(Đã dịch) Cực Hạn Vi Thao - Chương 363 : Cám ơn ngươi
"Vâng, lão sư. Cái gọi là Anh Linh chính là một dạng tồn tại cao cấp hơn vong linh, ác linh, linh hồn. Chúng dùng ma lực làm nguồn năng lượng chính, cấu thành thân thể, không ngừng cung cấp năng lượng cho thân thể lão sư. Nhờ đó, lão sư có thể trở thành chiến lực đứng đầu phe ta." Bạch Tử Hành ôm quyền đáp.
Triệu Vân luôn tuân thủ lễ phép, nhưng về mặt ngôn luận và tư tưởng, hắn lại vô cùng khai phóng. Chính vì sự khai phóng này mà hắn rất ít can thiệp vào mọi hành động của Bạch Tử Hành.
Bạch Tử Hành là một đội trưởng đạt tiêu chuẩn, lại càng là một đệ tử ưu tú.
Có được một đệ tử ưu tú như thế, Triệu Vân không chỉ vui mừng mà còn cảm thấy vinh quang.
Trong những lần đột phá liên tiếp, Bạch Tử Hành đã dần thoát khỏi sự che chở của hắn, tự mình vươn đôi cánh, sải rộng bay cao.
"Được." Triệu Vân khẽ gật đầu, nhẹ nhàng lướt đi.
Nơi này vẫn là thế giới của đám trẻ chúng.
"Vậy thì, để ta nói cho các ngươi về việc cường hóa." Bạch Tử Hành quay ánh mắt về phía Yomi, Kagura và Ryougi Shiki.
"Các ngươi có suy nghĩ gì của riêng mình không?" Bạch Tử Hành mở miệng hỏi.
"Không. . ." Yomi cùng các cô gái khác đồng loạt lắc đầu.
Xét cho cùng, những gì họ học chỉ là không ngừng rèn luyện linh lực, rèn luyện kiếm thuật, rồi tiêu diệt ác linh để bảo vệ sự an toàn của loài người mà thôi.
Nói tóm lại, các cô vẫn luôn làm theo sự sắp đặt của người lớn trong mọi chuyện liên quan đến bản thân mình.
Chủ kiến của họ thật ra không hề quan trọng, vì họ cũng không có cách nào phản kháng đám người lớn đó.
Bởi vậy, trải qua một thời gian dài, họ đều không có chủ kiến của riêng mình.
Ngay cả sở trường hay thiếu sót của bản thân, họ cũng không có cách nào nhận thức một cách chính xác.
Về điểm này, Bạch Tử Hành cũng có chút vuốt trán.
Những cô gái này... Thật sự đang lãng phí thiên phú tốt đẹp của mình.
"Vậy ta sẽ lấy một ví dụ để giải thích. Các ngươi từng đối phó với gã đàn ông có sẹo trên cằm kia rồi, hắn cường hóa chính là võ đạo của mình."
"Tên đó đã thông qua các loại cường hóa trong không gian tiến hóa để tôi luyện võ đạo của mình, khiến võ đạo của hắn trở nên viên mãn vô cùng, sơ hở cực ít. Ngay cả khi dùng thân thể con người, hắn cũng có thể chém giết đại yêu quái bằng sức mạnh." Bạch Tử Hành lấy ví dụ: "Mà ta chính là một trong số những người cường hóa võ đạo theo cách này."
"Nhưng con đường ta đi là 'bất động như sơn', còn kết hợp thêm hai loại năng lực khá Huyền Huyễn là Khí và Niệm. Bởi vậy, hệ thống sức mạnh của ta có phần pha tạp hơn một chút." Bạch Tử Hành nói một tràng, đổi lại là ba đôi mắt to trừng mắt nhỏ của những cô gái đang mê mang và mờ mịt.
Hắn ôm trán: "Được rồi, trước hết chúng ta hãy đi xem một bộ phim hoạt hình về các cô vậy." Bạch Tử Hành có chút đau đầu. Đối phương căn bản là hoàn toàn không biết gì về mọi chuyện cần thiết. Quả nhiên vẫn là cần phải cho họ xem một chút về thế giới hoạt hình của chính họ sao?
