(Đã dịch) Cực Hạn Vũ Tôn - Chương 296: Đại chiến đêm trước
Một ngày sau, Lục Phàm cùng đoàn người cuối cùng cũng đến đích. Xuyên qua một khu rừng, biển xanh thẳm rộng lớn lập tức hiện ra trước mắt họ.
"Lão Cửu, ngươi tính không sai. Nơi này quả nhiên chính là một hòn đảo." Lục Phàm thầm nói trong lòng.
Phóng tầm mắt ra xa, hắn có thể thấy một bãi biển hình quạt trải dài.
Ngọc Tiếu Nhi cùng những người khác theo sau Lục Phàm. Khi nhìn thấy bờ biển, Ngọc Tiếu Nhi hỏi: "Lục Phàm công tử, ở đây sẽ có Quỳ Ngưu sao?"
Lục Phàm lắc đầu nói: "Không biết."
Vừa dứt lời, Lục Phàm quay sang nhìn Tiểu Hắc. Muốn xác định nơi này có hung thú hay không, chỉ có thể trông cậy vào Tiểu Hắc.
Lúc này Tiểu Hắc có vẻ dị thường cẩn thận. Từ khi đến bãi biển đến giờ, hành động của nó đều trở nên gượng gạo bất thường.
Thấy bộ dạng của Tiểu Hắc, Lục Phàm lập tức đã có thể xác định. Bọn họ đã đến đúng địa điểm. Nếu đây không phải chỗ của Quỳ Ngưu, Lục Phàm sẽ tự hỏi liệu có thứ gì khác khiến Tiểu Hắc sợ hãi đến vậy.
Tiểu Hắc hướng về phía mặt biển sủa hai tiếng. Tuy rằng tiếng sủa vẫn rất hùng hồn, nhưng Lục Phàm nghe thế nào cũng thấy giống tiếng chó sủa.
Ngẩng đầu nhìn trời lần nữa, đằng xa trời u ám, tựa hồ một trận mưa to tầm tã sắp xảy ra.
Mưa to, Lôi Đình, ngưu kêu!
Lục Phàm thu hồi ánh mắt, nhìn mặt biển tĩnh lặng, trong lòng khẽ lay động.
Lục Phàm quay đầu nói với mọi người: "Chúng ta chờ một chút đã."
Ngọc Tiếu Nhi khẽ gật đầu. Tằng Dũng hỏi: "Chờ ở đây sao? Chờ cái gì?"
Lục Phàm đáp: "Chờ mưa."
Tằng Dũng vẻ mặt mờ mịt, còn Ngọc Tiếu Nhi, Vũ Không Linh và những người khác thì đều đã hiểu.
Ngay cả Vũ Thiên Hi, người vẫn luôn cúi đầu đi theo mọi người, cũng nhẹ nhàng gật đầu tỏ vẻ đồng tình.
Tằng Dũng đứng đó suy nghĩ một lúc lâu, mới chợt tỉnh ngộ nói: "A, Lục Phàm công tử, ngươi là nói về con Quỳ Ngưu đó! Ta hiểu rồi!"
Cười tự giễu hai tiếng, Tằng Dũng cũng bắt tay vào giúp đỡ.
Mọi người bắt đầu dựng những chiếc lều lá bên bờ.
Có Lục Phàm chỉ điểm qua một lần, Ngọc Tiếu Nhi và Tằng Dũng dựng lều rất nhanh.
Vũ Không Linh thì cùng Vũ Thiên Hi đứng bên cạnh ngỡ ngàng nhìn động tác của Lục Phàm và đoàn người. Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, Lục Phàm đã bày ra trước mắt họ rất nhiều chuyện không thể lý giải nổi.
Chẳng hạn như, Lục Phàm đã thoát khỏi những đàn Hoang thú đông đúc như thế nào, lại chẳng hạn như, vì sao Tiểu Hắc còn có thể nấu ăn, mà lại còn ngon đến thế.
Những điều Lục Phàm mang lại cho hai người họ khiến họ kinh ngạc đến mức gần như chết lặng.
Đặc biệt là Vũ Không Linh, nàng thật sự có chút hối hận ban đầu tại sao lại đi theo Vũ Thiên Hi chạy suốt một ngày trời. Không chỉ lãng phí cả một ngày, mà còn khiến nàng chịu khổ cả một ngày.
Nếu sớm đi theo Lục Phàm, chẳng phải đã chẳng có chuyện gì sao?
Khi thấy ba chiếc lều lá xinh xắn được dựng lên, Vũ Không Linh cũng không nhịn được mà tự mình lấy vật liệu, làm theo, bắt chước làm y hệt. Chiếc lều Vũ Không Linh dựng cũng tạm ổn.
