(Đã dịch) Cực Hạn Vi Thao - Chương 173 : Trở về
“Đuổi tới!” Bạch Tử Hành nắm lấy tay Misaka Mikoto, lớn tiếng nói.
Trong 30 giây cuối cùng, Bạch Tử Hành đã thoát khỏi trụ sở bí mật của Aleister thông qua một chiếc hộp được mở ra. Chiếc hộp đó chính là con thuyền phiêu du lơ lửng trên không trung ở độ cao hàng vạn mét. Từ độ cao vạn mét nơi gần như có thể nhìn thấy khoảng không vũ trụ đen kịt, Bạch Tử Hành cứ thế lao thẳng về phía Học Viện Đô Thị. Hắn hẳn phải cảm ơn những người có năng lực tâm linh đã không ngừng tìm kiếm. Khi hắn xuất hiện trong phạm vi dò xét của họ, lập tức có những người sở hữu năng lực phi hành hoặc đôi cánh vọt lên đón lấy hắn, sau đó dùng thiết bị định vị của Giáo sư Charles để tìm ra Misaka Mikoto.
Khi Bạch Tử Hành lớn tiếng hỏi Misaka Mikoto: “Misaka Mikoto, nàng có nguyện ý cùng ta rời khỏi thế giới này, đi tìm phương cách cứu các muội muội không?”, cuối cùng Misaka Mikoto không chút do dự gật đầu. Ngay sau đó, Hắc Tử bất mãn gào lên: “Ta cũng phải đi cùng đại nhân tỷ tỷ! Ta tuyệt đối không yên lòng giao đại nhân tỷ tỷ cho cái tên cầm thú ngươi!”
10 giây sau đó, cả Misaka Mikoto và Hắc Tử đều nhận được lời mời gia nhập tổ đội, rồi sau khi chấp thuận, họ trở thành thành viên trong đoàn đội của Bạch Tử Hành. Thế nhưng, Bạch Tử Hành vẫn còn một việc chưa hoàn thành.
“Đem cái này giao cho Accelerator!” Trước khi biến mất, Bạch Tử Hành mạnh mẽ ném chiếc đồng hồ đeo tay trong tay ra. Vật này vốn dĩ được chuẩn bị cho Giáo sư Charles hoặc Accelerator. Thế nhưng, Giáo sư Charles không thể rời khỏi quốc gia mới thành lập, vậy nên cuối cùng vật này được dành cho Accelerator.
Một giây sau, Bạch Tử Hành, Sherry, Ada, Bulma, Nagato, Misaka Mikoto và Shirai Kuroko biến mất khỏi thế giới này.
Sau đó, tất cả những người đang chiến đấu đều ngẩn người.
“Chúng ta thắng rồi sao? Không phải chứ?” Người nọ ngơ ngẩn nhìn chiếc đồng hồ trong tay mình, rồi mở miệng đẩy người bạn bên cạnh hỏi.
“Đúng... Chúng ta thắng rồi.” Ban đầu còn chần chờ một chút, người bên cạnh đột nhiên phản ứng lại, rồi hân hoan hô lớn: “Chúng ta đã chiến thắng! Chúng ta đã công chiếm Học Viện Đô Thị! Chúng ta đã có quốc gia của riêng mình!”
Cảnh tượng dừng lại ba giây, sau đó toàn bộ Học Viện Đô Thị chìm đắm trong một biển sung sướng. Mọi người đều hoan hô, mọi người đều nhảy múa, thế nhưng những L5 kia lại mờ mịt nhìn bốn phía. Họ đã thắng lợi, nhưng trong lòng dường như có thứ gì đó quan trọng đã mất đi.
“Thật là chuyện không liên quan gì đến ta.” Accelerator nhìn đám người đang hoan hô chiến thắng, lắc đầu rồi xoay người định bỏ đi. Ngay khoảnh khắc hắn định mở tấm chắn phản xạ Shizune ra, một thanh âm xen vào: “Ngài là Accelerator phải không? Chẳng lẽ không phải ư?”
“Hửm?” Khó chịu liếc mắt nhìn lại, người L4 kia gãi gãi đầu: “Tuy rằng ta cũng không rõ chuyện gì đang xảy ra, thế nhưng có một giọng nói bảo ta nhất định phải giao vật này cho ngài, đây là...” Hắn đưa tới một chiếc đồng hồ đeo tay đen kịt, mang theo cả vẻ huyền ảo và thời thượng. Thế nhưng điều hấp dẫn Accelerator không phải là nó, mà là hàm nghĩa ẩn chứa trong chiếc đồng hồ này. Hắn theo bản năng nhận lấy chiếc đồng hồ, chăm chú nhìn nó rất lâu, đến nỗi ngay cả khi người kia nói lời xin lỗi rồi rời đi, hắn cũng không hề nghe thấy. Accelerator mơ hồ cảm thấy, khối vật thể vô hình mà hắn đã đánh mất trong lòng, có lẽ có thể tìm thấy ở đây.
