(Đã dịch) Cực Hạn Vi Thao - Chương 97 : Truy sát người
Đội Chó Săn thuộc quyền Lý sự trưởng Aleister của Học viện X, thủ lĩnh của họ là một người có tố chất hơn người. Chỉ có điều, số lượng siêu năng lực giả hiện diện tại thảo nguyên Siberia lần này thực sự quá hấp dẫn, đến mức ngay cả Aleister cũng quyết định phái đội Chó Săn đến để chia một phần miếng bánh.
Khác với tổ chức Hei, đội Chó Săn là một tổ hợp lính đánh thuê không có siêu năng lực, nhưng lại càng bất đắc dĩ hơn. Tuy tổ chức của họ nghiêm ngặt, khí giới tinh xảo, nhưng nói cho cùng, giữa họ và siêu năng lực giả vẫn còn một khoảng cách quá lớn, không chỉ một trời một vực. Những siêu năng lực giả có thể tham gia cuộc săn đuổi ở thảo nguyên Siberia này, nào có ai là kẻ yếu thế, hay là những nhân viên hậu cần không biết trời cao đất rộng?
Hầu hết đều là những nhân vật hung hãn.
Thế nhưng, với chỉ khẩu súng tự động M12S được trang bị, có khả năng bắn 40 phát đạn gây mê xuyên giáp, cùng tổng cộng 240 viên đạn cho mỗi người, họ vẫn mang theo thiết bị dò tìm mùi hương tiến vào thảo nguyên Siberia, dự định bắt giữ vài siêu năng lực giả "hoang dã". Nhưng nào có chuyện dễ dàng như vậy?
Vừa đặt chân đến Siberia, đội Chó Săn đã chịu phải phản ứng mãnh liệt từ quân đội Nga. Nói là bảo vệ quyền sở hữu lãnh thổ của mình, chi bằng nói là phía Nga đã vô cùng bất mãn khi đội Chó Săn tự tiện nhúng tay vào thời điểm này. Trong mắt họ, Siberia chính là bãi săn của riêng họ, và đội Chó Săn nên biết điều mà tránh xa!
Chính vì vậy, sự xuất hiện của lá cờ hiệu, và việc đội đặc nhiệm Alpha tiến vào không chỉ chính thức đại diện cho sự tham gia của giới chức cấp cao Nga vào cuộc săn lùng này, mà còn thay thế cho tình cảnh khốn khó mà đội Chó Săn đang phải đối mặt.
Sự gian nan chưa từng có khiến người lãnh đạo trực tiếp của đội Chó Săn phải chia nhỏ lực lượng, tách Chó Săn thành nhiều tiểu đội để rải khắp Siberia.
Nhờ có sự hậu thuẫn từ công nghệ siêu cường của Học viện X, thông tin về đội Chó Săn không thể bị các đội đặc nhiệm Nga nắm bắt.
Cuộc đấu trí và so dũng khí vì thế đã diễn ra ngay trên vùng đất này. Hai bên không chỉ có nhiệm vụ bắt giữ những siêu năng lực giả lạc đàn, mà còn gánh vác trách nhiệm chém giết lẫn nhau. Đây cũng là lý do tại sao đội đặc nhiệm Alpha lại dễ dàng đụng độ với Bạch Tử Hành và đồng đội của anh ta đến vậy.
Trên thực tế, kẻ địch của hai bên tuyệt đối không chỉ đơn giản là đối phương. Trung Hoa, quốc gia mang màu đỏ, cũng phái không ít người đến đây để chia một chén canh. Kế thừa hùng tâm tráng chí của một cường quốc, Thỏ Đỏ (Trung Quốc) không thể so với mấy tổ chức dân sự hay Gấu Trắng (Nga) với dân số ít ỏi. Với dân số chiếm một phần năm thế giới (theo thống kê năm 2011 là 19%, coi như 20% thì đúng là một phần năm?), Thỏ Đỏ tuy không nhất định sở hữu nhiều siêu năng lực giả nhất thế giới, nhưng số lượng dân cư đông đảo là một lợi thế. Lần này, Thỏ Đỏ đã xa hoa phái đi một đội săn bắt hoàn toàn do các tiểu đội siêu năng lực giả hình thành, với mục tiêu tương tự là những đội siêu năng lực giả đơn lẻ kia, nhằm bắt giữ được nhiều siêu năng lực giả hơn.
Không ai muốn động vào Magneto.
Ở giai đoạn hiện tại, trong số mười siêu năng lực giả Cấp 5, xét về lực phá hoại, rõ ràng Magneto và Accelerator đứng đầu. Thế nhưng, nói về năng lực, Magneto là một quái vật có thể trực tiếp điều khiển từ trường; nói cách khác, mọi kim loại đều nằm trong tay hắn. Chỉ cần hắn không muốn, đạn hạt nhân căn bản không thể bắn đi được!
Có lẽ Accelerator vẫn còn khả năng bị tiêu diệt thông qua tính toán và sức người, thế nhưng nếu ngươi muốn giết chết Magneto, chỉ có thể thông qua sự kiềm chế của một siêu năng lực giả Cấp 5 khác.
Những người còn lại cũng tương tự.
