Cùng lúc đó, tại Giang Lâm thành.

Một đoàn xe ngựa tiến vào nội thành. Những cỗ xe ngựa toát lên vẻ xa hoa, bề thế ấy lập tức thu hút sự chú ý của mọi cư dân trong thành.

Sau đó, một nam tử trung niên, trông có vẻ là quan viên triều đình, bước xuống xe.

Vung tay ra hiệu cho vệ binh phía sau, hắn nói: "Cầm lệnh bài của ta, đi gọi Trấn thủ thành này đến đây!"

V�� binh lập tức cầm lệnh bài rời đi, nam tử trung niên lặng lẽ đứng trên con đường rộng chờ đợi.

Chẳng bao lâu sau, tất cả cư dân Giang Lâm thành đều thấy từng chiếc xe ngựa nối tiếp nhau, vội vã chạy tới.

Trấn thủ Chu Hiên Kiệt và đoàn người vội vã bước ra khỏi xe ngựa. Cùng đi với ông ta còn có Lục Minh, Lục Phong, Trương lão gia tử của Trương gia, và một số nhân vật có tiếng tăm trong Giang Lâm thành.

Hôm nay đúng lúc là tiệc thọ của Trấn thủ Chu Hiên Kiệt, nên mọi người đều tập trung tại đó.

Nghe tin có quan lớn đến, tất cả mọi người đều cùng đi tới.

Trấn thủ Chu Hiên Kiệt vội vàng bước tới hành lễ, cao giọng nói: "Giang Lâm thành Trấn thủ, Chu Hiên Kiệt, xin bái kiến sứ giả đại nhân."

Vị sứ giả này không phải sứ giả thông thường, mà chính là quan viên do triều đình trực tiếp phái đến, chuyên truyền đạt các loại mệnh lệnh. Chức vụ của ông ta còn cao hơn cả Tuần tra sứ cấp thấp. Đương nhiên, chức vụ này cũng cao hơn Trấn thủ rất nhiều.

Nam tử trung niên gật đầu, vung tay lấy ra một cuộn thánh chỉ, giơ cao lên và công bố: "Giang Lâm thành, Chu Hiên Kiệt, có công lớn trong việc cai quản, được điều vào Văn Võ Điện, nhận chức Chưởng Ngọc Bút, ngay hôm nay phục mệnh!"

Trấn thủ Chu Hiên Kiệt nhất thời sững sờ, đây không phải là thăng chức sao?

Văn Võ Điện thế mà lại ở đô thành!

Hắn sắp thăng quan lên đô thành rồi!

Nam tử trung niên giao cuộn thánh chỉ cho Trấn thủ Chu Hiên Kiệt, với giọng điệu đầy ngưỡng mộ, nói: "Trấn thủ Chu Hiên Kiệt quả là may mắn. Trước năm mươi tuổi mà đã được vào Văn Võ Điện giữ chức quan trọng thì không có mấy ai. Chắc rằng, chỉ cần cố gắng thêm vài năm nữa, vị trí Châu Mục nhất định sẽ có tên Trấn thủ Chu Hiên Kiệt."

Trấn thủ Chu Hiên Kiệt toàn thân run lên vì phấn khích.

Nhưng ông ta vẫn chưa hiểu rõ, rốt cuộc chuyện này là thế nào.

Vì sao lại được thăng chức một cách khó hiểu như vậy!

"Xin mạo muội hỏi đại nhân một câu, là ai đã đề bạt Chu mỗ?"

Nam tử trung niên nói: "Không ai đề bạt ngươi. Đó là công lao của chính ngươi. Xin hỏi Chủ sự Lục gia trong thành đang ở đâu?"

Lục Phong và Lục Minh ngẩn người một chút, sau đó cả hai cùng bước ra.

Lục Phong nói: "Chúng tôi đây. Đại nhân có gì phân phó ạ?"

Nam tử trung niên lại một lần nữa lấy ra một cuộn thánh chỉ, cao giọng tuyên bố: "Lục gia có con là Lục Phàm, thiên tư hơn người, tiềm lực phi phàm, là lương đống tương lai của Vũ An Quốc ta. Chém Quỳ Ngưu, trúng tuyển chức Trung đẳng Tuần tra sứ, ban thưởng một tòa thành trì, đổi tên thành Hạo Nhiên thành. Do người Lục gia đảm nhiệm Trấn thủ, ngay lập tức nhậm chức!"

Lục Phong và Lục Minh há hốc miệng, hoàn toàn ngây người.

Hạo Nhiên thành!

Trời ạ, Giang Lâm thành phải đổi thành Hạo Nhiên thành!

Đám đông vây xem đều ồ lên kinh ngạc.

Trên mặt ai nấy đều lộ vẻ khó tin, nhiều người hơn thì nhao nhao hỏi nhau, Trung đẳng Tuần tra sứ rốt cuộc là chức vụ gì.