Trở lại phòng khách, bởi Bạch Tử Hành trực tiếp dùng nơi này làm phòng nghỉ, và tất cả mọi người đều có phòng ở đây. Bởi vậy, với quyền hạn đội trưởng, Bạch Tử Hành không chút do dự biến nơi đây thành khu vực hoa lệ nhất.
Đối với việc lắp đặt thiết bị trong phòng, Bạch Tử Hành vẫn luôn tuân theo phong cách hiện đại tối giản. Đây là loại quy hoạch phù hợp nhất với người hiện đại và vô cùng hợp lý. Hắn không cần thiết phải vì phong cách phục cổ mà bỏ qua tính thực dụng trong việc quy hoạch không gian hợp lý.
Xét cho cùng, mọi thứ hào nhoáng cũng chỉ là để làm nền cho sự thực dụng mà thôi, phải không?
Phòng khách rất lớn, đủ để hơn mười người nằm trên ghế sofa cùng nhau xem phim.
TV rất lớn, về cơ bản không khác gì màn hình trong rạp chiếu phim nhỏ, hoàn toàn không có bất kỳ nút bấm thừa thãi nào. Tất cả đều do Hồng Hậu quản lý.
"Tiểu Hồng, tìm cho ta bộ phim hoạt hình Ga-rei: Zero." Bạch Tử Hành vỗ tay một cái, mở miệng nói.
"Vâng." Hồng Hậu nhẹ nhàng đáp lời, tiếng đáp vọng vang trong hệ thống âm thanh của rạp chiếu phim gia đình.
Rất nhanh, trên màn hình liền vang lên khúc DARK SIDETHE LIGHT hùng hồn, hùng dũng, lập tức khiến Yomi cùng các cô gái khác tinh thần phấn chấn gấp trăm lần.
"Ha ha, là đám người của đặc chiến tứ khoa kìa." Yomi có chút hả hê nói.
Cơ quan Đối sách và Đặc chiến Tứ Khoa có mối quan hệ cạnh tranh với nhau.
Mà Đặc chiến Tứ Khoa càng giống một tổ chức chính thức, còn Cơ quan Đối sách thì là một tổ chức dân gian bán chính thức, nên chẳng khác nào con ghẻ không ai thương. Đặc chiến Tứ Khoa lại luôn được cấp trên thiên vị, muốn tiền có tiền, muốn người có người, muốn trang bị có trang bị, cần phong tỏa thì phong tỏa.
Còn Cơ quan Đối sách thì càng thêm bi thảm, mọi việc bẩn thỉu, cực khổ đều đổ dồn lên họ. Đáng hận hơn là chính phủ chỉ cấp cho họ xe Hummer làm trang bị phòng chống mà thôi, còn việc điều động các trang bị khác thì phải từng tầng báo cáo lên cấp trên.
Trong khi Đặc chiến Tứ Khoa thì chỉ cần nói một tiếng với cấp trên là xong.
Kiểu đãi ngộ khác biệt này, sao có thể không khiến người của Cơ quan Đối sách hận đến nghiến răng nghiến lợi chứ?
Bởi vậy hai bên vốn đã có hiềm khích. Khi thấy những cảnh quay về Đặc chiến Tứ Khoa, Yomi và Kagura tươi cười hớn hở, ngay cả Ryougi Shiki cũng chăm chú dõi theo.
Chỉ có điều, tình tiết tiếp theo nhanh chóng đảo chiều. Sau khi Đặc chiến Tứ Khoa tiêu diệt ác linh xe lửa cấp B+, tất cả bọn họ trong nháy mắt đều chết sạch.
Ác linh cấp A, Isayama Yomi!
Khi Yomi nhìn thấy những cái đầu tròn vo rơi lả tả trên mặt đất, và hình ảnh mình với nụ cười dữ tợn hiện ra bên trong, cô không kìm được mà rùng mình toàn thân.
