(Đã dịch) Cực Hạn Khủng Cụ - Chương 63: Xung đột bỏ dở
Hầu như tất cả những người kế thừa đứng quan sát trận chiến từ xa đều suýt rớt quai hàm. Một cỗ robot kim loại cao hơn 10 mét, vung cây búa còn lớn hơn cả cánh cửa, vậy mà lại bị một cánh tay mảnh khảnh chặn lại ư? Thực tế là Vương Thần lúc này vẫn mang hình hài của một đứa trẻ, sự tương phản v�� mặt thị giác này quả thực vô cùng mãnh liệt.
"Sao... sao có thể chứ, vậy mà thật sự đỡ được!" "Chỉ dùng một cánh tay và một lưỡi liêm đao, vậy mà lại dùng thân thể để đỡ đòn công kích của Zaku!" "Đứa trẻ này rốt cuộc là quái vật gì? Hắn thật sự là người kế thừa, chứ không phải một vị đại năng nào đó giáng trần sao?"
Vương Thần bề ngoài tuy cường hãn vô cùng, nhưng bản thân hắn lại có nỗi khổ riêng. Cánh tay phải nắm liêm đao của hắn đã hoàn toàn tê liệt, ngay khoảnh khắc chống đỡ Phủ Điện Quang, hắn nghe thấy cánh tay mình phát ra tiếng xương gãy răng rắc không chịu nổi tải trọng, xương cốt bên trong đã hoàn toàn bị chấn nát. Dù sức mạnh bẩm sinh của hắn vốn đã gấp mười mấy lần người thường, lại có chỉ số gia tăng từ độ thức tỉnh cấp một và cơ bắp cường hóa từ độ thức tỉnh cấp hai, nhưng đối kháng với lực lượng của robot kim loại vẫn còn quá miễn cưỡng.
Nakamura Taro ngồi trong khoang điều khiển của Zaku quả thực không thể tin vào mắt mình, toàn thân hắn run rẩy bần bật. Trong ấn tượng của hắn, Zaku với tư cách một robot thép, hẳn phải bách chiến bách thắng, cho dù không đối phó được những quái vật có phần biến thái, nhưng trong số những người kế thừa thì tuyệt đối không ai có thể sánh bằng hắn.
Thế nhưng giờ đây khi hắn điều khiển Zaku, công kích bằng súng máy bị ngăn chặn, công kích bằng đạn hỏa tiễn bị né tránh, nhát chém bằng Phủ Điện Quang của Zaku vậy mà lại bị một đứa trẻ đỡ được, điều này sao có thể chứ? Ngay cả một chiếc xe tăng bọc thép dày nặng, dưới nhát chém này cũng sẽ bị cắt thành hai nửa!
Sắc mặt Nakamura Taro tái xanh, hắn nghiến răng, nắm đấm run rẩy đập mạnh vào một nút bấm: "Nếu không chém chết được ngươi, vậy thì ta sẽ giật điện chết ngươi!"
Phủ Điện Quang, với tư cách vũ khí công kích vật lý duy nhất của Zaku, tồn tại là để chém nát lớp giáp cứng rắn của các cỗ máy khác trong cận chiến. Vì vậy, tự nhiên nó không thể chỉ dựa vào mỗi việc vung chém. Điểm mạnh thực sự của vũ khí này là khả năng phát ra nhiệt điện năng cực mạnh, chuyển hóa thành dòng điện rồi phóng thích ra trên lưỡi búa.
Dòng điện cuồn cuộn như mãng xà nhanh chóng chảy ra từ cây búa khổng lồ. Lúc này, Vương Thần đã chữa trị xong cơ bắp và xương cốt của cánh tay bị tổn thương. Thấy dòng điện xuất hiện, hắn cũng phóng thích ra Sét Tinh Thần Lực. Dòng điện màu xanh lam từ chuyển hóa công nghệ và dòng điện màu đỏ từ Tinh Thần Lực sáng tạo hòa lẫn vào nhau, phát ra tiếng nổ lách tách kịch liệt. Chúng giằng co vài giây tại điểm liêm đao và búa va chạm, sau đó "oanh" một tiếng nổ tung. Tia sét bắn ra ngay lập tức đánh ngã Zaku kim loại xuống đất, còn Vương Thần, nhờ vào kháng tính mạnh mẽ của cơ thể đối với dòng điện, chỉ lảo đảo vài cái rồi vững vàng đứng vững.