Nam tử trung niên kính cẩn trao cuộn thánh chỉ cho Lục Phong.

Đối với một Trấn thủ, cho dù là người sắp được điều vào Văn Võ Điện, hắn vẫn có thể giữ thái độ kiêu ngạo. Dù sao thì chức quan của hắn cũng tương đối cao.

Nhưng đối với người nhà của Trung đẳng Tuần tra sứ, hắn lại không dám kiêu ngạo như thế.

Trên mặt hắn gượng gạo nặn ra một nụ cười.

Lục Phong ngơ ngẩn nhận lấy thánh chỉ, nuốt nước bọt ực một tiếng, hỏi: "Từ hôm nay trở đi, Giang Lâm thành sẽ đổi thành Hạo Nhiên thành sao?"

Nam tử trung niên cười nói: "Chuyện này còn có thể giả sao? Mong rằng chuyển cáo Lục Phàm, Tuần tra sứ Hạo Nhiên, hãy sớm xác định người được chọn giữ chức Trấn thủ, sau đó đệ danh sách lên Châu Mục phủ."

Lục Phong hít một hơi thật sâu, vung tay nói: "Nào, nào! Hôm nay Lục gia tổ chức yến tiệc, mời chư vị cùng đến tham dự!"

Mọi người nhất thời nở nụ cười, đến cả Trấn thủ Chu Hiên Kiệt cũng khom lưng cúi đầu nói: "Vâng, chúng tôi xin đi ngay ạ."

Một đám người vây quanh Lục Phong trở về, toàn bộ Giang Lâm thành sôi trào.

Một đồn mười, mười đồn trăm, rất nhanh, hơn nửa thành đều biết, Giang Lâm thành sắp đổi tên thành Hạo Nhiên thành!

Lục Minh vẫn còn sững sờ tại chỗ, trong miệng lẩm bẩm không ngớt.

"Trung đẳng Tuần tra sứ, Quỳ Ngưu, Hạo Nhiên thành. . . ."

Trong mắt lóe lên tinh quang, Lục Minh khẽ cười một tiếng nói: "Lục Phàm à, Lục Phàm, quả nhiên Lục gia có thể phát dương quang đại trong tay ngươi. Ta chịu rồi, ta hoàn toàn tâm phục khẩu phục!"

Lục Minh ngửa mặt lên trời cười, như một kẻ điên, cười nghiêng ngả, ngả tới ngả lui.

Đám bách tính xung quanh không hề cười nhạo hắn, bởi vì bọn họ biết Lục Minh thật sự xứng đáng để cười.

Bất kỳ gia tộc nào gặp phải chuyện như thế này, cũng đều sẽ phải cất tiếng cười.

Thần thoại về Lục Phàm, một lần nữa lại lan truyền rộng rãi trong Giang Lâm thành.

Dân chúng đều cao giọng reo hò.

"Những người sinh ra ở Giang Lâm thành chúng ta, sẽ không có kẻ hèn nhát nào. Nhìn Lục Phàm kìa, ta dám khẳng định, sau này hắn có thể trở thành một đại nhân vật chân chính. Cái loại đại nhân vật trong truyền thuyết ấy."

"Hiện tại phải gọi Hạo Nhiên thành rồi!"

"À, đúng vậy, phải gọi là Hạo Nhiên thành rồi! Ha ha, đi theo ta đến Lục gia ăn yến thôi!"

. . .

Trong không khí vui mừng náo nhiệt ấy, chỉ có Trương gia chủ, nhân lúc mọi người không chú ý, lặng lẽ rút lui.

Ngồi trên một chiếc xe ngựa, Trương gia chủ trở về nhà mình, đi tới thư phòng, đưa tay đẩy cửa phòng ra.

Cho dù là ban ngày, căn thư phòng này cũng tối đen như mực, bên trong vẫn còn đốt nến.

"Phụ thân, sao hôm nay người lại về sớm như vậy."

Trong thư phòng, một giọng nói lạnh lẽo vang lên.

Một đôi tròng mắt lạnh như băng lóe sáng trong thư phòng.

Trương gia chủ thở dài một tiếng nói: "Nguyệt Hàm à, Giang Lâm thành này sau này sẽ phải đổi tên thành Hạo Nhiên thành."

Vừa dứt lời, trong nháy mắt, một bóng người trong thư phòng đứng dậy, sau đó ánh nến xung quanh phản chiếu lên khuôn mặt hắn.

Người này, đúng là hồi lâu không gặp Trương Nguyệt Hàm.

Mặc một thân hắc y, trên mặt Trương Nguyệt Hàm thoạt nhìn có sự khác biệt rất lớn so với trước đây.

Nửa bên mặt phủ một tầng hắc khí, phảng phất như một con nhện đang bám trên đó.

Trương Nguyệt Hàm lạnh lùng nói: "Ngươi nói cái gì?"

