(Đã dịch) Cực Hạn Vũ Chủ - Chương 32 : Hành lang trong phố
Oanh!
Mạc Vấn bất chợt ra tay, tung quyền cuồng bạo, tiếng xé gió rít lên không ngừng bên tai. Trong khoảnh khắc, nắm đấm của hắn đã giáng thẳng vào người Mạc Bá.
“Hay cho một quyền!” Mạc Bá hét lớn một tiếng, khí thế toàn thân cũng bỗng chốc tăng vọt, nhanh chóng vượt qua Mạc Vấn, đạt tới đỉnh phong.
Bốp!
Quyền kình va chạm, hai nắm đấm thép khổng lồ va vào nhau. Tức thì, một luồng phong bạo khổng lồ bùng nổ từ điểm giao quyền, khiến xiêm y hai người xào xạc rung động. Thế nhưng, cả hai đều không lùi nửa bước, chỉ lạnh lùng nhìn chằm chằm đối phương.
Phụt!
Đột nhiên, thân hình Mạc Bá khẽ run rẩy, một ngụm máu tươi phun ra từ miệng, thân thể vô lực nghiêng dần xuống đất, như sắp ngã quỵ.
“Cha!” Phản ứng của một Nhị lưu võ giả nhanh đến bất ngờ. Không đợi Mạc Bá ngã xuống, Mạc Vấn đã nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy.
“Cha không sao, chỉ là nội thương bùng phát. Thực lực của con đã vượt qua cha rồi. Cha vốn cho là con chỉ vừa mới bước vào Nhị lưu võ giả, không ngờ, thực lực của con đã đạt đến đỉnh cấp Uẩn Khí của Nhị lưu võ giả.” Mạc Bá suy yếu nói.
“Cha, người đang ở cảnh giới nào?” Mạc Vấn hỏi.
Tuy rằng thông qua bảng thuộc tính, Mạc Vấn có thể thấy thuộc tính của Mạc Bá, nhưng trong đó lại không có cấp bậc chân khí hay cảnh giới Nhị lưu võ giả cụ thể.
“Cảnh giới Nhị lưu võ giả, con hẳn là cũng biết, gồm Uẩn Khí, Luyện Khí và Ngưng Khí. Cha con là đỉnh cấp Luyện Khí, nhưng hiện tại chỉ còn sức mạnh của một võ giả Uẩn Khí bình thường.” Dần hồi phục sau chấn động khí huyết vừa rồi, khí lực Mạc Bá cũng hồi phục được đôi chút.
“Cha, thương thế của người rốt cuộc là do đâu? Với thực lực của cha, ở Tây Phố tuyệt đối không ai có thể làm cha bị thương.” Mạc Vấn quan tâm hỏi.
“Chuyện này con đừng hỏi nữa, đều là chuyện cũ rồi. Đây là trừng phạt thích đáng của cha. Nếu một ngày nào đó con có thực lực Nhất lưu võ giả, cha sẽ nói cho con biết nguyên nhân.” Vừa dứt lời, trong mắt Mạc Bá chợt lóe lên tia hồi ức.
“Được rồi, nếu cha không nói, con sẽ không truy hỏi nữa. Cha, Đông Thành rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Mạc Vấn nói.
“Nhị ca của con đã một ngày không có tin tức. Tất cả điểm liên lạc của Biệt Phủ ở Đông Thành đều đã tê liệt hoàn toàn. Con đi chuyến này phải chuẩn bị tâm lý, Nhị ca của con e rằng lành ít dữ nhiều. Khi đến Đông Thành, chỉ liên hệ những đầu mối liên lạc đã được xác định ở đó, những người khác thì đừng liên lạc. Cha lo rằng bọn họ có thể đã phản bội, khi đó sẽ gây nguy hiểm cho con. Nhớ kỹ, nhiệm vụ đầu tiên của con là bảo toàn tính mạng của mình, cha không muốn tiếp tục cảnh kẻ đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh.” Nói đến đây, giọng Mạc Bá không khỏi có chút trầm thấp.
“Cha, con biết rồi.” Mạc Vấn trả lời nước đôi, khiến không ai có thể phân rõ được, rốt cuộc hắn là đang đảm bảo an toàn cho bản thân, hay là đảm bảo sẽ cứu được Mạc Lâm.
Vừa ra khỏi phòng, sắc mặt Mạc Vấn lập tức sa sầm xuống, giọng nói lạnh lẽo của hắn vang vọng trong không khí.
“Đông Thành hỗn loạn phức tạp. Nếu Nhị ca của ta xảy ra chuyện không may, tất cả các ngươi đều phải chôn cùng với hắn.”
Mặt trời chói chang giữa trưa hè, Đông Thành nóng như một quả cầu lửa rực cháy, khác hẳn với sự mát mẻ của Tây Phố, thời tiết nơi đây hoàn toàn đối lập.
Một thiếu niên để trần nửa thân trên, chậm rãi bước đi trên đường lớn. Trong mắt người khác, hắn chỉ là một thiếu niên bình thường. Thế nhưng, giữa tiết trời oi ả nóng bức thế này, trán hắn lại không hề có một giọt mồ hôi, điều này khiến hắn trông có vẻ khác biệt.
“Xin hỏi vị đại ca kia, ngươi có biết phố Hành Lang ở đâu không?” Thiếu niên hỏi.
