(Đã dịch) Cực Đấu Chư Thiên - Chương 80: Trà cờ hí yến
Vân Cực thực sự đang cảm thấy chán nản trong bữa tiệc tối vô cùng tẻ nhạt này.
May mắn thay, phần triển lãm trước bữa tiệc sắp bắt đầu, khi giai điệu âm nhạc êm dịu dừng lại, các nhân vật lớn thực sự bắt đầu nối đuôi nhau bước vào đại sảnh.
Người đầu tiên bước vào là một người đàn ông, âu phục phẳng phiu, khoảng bốn mươi tuổi, khí chất phi phàm, đôi giày da sáng bóng như gương. Hắn sải bước hiên ngang, miệng cười nói cởi mở.
Người này có một mắt to một mắt nhỏ, vừa bước vào đã đưa tay vẫy chào khắp nơi, vẻ mặt tươi cười, trông như một nhà từ thiện.
Vị này chính là đại phú hào thành phố Ngân Sơn, Ngô Bán Thành.
Đi theo Ngô Bán Thành vào đại sảnh còn có một nam một nữ.
Người đàn ông trong số đó rất gầy, mũi ưng, hai mắt hung ác nham hiểm, toát ra sát khí đáng sợ. Cô gái còn lại tóc ngắn ngang vai, bước chân vững vàng, sánh vai cùng Ngô Bán Thành. Nàng mặc áo choàng nam sĩ, khí thế vô cùng kiêu ngạo, không giống người tầm thường.
Thật không ngờ hai vị lão nhân gia cũng nể mặt đến đây, ha ha, mời, mời, mời vào bên trong!
Ngô Bán Thành vẫy tay ra hiệu với các vị khách xung quanh xong, không vội vào chỗ ngồi, mà nhường đường cho đám khách quý thân phận cao quý phía sau.
Những vị khách quý này đều là gia chủ hào môn, cùng các nhân vật có địa vị hiển hách trong quan trường, đặc biệt đối với hai vị lão giả, Ngô Bán Thành rõ ràng tỏ ra khách khí nhất.
Hai vị lão giả đều khoảng sáu mươi tuổi, một người mặt đỏ bừng, bước đi hùng dũng, người còn lại gầy gò, chắp tay sau lưng, hai mắt nhìn lên trời.
Lão gia tử nhà họ Long vậy mà cũng tới! Có người thoáng nhìn đã nhận ra lão giả mặt đỏ, kinh hô đồng thời theo bản năng đứng bật dậy.
Long Anh Kiệt! Chủ nhân thực sự của tập đoàn Yểm Long, nhân vật có tài sản hàng trăm tỷ!
Những năm gần đây Long Anh Kiệt dần dần ẩn lui, việc kinh doanh đều giao cho hậu bối quản lý, phải biết rằng hai mươi năm trước, cái tên Long Anh Kiệt này đã từng vang vọng nửa Hoa Hạ!
Long Anh Kiệt chính là một nhân vật truyền kỳ, ông là cá sấu chúa tài chính thực sự, đã từng nhiều lần giao đấu với các tập đoàn nước ngoài mà không hề thất bại.
Tài sản của Long gia đã không thể thống kê được, đó là một đế chế thương nghiệp thực sự!
Cái tên Long Anh Kiệt này quả thực vang dội, người chèo lái Long gia này, chính là lão giả mặt đỏ từng đánh cờ trong lầu gỗ của hiệu thuốc Biển Thước ban đầu.
Lão già gầy gò kia là ai vậy, có thể đi cùng với Long Anh Kiệt, thân phận hẳn không thấp chứ, sao l��i không ai nhận ra?
Có người xì xào bàn tán, phần lớn mọi người đều nhận ra Long Anh Kiệt, nhưng lão già gầy gò bên cạnh Long Anh Kiệt lại ít người nhận ra.
Chắc là tổng giám đốc của tập đoàn nào đó, tuổi lớn như vậy còn tham gia loại tiệc tối này, cũng không sợ cơ thể không chịu nổi sao.
Trông còn lớn tuổi hơn cả Long Anh Kiệt, khí thế cũng không hề yếu, hai mắt nhìn trời, không thèm để ai vào mắt, thật đúng là một lão già gầy gò kiêu ngạo quá đỗi, nhất định là phú hào mới nổi gần đây.