Còn chiếc của Vũ Thiên Hi thì dựng xấu hơn nhiều, nhưng hắn chẳng thèm để ý, vội vã cung kính nói với Lục Phàm: "Chủ nhân, ta đi tìm chút thức ăn cho ngài."
Lục Phàm khẽ gật đầu, nhìn theo Vũ Thiên Hi cung kính rời đi.
Ngọc Tiếu Nhi nói: "Lục Phàm công tử, ngươi sẽ không thực sự tin tưởng hắn chứ? Người như thế, không thể nào vì một lời thề mà hoàn toàn quy phục bất kỳ ai."
Lục Phàm đáp: "Tiểu thư Tiếu Nhi, ta biết phải làm gì, tin tưởng ta. Sức khỏe của cô đã hồi phục ra sao?"
Ngọc Ti���u Nhi nói: "Cũng ổn ạ, không có gì đáng ngại. Chỉ là không có cương kình nên không thể chiến đấu mà thôi. Tuy nhiên, có thể tận mắt chứng kiến Lục Phàm công tử và Quỳ Ngưu đại chiến, ta cũng đã rất hài lòng."
Tằng Dũng lúc này cũng tiến lại gần nói: "Lục Phàm công tử, đến lúc đó có việc gì cần dùng đến ta, cứ việc nói thẳng."
Lục Phàm gật đầu nói: "Thật là có. Mời ngươi trông nom tốt tiểu thư Ngọc Tiếu Nhi được không?"
Tằng Dũng sững người lại, nói: "Lục Phàm công tử, cái này..."
Lục Phàm nói: "Không tiện sao? Yên tâm, ta sẽ không để ngươi phải trông nom không công đâu. Đây, bình đan dược này cho ngươi."
Lục Phàm trực tiếp ném một lọ đan dược cho Tằng Dũng.
Tằng Dũng cầm đan dược mà ngây ngẩn cả người.
Một lát sau, Tằng Dũng cười khổ nói: "Đã nhận tiền tài của người thì phải vì người mà giải tai ương. Lục Phàm công tử, ta nhất định sẽ bảo vệ tốt tiểu thư Tiếu Nhi."
Lục Phàm mỉm cười gật đầu.
Xoay người, Lục Phàm hướng về phía Vũ Không Linh.
Nhanh chóng bước đến cạnh Vũ Không Linh, Lục Phàm bình tĩnh nói: "Vũ Không Linh tiểu thư. Chúng ta có thể tâm sự được không?"
Vũ Không Linh liếc Lục Phàm một cái đầy quyến rũ, nói: "Lục Phàm công tử muốn trò chuyện điều gì, ta đều có thể đáp ứng. Thậm chí buổi tối ta còn có thể đặc biệt đến tìm Lục công tử để tâm sự cho kỹ."
Lục Phàm thản nhiên nhìn nàng, ánh mắt bình tĩnh ấy khiến Vũ Không Linh nhất thời cảm thấy biểu hiện của mình có vẻ hơi lố bịch, nụ cười trên mặt cũng cứng lại.
Dừng một lát, Lục Phàm nói: "Vũ Không Linh tiểu thư. Thân phận của cô không cần ta nói nhiều, trong lòng cô tự hiểu rõ. Ta chỉ muốn hỏi một câu, liệu ta có thể coi cô là chiến hữu cùng kề vai chiến đấu không? Hay nói cách khác, giờ ta nên phế bỏ cô trước, sau đó mới đi tìm Quỳ Ngưu đơn đấu?"
Vũ Không Linh trả lời: "Ngươi không thể. Bởi vì ngươi chẳng hề tin tưởng ta, cũng bởi vì thân phận của ta mà thôi. Cho nên ngươi sẽ không tin bất kỳ lời nào của ta. Cho dù bây giờ ta nói với ngươi rằng ta sẽ không làm bất kỳ điều gì có hại cho ngươi, ngươi cũng sẽ không tin ta."
Vũ Không Linh không hề yếu thế chút nào cùng Lục Phàm nhìn nhau.
Trong ánh mắt của hai người, tựa hồ có tia lửa bắn ra.
Một lát sau, Lục Phàm nói: "Cô nói không sai. Vậy cô nghĩ chúng ta nên giải quyết vấn đề này thế nào đây? Ta cũng không muốn khi ta đang ác chiến với Quỳ Ngưu, lại có kẻ đâm lén sau lưng."
Vũ Không Linh trong mắt ánh lên vẻ vui vẻ, nói: "Ta cũng không thích điều đó. Hay là thế này, Lục Phàm công tử lập một Thiên Địa sinh tử khế ước đi?"
