(Đã dịch) Cực Độ Thi Hàn - Chương 63 : Chân tướng?
Tường Cảnh Uyển, phủ đệ của Hứa Đại Bàng.
Nơi đây ngày càng trở nên náo nhiệt. Từ khi Hứa Đại Bàng và Hạo Nhiên – chủ tịch mới nhậm chức của tập đoàn Thiên Đạt – đạt được mối quan hệ hợp tác chiến lược, hai người một đen một trắng này đã hợp tác vô cùng khăng khít. Các tập đoàn dưới trướng họ cũng theo đó mà phát triển, như nước lên thuyền lên, hôm nay đã trở thành doanh nghiệp đầu tàu quan trọng nhất của thành phố T. Mỗi ngày, khách đến phủ đệ Hứa Đại Bàng bái phỏng không ngớt, trong đó không thiếu quan lại quyền quý. Hứa Đại Bàng đối phó với bất kỳ loại khách viếng thăm nào cũng đều thành thạo, khiến người ta không khỏi thầm than, quả không hổ danh là thổ hoàng đế của thế giới ngầm thành phố T!
Sau khi tiễn một lượt khách đến thăm, Hứa Đại Bàng dường như cảm thấy có chút mệt mỏi, liền phất tay nói: “Treo bảng lên.” Đương nhiên, cấp dưới của hắn ai nấy đều lanh lợi, hiểu ý, lập tức treo một tấm bảng trước cửa biệt thự không nói hai lời, trên đó viết bốn chữ: "Xin miễn tới chơi". Đây là quy tắc mới của Hứa Đại Bàng, chỉ cần tấm bảng được treo lên, đến cả thiên vương lão tử cũng không gặp. Hắn nằm trên ghế sofa trong phòng khách, châm một điếu thuốc, lặng lẽ suy nghĩ. Suy nghĩ một lát, một nỗi bối rối ập đến, hắn khoát tay nói: “Các ngươi đều đi ra ngoài đi, ta muốn nghỉ ngơi một chút, không có việc gì quan trọng thì đừng quấy rầy ta.”
“Vâng, ông chủ.” Vài tên cấp dưới mạnh mẽ đồng thanh đáp lời rồi nối đuôi nhau ra ngoài, người cuối cùng nhẹ nhàng khép cửa chính lại. Cửa đóng lại sau, ánh sáng trong phòng khách mờ đi hẳn. Hứa Đại Bàng thở dài, hai tay xoa xoa vầng trán, nhẹ nhàng nói: “Ra đây đi.”
Sương mù lượn lờ, đặc quánh không tan, chậm rãi tạo thành một đồ án mặt người quái dị. Đồ án mặt người đột nhiên mở to mắt, như thể một xác sống vừa xuất hiện, nó phát ra âm thanh kỳ quái: “Mã Đại Khánh, việc ta nhờ ngươi chuẩn bị đã xong chưa?”
Hứa Đại Bàng chỉ là một thể xác con rối, linh hồn thật sự bên trong là Mã Đại Khánh, kẻ đã dùng Âm Sát chi tinh đoạt xác. Nhưng chuyện này chỉ có Lưu Vũ Sinh, Mã Đại Khánh và Hứa Linh Tuyết ba người biết được. Cái đồ án mặt người quỷ dị đột ngột xuất hiện này lại mở miệng gọi thẳng tên Mã Đại Khánh, vạch trần thân phận thật của hắn. Nó có lai lịch gì? Phải chăng ẩn chứa bí mật gì trong chuyện này?
Trong ánh mắt Mã Đại Khánh lóe lên một tia tinh quang. Hắn lạnh lùng nói: “Tại sao lại là ngươi? Cửu Nhi đâu?”
“Bất kể là ai đến, đều không phải là chuyện ngươi nên hỏi!” Đồ án mặt người lạnh lùng nói. “Mã Đại Khánh, ngươi chớ quên thân phận của mình. Khi ta hỏi ngươi, ngươi tốt nhất nên thành thật trả lời, đừng chọc ta mất hứng.”
Mã Đại Khánh hai mắt hơi híp lại, lạnh như băng nói: “Một u hồn truyền lời vặt vãnh mà cũng dám càn rỡ với ta như vậy, ngươi tưởng mình là ai? Xem ra không cho ngươi chút giáo huấn, ngươi sẽ không biết chữ chết viết ra sao!”
