Lý lão gia tử bồn chồn không yên bước tới căn nhà ngói. Vừa đặt chân qua ngưỡng cửa, ông như thấy hoa mắt. Khi tầm mắt trở lại bình thường, ông đã thấy mình ở một thế giới hoàn toàn khác! Rõ ràng bên ngoài chỉ là ba gian nhà ngói bình thường, vậy mà vừa bước chân vào, đập vào mắt Lý lão gia tử lại là một sơn động khổng lồ đến không ngờ!

Cả sơn động ngập tràn màu đỏ huyết dụ. Trên vách đá treo đầy những loại thực vật thân dây leo, nhưng tất cả đều mang sắc hồng kỳ lạ! Rễ cây leo to lớn như những mạch máu khổng lồ, bám chặt vào vách đá để hút dưỡng chất. Nhìn tổng thể, sơn động trông hệt như một trái tim khổng lồ màu đỏ máu, dường như còn đang chậm rãi đập, khiến mặt đất luôn rung chuyển nhẹ.

Trên mặt đất nở rộ những đóa lan móng rồng màu hồng, trải dài thành một con đường nhỏ uốn lượn. Cuối con đường là một chiếc giường lớn, rèm che phủ kín mít, không nhìn rõ được bên trong. Lý lão gia tử dò dẫm bước lên hai bước, cảm giác dưới chân thật kỳ lạ: mềm mại, lại có độ đàn hồi, cứ như thể ông không dẫm trên mặt đất mà là trên thân thể một ai đó. Ông thoáng do dự, rồi đứng sững tại chỗ, không dám nhúc nhích.

"Khách quý mời đi theo," giọng nói hư ảo mờ mịt cất lên, "Dạ đại sư đã đợi ngài từ lâu."

Lý lão gia tử chần chừ một lát, rồi buông bỏ sự hoang mang trong lòng, sải bước dọc theo con đường nhỏ tiến về phía chiếc giư���ng lớn. Dù tuổi đã cao, nhưng thể chất ông vẫn cực kỳ tốt, dáng đi oai phong lẫm liệt, tràn đầy khí phách. Hai bên đường nhỏ, có rất nhiều những sinh vật muôn hình vạn trạng. Có những tinh linh nhỏ xíu bằng ngón cái, đôi cánh lấp lánh sau lưng; có những quái nhân mặt mèo thân người, đang quỳ rạp trên đất, dùng đôi mắt xanh biếc quan sát mọi vật xung quanh; lại có vài người đàn ông mặt mũi đờ đẫn, toàn thân trần trụi, bị trói vào một sợi dây mây. Bên cạnh, mấy cô gái xinh đẹp đang không ngừng dùng roi da quất đánh họ.

Cả đời Lý lão gia tử có thể nói là kiến thức rộng rãi, vậy mà ngay cả ông cũng chưa từng thấy một nơi nào quỷ dị đến nhường này. Ông chầm chậm bước đi. Phía trước con đường nhỏ, đột nhiên một cô gái chạy tới. Cô bé này mặt mày non nớt, trần trụi, trên tay cầm một chiếc khăn trùm đầu hình tai mèo. Cô gái nhìn thấy Lý lão gia tử, nét mặt rạng rỡ, há miệng định nói lớn điều gì đó. Nhưng khi miệng cô há ra, lại chẳng một âm thanh nào phát ra. Cô gái sững sờ một chút, toan xông tới, thì đột nhiên phía sau cô l���i có hai người phụ nữ khác chạy đến. Cả hai đều trần trụi, đầy quyến rũ. Họ đẩy cô gái ngã xuống đường nhỏ, rồi bắt đầu hôn và vuốt ve cô.

Cô gái trẻ tuổi kia, trần trụi, ban đầu kịch liệt phản kháng, giãy giụa dữ dội, nhưng chỉ lát sau đã bắt đầu thở dốc, phát ra những tiếng kêu nhỏ đầy mê hoặc. Đến khi Lý lão gia tử đi đến gần, ba người phụ nữ đã quấn quýt lấy nhau không rời, cảnh tượng vô cùng quyến rũ, khiến người ta phải đỏ mặt tía tai. Lý lão gia tử vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, bước qua chỗ ba người. Đến tuổi này của ông, phụ nữ đã không còn khiến ông rung động nữa.

Vượt qua cảnh tượng giao hòa của ba đóa "bách hợp" xinh đẹp kia, trước mặt Lý lão gia tử lại xuất hiện một tấm bình phong hư ảo. Tấm bình phong không biết từ đâu tới, hư hư thực thực như một cái bóng dưới nước. Nó không ngừng lay động, mỗi lần lay động lại hiện ra một hình ảnh khác nhau trên đó. Mắt Lý lão gia tử khẽ nheo lại. Bởi vì những hình ảnh trên bình phong đó, hóa ra, chính là tóm tắt các trải nghiệm của ông thuở còn trẻ.

