(Đã dịch) Cực Hạn Vi Thao - Chương 200: Mới vào Đông Kinh
"Chào mừng đến với Tokyo!" Ngắm nhìn thành phố không ngủ Tokyo phồn hoa lấp lánh, Bạch Tử Hành khẽ lẩm bẩm.
"Tokyo ư? Thật khiến người ta hoài niệm hương vị của nó." Ada bước lên một bước, mỉm cười nhìn đô thị phồn hoa này.
"Tokyo này và Tokyo của cô thì không giống nhau chút nào đâu!" Bạch Tử Hành cười, cảm nhận linh lực sâu xa nồng đậm trong không khí và nói.
"Đương nhiên rồi, cảnh tượng cấp độ 3 hoàn toàn khác biệt so với cấp độ 1." Ada cười đáp.
Misaka Mikoto và Shirai Kuroko không có mấy phản ứng với Tokyo phồn hoa này. Đối với hai người trưởng thành trong thành phố học viện mà nói, sự chen chúc và nhịp sống nhanh của Tokyo trái lại càng khiến họ không thích ứng.
"Vậy chúng ta tìm một quán cà phê trước đã." Bạch Tử Hành nhìn quanh bốn phía, những tòa nhà cao tầng. Họ đang đứng trên sân thượng của một tòa nhà nào đó.
"Ồ~" mọi người nhao nhao đáp lại.
Quán cà phê ở Nhật Bản có rất nhiều loại. Một loại là quán cà phê hầu gái rất nổi tiếng, những quán như vậy có xu hướng lan rộng từ Akihabara ra các khu vực lân cận. Một loại khác là quán cà phê thông thường, nơi người ta có thể thỏa sức thư giãn theo phong cách tiểu tư sản, hẹn hò cùng các cô gái, hoặc là thỏa thuận giá cả với học sinh trung học vừa tan học rồi trực tiếp thuê phòng. Cuối cùng, loại thứ ba, tuy được gọi chung là quán cà phê nhưng bên trong lại có truyện tranh và máy tính, thực chất là "quán Internet".
Loại hình quán cà phê này có phí khá đắt, tính ra nhân dân tệ thì khoảng 15 đến 20 đồng một giờ. Đương nhiên, ở trong nước thì đây không phải là mức giá cao tại các câu lạc bộ của giới nhà giàu, nhưng đối với những học sinh mỗi ngày chỉ tiết kiệm được 2, 3 đồng để đi quán Internet chơi chút cho thư giãn mà nói, thì quả thực là giá trên trời!
Đương nhiên, ở Nhật Bản thì mức giá này cũng được coi là phải chăng.
Bạch Tử Hành đương nhiên sẽ không ngốc nghếch đến mức đặt chân vào một màn chơi lấy bối cảnh Nhật Bản mà lại không chuẩn bị Yên Nhật. Nhân dân tệ, Yên Nhật, Đô la Mỹ, Euro đều là những thứ nhất định phải có. Dù vòng tay đã giao cho Bulma, nhưng Bạch Tử Hành đã chất đầy một khối lập phương bên trong đó bằng nhân dân tệ — chất đầy theo đúng nghĩa đen! Không phải là đầy một cái túi, mà là nhét kín mít không còn một khe hở nào.
Một lượng tiền khủng khiếp.
Tiền bạc là thứ có thể khiến ngay cả Quỷ Đô cũng phải quỳ lạy. Sau khi Bạch Tử Hành làm mất 3 tấm phúc phận du cát, hắn yêu cầu nhân viên cửa hàng đưa ra thẻ nhân viên, và người đó lập tức quỳ lạy. Lý do khiến người đó quỳ lạy chính là câu nói của Bạch Tử Hành: "Tiền boa đều thuộc về ngươi!"
Có gì mà không thể quỳ lạy chứ? Hắn làm việc một giờ chỉ kiếm được 800 Yên Nhật (có thể còn chưa tới), trong khi ba tấm phúc phận du cát kia tương đương với tiền lương nửa tháng của hắn. Còn có gì để không hài lòng nữa?
Mọi người đều mở một máy tính, nhưng Bạch Tử Hành lại gọi Nagato lại: "Yuki, cô hãy sắp xếp cho họ một thân phận, nhưng trừ tôi ra."