Hắn đột ngột há miệng, phun ra một vệt chất lỏng màu vàng đục. Chất lỏng này có tính ăn mòn cực mạnh. Khi nó lướt qua không trung, dường như ăn mòn cả không khí khiến nó xèo xèo vang lên. Mặc dù đồ án mặt người được tạo thành từ sương mù, nhưng biểu cảm lại vô cùng sinh động, nó kinh hãi kêu lên: “Ngươi dám! A…”
Chất lỏng ăn mòn màu vàng đục ấy xuyên thủng đồ án mặt người trong nháy mắt, làm ăn mòn mất một mảng lớn của nó, khiến đồ án mặt người như thể mọc thêm vài cái miệng. Những chất lỏng kia xuyên qua mặt người rồi rơi xuống mặt đất, lập tức ăn mòn thảm thành một cái lỗ lớn. Mã Đại Khánh hừ lạnh một tiếng nói: “Đây chỉ là một giáo huấn nho nhỏ. Ngươi nhớ kỹ, ta chỉ hợp tác với chủ nhân ngươi mà thôi. Ta không phải chó của hắn, ngay cả khi hắn đích thân đến, cũng không thể bất kính với ta. Còn ngươi, ngươi còn không bằng cả chó. Lúc nào cũng có thể bị hy sinh!”
Đồ án mặt người oán độc nói: “Tốt, tốt tốt tốt! Mã Đại Khánh, tất cả những gì ngươi làm, ta sẽ báo cáo chi tiết lên chủ nhân. Từng lời ngươi nói, ta đều sẽ chuyển đạt lại cho hắn!”
“Cứ việc làm gì thì làm,” Mã Đại Khánh lơ đễnh nói. “Rốt cuộc ngươi đến đây có chuyện gì? Nếu không có việc gì thì cút đi, ta cần nghỉ ngơi.”
Đồ án mặt người vốn đang giận sôi máu, nhưng không biết nghĩ đến chuyện gì thú vị, đột nhiên nở nụ cười. Nó cười một lát, rồi khật khưỡng nói: “Mã Đại Khánh, có chuyện ngươi nhất định không thể tưởng được, cháu ngoại yêu quý của ngươi là Lưu Vũ Sinh, đã trở về từ Địa Ngục. Không những đã trở về, thông linh thuật của hắn còn có bước tiến lớn hơn. Nghe được những điều này, ngươi có cảm thấy thế nào không? Có lo lắng không?”
“Tại sao ta phải lo lắng?” Mã Đại Khánh trấn định nói, “Vũ Sinh là cháu ngoại ruột của ta, ta sớm đã biết hắn có thiên tư phi phàm, việc thông linh thuật của hắn đột nhiên tăng mạnh lại là chuyện bình thường. Việc hắn trở về từ Địa Ngục ta một chút cũng không kinh ngạc, ta còn mừng cho hắn.”
“Nói hay lắm! Đúng là một người cậu tốt,” đồ án mặt người tan ra thành sương mù, rồi lại ngưng tụ thành một đồ án mặt người nhỏ hơn, nói: “Không biết Lưu Vũ Sinh nghĩ như thế nào? Nếu như hắn biết được những việc ngươi đã làm, hắn còn có thể nhận ngươi là cậu của hắn không?”
“Hừ.” Mã Đại Khánh hừ lạnh một tiếng, không có nói tiếp.
Đồ án mặt người vô cùng đắc ý, không ngừng truy vấn, không tha cho Mã Đại Khánh, nói: “Ngươi đã cố ý hấp thu một giọt máu của Lưu Vũ Sinh khi luyện chế Âm Sát chi tinh, sau đó dùng Chủng Linh Thuật kết hợp tinh huyết khiến Hứa Linh Tuyết mang thai quỷ thai. Nếu Lưu Vũ Sinh biết quỷ thai thật ra là con trai ruột của hắn, hắn sẽ nghĩ như thế nào? Thê thảm hơn là quỷ thai sẽ đối nghịch với hắn cả đời, cho đến khi chết dưới tay hắn. Cha giết con trai, quả là một vở kịch hay! Đừng nói Lưu Vũ Sinh là Đại Thông Linh Sư, ngay cả khi hắn đã tiến giai thành Thông Linh Thánh Sư, gây ra đại nghiệt lớn như vậy, e rằng cũng khó thoát khỏi trời phạt phải không? Tất cả đều là nhờ cái ơn của người cậu tốt bụng như ngươi ban cho đấy!”
Mã Đại Khánh cắn răng, gân xanh nổi lên trên trán, hắn nắm chặt tay lạnh lùng nói: “Câm miệng!”
“Ha ha ha ha ha!” Đồ án mặt người càn rỡ cười to. “Tại sao lại muốn ta câm miệng? Có phải ta đã nói trúng tim đen rồi không? Ngươi cố ý tiết lộ chuyện của Hứa Đại Bàng cho Hứa Linh Tuyết biết, sau đó lại thả nàng rời đi, còn giới thiệu nàng cho Thánh Tiên. Khi Lưu Vũ Sinh lên Quỷ Sơn tìm kiếm Phật Cốt Xá Lợi, ngươi còn cố ý lén lút tung tin tức ra ngoài, thậm chí còn chỉ điểm Cửu Nhi cướp đi Trảm Quỷ bảo đao của hắn. Lưu Vũ Sinh thu phục Bạch Tuộc, cái xác sống kia, ngươi lại đưa hắn một cái Chuyển Tâm Bình, có thể khiến hắn phản bội bất cứ lúc nào. Ngươi đã làm nhiều chuyện như vậy, nếu bất kỳ một trong số đó bị Lưu Vũ Sinh biết được, ngươi đoán hắn có thể sẽ không xé xác ngươi thành tám mảnh không? Có thể sẽ không rút hồn phách ngươi ra dùng Âm Hỏa luyện 100 năm không?”