Lục Phàm cau mày nói: "Thiên Địa sinh tử khế ước? Đó không phải là khế ước chỉ dùng trong cuộc chiến sinh tử sao? Cô muốn cùng ta phân tranh sống chết sao?"
Vũ Không Linh đáp: "Đúng là chỉ trong cuộc chiến sinh tử mới dùng đến khế ước này. Nhưng chúng ta có thể định thời gian cho cuộc chiến sinh tử này sau khi trở về. Nếu vậy, ta sẽ không đánh lén ngươi ở đây. Bởi vì đó là vi phạm khế ước, ta cũng sẽ chịu sự trừng phạt nghiêm khắc của Thiên Đạo."
Lục Phàm liền vội hỏi Cửu Long Huyền Cung Tháp trong lòng: "Lão Cửu, có phương thức lập khế ước như vậy sao?"
Cửu Long Huyền Cung Tháp nói: "Có thì có. Bất quá, nàng làm như vậy, ra ngoài chẳng phải muốn cùng chủ nhân ngươi phân tranh sống chết sao? Hơi sai trái đó!"
Tựa hồ nhìn thấu ánh mắt lóe sáng của Lục Phàm, Vũ Không Linh nói: "Đợi sau khi ra ngoài, chúng ta sẽ hủy bỏ khế ước."
"Có thể hủy bỏ sao?" Lục Phàm hỏi.
Cửu Long Huyền Cung Tháp và Vũ Không Linh đồng thời trả lời: "Có thể!"
Vũ Không Linh thêm một câu: "Chỉ cần chúng ta hai người đều đồng ý hủy bỏ khế ước là được."
Sắc mặt Lục Phàm hơi trầm xuống, nói: "Vậy nếu có người không chịu hủy bỏ thì sao?"
Vũ Không Linh cười duyên nói: "Lục Phàm công tử chẳng lẽ còn sợ ta ư? E rằng ta mới là người phải sợ Lục Phàm công tử đến lúc đó liều mạng muốn giết ta thì có. Tuy nhiên, ta tin tưởng Lục Phàm công tử là một chính nhân quân tử."
Nói xong, Vũ Không Linh cắn rách đầu ngón tay, đưa tay ra.
Lục Phàm suy tư một lát, cuối cùng vẫn đưa tay ra, cương khí hóa thành phong nhận, cắt rách da thịt, máu tươi chảy ra.
Hai bàn tay chụm lại, Vũ Không Linh nói: "Ta, Vũ Không Linh, ba ngày sau, giao hẹn sinh tử, Thiên Địa làm chứng."
Lục Phàm nói: "Ta, Lục Phàm, ba ngày sau, giao hẹn sinh tử, Thiên Địa làm chứng."
Hai người nói xong, máu tươi hòa quyện, biến mất giữa không trung.
Một luồng khí tức huyền diệu khó tả lan tỏa ra. Đây chính là khí tức Thiên Đạo duy trì vận hành của thế giới này. Lục Phàm còn chưa kịp cảm ứng kỹ càng, nó đã biến mất không còn dấu vết.
Vũ Không Linh cười nói: "Tốt rồi, Lục Phàm công tử. Hiện tại ngươi có thể tin ta rồi chứ. Chúng ta là chiến hữu rồi đấy chứ?"
Lục Phàm rụt tay về nói: "Tạm thời tin cô. Vũ Không Linh tiểu thư, đừng làm bất kỳ điều gì sai trái. Tuy giờ chúng ta là chiến hữu, nhưng nếu cô làm điều gì uy hiếp tính mạng của ta, hoặc gây nguy hiểm đến tính mạng của Tằng Dũng, Ngọc Tiếu Nhi, thì dù ta có phải liều mạng chịu Thiên Đạo phản phệ đi chăng nữa, ta cũng sẽ giết chết cô."
Trên người Lục Phàm toát ra sát khí lạnh lẽo.
Luồng sát khí đáng sợ đó, tựa như đến từ địa ngục Diêm La, khiến cơ thể Vũ Không Linh lập tức cứng đờ.
Đây mới là sát khí thật sự được tôi luyện qua vạn ngàn thi thể. Xem ra, những sát khí mà Vũ Không Linh từng gặp trước đây đều chỉ là loại sát khí vặt vãnh của lũ côn đồ đầu đường mà thôi.
Lục Phàm nhìn sâu Vũ Không Linh một cái, còn Vũ Không Linh lúc này lại chợt ngẩng đầu nhìn trời.
"Trời muốn mưa!"
Vừa dứt lời, tiếng sấm ầm ầm vang lên từ đằng xa.
Trong rừng, lại một lần nữa rung chuyển. Cách đó không xa, từng đàn Hoang thú xuất hiện, rồi toàn bộ phủ phục trên mặt đất.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.