Tấm bình phong chậm rãi tiến lại gần Lý lão gia tử. Những hình ảnh trên bình phong biến ảo nhanh như đèn kéo quân, nhưng mỗi khi tâm Lý lão gia tử chợt lay động, hình ảnh trên bình phong sẽ chậm lại. Hình ảnh làm Lý lão gia tử xúc động sẽ được phóng đại, trở nên rõ ràng hơn, và những chuyện mà hình ảnh đó đại diện cũng lần lượt hiện về, luẩn quẩn trong tâm trí ông.

Lý lão gia tử cứ thế nhìn chằm chằm vào tấm bình phong, dường như quên béng thời gian trôi. Không biết đã qua bao lâu, có lẽ chỉ một giây, có lẽ một ngày, hay thậm chí một thế kỷ. Ông lùi mạnh lại một bước, mồ hôi lạnh đầm đìa trên trán. Ông cắn răng nhắm mắt lại, rồi khi mở ra, tấm bình phong đã biến mất không dấu vết.

Con đường nhỏ vẫn uốn lượn dài dằng dặc như cũ, nhưng dường như khoảng cách giữa Lý lão gia tử và chiếc giường lớn kia lại càng ngày càng xa. Ông rõ ràng đang đi tới phía trước, sao lại có thể xảy ra chuyện này? Ông nhíu mày, không tin vận mệnh, bước thêm hai bước nữa. Suốt quá trình đó, ánh mắt ông không rời khỏi chiếc giường lớn ��� cuối con đường.

Chiếc giường lớn không hề suy suyển, con đường nhỏ cũng không có bất kỳ thay đổi nào. Lý lão gia tử cảm thấy mình lại gần chiếc giường lớn hơn một chút. Cái cảm giác dài dằng dặc vừa rồi, chẳng lẽ chỉ là ảo giác?

Lý lão gia tử lắc đầu, không chớp mắt tiếp tục bước tới. Trong mắt ông, ngoài chiếc giường lớn kia ra, không còn bất cứ vật gì khác. Trên đường nhỏ, thỉnh thoảng có đủ loại vật kỳ quái lướt qua: những con ngựa con ba chân, những người đàn ông bốn tay, những người phụ nữ mất nửa thân dưới. Vô số những sự vật không thể tưởng tượng thay phiên lướt qua trước mặt Lý lão gia tử, nhưng lòng ông sắt đá, thờ ơ như không thấy, chỉ coi tất cả đều là ảo ảnh.

Những vật cổ quái kia thấy Lý lão gia tử không hề bị ảnh hưởng, bèn chậm rãi tản đi, chớp mắt đã biến mất vào bụi hoa hai bên đường nhỏ. Một con cá chép nhỏ bỗng nhiên xuất hiện, bơi lượn trong không khí tự do tự tại như đang bơi trong nước. Con cá chép nhỏ này cuối cùng cũng khiến Lý lão gia tử động lòng, bởi con cá này chính là con cá chép định mệnh mà ông tự tay thả đi!

Con cá chép nhỏ nhả ra vài bọt khí trong không trung, rồi vẫy đuôi, nhanh chóng bơi đi xa. Lý lão gia tử trầm ngâm giây lát, rồi tăng tốc bước chân đi theo. Nhờ có con cá chép định mệnh dẫn đường, trên đường đi rốt cuộc không còn xuất hiện những vật kỳ quái, không còn tấm bình phong thấu hiểu lòng người, cũng không còn những quái vật, tinh linh hoang đường như trong thế giới ảo mộng.

"Phù!"

Một tiếng "phù" khe khẽ, như tiếng nút chai rượu vang được bật ra, hoặc như tiếng bọt khí khẽ vỡ tan. Lý lão gia tử chợt thấy hoảng hốt. Đến khi định thần lại, ông phát hiện mình vẫn đang đứng trước cửa căn nhà ngói, chiếc giỏ cá nhỏ đặt dưới chân ông. Mọi chuyện vừa rồi đã xảy ra, vậy mà tất cả chỉ là ảo giác sao?

Lý lão gia tử hoàn toàn không hiểu. Ông quay người nhìn lại, sắc mặt lập tức thay đổi. Con cá chép định mệnh trong giỏ, vậy mà đã biến mất! Lần này khiến ông tức giận không ít. Ông lạnh lùng nói: "Dạ đại sư, lão hủ thành tâm đến cầu đạo, ngài lại đối đãi khách nhân như vậy sao? Dùng ảo thuật trêu đùa ta thì thôi đi, nhưng còn lấy đi con cá chép định mệnh, chẳng lẽ chuyến này của ta là công cốc? Bao công sức đều đổ sông đổ biển hết rồi sao?"