"Cái gì, Zaku bị sét đánh bại rồi, mà hắn vậy mà không hề hấn gì?" Thấy cảnh tượng như vậy, tiểu nguyên thân hóa thân thành lãnh chúa hang ổ lùi lại mấy bước, sau đó quay người bỏ chạy. Dù vẫn còn kỹ năng siêu cấp chưa sử dụng, nhưng hắn đã không dám tấn công nữa. Giờ đây hắn mới hiểu ra rằng mấy người bọn họ đã chọc phải một tồn tại còn cường đại hơn cả quái vật.
"Đáng giận, đường đường là bốn người kế thừa lục tinh chúng ta, làm sao có thể bị cái thằng nhóc con đó đánh bại chứ, tuyệt đối không thể nào!" Hai mắt Hiroshi thoáng chốc hóa đen, sau đó hắn cảm thấy toàn thân nhiệt huyết sôi trào. Hắn nắm chặt thanh kiếm rỉ sét trong tay, ngửa mặt lên trời gào thét một tiếng. Toàn bộ hắc khí trên người hắn dũng mãnh lao về phía thân kiếm. Trên thanh kiếm rỉ sét loang lổ, bỗng nhiên hiện ra một đạo hắc quang đen kịt dày đặc, phảng phất do vô số vòng xoáy nhỏ tạo thành, sau đó hắn mạnh mẽ chém một kiếm về phía trước: "Đại Hắc Ám Trảm!"
Đạo hắc quang hình bán nguyệt dày đặc vừa chém ra liền bay vút về phía Vương Thần. Kiếm quang đi đến đâu, trong không khí tựa hồ phát ra tiếng quỷ khóc mơ hồ. Vương Thần cảm nhận được uy lực của đạo kiếm quang này, biết rằng Lá Chắn Hàn Băng không thể ngăn cản, hắn liền lao về phía kiếm quang. Đúng khoảnh khắc sắp đón lấy kiếm quang, hắn nhảy vọt lên, đồng thời vượt qua trên kiếm quang, vung vẩy Liêm Đao Tam Nguyệt Huyết Tinh quấn quanh điện mang màu đỏ, ném lưỡi liêm đao về phía Hiroshi.
Ngay sau khi chém ra Đại Hắc Ám Trảm, thân thể Hiroshi rơi vào trạng thái cứng đờ không thể di chuyển, hắn tưởng chừng sẽ chết dưới lưỡi liêm đao. Đột nhiên, một đạo ánh sáng từ đằng xa truyền đến, vừa vặn đánh trúng lưỡi liêm đang xoay tròn, khiến nó văng xuống đất.
Vương Thần quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một người mặc bộ đồ bó màu đỏ có đường vân trắng, trên đầu đội một chiếc mũ trụ bạc giống như quả trứng vịt bao trọn cả đầu, đôi mắt màu vàng kim buồn cười, đang đứng trên nóc một tòa nhà xa xa. Người đó tay phải chống nạnh, tay trái vươn về phía trước. Ánh sáng đánh rơi lưỡi liêm đao chính là phát ra từ giữa trán của người này: "Ánh sáng Aimerium!"
Khóe miệng Vương Thần khẽ co giật vài cái. Cái cách ăn mặc này, chẳng lẽ là Siêu Nhân Điện Quang? Hắn nhớ Shigeji đã từng nói với hắn rằng thành phố Nagasaki có một người kế thừa lục tinh sở hữu khí biến thân Siêu Nhân Điện Quang, có lẽ chính là vị này rồi. Lúc trước Vương Thần ở đây, người kế th��a này đã ra ngoài săn quái vật, nên hắn chưa từng gặp mặt. Tuy nhiên, tên này vừa xuất hiện đã đánh rơi vũ khí của mình, vậy thì hiển nhiên trước mắt là kẻ địch của hắn.
