Thực tế thì Bạch Tử Hành vẫn cố ý lái đoàn xe đi vòng quanh gần trường tiểu học. Không vì lẽ gì khác, chỉ vì với sự cơ động của họ và khoảng cách gần nhất đến trường tiểu học đã đủ để bác sĩ Ashford chú ý đến họ.

Sự thật đúng là như vậy, Ashford khi tìm người cần hai điều kiện cùng lúc: tiếp cận trường học, và những người sống sót, có thực lực mạnh mẽ. Rất rõ ràng, biểu hiện của họ trên đường hoàn toàn xứng đáng với thực lực mạnh mẽ, và việc họ ở khu vực xung quanh đây có nghĩa là họ có thể dễ dàng đến trường học, vì vậy, cuộc gọi đến đúng hẹn cũng chẳng có gì khó. Thực tế, cho dù không có NPC hướng dẫn, chỉ cần thỏa mãn mấy điều kiện nêu trên cũng sẽ kích hoạt nội dung nhiệm vụ này. Bác sĩ Ashford gần như là giăng lưới rộng khắp, thà bắt lầm chứ không bỏ sót, sau đó, chính là cuộc trò chuyện chính thức.

Bạch Tử Hành nhìn điện thoại nhưng không nghe máy, anh ra hiệu cho mấy người còn lại. Những người khác nhìn Bạch Tử Hành, không ai để ý đến tiếng chuông điện thoại đang reo – ngoại trừ cô bé khẽ mở miệng, nhưng cũng không dám trực tiếp phản bác quyết định của Bạch Tử Hành, chỉ đành buồn bã đi theo phía sau.

Cuối cùng, khi điện thoại liên tục reo, Bạch Tử Hành cuối cùng cũng đi đến trước điện thoại, nhấc máy. Tiếng chuông điện thoại ám ảnh khiến mọi người trong lòng không khỏi lén lút thở phào nhẹ nhõm. Dù sao, nó giống như ma nữ đeo bám, không ngừng reo lên theo điện thoại của họ trong thành phố này quả thực có chút đáng sợ.

"Yes?" Bạch Tử Hành vừa mở miệng đã khiến bác sĩ Ashford sững sờ.

"Ngươi cần ta làm cái gì?" Câu nói thứ hai của Bạch Tử Hành vẫn khiến bác sĩ Ashford sửng sốt. Làm gì thế? Làm sao hắn biết mình cần hắn làm gì? Mặc dù sửng sốt, nhưng bác sĩ Ashford vẫn hiểu rõ tình cảnh của mình. Hắn là bên cầu người, nhưng phương pháp cầu người thì có rất nhiều. Là một bác sĩ, tuy không am hiểu lắm việc thương nhân ra giá, nhưng chỉ số IQ cao đã ban cho hắn khả năng ứng biến cực mạnh: "Nghe này, tôi là cao tầng của tập đoàn Umbrella, bác sĩ Ashford. Tôi hiện đang ở bên ngoài thành phố, tập đoàn Umbrella đã ban bố lệnh phóng đạn hạt nhân. Tôi có thể giúp các anh thoát thân, nhưng các anh phải giúp tôi làm một việc."

"Ta hiểu rõ." Câu trả lời của Bạch Tử Hành khiến bác sĩ Ashford ngẩn người, một lời đáp thật đặc biệt, vẫn nói những điều mình không hiểu. Với trí thông minh hơn 200 của mình, sao mình lại không hiểu hắn đang nói gì cơ chứ?

"Ngươi có thể thấy video không?" Giọng nói của Bạch Tử Hành đột nhiên vang vọng trong đầu cô gái kia, nàng đột nhiên hiểu vì sao Bạch Tử Hành lúc nãy không nghe điện thoại ngay khi nó reo. Bởi vì hắn đang tìm một chiếc điện thoại có chức năng xem video! Tuy điện thoại có chức năng xem video đã được phổ cập ở Mỹ, nhưng trên đường vẫn rất hiếm gặp. Bạch Tử Hành tìm được điện thoại có thể xem video, nhưng lại muốn đối phương bật video lên. Hắn muốn làm gì? Cô gái chỉ cảm thấy Bạch Tử Hành giống như ác ma. Đem mọi chi tiết nhỏ nhất đều cân nhắc kỹ lưỡng, giờ nhìn lại đương nhiên dễ dàng suy đoán, nhưng vào thời điểm người trong cuộc còn mơ hồ, Bạch Tử Hành lại có thể làm được đến mức này quả thực như yêu quái vậy.

"À, được chứ, sao vậy?" Nghe Bạch Tử Hành nói, bác sĩ Ashford không tự chủ được mở video, có thể nhìn thấy khuôn mặt trẻ tuổi của Bạch Tử Hành, một Hoa kiều. Ừm, trong mắt người Mỹ, hoàn toàn không phân biệt rõ Hoa kiều và người Trung Quốc khác nhau. Thực tế thì, ngoài hộ tịch ra, căn bản không có gì khác biệt triệt để.

