(Đã dịch) Cực Đạo Thánh Tôn - Chương 85: Tức giận Linh gia
Vệ Dương thầm cười lạnh, không ngờ bốn lão già này lại bị lợi ích làm cho mờ mắt, đúng là "vuốt râu hùm." Khi nghe họ định giao túi trữ vật cho Linh gia mà không hề bận tâm đến bản thân hắn, ngay lúc ấy, Vệ Dương chợt nảy ra một kế.
Thế nhưng, kế hoạch này cần phải đợi một chút, ít nhất là khi bốn lão già kia đã vào Thiên Cơ Phong mà không còn để ý đến hắn. Vệ Dương giả vờ ngủ say, nhưng linh thức vẫn dõi theo nhất cử nhất động của họ.
Bốn lão già kia chỉ là tu sĩ Luyện Khí kỳ Đại viên mãn, căn bản không thể cảm ứng được linh thức của Vệ Dương, huống hồ còn không biết Dương Vệ đang ẩn mình.
Sau khi bốn lão già đưa ra quyết định, họ liền tranh thủ bóng đêm, thu dọn đồ đạc ở Tịch Dương Viện rồi rời đi. Vệ Dương biết, dù họ có quay lại hay không, Tịch Dương Viện chắc chắn sẽ không còn là nơi ở được nữa.
Chờ bốn lão già đi xa, Vệ Dương trở mình ngồi dậy, khóe môi khẽ nhếch nụ cười lạnh.
Bốn lão già ở Tịch Dương Viện nhanh chóng hướng về Thiên Cơ Phong mà chạy, rồi sử dụng Truyền Tống trận để đến đỉnh Thiên Cơ.
Cũng vào lúc này, Linh Thiên Cơ cùng Linh Chiến Thiên, cùng một số trưởng lão và Thái Thượng trưởng lão khác của Linh gia, đang ngồi trong đại sảnh, chờ đợi tin tốt từ bốn lão già kia.
Ngay lúc này, ngay cả Linh Thiên Cơ, thân là Đại Trưởng lão của Thái Nguyên Tiên Môn, một nhân vật dưới một người trên vạn người, c��ng không kìm được niềm vui sướng trong lòng.
Chỉ cần được chứng kiến cảnh Vệ gia chịu thiệt, thì dù với tâm tính và tu vi của Linh Thiên Cơ, ông ta cũng không khỏi đứng ngồi không yên.
Năm xưa, ông cố của Vệ Dương là Vệ Hạo Thiên cùng Dương Vệ đã liên thủ chèn ép Linh Thiên Cơ nhiều lần, mỗi lần đều khiến ông ta thảm bại, quả thực là thảm không nỡ nhìn.
Và lúc này, bốn lão già từ Tịch Dương Viện, dưới sự dẫn dắt của Linh Quan Sinh và Linh Á Sinh, đã đến phòng khách. Nhìn thấy khung cảnh trang trọng này, trong lòng họ không khỏi dâng lên sự lo lắng.
Họ chỉ là những đệ tử ngoại môn nhỏ bé của Thái Nguyên Tiên Môn, còn Linh gia là một thế lực lớn mạnh. Sự chênh lệch giữa họ thực sự là một trời một vực, giống như một con giun dế đối mặt với Voi Thần vậy.
Cả bốn lão già đều đứng thẳng không yên, run rẩy như cầy sấy. Mặc dù họ biết, theo quy định của Thái Nguyên Tiên Môn, Linh gia không thể làm gì họ, nhưng việc đột ngột đối mặt với tầng lớp cao cấp của Tiên Môn như vậy, sự chấn động ấy là điều có thể hiểu được.
Thấy họ đến, lại thấy túi trữ vật trong tay, Linh Chiến Thiên vui vẻ nói: "Rất tốt, các ngươi làm rất tốt, đưa túi trữ vật đây."
Nhưng mọi người không biết rằng, chiếc túi trữ vật này của Vệ Dương không chỉ có cấm chế huyết mạch mà còn có cấm chế linh hồn. Nhờ có linh thức, Vệ Dương đã đặt loại cấm chế linh hồn này vào trong túi.