Phú hào mới nổi gì chứ, đừng nói bừa, kia là chủ cũ của hiệu thuốc Biển Thước!
Chủ cũ hiệu thuốc Biển Thước! Một ẩn sĩ cao nhân a, hóa ra ông ấy chính là Trần Bán Tiên!
Chư vị ai có thể nói giúp ta với, ta muốn cầu bán tiên khám bệnh bắt mạch, gần đây luôn cảm thấy tim không được khỏe.
Đừng tìm ta, ta chỉ nhận ra dáng vẻ của lão đông gia Trần, cha ta đã từng cầu lão Trần một lần, chỉ bắt mạch thôi đã cần một trăm vạn.
Khám bệnh bắt mạch một trăm vạn! Chẳng khác nào cướp tiền!
Trong ánh mắt hâm mộ, cung kính của mọi người và sự cung thỉnh của đại phú hào Ngân Sơn, hai vị lão giả đi trước ngồi vào năm ghế khách quý ở vòng trong.
Điều khiến mọi người có chút ngoài ý muốn là, Long lão Long Anh Kiệt ngồi bên cạnh Du Vận Phỉ, còn chủ cũ của hiệu thuốc Biển Thước thì ngồi cạnh Vân Cực.
Thấy Long Anh Kiệt ngồi ngay cạnh, Du Vận Phỉ vô cùng kinh hoảng.
Nàng đã nghe thấy những lời bàn tán của người khác, biết vị này bên cạnh mình chính là người chèo lái Long gia, ngay cả khi đối mặt với thế hệ trẻ Long gia nàng cũng đã cảm thấy áp lực cực lớn, lần này lại ngồi cạnh chủ tịch tập đoàn Yểm Long, Du Vận Phỉ cảm thấy tay chân không biết để đâu cho phải.
Chào Chủ tịch. Du Vận Phỉ đứng dậy hành lễ, cử chỉ trông vô cùng vụng về, giống như học sinh tiểu học cúi chào giáo viên chủ nhiệm.
Chào cô, mời ngồi đi cô gái, mong rằng lão già này sẽ không làm ảnh hưởng bữa tiệc của cô. Long Anh Kiệt nói với giọng điệu vô cùng hài hước, không hề có chút xem thường Du Vận Phỉ, một cô gái bình thường.
Du Vận Phỉ lần này an tâm hơn nhiều, lén lút kéo Vân Cực, muốn Vân Cực học theo mình mà chào hỏi vị lão nhân gia này.
Vượt ngoài dự đoán của Du Vận Phỉ, Vân Cực thờ ơ không nói gì, ngược lại Long Anh Kiệt lại chủ động chào hỏi Vân Cực trước.
Vân tiên sinh từ khi chia tay đến nay vẫn khỏe chứ, nước cờ lần trước khiến ta thu được không ít lợi ích, mỗi lần suy ngẫm, đều cảm thấy nước cờ đó diệu đến cực điểm. Long Anh Kiệt cười ha ha nói.
Không cần suy ngẫm thêm, nước cờ đó, ông không hiểu đâu. Chỉ một câu của Vân Cực đã khiến Long Anh Kiệt cứng họng.
Thái độ của Vân Cực khiến Du Vận Phỉ hoảng sợ không thôi.
Phải biết đây chính là chủ tịch tập đoàn Yểm Long, đại phú hào với tài sản hàng trăm tỷ, cho dù có xem thường tài nghệ cờ của người ta cũng không thể nói thẳng trước mặt như vậy chứ.
Mặt mũi Du Vận Phỉ đều trắng bệch, may mắn nàng nhìn thấy Long Anh Kiệt chỉ lúng túng cười cười, không có dấu hiệu tức giận.
Cờ dở thì vẫn là cờ dở, học được một chiêu nửa thức thì vẫn là cờ dở thôi.
Một bên khác Trần Vô Hoặc bĩu môi, khinh bỉ lão hữu của mình. Từ khi bước vào, đôi mắt nhìn trời kia vẫn chưa từng để ý đến người khác, lại vào lúc này hạ mắt xuống, nhìn về phía Du Vận Phỉ.
Cô gái, mắt nhìn người tốt đấy, chàng trai trẻ này của cô thật không đơn giản a, đó là hào kiệt trong người, rồng phượng giữa đời! Tương lai nhất định sẽ thành đại sự.