Năng lượng Hàn Băng nhanh chóng ngưng kết quanh cơ thể hắn thành hàng chục thanh thương băng. Vương Thần nắm chặt thương băng không ngừng ném về phía Siêu Nhân Điện Quang. Bởi vì tốc độ ném cực nhanh, động tác của Vương Thần tạo thành một mảng ảo ảnh, và hơn 10 thanh thương băng bay vút đi vậy mà lại hợp thành một đường thẳng liền mạch từ đầu đến đuôi.
Đối mặt với công kích như vậy, Siêu Nhân Điện Quang trông cũng không hề bối rối. Chỉ thấy hắn duỗi thẳng tay trái, khuỷu tay phải đặt lên trên tay trái tạo thành hình chữ L. Một đạo ánh sáng trắng phát ra từ hình chữ L đó, ngay lập tức quét sạch toàn bộ những thanh thương băng nối tiếp nhau. Tốc độ của ánh sáng ngay cả Huyết Đồng biến dị cũng không thể bắt kịp, nhưng đạo ánh sáng này lại không hướng về Vương Thần mà xuyên qua bên cạnh hắn, như một lưỡi dao sắc bén cắt vào pho mát, trực tiếp xẻ một tòa nhà cao tầng thành hai nửa.
Chứng kiến đạo ánh sáng do Siêu Nhân Điện Quang phát ra hung mãnh đến vậy, sắc mặt Vương Thần trở nên ngưng trọng. Một đòn công kích có uy lực như thế này, nếu đánh trúng người hắn, e rằng đã có thể đe dọa đến tính mạng rồi.
Ngay lúc Vương Thần dùng xiềng xích thu hồi liêm đao vào tay, sau đó lao về phía Siêu Nhân Điện Quang, một lão già nhảy ra chặn trước mặt hắn: "Vương Thần quân, xin hãy dừng tay, đừng chiến đấu nữa!"
Lão già này chính là Chi Thực Vinh Sinh, người kế thừa lục tinh sử dụng "Khí". Bởi vì Vương Thần từng tỷ thí với ông một lần, hơn nữa những điều lão già lĩnh ngộ được cũng từng có chút dẫn dắt cho hắn, cho nên Vương Thần dừng lại, lạnh lùng nhìn ông và nói: "Ngươi cuối cùng cũng xuất hiện rồi, vậy chắc cũng biết chuyện gì đang xảy ra chứ?"
Chi Thực Vinh Sinh nhìn Vương Thần, những nếp nhăn trên mặt ông nhăn tít lại. Ông cay đắng gật đầu nhẹ: "Sau khi nghe có người báo cáo với ta, ta liền vội vàng chạy tới, không ngờ vẫn đến muộn."
"Vừa đúng lúc ta định giết Hiroshi thì các ngươi mới ra tay chặn đường, chỉ sợ không phải là đến muộn đâu nhỉ? Nếu người bị giết là ta, các ngươi có cứu không?" Vương Thần cười lạnh một tiếng, nào có sự trùng hợp đến vậy, vừa đến đã cứu được Hiroshi?
"Có lẽ ngài không tin, nhưng chúng ta thật sự vừa mới chạy tới đây." Vị Siêu Nhân Điện Quang kia nhảy vài cái, đã đến bên cạnh Vương Thần. Điều bất ngờ là, Siêu Nhân Điện Quang lại phát ra giọng của một phụ nữ. Vương Thần cố ý nhìn về phía ngực nàng, quả nhiên chú ý tới hai luồng đầy đặn nhô lên.
Chi Thực Vinh Sinh thở dài nói: "Không ngờ bốn người kế thừa lục tinh từ các thành phố khác đến đây lại có thể gây phiền toái cho ngài. Nếu sớm biết chuyện này, ta nhất định sẽ ngăn cản. Tuy nhiên, hiện tại xem ra ngài cũng không bị tổn thương gì. Liệu ngài có thể nể mặt lão phu một chút, cứ thế dừng tay được không?"
Vương Thần vì đã giết chết Phúc Sơn Khang Phu và nhận được chiếc nhẫn phong ấn kia, nên trong lòng thực ra đang rất vui mừng. Tuy nhiên, hắn vẫn trưng ra một vẻ mặt lạnh lùng băng giá: "Nếu không phải thực lực của ta mạnh hơn bọn họ, chỉ sợ giờ này ta đã bị giết chết rồi. Kẻ giết người thì vĩnh viễn phải bị giết. Nếu hôm nay ta buông tha bọn họ, sau này mấy người này lại đến gây phiền phức cho ta thì phải làm sao?"