“Ta thấy ngươi không phải người địa phương phải không! Phố Hành Lang cách đây khá xa đấy. Ngươi xem cửa hàng tạp hóa phía trước kia không? Nơi đó có bán bản đồ Phố Hành Lang, bản đồ sẽ chỉ đường cho ngươi.” Người đi đường nói.
“Vậy đa tạ đại ca.” Thiếu niên cảm tạ nói.
Thiếu niên để trần nửa thân trên kia, chính là Mạc Vấn vừa từ Tây Phố tới. Mạc Vấn theo Tây Phố đi vào Đông Thành, đã được nửa ngày rồi.
Trong nửa ngày đó, hắn luôn tìm kiếm quán trọ của Biệt Phủ ở Đông Thành. Thông qua tình báo của Mạc Bá, Mạc Vấn xác định vị trí quán trọ, chính là ở Phố Hành Lang thuộc Đông Thành.
“Chủ quán, ở đây có bán bản đồ Phố Hành Lang không?” Theo chỉ dẫn của người đi đường, Mạc Vấn đến cửa hàng tạp hóa này. Vừa bước vào tiệm tạp hóa, Mạc Vấn liền thấy một ông chú râu quai nón. Để tránh lãng phí thời gian tìm kiếm bản đồ, Mạc Vấn trực tiếp hỏi chủ quán.
“Bản đồ ở quầy bên trái, trên giá sách thứ ba. Ngươi xem có phải bản đồ ngươi cần không?” Chủ quán không hề động đậy, chỉ nói vị trí đặt bản đồ cho Mạc Vấn.
Đối với thái độ lạnh nhạt của chủ quán, Mạc Vấn cũng không để tâm nhiều, chỉ cẩn thận tìm kiếm trên quầy hết lần này đến lần khác.
Đột nhiên, đôi mắt hắn sáng bừng, lóe lên tia sáng chói mắt.
“Chủ quán, ông xem có phải cái này không.”
“Đúng rồi, chính là cái này, năm lượng bạc.” Chủ quán cầm bản đồ lên nhìn qua, liền xác nhận là bản đồ.
“Năm lượng bạc, ngươi nghĩ ta dễ lừa vậy sao?” Mạc Vấn thản nhiên nói.
“Ngươi thích mua thì mua, không mua thì cút.” Chủ quán không khách khí nói.
Oanh...
Mạc Vấn vừa thả khí thế toàn thân, một áp lực cuồn cuộn như núi lớn tức khắc đè ép về phía chủ quán.
Phịch!
Chủ quán chỉ cảm thấy toàn thân mềm nhũn, mồ hôi lạnh túa ra trên trán, ngay lập tức quỳ rạp xuống đất.
“Cút? Thứ đồ như con kiến, còn dám bảo ta cút? Ngươi có tin không, ta sẽ lập tức giết ngươi!” Vốn dĩ vì chuyện của Mạc Lâm, tâm trạng Mạc Vấn đã chìm xuống đáy vực, bây giờ chủ quán còn dám khiêu khích hắn, thật chẳng khác nào chọc giận mãnh hổ.
“Đại nhân... xin tha mạng... Tấm bản đồ này tiểu nhân xin biếu không ngài. Trong Phố Hành Lang có người quen của tiểu nhân, nếu đại nhân muốn đến đó, tiểu nhân có thể sai người đưa đại nhân tới.” Giờ phút này, chủ quán làm sao không biết, mình đã đụng phải một kẻ cứng đầu.
“Mau đi sắp xếp cho ta, ta lập tức phải đi. Nếu một canh giờ mà không sắp xếp ổn thỏa, cái mạng nhỏ của ngươi ta sẽ lấy đi, đừng hòng chạy thoát.” Mạc Vấn chậm rãi thu hồi khí thế, giọng nói lạnh như băng.
“Vâng, đại nhân chờ, tiểu nhân đi ngay đây ạ.”
Chủ quán nhanh chóng bò dậy từ mặt đất, xám xịt rời khỏi cửa hàng tạp hóa, trong lòng không ngừng lẩm bẩm.
“Đúng là xui xẻo, chưa ra khỏi cửa đã gặp sát tinh. Sớm biết đã không nên ra khỏi cửa rồi.”
Sau nửa canh giờ, chủ quán ngồi trên một cỗ xe ngựa đi đến cửa hàng tạp hóa.
“Vị này chính là đại nhân mà ta đã nói với ngươi, nhớ kỹ phải đưa đại nhân đến Phố Hành Lang sớm một chút. Nếu không kịp thời đưa đến, thì cái mạng nhỏ của ngươi khó mà giữ nổi.” Chủ quán cáo mượn oai hùm nói.
“Được rồi, ngươi có thể đi đi. Bây giờ đưa ta đi ngay, với tốc độ nhanh nhất của ngươi. Chỉ cần làm ta hài lòng, ta sẽ không bạc đãi ngươi về thù lao đâu.” Mạc Vấn chậm rãi nói.
“Đại nhân, tiểu nhân đã nhận phần thù lao xứng đáng rồi. Chuyện của đại nhân, tiểu nhân sẽ dốc lòng hoàn thành.” Người đánh xe tỏ vẻ vô cùng cẩn trọng, không dám vượt quá khuôn phép một chút nào.
“Ngươi đừng sợ ta, chỉ cần ngươi an tâm đưa ta đến nơi, ngươi sẽ không sao đâu.”
Dọc theo đường đi, trong mắt Mạc Vấn lóe lên hàn quang, thần sắc biến đổi khôn lường.
Truyen.free hân hạnh giới thiệu độc quyền bản chuyển ngữ này tới quý độc giả.