Vệ Dương canh đúng thời điểm, khi bốn lão già âm mưu hãm hại hắn đã gần đến Thiên Cơ Phong và không còn chú ý đến hắn nữa, Vệ Dương khẽ động tâm niệm. Ngay lập tức, cấm chế huyết mạch và cấm chế linh hồn bên trong túi trữ vật đồng loạt tiêu tan.
Dòng năng lượng linh hồn này sau khi phá tan cấm chế huyết mạch, liền theo một luồng khí tức quay về trong óc Vệ Dương.
Lúc này, bốn lão già ở Tịch Dương Viện căn bản không thể dùng linh thức để tra xét, bởi vì dưới sự giám sát của Linh gia, họ càng không thể nhỏ máu nhận chủ tại chỗ để xác minh.
Họ nhất định đã bị Vệ Dương gài bẫy. Bạch lão đầu có chút nịnh nọt nói: "Linh trưởng lão, đây là túi trữ vật trên người Vệ Dương. Vì hắn đã bố trí cấm chế huyết mạch nên chúng tôi không mở ra được, do đó không rõ đây có phải là của Dương Vệ đưa cho hắn hay không."
Nói xong, ông ta liền hai tay dâng chiếc túi trữ vật.
Linh Chiến Thiên nghe vậy, cười nhẹ một tiếng. Ngay lập tức, một luồng sức mạnh chợt xuất hiện, trong khoảnh khắc, chiếc túi trữ vật đã nằm gọn trong tay Linh Chiến Thiên.
Linh Chiến Thiên cười rồi thả thần thức ra. Nhưng sắc mặt ông ta bỗng nhiên thay đổi, rồi liếc nhìn bốn lão già kia. Bởi vì khi thần thức ông ta vừa tiếp cận, chiếc túi trữ vật này vốn dĩ đã không còn cấm chế huyết mạch nữa. Thế rồi ông ta dốc hết thần thức, trong chớp mắt đã moi hết tất cả đồ vật bên trong ra ngoài.
Ngay lập tức, khi thần thức Linh Chiến Thiên nhìn thấy những vật đổ ra từ trong túi trữ vật, sắc mặt ông ta liền thay đổi hoàn toàn, trong chớp mắt đã xanh mét. Cũng vào lúc này, tất cả người của Linh gia trong đại sảnh đều đã nhìn thấy những phiến đá kia.
Những phiến đá này chính là kiệt tác của Vệ Dương, là tổng hợp vô số lời mắng chửi kinh điển từ kiếp trước của hắn. Những người Linh gia này làm sao có thể từng thấy những thứ như vậy chứ.
Từng người từng người đều giận đến bốc hỏa, nếu không phải còn giữ được một tia lý trí, họ đã diệt sát bốn lão già kia ngay tại chỗ, e rằng còn là loại hồn phi phách tán.
Còn bốn lão già, nhìn những phiến đá kia mà trợn tròn mắt.
Trên những phiến đá này, có khắc những lời chửi rủa Vệ Dương "thăm hỏi" nữ thân mười chín đời của Linh gia, và một số khác là những lời chế giễu nặng nề dành cho đàn ông Linh gia.
"Thiên Đạo tạo ra ngươi, Linh Chiến Thiên, là tác phẩm của hắn. Việc ngươi có thể sống trên đời này đã là một sự dũng cảm rồi."
"Cả nhà Linh gia các ngươi lúc sinh ra có phải bị ném lên ba lần mà chỉ được đỡ lấy hai lần không?"
"Linh Thiên Cơ à, sao họ có thể gọi ông là heo được chứ? Như thế thì quá đáng, đâu thể cứ thấy người ta trông giống gì mà gọi là đó được. Nói ông giống heo, đó là đang vũ nhục heo!"
Đương nhiên còn có những lời lẽ nghiêm trọng hơn, nhưng những phiến ��á này còn chưa kịp lộ hết ra thì đã bị khí thế của Linh Thiên Cơ khóa chặt. Khí thế bùng phát, tất cả lập tức hóa thành bột mịn.
Ngay lúc này, tất cả mọi người trong Linh gia đều tức giận ngút trời, trừng mắt nhìn bốn lão già.