Lúc này lại có một người kế thừa khác đi đến. Người nam tử này ước chừng ba mươi tuổi, sắc mặt trắng nõn, dáng vẻ nho nhã, mặc trang phục thần quan trong Thần Đạo Giáo Nhật Bản, đội một chiếc mũ đen cao. Hắn mỉm cười nói với Vương Thần: "Ta là Kitagawa Bon, một trong hai thủ lĩnh cao nhất căn cứ thành phố Nagasaki, đồng thời cũng là một người kế thừa huyết thống lục tinh. Các hạ ở thành phố Nagasaki đã bị những kẻ vô lễ này công kích, thân là thủ lĩnh thành phố Nagasaki, ta cũng có trách nhiệm rất lớn. Xin các hạ yên tâm, sau này tuyệt đối sẽ không tái diễn chuyện như vậy. Đây là chút bồi thường nhỏ mọn của tại hạ, xin các hạ hãy nhận lấy."
Kitagawa Bon vừa nói chuyện, vừa từ trong tay áo rộng thùng thình đưa ra một trang giấy. Vương Thần lập tức có chút buồn bực, đây là ý gì? Chẳng lẽ lại giống như trong phim truyền hình, dùng ngân phiếu để hối lộ mình ư? Hắn nhận lấy xem xét, trên trang giấy này không ngờ lại vẽ một pháp trận, có một hàng chữ viết bằng tiếng Nhật, và một chữ "Thần" tiếng Trung. Bởi vì Đồng Hồ Tạo Hóa chỉ có thể phiên dịch những lời nghe được, không có chức năng phiên dịch văn bản, Vương Thần không biết những chữ tiếng Nhật kia có ý nghĩa gì. Tuy nhiên, Đồng Hồ Tạo Hóa đã cung cấp thông tin về trang giấy này: đó là một đạo cụ ngũ tinh sử dụng một lần.
"Thần Đạo Phù. Hàng Thần Chú. Ác Linh Triệu Hoán: Triệu hoán số lượng lớn tinh thần thể vô hình hình thành từ oán niệm tà ác đến từ trong bóng tối, có thể hấp thụ sinh mệnh lực và tinh thần lực của nhân loại. Đánh giá: Ngũ tinh."
Uy lực của các đạo cụ sử dụng một lần đều rất lớn, tấm phù ngũ tinh này tự nhiên cũng vô cùng phi phàm. Vương Thần không có lý do gì để trả lại, hơn nữa ngày mai đã phải bắt đầu đại tác chiến rồi, hiện tại cũng không tốt mà cãi nhau với những người này đến mức trở mặt. Hắn trong trận chiến với mấy người kế thừa kia cũng không chịu tổn thất gì, cho nên liền mượn cơ hội này cười ha ha một tiếng, cất tấm phù đi.
Khi Vương Thần nhận lấy tấm phù, đột nhiên hắn nhớ ra rằng lúc Hiroshi công kích mình, dường như cũng đã sử dụng một tấm phù, mà chất liệu của tấm phù đó trông có vẻ giống hệt tấm phù này. Hắn liếc nhìn Kitagawa Bon đang tươi cười, thầm ghi nhớ chuyện này trong lòng.
Thấy Vương Thần nhận tấm phù, Kitagawa Bon và Chi Thực Vinh Sinh đều thở phào nhẹ nhõm. Vị Siêu Nhân Điện Quang kia cũng thoái lui khỏi trạng thái biến thân. Chỉ thấy một vầng hào quang lóe lên, một mỹ nữ dung mạo tú lệ, dáng người yểu điệu hiện ra, trên mặt đeo một cặp kính mắt — đây cũng chính là khí biến thân Siêu Nhân Điện Quang đánh giá lục tinh của nàng: Kính mắt Auth.
Người phụ nữ này tháo kính mắt xuống. Vương Thần quay đầu nhìn về phía nàng, lập tức toàn thân chấn động mạnh, trên mặt lộ ra vẻ khó tin: "Sao... sao có thể, là ngươi?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.