(Đã dịch) Cực Đạo Thần Thể - Chương 62 : Chu Thiện đã đến
"Ngươi muốn thế nào?" Tiêu Dật Vân hỏi người thanh niên trang phục đang chậm rãi đi tới.
"Ngươi không nên đánh bạn ta!" Thanh niên áo bào trắng lạnh lùng nói.
"Ngươi thật sự cho rằng ta không đánh bạn ngươi, thì bạn ngươi sẽ không tìm ta gây sự sao? Những việc làm của bạn ngươi chắc hẳn ngươi cũng rõ, ngươi cũng coi như một vị cao thủ, mà lại kết giao với kẻ bại hoại như thế, chẳng phải tự làm hỏng thanh danh của bản thân sao!" Tiêu Dật Vân nói.
"Thì sao chứ, ngươi chết rồi cũng có ai biết đâu. Bạn ta đã để mắt đến nữ nhân của ngươi, đó là vận may lớn của ngươi rồi."
"Ha ha ha, muội tử Thục Lan, mị lực của muội thật ghê gớm nha, bao nhiêu người trên thiên hạ đều vì muội mà mê mẩn!" Tiêu Dật Vân cười nói, điều này khiến Vương Thục Lan nghe vậy thì vô cùng cạn lời.
"Hừ, người sắp chết rồi, nói mấy lời này có ích gì!" Viên Hoa lạnh lùng nói.
"Kẻ tự cho mình là đúng thường chết rất nhanh!" Tiêu Dật Vân bình tĩnh nói. Vốn dĩ hắn không muốn động thủ ở thế giới phàm nhân, nhưng luôn có những kẻ tự cho mình là đúng muốn đến trêu chọc hắn. Hắn cũng chẳng quản có phàm nhân ở đây hay không, liền vươn tay phải hư không chộp một cái. Viên Hoa lập tức như xuyên qua không gian, xuất hiện bên cạnh Tiêu Dật Vân, cổ bị Tiêu Dật Vân nắm chặt. Những người xung quanh căn bản còn chưa thấy rõ chuyện gì xảy ra, thì đã thấy người đàn ông trang phục kia bị người ta tóm cổ.
Viên Hoa kinh hãi, hắn muốn phản kháng, nhưng lại phát hiện kim đan của mình hoàn toàn bị phong tỏa. Chỉ dựa vào sức lực cơ thể thì hoàn toàn không cách nào giãy thoát.
Trong lòng Viên Hoa nhất thời hoảng sợ và tuyệt vọng, không ngờ ở thế giới phàm nhân lại gặp phải một cao thủ tuyệt đỉnh.
Vương Thiếu ở cách đó không xa chứng kiến cảnh này, trong lòng vô cùng hoảng sợ. Hắn cũng biết đôi chút về sự lợi hại của Viên Hoa, chính vì biết Viên Hoa lợi hại nên mấy ngày nay hắn mới mang Viên Hoa đi khắp nơi ăn chơi trác táng, chỉ muốn kết giao với Viên Hoa mà thôi.
Thế nhưng hắn vạn lần cũng không ngờ, tên Viên Hoa này trong tay gã đàn ông kia lại chẳng khác gì một con kiến nhỏ. Hắn nghĩ đến việc vừa rồi mình còn muốn cướp đoạt cô gái kia, nhất thời ruột gan đều hối hận xanh cả ruột, hai chân mềm nhũn không đứng vững, trực tiếp ngã vật xuống đất.
"Trốn! Đúng vậy, mình phải nhân cơ hội này mà trốn thôi!" Vương Thiếu âm thầm nghĩ. Mồ hôi lạnh chảy ròng trên mặt hắn, vô cùng hoảng sợ. Hắn chẳng quản xung quanh có người hay không, bò lê lết ra ngoài như chó. Vừa bò vừa lết, Vương Thiếu đột nhiên cảm thấy phía trước có người chặn đường đi.
Vương Thiếu ngẩng đầu nhìn lên, sợ đến tiểu ra quần, vội vàng khóc lóc hô: "Đại ca, vừa rồi tiểu đệ có mắt không tròng, đã mạo phạm đại ca. Hy vọng đại ca người lớn không chấp kẻ tiểu nhân, tha thứ cho tiểu đệ lần này đi! Đại ca, van cầu ngài!"