“Haizz, một hai kẻ phiền phức như vậy thật khiến người ta bực mình.” Accelerator khó chịu, mang theo chiếc đồng hồ biến mất khỏi Học Viện Đô Thị này.
“Bạch Tử Hành à...” Giáo sư Charles khẽ lẩm bẩm một tiếng, rồi đột nhiên ngẩng đầu nhìn quanh.
“Bạch Tử Hành đâu?” Hắn kéo một người lại hỏi.
“Giáo sư, ngài đang nói gì vậy? Bạch Tử Hành? Chúng tôi chưa từng nghe qua cái tên này.” Một người trong số đó kinh ngạc hỏi.
“Không có? Vậy chúng ta đã thắng trận chiến tranh ngày hôm nay bằng cách nào?” Giáo sư Charles khó tin hỏi.
“Thắng bằng cách nào ư?” Người kia lộ ra một nụ cười kỳ lạ: “Giáo sư, chẳng phải chính ngài đã dẫn dắt chúng tôi, chỉnh đốn lại đội ngũ của Vạn Từ Vương bị ám sát, rồi đánh chiếm Học Viện Đô Thị sao?”
Giáo sư Charles buông lỏng tay, chán nản ngồi trở lại ghế tựa. Cảm giác bị chiếm đoạt thành quả của người khác khiến ông vô cùng uể oải. Tối hôm qua, Bạch Tử Hành không hiểu sao lại đến phòng của ông và đưa ra một thỉnh cầu. Ngẩng đầu lên, Giáo sư Charles một lần nữa trở thành vị thủ lĩnh kinh nghiệm chiến trận kia, và sẽ tiếp tục làm người lãnh đạo của hơn 76.000 người, sống sót cho đến khi một lãnh tụ mới ra đời.
“Đúng rồi, Minh Thổ Truy Hồn.” Đột nhiên nhớ ra điều gì, Giáo sư Charles vỗ vỗ cái đầu trọc của mình, quay sang những người khác nói: “Lập tức đi bệnh viện tìm Minh Thổ Truy Hồn đến đây, ta cần hắn để ổn định tình hình của bọn nhỏ.”
“Hú ha, cuối cùng cũng trở về rồi!” Bạch Tử Hành vươn vai, lớn tiếng hô lên, giọng nói của hắn vang vọng trong kiến trúc hình bán cầu này.
Trong phòng xưởng của Bulma vẫn vang lên tiếng “bành ca-poong” không ngớt, cho thấy những cỗ máy tự động chế tạo súng ống và đạn dược vẫn vận hành không ngừng nghỉ. Vì là đạn ý, nên những thiết bị này tất cả mọi người trong đội đều có thể nhìn thấy rõ ràng.
“Được rồi, mọi người hãy cùng hoan nghênh những thành viên mới gia nhập của chúng ta, Misaka Mikoto và Shirai Kuroko nào!” Bạch Tử Hành dang hai tay, giới thiệu Misaka Mikoto và Shirai Kuroko với mọi người.
Ada khẽ mỉm cười, là người đầu tiên vỗ tay. Sherry mỉm cười vỗ tay, Bulma thì cười ngoác miệng vỗ tay, còn Nagato vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc mà vỗ tay. Nhìn thấy mình được mọi người hoan nghênh, Misaka Mikoto thoạt tiên đỏ mặt, sau đó hơi cúi mình theo nghi lễ đặc trưng của Nhật Bản, thể hiện vô cùng thuần thục trước mặt họ.
“Đa tạ! Đa tạ! Đa tạ! Đa tạ!” Hắc Tử gãi gáy sau của mình, cười ngây ngô nói. Misaka Mikoto lập tức cho nàng một cái bạt tai vào gáy, khiến nàng cúi gập người: “Ngươi cho ta đàng hoàng và lễ phép một chút!”