Đây thật là một tình tiết nằm ngoài mọi dự đoán. . .
Tình tiết của Ga-rei: Zero theo phương thức thuật lại ngược thời gian, dần dần kể ra nguyên nhân vì sao Yomi lại biến thành như vậy.
Trong quá trình thuật lại ngược, còn xen kẽ một vài câu chuyện hồi ức thông thường.
Nhưng những câu chuyện này đã chẳng còn cách nào gợi lên dù chỉ một chút hơi ấm trong lòng Yomi và Kagura. Hiện tại, tay chân cả hai đều lạnh buốt, toàn thân run rẩy.
Các cô chưa bao giờ tưởng tượng rằng thế giới này lại có thể hiểm ác đến nhường này.
Sau khi những người lớn từng che chở cho hai người qua đời, những đứa trẻ non nớt đối mặt với một thế giới tàn khốc đến thế. Yomi, vì không mang huyết thống Isayama mà chỉ là con gái nuôi, bị buộc từ bỏ quyền thừa kế gia tộc Isayama, thậm chí ngay cả Vua Sư Tử Hồn trong tay cô cũng bị ép phải nhượng lại. Kagura, người đã mất quyền thừa kế gia tộc Isayama, trực tiếp phải đối mặt với việc gia tộc Noriyuki Izuna hủy hôn, mà sự im lặng của Noriyuki Izuna càng khiến Yomi bị tổn thương tận tâm can. Còn nhà Tsuchimiya lại hờ hững khoanh tay đứng nhìn, cái gọi là tình bạn giữa hai người vẫn không thể chống lại quyền thế và lợi ích trong thế giới này.
Những chuyện sau đó càng lúc càng đi xuống một cách nhanh chóng. Cả thế giới dường như đều trở nên tồi tệ.
Isayama Mei hắc hóa, Yomi tàn phế, Noriyuki Izuna im lặng, Cơ quan Đối sách bó tay không biết làm gì.
Trong hai ba tập tiếp theo, dường như Yomi bị cả thế giới từ bỏ.
Sự cô độc và tuyệt vọng đó càng đạt đến đỉnh điểm của nỗi đau xé lòng sau khi Kagura rời đi.
Bởi vì người ở trong đó chính là mình, nên cảm giác nhập tâm cực kỳ mãnh liệt. Yomi hoàn toàn có thể hiểu rõ cái cảm giác đau xé lòng, run rẩy đó.
Thử nghĩ xem, vào lúc đó, Isayama Mei giết chết phụ thân mình. Bản thân Yomi đã mất đi phụ thân, mất đi quyền thừa kế, mất đi gia tộc. Mất đi Noriyuki Izuna, thậm chí còn mất đi khả năng tự do khống chế sức mạnh của mình, trở thành tàn phế.
Khi cả thế giới chỉ còn Tsuchimiya Kagura tin tưởng cô, việc Tsuchimiya Kagura đột ngột rời đi, đối với Yomi mà nói, cú sốc đó lớn đến mức nào. . .
Nỗi tuyệt vọng, sự tuyệt vọng. Tuyệt vọng. Trong một thế giới tuyệt vọng.
Thực sự đã mất đi hy vọng sống sót.
Bây giờ nhìn lại diễn biến ở tập đầu tiên của mình. Đó nhất định là quá đỗi bình thường. Thế giới này đã biến thành cái bộ dạng này rồi, cô còn cần quý trọng điều gì nữa?
Yomi từ vành mắt ửng hồng đến đôi mắt ướt át, rồi khóc thút thít. Cuối cùng khóc đến nôn thốc nôn tháo không ngừng.
Cái cảm giác tuyệt vọng, cảm giác đồng cảnh ngộ, cùng với sự tuyệt vọng đến nghẹt thở ấy, đã gần như khiến cô phát điên rồi. . .
