứng bên cạnh Lục Phàm, nói: "Hai tên này đúng là cuộc sống ta hằng mơ ước đó nha."
Lục Phàm không để ý đến lời nói đùa cợt của Hàn Phong sư huynh, liền tiến lên, một tay kéo cô bé lại.
"Làm gì đó, muốn chết à!"
Trong nháy mắt, dao kiếm liền rút ra, hơn mười người sau lưng hai gã công tử ca vây quanh Lục Phàm và Hàn Phong.
Hàn Phong ngay cả mí mắt cũng không thèm nhấc, Lục Phàm càng lười nhìn. Hắn trả cô bé lại cho bà lão bên cạnh rồi nói: "Đi nhanh lên!"
Bà lão tiếp nhận cháu gái, xoay người muốn đi.
Một tên công tử ca trong đó quát lớn: "Ai cho phép các ngươi đi!"
Nhưng lời của bọn chúng vừa thốt ra, ánh mắt Lục Phàm chợt lóe lên sát khí.
Chỉ trong khoảnh khắc, hai gã công tử ca liền ngồi phịch xuống đất. Hơn mười võ giả vây quanh bọn họ đều lùi về phía sau ba bước, không ít người run rẩy cả chân.
"Ta đã bảo đi thì cứ đi đi."
Lục Phàm kéo bà lão đang sợ hãi đến mức tê liệt, đưa tay truyền vào một luồng cương khí. Bỗng chốc, bà lão khôi phục lại sức lực, ôm cô bé liền chạy.
Hàn Phong sư huynh nói: "Lục Phàm sư đệ, cảnh này nếu để Linh Dao sư muội thấy, thì đêm nay huynh đệ có phúc lớn rồi."
Nói xong, Hàn Phong sư huynh vỗ vỗ vai Lục Phàm, nhỏ giọng nói: "Lần sau đệ muốn bạo phát thì nhớ nói cho ta biết một tiếng, cách đệ quá gần, ngay cả ta cũng bị dọa sợ rồi."
Lục Phàm liếc nhìn rồi bước tới một bước.
Cũng tại lúc đó, hai tên công tử đang nằm dưới đất run sợ nhìn Lục Phàm. Vừa rồi trong khoảnh khắc đó, bọn họ cảm giác như một con Hoang thú tuyệt thế đang nhào tới họ. Cảm giác chết chóc bao trùm toàn thân.
"Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai? Muốn chết à! Chúng ta là người của Tống gia đó!"
Lục Phàm hơi cúi thấp người, ánh mắt sắc bén nhìn hai người rồi nói: "Tống gia? Võ Đạo gia tộc, hay là giới quan lại?"
Hai người đã không dám nhìn thẳng vào Lục Phàm, nhưng vẫn cố gượng nói: "Tống gia Trấn Thủ Phủ! Ngươi không biết sao? Thằng nhà quê từ nơi khác đến à! Ngươi chết chắc rồi! Hai cái tên hỗn đản chết tiệt kia, các ngươi còn không mau chế trụ bọn họ!"
Hơn mười võ giả bên cạnh vừa định ra tay, Hàn Phong sư huynh mỉm cười. Cương kình trên người y bỗng nhiên bùng lên.
Sau đó, hơn mười võ giả đồng thời gục xuống đất, miệng phun máu tươi.
"Mấy con tôm chân mềm này mà cũng muốn chế trụ chúng ta? Ngươi đang nói đùa sao?"
Hàn Phong sư huynh cười ha hả. Tiếng cười của y lọt vào trong mắt hai tên công tử ca đang ở trước mặt, quả thực tựa như ban ngày thấy quỷ.
Lục Phàm cũng cười.
"Trấn Thủ Phủ? Ừ, tốt. Vậy làm phiền các ngươi dẫn chúng ta đi Trấn Thủ Phủ. Tôi đang lo không biết tìm người ở đâu đây."
Lục Phàm một tay nhấc bổng một tên lên. Tên kia còn muốn phản kháng, trực tiếp từ trong tay áo rút ra một cây chủy thủ. Nhưng chưa kịp động tay, cánh tay hắn cùng chủy thủ đã vỡ vụn từng mảnh. Một luồng sức mạnh cường đại ập đến toàn thân khiến hắn ngất lịm, thất khiếu chảy máu.
Lục Phàm ném tên này ra, rồi nắm lấy tên còn lại.
"Nếu ngươi không hợp tác, ngươi sẽ thảm hơn hắn nhiều."
Nuốt nước bọt cái ực, tên quý công tử này vội vàng liều mạng gật đầu như gà con mổ thóc.
*** Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.