Nagato nghiêng đầu, khó hiểu nhìn Bạch Tử Hành tại sao lại nói như vậy.
"Hãy cho tôi một thân phận là du khách Trung Quốc đến từ tương lai." Bạch Tử Hành cười nói với Nagato.
"Tại sao?" Misaka Mikoto ở bên cạnh ngạc nhiên hỏi: "Chỉ vì anh là người Trung Quốc, vì tình yêu nước ư?"
"Không, vì tiếp theo chúng ta cần phải hành động riêng rẽ." Bạch Tử Hành nhìn sang Bulma: "Dù sao thì mảnh ghép cuối cùng cũng đã được bổ sung, vậy nên chúng ta cần tách ra."
"Hắc Tử. Cô hãy đến thăm gia tộc yêu quái yakuza (Nura Clan) đi, cứ nói thẳng mình là một yêu quái từ xa đến, đồng thời có đầy đủ chứng minh thân phận."
"Còn những người khác thì tạm thời chưa cần hành động vội. À, Ada có thể đến học viện Thập Tự chính thức để tìm kiếm chứng minh thân phận. Còn những người khác... tạm thời cứ chờ thời cơ đã." Bạch Tử Hành cười nói: "Có thiết bị liên lạc của Bulma, chúng ta có thể liên lạc bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu mà."
Thiết bị liên lạc lần trước đã được phân phát cho tất cả mọi người, điều này có nghĩa là ở Tokyo, một đô thị phồn hoa và công nghệ cao này, mọi người gần như không thể mất liên lạc. Đây cũng là điều kiện tiên quyết hoàn hảo cho kế hoạch và sự sắp xếp của Bạch Tử Hành.
"Đã rõ." Nagato nhanh chóng gõ phím trên máy tính, cô đang viết mã hacker. Đối với Nagato mà nói, cô chính là vị thần của thế giới mạng! Không gì không biết, không gì không hiểu, một vị thần toàn trí toàn năng!
Thần nói, phải có ánh sáng! Vậy nên tất cả hồ sơ ghi chép về việc Bạch Tử Hành từ Trung Quốc đến Nhật Bản đều hiện hữu.
Bạch Tử Hành nhìn giấy tờ thị thực của mình, cười vỗ đầu Nagato: "Vậy tôi sẽ đến Bộ Quốc phòng Nhật Bản trình báo trước."
"Khoan đã. Bạch, sao anh lại đi trình báo như vậy được? Điều này không thể nào!" Ada, người từng làm việc tại các cơ quan nhà nước, quen thuộc các thủ tục hơn cả nhà mình. Do đó, Bạch Tử Hành không thể trực tiếp tiến vào Bộ Quốc phòng Nhật Bản.
Cấp bậc "Tỉnh" của Nhật Bản tương đương với cấp "Bộ" của Trung Quốc. Bộ Quốc phòng Nhật Bản cũng không khác gì Bộ An ninh Quốc gia hay Cục An ninh Quốc gia của Trung Quốc. Trên thực tế, đương nhiên Bạch Tử Hành không thể tùy tiện đi vào, nhưng hắn lại có cách riêng của mình.
"Khà khà, cứ yên tâm giao cho tôi!" Bạch Tử Hành khẽ cười một tiếng, rồi quay người bước ra cửa.
"Vậy các cô gái. Hãy đi theo tôi." Ada không có ý định đi thẳng đến học viện Thập Tự chính thức, mà dự định dẫn các cô gái đi tìm một nơi có thể trú thân trước. Còn Bạch Tử Hành thì...
Đội chiếc mũ bảo hiểm trắng, hắn lướt đi khắp Tokyo như một bóng đen trong màn đêm, mục tiêu của hắn không gì khác, chính là trụ sở chính của Bộ Quốc phòng!
"Tít... tít... tít..." Một số người đang nghỉ ngơi, mặc đồ bó sát màu vàng, nhìn vào đồng hồ đeo tay của mình. Hệ thống cảnh báo kêu vang khiến họ lập tức cảnh giác. Toàn thể tập hợp!
Họ quá quen thuộc với tín hiệu này, gần như theo bản năng ngay lập tức lao về phía phương tiện giao thông gần nhất.
"Hạ Thụ!" Người đàn ông đẹp trai một cách nóng nảy, một trong số ít những người hiếm thấy ở Nhật Bản, quay sang cô gái tóc dài gần bằng mình bên cạnh mà hét lớn.