Lúc này, Tiêu Dật Vân dùng tay kia tóm Vương Thiếu đứng dậy, lạnh giọng nói: "Tiểu tử, hôm nay ta tạm thời tha cho ngươi một mạng, nhưng nếu về sau còn để ta phát hiện ngươi ức hiếp kẻ yếu, cướp đoạt dân nữ, ta nhất định sẽ đến lấy mạng chó của ngươi! Đừng tưởng rằng ta không biết ngươi làm gì, ta sẽ từ trên trời nhìn ngươi xuống!"
"Cút đi!" Tiêu Dật Vân ném Vương Thiếu xuống đất rồi thản nhiên nói.
"Đa tạ đại ca, đa tạ đại ca, tiểu đệ ghi nhớ lời đại ca dạy bảo!" Vương Thiếu mặt đầy mồ hôi lạnh, nước mắt giàn giụa, vừa khóc vừa hô, không ngừng dập đầu với Tiêu Dật Vân.
"Cút! Không nghe thấy sao?" Tiêu Dật Vân nói.
"Vâng vâng vâng!" Vương Thiếu vội vàng chạy về phía cổng chính.
"Nhớ kỹ lời ta nói, còn làm điều ác, ta nhất định sẽ lấy mạng chó của ngươi!" Vương Thiếu ra khỏi cổng chính, một mạch chạy xa mấy cây số. Lúc này, một giọng nói lại đột ngột truyền tới, khiến Vương Thiếu sợ đến chết khiếp. Thủ đoạn như vậy, theo hắn thấy có thể coi là thần kỹ, hắn hoàn toàn không thể lý giải được.
"Vâng vâng vâng! Tiểu đệ ghi nhớ! Tiểu đệ ghi nhớ!" Vương Thiếu hét vào hư không. Những người xung quanh thấy Vương Thiếu nói chuyện với không khí, liền cho rằng hắn là kẻ điên.
Lúc này, Vương Thiếu tin răm rắp những lời của Tiêu Dật Vân, hắn hoàn toàn tin rằng Tiêu Dật Vân chính là vị thần tiên trong truyền thuyết. Trải qua một phen hoảng sợ như vậy, tính nết của Vương Thiếu quả thực thay đổi. Trong cuộc sống về sau, hắn cũng thực sự trở thành người tốt, nỗ lực làm việc thiện, không ngừng tích đức. Về phần chuyện này, công lao của Tiêu Dật Vân quả thật không thể không kể đến.
Trong tửu lầu Hoành Phát, những người xung quanh kinh ngạc nhìn người đàn ông đang xách theo một người khác trên tay, không biết rốt cuộc hắn sẽ xử lý người kia thế nào.
"Trời ơi, đây còn là người sao, sao lại lợi hại đến vậy!" Mọi người thầm nghĩ trong lòng.
Ai nấy đều có chung suy nghĩ ấy, nhưng không ai dám phát ra tiếng động nào, họ sợ làm kinh động vị cao thủ tuyệt thế đang đứng giữa sảnh.
"Tiền bối! Xin hãy nương tay!" Đột nhiên, một giọng nói hơi hùng hậu truyền vào trong đại sảnh. Ngay sau đó, một người đàn ông trung niên mặc trường bào màu xám, đầu đội đạo quan, khuôn mặt hơi gầy yếu, bước vào đại sảnh.
"Ôi, hôm nay là ngày gì vậy, sao cứ gặp toàn người kỳ quái, giờ lại xuất hiện thêm một đạo sĩ nữa!" Những người xung quanh thầm thì bàn tán.
Người đàn ông trung niên áo xám lập tức đi tới trước mặt Tiêu Dật Vân, cúi đầu hành lễ nói: "Tại hạ Chu Thiện phái Thục Sơn, xin ra mắt tiền bối!"
"Là ngươi!" Tiêu Dật Vân khẽ ngạc nhiên. Đây chẳng phải là người hắn đã từng gặp khi mới rời Quỷ Giới, trên một ngọn đồi nhỏ tại Phong Đô sao! Khi đó Tiêu Dật Vân tuy chưa từng nói chuyện với ông ta, nhưng tướng mạo của người này, Tiêu Dật Vân vẫn nhớ rõ mồn một.
Thật ra, khi Chu Thiện nhìn thấy Tiêu Dật Vân, sự kinh hãi trong lòng ông ta vượt xa Tiêu Dật Vân. Lần trước Ti��u Dật Vân và Chu Thiện gặp nhau, Chu Thiện không dám dò xét Tiêu Dật Vân. Lần này, Chu Thiện đến gần Tiêu Dật Vân, cảm nhận khí cơ của hắn, phát hiện Tiêu Dật Vân cực kỳ trẻ tuổi.