"Để tôi nhìn mặt ông một chút, tôi không tin ông là bác sĩ Ashford của tập đoàn Umbrella." Ở Mỹ, không ít nhà khoa học xuất sắc đều là những nhân vật tầm cỡ ngôi sao. Bạch Tử Hành nói câu này hoàn toàn không có chút sơ hở nào, nhưng anh lại rút ra một cuốn sổ, trên đó có một dòng chữ lớn, nét bút đậm được viết bằng bút dạ dầu: 【You’re-being-monitored (Ông đang bị giám sát)】

"Ách..." Bác sĩ Ashford ngẩn người, lập tức phản ứng lại, thầm mắng trong lòng. Hắn là một trong những cao tầng nghiên cứu của Umbrella, hiện tại không thể rút lui hoàn toàn là vì con gái mình. Tên chấp hành quan kia lại dám giám sát mình, nói cách khác là không tin tưởng hắn. Đáng chết, xem ra hắn cũng phải nghĩ đường lui mới được.

"Rất tốt, quả nhiên là bác sĩ Ashford đây. Vậy chúng ta hãy nói chuyện về vị trí của con gái ông." Bạch Tử Hành lật một trang cuốn sổ. 【To-talk-about-the-real-conditions (Hãy nói về những điều kiện thực sự đi.)】

"Con gái tôi rất có thể đang ở trường học, đây là bản đồ." Ông ta gõ gõ trên máy tính. Hai kẻ thông minh đáng sợ này đều biết cách nghe lén ít phiền phức nhất là nghe trộm, chứ sẽ không trực tiếp giám sát hoặc cài virus vào máy tính của hắn. Một là vì tài liệu trong máy tính của hắn quá quan trọng, hai là vì không cần thiết, bởi vì bác sĩ Ashford đang ở ngay trong doanh địa của bọn chúng, họ chỉ cần kiểm tra máy tính của hắn là có thể hiểu rõ ngay. Vì vậy, việc hai người họ trực tiếp đối thoại trên màn hình lại an toàn, nhưng trước khi nói chuyện, vẫn cần dùng giọng nói để trấn an kẻ giám sát của tập đoàn Umbrella.

【What-do-you-want? (Ngươi muốn gì?)】 Một tin nhắn như thế xuất hiện trên màn hình video.

"Rất tốt, tôi đã có được tuyến đường đến trường học của con gái ông. Bây giờ, hãy nói xem làm thế nào để thoát thân." Bạch Tử Hành mở miệng nói, cuốn sổ lại lật sang một trang, cuốn sổ này hắn đã viết xong trong nhà thờ rồi. 【Your-umbrella-of-the-highest-privileges–password (Mật mã quyền hạn cao nhất của tập đoàn Umbrella)】

"Nghe này, bây giờ còn bốn giờ nữa là đạn hạt nhân sẽ được phóng. Chúng ta có một chiếc máy bay sẽ hạ cánh ở tòa thị chính, và ba giờ sau nó sẽ cất cánh, đó là chiếc máy bay cuối cùng có nhiệm vụ dừng lại ở đó." Bác sĩ nhíu mày. Hắn không hề phát hiện ra nhiệm vụ của chiếc trực thăng này, mà hiện tại tập đoàn Umbrella lại đang kiểm soát mình, kỹ thuật hacker điện tử không phải thứ hắn am hiểu, nói cách khác... 【What-do-you-want-that-to-do? (Ngươi muốn làm gì với cái đó?)】

"Ông có chắc không? Chắc chắn sẽ có người canh giữ. Tôi cần số lượng cụ thể của đối phương." Bạch Tử Hành lật trang.

【That-is-a-trap, But-don’t-worry, As-long-as-you-give-me-the-password. I-guarantee-the-safety-of-your-daughter (Đó là một cái bẫy, nhưng đừng lo lắng, chỉ cần ông đưa mật mã cho tôi, tôi sẽ đảm bảo an toàn cho con gái ông.)】

Hít một hơi thật sâu, bác sĩ biết mình không còn lựa chọn nào khác. Mặc dù mình là một trong mười người phụ trách B.O.W. của Umbrella, là nhà nghiên cứu chủ chốt của Virus T, nhưng tập đoàn quân sự hóa 【Red-umbrella】 tuyệt đối sẽ không mềm lòng bỏ qua hành vi phản bội như của mình. Chỉ có thể tin tưởng cậu bé hoàn toàn không rõ lai lịch, thần bí dị thường này.

"Tôi không biết, chỉ có thể dựa vào các anh hành sự cẩn thận." Bác sĩ gõ trả lời trên máy tính. 【Password-is-1138. (Mật mã là 1138.) Be-sure-to-protect-my-daughter (Làm ơn hãy bảo vệ tốt con gái tôi.)】

"Rõ."

【Thank-you-for-your-cooperation, Set-the-drama-has-been-played-down. (Cảm ơn sự hợp tác của ông, xin mời tiếp tục màn kịch này.)】

"Tút, tút, tút..." Ngay khi điện thoại vừa ngắt, bác sĩ chậm rãi xóa bỏ mọi dấu vết của mình. Phía sau lều, đột nhiên vang lên tiếng sột soạt: "Cảm ơn sự hợp tác của ông, bác sĩ. Bây giờ, mời ông đi cùng chúng tôi một chuyến." Viên chấp hành quan của tập đoàn tại thành phố Racoon mang theo vẻ mặt đắc ý đi đến trước mặt bác sĩ Ashford: "Thật khó mà tin được ông lại phản bội chúng ta."

Sắc mặt Ashford khó coi, nhưng trong lòng lại bất ngờ bình tĩnh. [Tên tiểu quỷ, những chuyện ngươi không biết còn nhiều lắm!]

Để tiếp nối hành trình khám phá, mời quý độc giả đến với bản dịch độc quyền của truyen.free.