Trương gia chủ nhất thời lui ra phía sau hai bước, Trương Nguyệt Hàm vừa phóng thích sát khí trên người khiến ngay cả hắn cũng phải giật mình.

Trương gia chủ vịn vào cạnh cửa, nói: "Lục Phàm đã vượt qua khảo hạch Trung đẳng Tuần tra sứ, hiện giờ đã là Trung đẳng Tuần tra sứ duy nhất của Đông Hoa Châu. Triều đình đã ban thưởng toàn bộ Giang Lâm thành cho Lục gia bọn họ!"

Răng rắc!

Chỉ một thoáng, toàn bộ thư phòng vang lên tiếng vỡ vụn.

Đến cả cạnh cửa Trương gia chủ đang vịn vào cũng nứt toác ra một khe hở.

"Không thể nào, hắn có lợi hại đến đâu cũng không thể vượt qua khảo hạch Trung đẳng Tuần tra sứ được."

Giọng nói của Trương Nguyệt Hàm đều có chút run rẩy.

Trương gia chủ thở dài một tiếng nói: "Ta cũng không muốn tin. Nhưng tình hình thực tế đúng là như vậy. Giang Lâm thành này e rằng đã gặp nguy rồi."

Trương Nguyệt Hàm nói: "Lẽ nào Lục gia hắn còn dám giết Trương gia chúng ta ư?"

Trương gia chủ lắc đầu nói: "Bọn họ thì quả thực sẽ không làm vậy. Nhưng con gái của ta à, con thù hận Lục gia như vậy, thế nào rồi cũng sẽ có một ngày, con ra tay giết bọn họ trước. Khi đó, bọn họ tất nhiên sẽ phản công lại để giết chúng ta. Ta không muốn thấy một cảnh tượng như vậy xuất hiện, nhất là khi con còn chưa phải là đối thủ của Lục Phàm."

Trương Nguyệt Hàm cắn răng nói: "Ta sẽ vượt lên trước hắn, hắn đã hại ta thiếu chút nữa bị phế, sẽ có một ngày, hắn sẽ chết dưới tay ta."

Trương gia chủ lắc đầu nói: "Quá khó khăn. Hắn hiện tại có chức quan trong người, có hộ vệ, biết đâu còn được triều đình ban cho bảo vật. Hơn nữa thực lực bản thân cũng đủ mạnh, con muốn giết chết hắn, quá gian nan."

Trương Nguyệt Hàm nói: "Người phải tin con."

Trương gia chủ nói: "Ta tin con. Cho nên chúng ta phải đi, ít nhất là khi con chưa có nắm chắc phần thắng tuyệt đối, thì đừng trở về."

Trương Nguyệt Hàm trầm mặc một lát, nói: "Phụ thân, người không cần đi. Con tự đi là được."

Trương gia chủ lắc đầu nói: "Lẽ nào con muốn một ngày nào đó, ta sẽ trở thành yếu điểm của con sao? Ta sẽ cùng con đi, toàn bộ Trương gia sẽ cùng con đi."

Trương Nguyệt Hàm nói: "Phụ thân, lẽ nào cứ như vậy từ bỏ tất cả mọi thứ của ch��ng ta ở Giang Lâm thành sao?"

Trương gia chủ nói: "Không hẳn là tất cả, ít nhất thì tiền bạc vẫn có thể mang đi. Chúng ta tìm một nơi tốt, an cư lạc nghiệp lại từ đầu, hãy tin phụ thân này của con. Trương gia vẫn có thể hùng mạnh trở lại."

Trương Nguyệt Hàm từ trong bóng tối bước ra, nhào vào lòng Trương gia chủ.

Chỉ gi�� khắc này, Trương gia chủ mới cảm giác được, đây mới là con gái của mình.

Trong con ngươi Trương Nguyệt Hàm đột ngột lóe lên tia sáng xám xịt của tro tàn, chậm rãi, Trương Nguyệt Hàm nói: "Phụ thân, chúng ta cùng đến đô thành đi."

Trương gia chủ cau mày nói: "Đô thành? Tại sao lại muốn đến đó? Với tài lực của chúng ta, đến đô thành liệu có thể phát triển được không?"

Trương Nguyệt Hàm nói: "Đến đô thành, con mới có thể tìm được phương pháp để vượt qua Lục Phàm."

Trương gia chủ cắn răng nói: "Con có chắc không?"

Trương Nguyệt Hàm nhẹ nhàng gật đầu.

"Được, vậy chúng ta sẽ đến đô thành. Không phải chỉ là một thành phố lớn thôi sao, vi phụ sẽ cùng con đi một chuyến. Yên tâm đi, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi."

Trương gia chủ vỗ vỗ sau lưng Trương Nguyệt Hàm.

Mà lúc này, trong mắt Trương Nguyệt Hàm tràn ngập tia sáng xám xịt của tro tàn.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free sở hữu.