"Tốc độ tu luyện thật kinh người!" Chu Thiện âm thầm kinh hãi.
Thực lực của Tiêu Dật Vân, Chu Thiện có biết chút ít. Có thể phá vỡ không gian Nhân Giới, thực lực ấy ít nhất cũng là Tán Tiên cấp cao. Tốc độ tu luyện như vậy, sao có thể không khiến Chu Thiện kinh hãi?
Trong lòng Chu Thiện kinh hãi, nhưng bên ngoài vẫn tỏ ra bình tĩnh, cười nói: "Tại hạ và tiền bối xem như có duyên gặp mặt một lần, không ngờ hôm nay lại được gặp tiền bối ở đây, Chu Thiện thật vô cùng may mắn!"
"Quả thật là hữu duyên!" Tiêu Dật Vân cũng không khỏi cảm khái nói. Giữa cõi đại địa rộng lớn này, chỉ từng gặp mặt một lần mà nay lại có thể gặp nhau giữa biển người mênh mông, quả thực là duyên phận.
"Tiền bối! Tiểu đồ tính tình không tốt, không hiểu sự đời. Tại hạ cho hắn đến phàm trần này lịch lãm, nhưng không ngờ đồ đệ bất tài đã va chạm tiền bối ở đây. Đây đều là lỗi của tại hạ, không dạy dỗ hắn đến nơi đến chốn. Xin tiền bối giơ cao đánh khẽ, tha cho đồ đệ bất tài. Tại hạ nguyện thay đồ đệ gánh vác lỗi lầm!" Chu Thiện thành khẩn nói.
Tiêu Dật Vân thấy Chu Thiện nói chuyện thành khẩn, quả thực là người lương thiện, nên đối với ông ta sinh ra chút thiện cảm. Đối với Viên Hoa này, Tiêu Dật Vân cũng không có ý định giết hắn, chỉ muốn trừng phạt một chút mà thôi.
"Thôi được! Cứ coi như ta và ngươi có chút duyên phận, ta sẽ tha cho hắn. Nhưng về sau ngươi phải nghiêm khắc quản giáo hắn cho tốt!" Tiêu Dật Vân buông Viên Hoa ra, giải trừ cấm chế trên người hắn.
"Đa tạ tiền bối, tại hạ nhất định ghi nhớ!"
"Sư phụ!" Viên Hoa đứng dậy, cung kính nói với Chu Thiện.
"Đồ đệ bất tài, còn không mau tới bồi tội với tiền bối!" Chu Thiện phẫn nộ quát.
Viên Hoa nghe vậy thì ngớ người ra, hắn chưa từng thấy sư phụ mình tức giận đến vậy. Sư phụ mình cũng có tu vi đỉnh Xuất Khiếu, vậy mà trước mặt người trẻ tuổi này cũng phải gọi một tiếng tiền bối. Viên Hoa sợ đến vỡ mật, mồ hôi lạnh toát ra ướt đẫm ngực, quả thực không thể tưởng tượng hôm nay mình đã gặp phải loại chủ nhân nào.
Viên Hoa cực kỳ tôn kính Chu Thiện, sư phụ đã nói, hắn không dám không tuân. Hơn nữa nghĩ đến việc vị cao nhân kia cũng không so đo với mình, Viên Hoa trong lòng cũng an tâm hơn, âm thầm có chút hối hận vì mấy ngày nay xuống núi làm những chuyện này.
"Tiền bối, tại hạ biết sai rồi, xin tiền bối đại nhân có lượng lớn, tha thứ lỗi lầm của tại hạ!" Viên Hoa cung kính nói với Tiêu Dật Vân.
"Con hư biết quay đầu là vàng, hy vọng ngươi thật lòng thay đổi!" Tiêu Dật Vân thở dài rồi nói.
"Đồ đệ bất tài! Mấy ngày nay ngươi xuống núi rốt cuộc đã làm những gì, còn không mau kể hết ra!" Chu Thiện quát lớn một tiếng.
"Sư phụ, đệ tử đã phụ lòng kỳ vọng của người! Khoảng thời gian đệ tử xuống núi..." Viên Hoa kể tóm tắt lại những gì mình đã trải qua dưới chân núi.