Thân thể Mã Đại Khánh run nhè nhẹ, nhưng lại không phản bác một lời nào trước những điều đồ án mặt người nói. Chẳng lẽ tất cả những gì đồ án mặt người nói đều là sự thật? Mã Đại Khánh làm như vậy, rốt cuộc là vì điều gì? Hãm hại Lưu Vũ Sinh, đối với hắn có chỗ tốt gì đây?
Đồ án mặt người thấy Mã Đại Khánh ngạc nhiên, trong lòng hả hê, đắc ý nói: “Ngươi yên tâm đi, ngươi vẫn còn có trọng dụng với chủ nhân, ta sẽ không nói những chuyện này cho Lưu Vũ Sinh biết đâu. Nhưng đã làm chuyện sai, thì phải trả giá đắt! Ngươi đã không thể quay đầu lại, chỉ có thể đi theo chủ nhân đến cùng thôi. Cho nên, từ nay về sau, tốt nhất nên tôn trọng ta một chút, nếu không, nói không chừng khi nào ta tâm tình không tốt, sẽ đi nói lung tung khắp nơi, nếu không cẩn thận bị Lưu Vũ Sinh nghe được, thì đúng là xin lỗi rồi.”
Mã Đại Khánh cắn chặt hàm răng, hiện rõ sự giằng xé kịch liệt trong nội tâm. Sau nửa ngày trôi qua, hắn chán nản ngã ngồi trên ghế sofa, thều thào nói: “Ai, đã làm sai chuyện, đúng là không thể quay đầu lại được nữa. Thôi được, ngươi tàn nhẫn, ta chịu thua. Nói đi, chủ nhân của ngươi phái ngươi đến đây rốt cuộc có chuyện gì?”
Đồ án mặt người thấy Mã Đại Khánh chịu thua, cũng biết điều thu liễm lại, không thừa cơ hội dồn ép người khác đến cùng, mà thấp giọng trình bày một lượt. Sắc mặt Mã Đại Khánh không ngừng biến đổi theo lời đồ án mặt người nói, dường như vô cùng kinh ngạc và hoài nghi. Một lát sau, đồ án mặt người nhẹ nhàng bay lên, vọt tới trần nhà, sương mù tản ra rồi tan biến theo làn gió.
Mã Đại Khánh mặt mày âm trầm ngồi trên ghế sofa, hút hết điếu thuốc này đến điếu thuốc khác. Lúc này đột nhiên vang lên tiếng đập cửa nhẹ nhàng, một giọng nói cung kính vang lên: “Ông chủ, cô Vương Băng Oánh đến thăm, cô ấy nói có chuyện vô cùng gấp muốn gặp ngài.”
“Vương Băng Oánh? Ai vậy?” Mã Đại Khánh nhíu mày, có chút nghi hoặc. Hắn sớm đã thông báo rõ ràng, trừ những khách quan trọng đặc biệt ra, chỉ cần tấm bảng được treo lên, thì ai cũng không gặp. Cái cô Vương Băng Oánh này, có vẻ như không nằm trong danh sách những người quan trọng đó? Mấy tên cấp dư��i đứng ngoài cửa gần đây làm việc rất ổn trọng và đáng tin cậy, nếu không cũng sẽ không được Mã Đại Khánh tín nhiệm như vậy, lẽ nào bọn chúng bị điên rồi sao? Tùy tiện một ai đến cũng muốn thông báo sao?
Mã Đại Khánh không kiên nhẫn nói: “Bảo cô ta cút đi! Ta không có tâm trạng.”
“Nhưng mà, ông chủ, cô ấy nói cô ấy có tin tức về cháu ngoại trai của ngài,” tên cấp dưới ngoài cửa ngập ngừng nói, “Cô ấy nói chỉ cần ngài…”
“Ầm!” Cánh cửa lớn bật mở, Mã Đại Khánh từ trong đại sảnh lao ra ngoài. “Cô ta đâu? Ở đâu?”
“Meo ô!” Một tiếng mèo kêu trong trẻo. Một người phụ nữ xinh đẹp ôm một con mèo trắng khổng lồ từ trong vườn biệt thự chậm rãi đi đến. Nàng mỉm cười nói: “Ông Hứa, Lưu Vũ Sinh bảo ta tới tìm ngươi, hắn có một phong thư nhờ ta chuyển giao cho ngươi.”
Toàn bộ bản văn này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.