Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Hạn Vi Thao - Chương 387: Thế giới kẻ hủy diệt

Bạch Tử Hành nói chẳng sai chút nào. Chàng chỉ là ném một hòn đá xuống mặt nước. Thế rồi, từng gợn sóng liên tiếp lan truyền trên mặt nước, khiến cả thế giới chìm trong rung động.

Khởi đầu quả thực là từ Bạch Tử Hành. Nhưng những chấn động hiện giờ, lại chỉ là quy luật tự nhiên mà thôi. Đây ch��nh là thế giới. Từng vòng sóng chấn động lan tỏa ra, từ châu Âu, Mỹ, Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Đông, Bắc Mỹ, Nam Mỹ, Bắc Phi, Nam Phi... Từng thể chế chính trị nối tiếp nhau sụp đổ, hoặc thỏa hiệp, khiến thế giới này trở nên vặn vẹo, dị thường.

Đây là một thế giới đầy biến động. Khắp thế giới, chiến tranh, cách mạng, bạo loạn đều đồng loạt bùng nổ. Những kẻ dã tâm quyết đoán lợi dụng khoảng trống do Bạch Tử Hành tạo ra để đạt được mục đích của bản thân.

Trên thế giới này, chỉ có ba quốc gia là vẫn vững vàng. Một là nước Anh đã sớm đầu hàng; một là cường quốc xã hội chủ nghĩa dùng quyền lực mạnh mẽ trấn áp những kẻ dã tâm ngay trong nước; người còn lại chính là Nhật Bản, vừa trải qua sự thay đổi quyền lực, với bộ máy lãnh đạo mới đã thành công lên nắm quyền.

Trong mắt những người khác, việc Nhật Bản thay đổi Thủ tướng đã được xem như một sự tha thứ, còn nước Anh thì sớm đã đầu hàng. Chỉ có một... Chỉ có một quốc gia sở hữu những thành phố lớn sôi động và đông dân nh���t, lại vẫn chưa bị Bạch Tử Hành cùng đồng bọn trả thù.

Theo lý mà nói, Trung Quốc không tham gia hành động vây quét Bạch Tử Hành và đồng bọn, nên việc Bạch Tử Hành không trả thù cũng là điều hợp tình hợp lý. Nhưng những quốc gia khác lại không nghĩ như vậy. Họ chỉ cảm thấy: "Tại sao chỉ có chúng tôi bị tấn công, còn các người lại bình an vô sự?"

Trên thực tế, phần lớn cư dân thành phố ở Trung Quốc cũng đang run rẩy lo sợ. Nhưng quốc gia đã an ủi họ rằng: Đối phương trông như người Trung Quốc, dù sao cũng là Hoa kiều, có thể sẽ không tiến hành tấn công Trung Quốc. Hơn nữa, cho dù đối phương thực sự tấn công trong nước, cũng không phải không có khả năng chống đỡ – Trung Quốc không tham gia cuộc phục kích lần trước, nên vẫn giữ được phần lớn sức chiến đấu của các Lv5 trong nước. Mặc dù vùng duyên hải trải dài và vô số thành thị phồn hoa khiến các Lv5 không thể tập trung, nhưng việc có các Lv5 trú đóng tại các thành phố đã ngay lập tức tạo ra sức trấn áp, dẹp tan không khí căng thẳng và sự xao động trong lòng dân chúng.

Mặc dù thực sự có không ít kẻ ngu xuẩn tính toán làm loạn, nhưng với tiền đề Bạch Tử Hành không tấn công vào trong nước, lý luận của bọn chúng hoàn toàn không có cơ sở. Vì vậy, số lượng người theo dõi ít ỏi, ngược lại khiến bọn chúng nhanh chóng bại lộ. Thế là, không ngờ những kẻ đó liền biến mất, trong thể chế xã hội chủ nghĩa, sự biến mất của một vài cá nhân như vậy, ngoài việc tạo ra đôi chút xao động cục bộ, thực sự không gây ra bất kỳ trở ngại lớn nào.

Sau đó, là sự chờ đợi đầy căng thẳng. Thật lòng mà nói, áp lực của Trung Quốc cũng rất lớn. Nếu 1.3 tỉ người này xao động, một chút hỗn loạn nhỏ cũng sẽ kéo theo tất cả mọi người hành động theo tâm lý số đông.

Bất kể là Trung Quốc hay các quốc gia khác, tất cả đều đang rất căng thẳng. Nhưng Trung Quốc không bị tấn công. Ngay cả những quốc gia bị tấn công cũng cách Trung Quốc vạn dặm xa xôi. Người Trung Quốc, dù cách biển mà xem kịch vui thì một mặt sôi nổi vây xem, một mặt do các thành phố có Lv5 trấn giữ nên trong lòng không hoảng sợ, nhưng nội tâm m��i người vẫn còn lo lắng.

Và việc được đối xử khác biệt đương nhiên khiến những người khác tức giận, bất bình, đố kỵ. Rất nhiều quốc gia đã bình an vô sự bắt đầu lên tiếng chỉ trích Trung Quốc: Trung Quốc không bị tấn công chắc chắn là vì những kẻ tấn công đến từ Trung Quốc, nên mới không ra tay trong nước. Không chỉ những quốc gia đã bình an vô sự, mà cả những chính phủ mới được thay đổi cũng bắt đầu gây khó dễ cho Trung Quốc.