Nguyên lai là Viên Hoa này tâm tính không vững, bị nơi phồn hoa này mê hoặc. Dựa vào bản lĩnh kinh người của mình, hắn đã kết giao với nhiều công tử bột, suốt ngày cùng bọn họ ăn chơi trác táng. Đương nhiên chuyện gặp phải Tiêu Dật Vân, hắn cũng nói rõ. Lúc n��y Viên Hoa quả thực đã có chút hối hận.
"Haiz, xem ra là ta đã sai lầm rồi, không nên vội vàng cho con xuống núi sớm như vậy!" Chu Thiện thở dài một tiếng.
"Đệ tử biết sai, xin sư phụ trách phạt!" Viên Hoa quỳ trước mặt Chu Thiện, cúi đầu nói.
"Con cứ về núi trước đi, diện bích tự suy nghĩ hơn trăm năm. Hy vọng con đừng để vi sư thất vọng nữa!" Chu Thiện ân cần dặn dò. Từ trước đến nay ông luôn rất yêu thương đồ đệ này, nên bình thường quản giáo cũng có phần lơi lỏng. Chu Thiện cũng nhận ra sơ suất của mình.
"Đồ nhi nhất định sẽ không để sư phụ thất vọng!"
"Đồ nhi xin từ biệt sư phụ! Xin từ biệt tiền bối!"
Sau đó Viên Hoa lập tức rời đi. Trong đại sảnh tửu lầu Hoành Phát, những người vây xem nhìn Viên Hoa rời đi, ai nấy đều ngơ ngác. Toàn bộ những gì vừa diễn ra, đối với họ chẳng khác nào một bộ phim câm, không hề nghe thấy gì.
"Rốt cuộc họ là ai vậy, sao lại thấy lạ lùng thế?"
"Đúng vậy, kỳ dị thật, họ không phải là ma quỷ trong truyền thuyết đấy chứ!"
"Xí, ma quỷ gì chứ, ma quỷ lại xuất hiện ban ngày sao?"
"Tôi thấy họ chắc chắn là những cao thủ tuyệt thế trong truyền thuyết, nói không chừng còn có công năng đặc dị nữa."
"Không thể nào, thần tiên thì cũng gần giống vậy thôi!"
...
Nhóm người xung quanh đại sảnh thì thầm bàn tán, ánh mắt nhìn chằm chằm vào Tiêu Dật Vân và mấy người kia, như thể đang nhìn quái vật.
Lúc này, vị quản lý của tửu lầu Hoành Phát run rẩy đi tới trước mặt Tiêu Dật Vân. Lúc Tiêu Dật Vân ra tay, vị quản lý này tuy không có mặt tại hiện trường, nhưng ông ta đã nhìn thấy rõ ràng mọi chuyện qua màn hình giám sát. Những người trong phòng giám sát vẫn không thể hiểu rõ Tiêu Dật Vân đã ra tay thế nào. Họ đã tua chậm màn hình lên gấp trăm lần, đến mức tối đa, mà vẫn không phát hiện được Tiêu Dật Vân ra tay bằng cách nào. Thủ đoạn này hoàn toàn vượt quá sức hiểu biết của họ, vậy thì làm sao vị quản lý này không sợ hãi được chứ!
"Tiên sinh, ngài... ngài không phải... người địa cầu sao?" Vị quản lý run rẩy hỏi.
"À, tiên sinh, ý tôi không phải vậy, tôi muốn hỏi... là muốn hỏi ngài có phải... người ngoài hành tinh không? À, không, tôi không có ý đó..." Vị quản lý hiển nhiên nhận ra cách nói chuyện của mình có phần không ổn, nhưng cả hai lần hỏi đều có vẻ giống nhau. Vị quản lý nhất thời sốt ruột, nhưng đầu óc ông ta giờ đây một mảnh hỗn loạn, làm sao có thể nói ra được đầu đuôi câu chuyện.
Tiêu Dật Vân nhìn xung quanh, hiểu rằng hành động của mình vừa rồi quả thực hơi quá mức. Dù sao đây cũng là phàm nhân, khó tránh khỏi sẽ kinh hãi. Tiêu Dật Vân cười nói với vị quản lý: "Quản lý à, đừng lo lắng. Đương nhiên tôi là người, chỉ là tôi không phải người thường. Tôi là loại người có công năng đặc dị, chuyện này cũng không có gì đâu."
"À, công năng đặc dị, trên thế giới thực sự có công năng đặc dị sao!" Vị quản lý kinh ngạc lắp bắp, không ngờ những nhân vật chỉ có trong phim ảnh lại xuất hiện ngoài đời thực. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm và sáng tạo.