Ngược lại, những kẻ có giới hạn, có điểm yếu như Giáo sư X thì dễ bắt hơn một chút.
Chỉ cần loại bỏ những Dị nhân X bên cạnh ông ta, sau đó dùng người máy để bắt giữ là được. Một Giáo sư X không có máy quét sóng não, tuy vẫn nằm trong phạm vi Cấp 5, nhưng lại là mục tiêu dễ bắt nhất.
Đáng tiếc là ngay cả Magneto cũng biết liên kết, còn Giáo sư X có lẽ đã tập hợp các Dị nhân X từ trước. Về mặt khoa học kỹ thuật, nhờ tính đặc biệt của siêu năng lực giả, ông ta cũng không hề kém cạnh so với Học viện X hùng mạnh.
Vì vậy, việc bắt giữ Giáo sư X cũng vô cùng phiền phức. Còn Accelerator, kẻ dẫn dắt tập hợp siêu năng lực giả lớn nhất đương đại của Học viện X, là một cường giả khó động vào, vì thế cũng là một thế lực lớn.
Và đội Chó Săn này rõ ràng đang nhắm vào đội ngũ của nhân vật chính. Nhờ mang theo thiết bị dò tìm mùi hương, phương pháp tìm kiếm siêu năng lực giả của họ thực ra rất đơn giản: tìm thấy một dấu vết người đã đi qua, dùng khứu giác để dò xem đối phương đi hướng nào, sau đó lại dùng vệ tinh của Học viện X để phán đoán vị trí kẻ địch. Bởi vì đây là một đội quân cao cấp trực thuộc Lý sự trưởng, nên quyền hạn của họ cũng rất cao, và chính họ là những kẻ được đặc quyền cao nhất.
Hiện tại, họ đang theo dõi đội ngũ của Bạch Tử Hành, nhưng đã mất dấu. Họ ngồi giữa một khu rừng rộng lớn phủ đầy tuyết trắng, đốt một đống lửa trại để đề phòng sự tấn công của sói thảo nguyên Siberia. Đàn sói này khác hẳn chó thường, chúng săn mồi cả ngày lẫn đêm. Vì thế, ở Siberia, ngoài việc phải đề phòng hổ Siberia và gấu Bắc Cực, thì bầy sói cũng là một mối hiểm họa lớn.
Nhóm người kia ăn thứ lương thực dinh dưỡng cao khô khan, có mùi vị như bùn đất. Họ trầm mặc, đeo kính râm thông gió, chỉ để lộ nửa dưới khuôn mặt. Giống như những Zombie, họ cứ thế bình tĩnh nhai ngấu nghiến lương khô.
Đám người mười hai người này không ai mở miệng nói chuyện, mọi người chỉ hành động trong im lặng, sau đó dùng túi ngủ bọc kín mình lại, chỉ để lại hai người gác đêm.
Kỷ luật của họ có mạnh không? Không, chi bằng nói chính họ cũng đã trở nên tê liệt, mất đi cảm giác. Đối mặt với một nhóm người như vậy, hai người gác đêm ngược lại lại có vài lời muốn nói. Họ đứng bên cạnh những thân cây khác nhau, trò chuyện câu được câu không.
"Ngươi nói xem, lần này kẻ địch sẽ có năng lực gì?" Một người hỏi.
"Ta đoán là niệm động lực." Niệm động lực là một hệ lớn trong các siêu năng lực, với những nhân vật hàng đầu có thể làm lung lay cả các cường quốc, và trên thế giới, niệm động lực ít nhiều gì cũng chiếm khoảng bốn đến năm phần mười.
"Ha ha, tên nhà ngươi đúng là giảo hoạt thật. Ta đoán là tinh thần năng lực giả." Tinh thần năng lực giả cũng là một phe phái lớn. Mặc dù không đông đảo bằng niệm động lực, nhưng so với đủ mọi loại hình siêu năng lực kỳ lạ khác, tinh thần năng lực lại càng đáng tin cậy hơn. Những nhân vật đứng đầu của phe này chính là Giáo sư X và Shokuhou Misaki.
"Chậc, không biết lần này sẽ gặp phải những kẻ mạnh đến mức nào đây..." Người còn lại nhẹ nhàng thở dài nói.
"Chỉ mong đừng đụng phải những kẻ cấp độ 3 trở lên là được rồi." Người kia vừa nói vừa châm một điếu thuốc, khẽ than thở.
"Ngươi ngớ ngẩn à, giữa đêm tối om thế này mà lại châm thuốc? Có vô số siêu năng lực kỳ quái có thể giết chết ngươi đấy, đừng ngu ngốc thế!" Người đến thay ca bước nhanh tới, giật lấy điếu thuốc trong tay anh ta rồi quát.
"Xin lỗi, xin lỗi." Người vừa châm thuốc gõ gõ mũ sắt của mình: "Vậy tôi đi ngủ trước đây."
"Ngày mai sẽ có thể đuổi kịp đối phương thôi, đi ngủ đi." Đối phương vỗ vai anh ta, sau đó thay thế vị trí gác của anh ta.
"Ngày mai ư... Hy vọng là một kẻ dễ đối phó." Trong lòng anh ta thầm nghĩ. Mọi tâm huyết dịch thuật dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện, trang truyen.free.