Cô gái kia lập tức khởi động xe máy và phóng tới trước mặt anh ta, cả hai không chậm trễ một giây nào, lao về phía tọa độ.
"Thể loại gì. Quái vật gì, linh thể gì?!" Người đàn ông ngồi phía sau xe máy hỏi.
Hắn đeo tai nghe Bluetooth vào tai.
"Thể loại B, không, hình như là A, không rõ. Tốc độ của đối phương rất nhanh, không giống tàu hỏa, nhưng mà..." Bên trong tai nghe truyền đến giọng nói đầy vướng mắc của đối phương: "Dù sao thì chúng tôi đang dùng trực thăng theo dõi nó, nhưng bầu trời Tokyo thì các anh cũng biết đấy, thật sự rất hỗn loạn! Chúng tôi sẽ kìm chân hắn trước, sau đó vấn đề còn lại sẽ dựa vào các anh! Nhất định phải nhanh chóng đuổi kịp!"
Giọng nói của đối phương khiến họ hơi yên tâm. Nếu là loại hình có sức phá hoại cực mạnh, đối phương chắc chắn sẽ không thảnh thơi mà nói ra những câu này.
Nhưng ngay lập tức, tim của hai người lại thắt lại.
"Nếu không phải loại hình lớn (tàu hỏa), vậy ác linh loại B chỉ có thể là... ác linh hình người?!" Ác linh hình người với thân hình nhỏ bé, thật sự là vướng víu mà! Người đàn ông vỗ vỗ đầu mình, rồi ôm eo cô gái: "Hạ Thụ, nhanh chóng đến đó đi."
"Đã rõ." Chiếc xe máy lập tức tăng tốc, lao về phía trung tâm vụ việc.
"Ồ nha, nhanh thật đấy, đuổi kịp rồi sao?!" Bạch Tử Hành, đang cưỡi chiếc xe máy tối tăm không chút ánh sáng trên tuyến đường tàu hỏa và tàu điện ngầm của Nhật Bản, nghiêng đầu nhìn chiếc trực thăng không ngừng bám sát phía sau, cười ha ha một tiếng.
"Vậy thì chơi đùa họ một chút vậy." Bạch Tử Hành khẽ mỉm cười, đột nhiên nhấc đầu xe lên, ngay lập tức đầu máy phát ra tiếng nổ lớn, sau đó chiếc xe từ tuyến đường tàu điện ngầm hoàn thành bay vút qua tuyến tàu điện ngầm cao bốn tầng, rồi mạnh mẽ lao xuống đường ray thông thường.
"Chết tiệt! Mất dấu rồi." Hai người trên chiếc trực thăng vận tải lớn hơi vung tay, tức giận kêu lên.
"Không, tiếp tục bám theo nó." Từ trong máy truyền tin truyền đến giọng nói trầm ổn và bình tĩnh của một người trung niên.
"Đã rõ, sếp." Người phi công đeo kính bất đắc dĩ cười nói, sau đó đổi hướng máy bay, lao về phía nơi Bạch Tử Hành vừa biến mất.
"Ha ha, không tồi chút nào, tốc độ phản ứng thật nhanh, không hổ là những kẻ được ca ngợi là quần chúng cao quý nhất lịch sử." Trong giới át chủ bài vẫn lưu truyền một truyền thuyết như vậy: Những người quần chúng cao quý nhất lịch sử là những kẻ có thể đốt tiền mà bước ra, đồng thời chiếm trọn một tập phim, và Bộ Quốc phòng, khoa chiến đấu thứ tư, chính là một bộ phận như thế. Phụng mệnh chuyên tiêu diệt các ác linh cấp B và dưới cấp B, nhưng khi đối mặt với ác linh cấp A Hoàng Tuyền, họ gần như mất mạng ngay lập tức. Tập 1 - Thần Dũng cực kỳ, khi họ gục ngã vào bụi trần, lúc này mọi người mới phát hiện ra rằng nhân vật chính không phải là chàng trai trẻ đẹp trai đến bùng nổ kia, mà là Hoàng Tuyền, cô gái trẻ đẹp đến bùng nổ này!
Toàn bộ nội dung bản dịch này, với tâm huyết gửi gắm, chỉ có thể khám phá độc quyền tại truyen.free.