"Được rồi, được rồi, được rồi, được rồi. . ." Bạch Tử Hành ôm Yomi vào lòng, nhẹ nhàng vỗ lưng giúp cô thuận khí, tay kia nhẹ nhàng giữ lấy bụng cô, bởi nếu cứ tiếp tục thế này, dịch vị trong dạ dày cô cũng sắp cạn rồi: "Vậy nên ngay từ đầu ta đã vô cùng bài xích Noriyuki Izuna rồi. Tên tiểu bạch kiểm đó là một kẻ hèn nhát, hắn không thể mang lại hạnh phúc cho nàng, hắn mang lại cho nàng chỉ có tuyệt vọng và thất vọng mà thôi, cho nên ta đã sớm muốn giết hắn rồi."
"Cũng như ta đã nói vậy, nếu các nàng cứ tiếp tục ở lại đó, chắc chắn sẽ không hạnh phúc. Vậy nên ta mới muốn đưa hai người các nàng vào không gian này."
"Tuy rằng không gian này càng thêm nguy hiểm, cũng càng phải đối mặt với sinh tử, nhưng vẫn tốt hơn việc bị vận mệnh khống chế, b���n thân như con rối mà không hề hay biết, phải không?"
Bạch Tử Hành như một bà cụ, vừa vỗ lưng Yomi vừa lẩm bẩm cằn nhằn.
Rất nhanh, Ga-rei: Zero đã đi đến hồi kết.
Đó là một bi kịch không gì sánh bằng.
Tất cả mọi người đều sống trong bi kịch.
Không ai có thể thoát khỏi sự trêu đùa của vận mệnh.
Cũng như lời bài hát cuối cùng "Mộng Chi Túc Bộ Thanh Khả Văn" vậy.
Toàn bộ Ga-rei: Zero kết thúc trong bầu không khí nặng nề.
Mà Yomi cuối cùng đã khá hơn nhiều.
Cô ngẩng đầu lên trong vòng tay Bạch Tử Hành, nhìn Bạch Tử Hành rồi nhẹ nhàng nói: "Bạch, cám ơn chàng."
"Cám ơn chàng đã giải cứu thiếp khỏi vận mệnh tựa như ác mộng."
"Cám ơn chàng đã giúp thiếp thoát khỏi thế giới cũ."
"Cám ơn chàng đã cứu mạng thiếp."
"Cám ơn chàng đã cứu vớt vận mệnh của thiếp và Kagura."
"Thật sự, thật sự, cám ơn. . ."
Đôi mắt Yomi khóc đến sưng đỏ như trái đào mật, nhưng cô vẫn nhẹ nhàng đứng thẳng người dậy, khẽ hôn lên môi Bạch Tử Hành. Rồi sau khi rời môi Bạch Tử Hành, cô mới lặp lại một câu: "Thật s���, thật cám ơn chàng. . ."
Từ trong vòng tay Bạch Tử Hành đứng dậy, Isayama Yomi dùng khăn giấy lau mắt và mặt, ngượng ngùng nói: "Thiếp đi rửa mặt đây."
"Ta cũng đi rửa mặt đây." Tsuchimiya Kagura, người vừa nãy còn nước mắt giàn giụa, đứng dậy nói lời xin lỗi.
Sau đó hai cô gái liền vội vội vàng vàng biến mất khỏi phòng khách.
Không gian chìm vào im lặng thật lâu.
Ryougi Shiki cuối cùng vẫn chưa dứt ra khỏi dòng suy nghĩ.
"Này, Bạch Tử Hành, ta cũng giống như các cô ấy sao? Là người trong anime?"
"À, nói đúng ra thì không phải vậy. Các ngươi được xem như những người sống sờ sờ, sau đó mượn phim hoạt hình để kể lại câu chuyện của các ngươi."
"Vậy kết cục của ta là tốt hay xấu đây. . ."
"Rất phức tạp. . . Nhưng mà rất thê thảm. . . Ta cũng không biết nên tính là tốt hay xấu. . ."
"Vậy thì thôi. . . Đợi sau này rồi hãy xem." Ryougi Shiki nhẹ nhàng rút lại câu hỏi. . .
Độc quyền chuyển ngữ và phát hành bộ truyện này chỉ có tại truyen.free.