"Lý lão tiên sinh chớ nên kích động, con cá chép định mệnh đã trở về hồ nước trần gian, nhưng lời hứa lần này vẫn còn hiệu lực," từ trong nhà ngói vọng ra một giọng nói êm tai. "Vừa rồi chỉ là ta trêu đùa ngài một chút, xin đừng trách. Những điều ngài đăm chiêu suy nghĩ trong lòng, ta đều đã rõ, xin mời tiến vào."

Lý lão gia tử nghe nói lời hứa lần này vẫn còn hiệu lực, sắc mặt giãn ra rất nhiều. Nhưng khi nghe Dạ đại sư đã biết những điều mình đăm chiêu suy nghĩ, ông không khỏi toát mồ hôi lạnh. Vừa rồi thoạt nhìn như ảo giác, nhưng thực chất lại là Dạ đại sư đang khảo nghiệm lòng người. Ông đã sớm nghe nói, mỗi người câu được cá chép định mệnh mà đến tìm Dạ đại sư đều phải trải qua một phen trắc trở. Hôm nay xem ra, cái cảnh ngộ kỳ diệu vừa rồi chính là cuộc khảo nghiệm đó.

Cánh cửa gỗ cũ nát lại lần nữa mở ra. Lý lão gia tử hít một hơi thật sâu, ngẩng cao đầu ưỡn ngực bước vào. Lần này mọi chuyện diễn ra suôn sẻ, bình lặng, không hề có biến cố nào xảy ra. Lý lão gia tử cứ thế bước vào nhà ngói, và ngay lập tức thấy được chiếc giường lớn ấy, chiếc giường đã từng xuất hiện trong ảo giác của ông.

Trong nhà ngói trống hoác trống huếch, không có bất kỳ đồ bài trí nào, càng chẳng có những quái vật, tinh linh ma ảo như vừa rồi. Chỉ có duy nhất một chiếc giường lớn đặt ngang giữa nhà, rèm che bằng lụa vàng lấp lánh phủ kín chiếc giường, chỉ có thể lờ mờ thấy một bóng người đang lười biếng nằm trên đó. Đây nhất định là một mỹ nhân tuyệt thế! Dù chỉ nhìn thấy một bóng hình mờ ảo, nhưng không hiểu sao, Lý lão gia tử lại nảy ra ý nghĩ ấy trong lòng, hơn nữa còn vô cùng chắc chắn.

"Lý lão tiên sinh công thành danh toại, giàu có địch quốc, những vật ngoài thân đã chẳng còn ý nghĩa," bóng người uyển chuyển sau chiếc giường chậm rãi cất lời. "Ngài kiên trì rèn luyện nên thân thể cường tráng, thọ mệnh vẫn còn kéo dài, ít nhất có thể sống thêm mười lăm năm nữa. Tâm thái ngài bình thản như vậy, xem ra không phải vì cầu trường sinh rồi?"

Lý lão gia tử thần sắc khẽ động, định lên tiếng thì bóng người sau chiếc giường lại nói tiếp: "Trường sinh chỉ là một thuyết pháp mơ hồ, Lý lão tiên sinh chớ nên coi là thật. Ngay cả khi ngài lãng phí một lần cơ hội, cũng chỉ có thể sống lâu thêm năm năm mà thôi. Ngài có chắc là muốn lãng phí con cá chép định mệnh khó khăn lắm mới có được này sao?"

Lý lão gia tử trong lòng dâng lên sóng to gió lớn. Bóng người sau chiếc giường quả thực quỷ thần khó lường, vậy mà có thể biết trước mọi điều ông suy nghĩ! Điều này sao có thể không khiến người ta kinh hãi? Chính xác là khi vừa nghe đến từ trường sinh, trong lòng ông đã nảy sinh ý nghĩ đó, không ngờ lời còn chưa nói ra khỏi miệng đã bị người khác nói toạc ra. Chứng kiến Dạ đại sư thần bí quả nhiên thần thông phi phàm, Lý lão gia tử thu lại sự kiêu ngạo ẩn giấu trong lòng, cung kính nói: "Dạ đại sư, ngài nói không sai. Trừ phi có thể chân chính vĩnh sinh bất tử, nếu không, sống lâu thêm năm năm cũng không phải là chấp niệm trong lòng tôi. Những điều tôi đăm chiêu suy nghĩ ngài đã biết hết rồi, không biết liệu có phương cách giải quyết nào không?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.