Du Vận Phỉ thấy chủ cũ của hiệu thuốc Biển Thước đang nhìn mình, liền vội vàng đứng lên, chưa kịp nàng chào hỏi, đối phương đã khen ngợi trước, khiến nàng ngây người một lúc.
Cái gì bạn trai?
Cái gì mắt nhìn người?
Du Vận Phỉ cũng không hiểu đối phương đang nói gì, còn Vân Cực thì bất đắc dĩ nói: Trần lão, nếu không biết cách nịnh nọt thì đừng vỗ mông ngựa, vỗ vào đùi ngựa, ngựa cũng không thoải mái đâu.
Trần Vô Hoặc cùng Long lão cùng cười ngượng ngùng. Việc vỗ mông ngựa không khéo thật ra không trách được bọn họ, bởi lẽ với thân phận của họ, căn bản chưa từng phải vỗ mông ngựa người khác bao giờ.
Vân tiên sinh, bộ quần áo này trông không tệ, ống tay áo rộng rãi, vừa vặn thoải mái, mặc vào nhất định thoải mái dễ chịu, chắc hẳn có lợi cho sức khỏe. Lại có ký hiệu đặc biệt phía sau, đây là... cqxy?
Trần Vô Hoặc thao thao bất tuyệt, thấy Vân Cực ăn mặc đặc biệt mà lại có vẻ quen mắt, hắn nhất thời không nhớ ra đã từng thấy ở đâu.
Thế là đọc các chữ cái phía sau đối phương, ông vỗ trán một cái, nói: Trà, Cờ, Hí, Yến! Hóa ra là Trà Cờ Hí Yến, Vân tiên sinh quả nhiên là nhã sĩ!
Cái đó, đó là đồng phục của học viện Trường Tần ạ... Du Vận Phỉ không thể nghe thêm được nữa, nhỏ giọng giải thích cho Trần Vô Hoặc một câu, khiến Trần lão mặt đỏ bừng.
Trần Vô Hoặc rất muốn mắng to một câu, rằng mặc đồng phục đi dự tiệc đúng là đồ khốn kiếp, đáng tiếc hắn có việc cầu người khác, đành phải co giật khóe mắt nén cơn giận.
Quả là một Trà Cờ Hí Yến tuyệt vời, ha ha! Xin được học hỏi. Một bên khác Long Anh Kiệt nghe vậy cười ha ha, không nói lời nào cũng có thể khiến lão hữu ngạc nhiên, ông cảm thấy vị Vân tiên sinh này thật không đơn giản.
Từ xa trên chỗ ngồi, nữ sinh Tiểu Linh của học viện Trường Tần kia khi nhìn thấy Du Vận Phỉ chuyện trò vui vẻ cùng hai vị lão giả, đã không còn là hâm mộ hay ghen ghét, mà là e sợ.
Người khác không biết thân phận hai vị lão giả kia đáng sợ đến mức nào, nhưng nàng thì biết.
Chỉ cần một trong số họ động một ngón tay út, người cha đang ở vị trí cao kia của nàng sẽ mất hết tiền đồ!
Không chỉ Tiểu Linh đang hối hận, mà thế hệ trẻ Long gia lại càng hối hận.
Nhìn lão gia tử nhà mình ngồi ngay cạnh Du Vận Phỉ, người vừa rồi bị bắt nạt, lại còn cười nói vui vẻ với nàng, Lạc Dung Dung cảm thấy mình đang gặp ảo giác. Nàng dùng sức véo véo mặt, phát hiện rất đau.
Tròng mắt Phương Lập Kỳ muốn lồi ra ngoài, hắn há hốc miệng không nói nên lời.
Long Hàm cũng cảm thấy kinh ngạc, nàng chưa từng nghe gia gia nói qua là nhận ra Du Vận Phỉ và Vân Cực, lại càng không hiểu thái độ hôm nay của gia gia.
Người hối hận nhất phải kể đến Long Thế Diệu.
Vừa rồi Long Hàm còn nhắn với hắn rằng lão gia tử Long gia muốn cùng hắn đến ghế khách quý để giúp hắn tiến cử, nhưng chưa kịp đi, hắn đã đắc tội hai người, mà lại là đắc tội hai vị đang ngồi cạnh lão gia tử.
Mọi quyền lợi của tác phẩm dịch này thuộc về nguồn truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.