Suy cho cùng, trong tư duy của người nước ngoài, thái độ chỉ lo thân mình như vậy vốn dĩ là không đúng. Còn tư duy của Trung Quốc thì lại là: những chuyện lớn đến vậy, chúng ta quan tâm làm gì? Quan trọng hơn, đối với những sự việc lớn lao ảnh hưởng đến thế giới, với khả năng thiệt hại quá lớn, càng phải tránh xa.

Đã chịu đủ thiệt thòi vì bị người khác vây công, Trung Quốc ngay lập tức tuyên bố rõ ràng rằng giữa Trung Quốc và Bạch Tử Hành cùng đồng bọn không có bất kỳ mối quan hệ nào. Nhưng điều này không có chút ý nghĩa nào. Con người vốn dĩ là loài động vật chủ quan, đối mặt v���i việc Trung Quốc chỉ lo thân mình, rất nhiều quốc gia đã phản ứng một cách tức giận – họ từ chối giao thương với Trung Quốc.

Trên thực tế, trên thế giới này, những quốc gia thực sự có khả năng tiếp cận Trung Quốc và tấn công vào trong nước, chỉ giới hạn ở một vài nước như Nga, Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc mà thôi. Thực sự không có mấy quốc gia có thể tiến công Trung Quốc, và cũng không có mấy ai dám làm. Vì vậy, họ bắt đầu cắt đứt giao thương với Trung Quốc. Nhưng với tư cách là quốc gia nhập khẩu lớn nhất thế giới và xuất khẩu lớn thứ hai, việc "cắt đứt giao thương" này thực sự như một trò đùa. Bởi lẽ, điểm yếu lớn nhất của cái gọi là kinh tế thị trường tự do chính là sự đào thải kẻ yếu: nếu ngươi không làm, sẽ có vô số người khác thế chỗ ngươi.

Những hành động cấm vận của Bắc Âu và Tây Âu hoàn toàn là tự chuốc lấy diệt vong. Rất nhiều quốc gia ở Nam Phi và Nam Mỹ bắt đầu tìm kiếm hợp tác với Trung Quốc, sự lưu thông tài nguyên và kỹ thuật không hề làm giảm bớt tình hình cấp bách của thế giới, chỉ có tiền bạc và tài nguyên liên tục lưu chuyển khắp nơi trên thế giới.

Đến khi châu Âu nhận ra có điều bất thường, và bắt đầu hàn gắn quan hệ với Trung Quốc, họ đột nhiên phát hiện ảnh hưởng của mình đối với Trung Quốc, ngoài sự chênh lệch về công nghệ đỉnh cao, đã bị Úc, New Zealand, Brazil – những cường quốc năng lượng mới nổi – chen chân vào giữa, thay thế vị trí của họ và trở thành đối tác thương mại của Trung Quốc từ lúc nào không hay.

Không hề nghi ngờ. Đây là một thời đại lớn. Đây là một thời đại chưa từng có, không gì sánh kịp. Cơ hội đang ở ngay đây, việc có nắm bắt được hay không là tùy thuộc vào mỗi quốc gia.

Nước Anh không hề nghi ngờ gì là một kẻ cơ hội. Nhưng gần một thế kỷ suy yếu kể từ sau Thế chiến II đã khiến họ cực kỳ nhạy cảm với nguy hiểm, song lại rất hiếm khi nắm bắt được cơ hội – cả khứu giác lẫn sức mạnh của nước Anh, thậm chí cả toàn bộ châu Âu, đều đã suy thoái, khiến họ đau đầu vì các vấn đề nội trị và kinh tế.

Giờ đây, đối mặt với sự chuyển biến đột ngột của thế giới, bất kể là quốc gia nào cũng đều chưa chuẩn bị sẵn sàng – họ tỏ ra rất trì độn. Ngược lại, những kẻ dã tâm đã thuận lợi thay đổi chính quyền lại có khứu giác nhạy bén hơn đối với cơ hội.

Những kẻ cách Trung Quốc vạn dặm xa xôi lại không hề do dự, ngay sau khi các cường quốc từ bỏ Trung Quốc, đã bắt tay hợp tác với nước này. Đổi lại sự vận chuyển tài nguyên và lợi ích là sự ủng hộ từ Trung Quốc. Người Nga vội vàng dựng nên quốc gia Hồi giáo, nước Mỹ bị Bạch Tử Hành và đồng bọn làm cho sứt đầu mẻ trán, chỉ có Trung Quốc vào thời điểm này mới có thể cung cấp viện trợ mạnh mẽ trên trường quốc tế.

Do đó, sau khi thế lực thay đổi, chuỗi lợi ích càng lớn hơn đã bị phá vỡ. Bởi vậy, đã mở ra màn suy tàn của thế giới phương Tây.

Nhưng tất cả những điều này đã không còn liên quan gì đến Bạch Tử Hành và đồng bọn. Trải qua mười ngày nghỉ dài, họ một lần nữa thu xếp tâm tình, chờ đợi khởi hành.

Hai vạn cô gái xếp hàng chỉnh tề trên bãi cát, trong tay họ là bộ giáp Iron Man bỏ túi, khuôn mặt không biểu cảm và ánh mắt giống hệt nhau cùng nhìn chằm chằm Bạch Tử Hành.

Bạch Tử Hành đứng trên cây cọ, vẫy tay chào các cô gái. "Những lời nói thừa thãi không cần phải nói nhiều. Hỡi các thiếu nữ, tiếp theo đây, vận mệnh của chúng ta sẽ cùng sống cùng chết!"

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free