Linh Chiến Thiên lập tức bước tới, túm lấy cổ áo Bạch lão đầu quát lớn: "Không phải nói túi tr��� vật này có cấm chế huyết mạch sao? Sao thần thức ta tra xét, căn bản không có chứ hả? Ngươi nói xem, có phải các ngươi đã tư túi túi trữ vật của Vệ Dương rồi không? Mau giao ra đây! Sự kiên nhẫn của ta có hạn!"
Linh Chiến Thiên nghiễm nhiên giận dữ nói, hệt như một con trâu đực đang nổi điên, sắc mặt ông ta biến đổi từ đỏ sang xanh, đủ mọi màu sắc vì tức giận.
Bốn lão già không hiểu tại sao trong túi trữ vật lại chỉ có những thứ đó, nhưng nghe Linh Chiến Thiên vu khống mình, họ vội vàng giải thích: "Không, chúng tôi không hề tư túi! Bốn chúng tôi thật sự không tư túi. Chúng tôi có thể thề với trời!" Lão đầu râu bạc dù tuổi đã cao, vẫn khóc lóc nói.
"Được rồi, Chiến Thiên, ngươi thả ra đi. Ta tin rằng bọn chúng không có gan lừa dối chúng ta. Tất cả những chuyện này đều là do cái tên nghiệt chủng Vệ gia giở trò quỷ. Bọn chúng đã bị lừa. Hãy ban cho chúng Hồi Thiên Đan rồi để chúng cút khỏi Thiên Cơ Phong!" Linh Thiên Cơ từ cơn phẫn nộ lấy lại tinh thần, chậm rãi nói. Thế nhưng, trong đôi mắt ông ta, sự tức giận cùng sát khí lạnh lẽo vẫn hiện rõ mồn một.
Linh Chiến Thiên không cam lòng, nhưng cũng không dám làm trái mệnh lệnh của Linh Thiên Cơ. Ông ta lấy ra bốn viên Hồi Thiên Đan kém phẩm từ nhẫn trữ vật, ném cho bốn lão già rồi lạnh giọng nói: "Các ngươi cút đi! Từ nay về sau, đừng để ta trông thấy các ngươi nữa!"
Bốn lão già vội vàng nhặt lấy bốn viên thuốc, rồi lập tức rời khỏi đại sảnh.
Trong đại sảnh, tất cả mọi người đều nhìn về phía Linh Thiên Cơ, chờ đợi quyết định của ông ta.
Linh Thiên Cơ suy nghĩ một lát, rồi hạ lệnh: "Lão Ngũ, ngươi hãy đi tìm vị Thái Thượng trưởng lão chuyên phụ trách an bài thí luyện cho đệ tử mới. Ngươi hãy nói với ông ta rằng phải nhanh chóng sắp xếp kỳ thí luyện đầu tiên cho các đệ tử ngoại môn khóa Nhâm Thìn, địa điểm là Hỏa Diễm Sơn Mạch. Cứ nói đây là ý của ta, và hãy cho ông ta biết, nếu chuyện này thành công, món ân tình năm xưa ta nợ ông ta sẽ được xóa bỏ. Đây là một cơ hội tốt, nhất định phải khiến Vệ Dương chết ở Hỏa Diễm Sơn Mạch! Còn các ngươi, hãy đi xuống chuẩn bị đi!"
Linh Thiên Cơ vừa dứt lời, vị Ngũ trưởng lão của Linh gia, một nhân vật trọng yếu ngồi bên cạnh, liền nghiêm nghị gật đầu.
Về phần Vệ Dương, hắn ngồi trong sân, lấy ra chút Linh tửu mình mua. Dưới ánh trăng rải khắp trời, hắn không biết đang nghĩ gì, chỉ lặng lẽ uống một ngụm rồi yên tĩnh nằm xuống.
Năm giờ sau, Vệ Dương vực dậy tinh thần. Vừa đứng lên, hắn đã dán lá bùa trọng lực gấp mười lần vào hông, bắt đầu một ngày tu luyện mới.
Vệ Dương chạy về phía Nhâm Thìn Phong. Dưới ánh trăng mờ ảo, bóng hình hắn in dài lê thê trên mặt đất, tựa như vĩnh cửu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những dòng chữ hóa thân thành thế giới sống động.