“Đại nhân tỷ tỷ, xin hãy đánh ta thêm chút nữa!” Hắc Tử không hề để ý đến thái độ của Misaka Mikoto, trái lại còn ôm chặt lấy nàng, thỏa thích rên rỉ. Trò hề đó khiến Misaka Mikoto chết lặng ngay trước mặt mọi người, còn chưa kịp giữ thể diện thì mặt đã đỏ bừng, suýt chút nữa nổ tung. Hắc Tử vẫn cứ sống chết bám riết lấy đùi nàng, sờ mó lung tung. Misaka Mikoto nghĩ đến liền nổi trận lôi đình, sau đó trên trán khẽ tóe ra chút điện, rồi “tách, tách” dữ dội giật cho Shirai Kuroko sướng muốn chết đi sống lại liên tục. Đương nhiên, lần này "cực khoái" sẽ không đạt đến mức như Bạch Tử Hành có thể trực tiếp khiến nàng "lên đỉnh" đến phun ra.
Ada mỉm cười nhìn cảnh này. Là người xuất thân từ Âu Mỹ, nàng không quá để tâm đến chuyện đồng tính nữ. Trên thực tế, ở Âu Mỹ, rất nhiều ngôi sao, thậm chí chính khách đều là đồng tính nữ. Ví dụ như nữ Tổng lý Iceland, Jóhanna Sigurðardóttir, là một người đồng tính và còn thuận lợi cùng bạn đời của mình bước vào cung điện hôn nhân. Mà những chuyện tình bách hợp (lesbian) cũng xuất hiện rất nhiều trong các tác phẩm điện ảnh, truyền hình hay anime/manga. Giờ đây, mọi người đã không còn quá phản cảm với nó nữa. Đương nhiên, nếu xét từ góc độ vật lý, điều này đúng là tai họa diệt vong loài người. Lời đồn “Năm triệu năm sau Trái Đất sẽ không còn một nam giới nào” nếu cứ để thứ này lan tràn tùy ý, thì quả thực có thể xảy ra. Chẳng cần đến năm triệu năm, chỉ năm trăm năm sau là cũng đủ rồi...
“Được rồi, trước tiên đừng vội nói những chuyện này. Chúng ta hãy xem xét thành quả thu hoạch từ lần này đi.” Bạch Tử Hành hoàn toàn phớt lờ hành động quấy nhiễu của Shirai Kuroko với Misaka Mikoto, mà chuyển sang quả cầu không gian: “Nào, không gian tiến hóa, hãy nói cho chúng ta biết, lần này chúng ta đã thu hoạch được bao nhiêu!”
Sau đó là một vài món đồ lặt vặt. Trước đây, Bạch Tử Hành chưa thành lập đội ngũ Trắng, nên những thứ này đương nhiên đều được gộp vào phần thưởng của những người khác. Thế nhưng giờ đây, Bạch Tử Hành đã thành lập đội ngũ Trắng, đồng thời thành công nâng cấp quyền hạn của đội lên cấp 1, vậy nên phương thức mà không gian tiến hóa hoạt động đã hoàn toàn khác trước. Khi kết thúc, mọi người đều nghe thấy vật thể hình cầu kia thốt ra một câu nói khiến Bạch Tử Hành mừng rỡ ra mặt. Việc quyền hạn tăng lên không chỉ có nghĩa là được giảm giá khi mua đồ, mà còn đại diện cho việc có thể mua được nhiều thứ tốt hơn. Một số món đồ trước đây không thể mua nổi cũng giờ có thể được xem xét. Việc tìm kiếm không còn mù quáng như trước mà đã trở thành việc sở hữu một công cụ tìm kiếm hiệu quả – sự kỳ diệu trong đó thì không cần phải nói cũng đủ hiểu.
“Nagato, tổng cộng chúng ta đã thu được bao nhiêu vật phẩm?” Bạch Tử Hành mở miệng hỏi.
“Tổng cộng 123.200 điểm tiến hóa, hai nhiệm vụ nhánh cấp C, một nhiệm vụ nhánh cấp B, cùng với trang bị chưa được thống kê.” Nagato bình tĩnh đáp.
“Hừ hừ, được rồi, ta sẽ nói sơ qua. Lần chiến tranh khai phá thế giới này, chúng ta tổng cộng nhận được 12 vạn điểm tiến hóa, hai nhiệm vụ nhánh cấp C, và một nhiệm vụ nhánh cấp B. Đối với chúng ta trước đây mà nói, đây có thể gọi là một vụ mùa bội thu. Giờ thì, chúng ta hãy chia chiến lợi phẩm thôi!” Bạch Tử Hành mở miệng nói.
Để khám phá trọn vẹn thế giới huyền ảo này, độc giả hãy ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch tinh hoa được đăng tải độc quyền.