(Đã dịch) Cực Đạo Kỵ Sĩ - Chương 371: Danh Tiếng Bại Hoại Đại Sư
Không chỉ mình hắn, những người vây quanh cũng đều chứng kiến cảnh tượng này.
"Sao lại thế này, chẳng lẽ hai người này đã dùng nhầm thuốc của nhau khi luyện chế?"
"Không đâu, ta nhìn rất rõ, loại thuốc thoa lên con thỏ đang chảy máu kia, đích thực là loại thuốc do thiếu niên sắp được Đại sư Morse nhận làm đệ tử luyện chế."
"Vậy chắc chắn là gã nam tử kia đã giở trò?"
"Chắc là không thể, việc lấy thuốc và vẽ vết thương đều do Thewte làm, hắn không có cơ hội giở trò nào cả."
. . .
"Các ngươi thấy rõ chưa, đây chính là sự khác biệt giữa loại thuốc được các đại sư ca ngợi và loại thuốc bị đánh giá là không đạt tiêu chuẩn!"
Shawn liếc nhìn đám đông đang không ngừng bàn tán xung quanh, lạnh lùng nói.
"Khụ khụ, đa tạ các hạ đã chỉ ra sai lầm của Morse."
Morse "cung kính" thi lễ với Shawn.
"Ta Morse chế thuốc hơn nửa đời người, không ngờ cũng có lúc nhìn lầm. Thật đáng xấu hổ, đáng xấu hổ."
Nói rồi, hắn liên tục lắc đầu, trên mặt lộ rõ vẻ hổ thẹn không dứt.
"Đại sư không cần như vậy, ai mà chẳng có lúc nhìn lầm!"
"Đúng vậy, đại sư, chỉ là một lần nhìn lầm thôi mà, không cần phải thế."
"Hóa ra là nhìn lầm, thảo nào!"
. . .
Thấy Morse ra vẻ "chân thành xin lỗi", trong đám người vây xem liền vang lên không ít lời an ủi. Đại sư Morse nổi tiếng xa gần, bọn họ càng muốn tin rằng đây chỉ là một sự nhìn lầm.
"Nhìn lầm, chỉ đơn thuần là nhìn lầm thôi ư?"
Nhìn Morse làm ra bộ dạng "chân thành xin lỗi", Shawn khẽ nhếch khóe môi cười gằn.
"Này, rốt cuộc ngươi muốn làm gì? Đại sư Morse đã xin lỗi rồi, ngươi còn muốn thế nào nữa?"
"Đúng vậy, Đại sư Morse đã xin lỗi rồi, tại sao ngươi cứ dây dưa không tha với ngài ấy?"
Nghe lời Shawn nói, không ít người tức giận lên tiếng. Nếu không phải biết rõ không thể đánh lại Shawn, e rằng lúc này bọn họ đã ra tay dạy dỗ hắn thay Đại sư Morse rồi.
"Được, nếu ngươi vẫn không thừa nhận, vậy thì cứ tiếp tục."
Shawn lười phí lời, lần nữa lấy ra mấy con thỏ từ không gian Chiến thú, đánh ngất rồi đặt lên bàn dài, đoạn nói với người đàn ông trung niên bên cạnh.
"Tiếp tục, hãy dùng hết những loại thuốc cầm máu cao được Morse khen ngợi kia một lần nữa!"
Trước vẻ mặt tái nhợt của Morse, người đàn ông trung niên lại bôi những loại thuốc cầm máu cao do những người được Morse khen ngợi luyện chế lên vết thương của thỏ, kết quả...
Vài con vẫn không ngừng chảy máu, dù có chút hiệu quả cầm máu nhưng cũng không thể sánh bằng hiệu quả của thu��c cầm máu của thiếu nữ.
"Sao lại thế, phần lớn đều không hiệu quả?"
"Sai lầm một hai lần thì thôi, đằng này lại sai toàn bộ, Đại sư Morse rốt cuộc là thế nào?"
Ánh mắt những người vây xem nhìn về phía Morse rõ ràng đầy vẻ hoài nghi. Đến giờ, mọi chuyện đã quá rõ ràng, đây căn bản không thể giải th��ch bằng sự nhầm lẫn đơn thuần. Mấy người không khỏi nhớ đến những lời đồn đại mà trước đây họ vẫn cho là không đáng tin.
"Có lời đồn nói rằng Đại sư Morse đã nhận trọng lễ của bọn họ từ trước, lẽ nào đây là thật?"
"Giờ nhìn lại, e rằng đúng tám chín phần mười!"
"Đại sư cái gì chứ, ngay cả sự công chính cơ bản cũng không làm được, loại người này cũng xứng được gọi là đại sư sao!"
"Uổng công chúng ta gọi hắn là đại sư bao nhiêu năm nay, không ngờ lại là hạng người như vậy!"
. . .
Nghe những lời bàn tán xung quanh, sắc mặt Morse tái xanh, ánh mắt nhìn Shawn tràn đầy vẻ hận thù.
"Tất cả đều là do tên tiểu tử này, tất cả đều là do tên tiểu tử lắm chuyện này! Cái danh tiếng mà mình khó khăn lắm mới gây dựng được, xem như tiêu đời rồi!"
Mặc kệ Morse đang mất hết thể diện, Shawn xoay người rời đi. Đám đông tự động dạt ra nhường đường cho hắn.
Thiếu nữ áo trắng liếc nhìn Morse, rồi lại nhìn Shawn đang rời đi, sau đó không chút do dự đuổi theo. Thấy vậy, Shawn không khỏi nở nụ cười nơi khóe môi. Mục đích hắn ra mặt thay thiếu nữ, chẳng phải là để chiêu mộ nàng sao?
"Đại sư, xin ngài hãy nhận ta làm đồ đệ!"
Đuổi kịp Shawn, thiếu nữ "lạch cạch" một tiếng quỳ xuống đất nói.
"Người trước mặt này tuyệt đối là một vị đại sư chế thuốc, thậm chí có thể là một đại sư chế thuốc có trình độ cao hơn cả Đại sư Morse, nếu không thì không thể nào nhìn ra những loại thuốc kia có vấn đề."
Nhìn thiếu nữ đang quỳ rạp trên đất, Shawn không khỏi khẽ mỉm cười trong lòng, nói.
"Ngươi đứng dậy trước đã!"
"Vâng, Đại sư!"
Thiếu nữ đứng lên, mặt đầy vẻ mong đợi nhìn Shawn.
"Ngươi tên gì? Trong nhà còn có ai?"
Nhìn thiếu nữ trước mặt, Shawn nghĩ đến kế hoạch mở cửa tiệm mà hắn đã vạch ra trong lòng từ trước.
Với thiên phú dịch dung của hắn, cho dù là ở Lãnh địa Thú nhân hay Lãnh địa Linh tộc, hắn cũng có thể không bị ai nhận ra.
Sở dĩ hắn không tiếc lãng phí lượng lớn thời gian tu luyện mà vẫn phải chạy tới Lãnh địa Nhân tộc, chính là vì muốn tăng cường thiên phú kỵ sĩ.
Bất kể là nơi đóng quân của Thú nhân hay Lãnh địa Linh tộc, đều không có người nào sở hữu thiên phú kỵ sĩ. Muốn tăng cường thiên phú kỵ sĩ, cũng chỉ có thể sao chép và dung hợp từ trên người nhân loại.
Vậy nơi nào có nhiều người sở hữu thiên phú kỵ sĩ, và thiên phú kỵ sĩ đẳng cấp cao đây?
Đáp án đã rất rõ ràng, đó chính là Chiến Thần điện, thế lực siêu cấp duy nhất trong nhân loại.
Tuy nhiên, Shawn cũng không có ý định gia nhập Chiến Thần điện. Chưa kể hắn đã quá tuổi chiêu mộ của Chiến Thần điện, chỉ riêng những bí mật trên người hắn cũng đã không thích hợp để gia nhập một thế lực như Chiến Thần điện.
Hắn dự định sẽ định cư tại một thành trì gần Chiến Thần điện, tìm cách tiếp xúc với các đệ tử của Chiến Thần điện. Tốt nhất là mở một cửa hàng chế thuốc hoặc luyện khí, như vậy sẽ không lo cảnh "miệng ăn núi lở".
Nhưng dù sao hắn cũng cần tu luyện, đương nhiên không thể tự mình luyện chế tất cả những thứ đồ kém chất lượng. Làm như vậy chắc chắn sẽ làm lỡ việc tu luyện của hắn. Mà thiếu nữ lại sở hữu thiên phú chế thuốc cao cấp, chỉ cần bồi dưỡng thêm một chút, nàng hẳn c�� thể nhanh chóng học được cách luyện chế một số loại thuốc cấp thấp, nhờ đó sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian cho hắn.
"Thưa Đại sư, đệ tử tên là Sarman, trong nhà còn có một muội muội, tên nàng là Sarah."
Thiếu nữ cung kính hồi đáp.
"Ta sẽ không nhận ngươi làm đồ đệ, nhưng ta có thể dạy ngươi một số cách luyện chế thuốc. Ngoài ra, ta không phải người của thành Bopa, ta sẽ rời khỏi thành Bopa rất nhanh."
Nhìn thiếu nữ, Shawn nghiêm nghị nói.
"Nếu ngươi muốn đi theo ta học chế thuốc, vậy thì nhất định phải rời khỏi thành Bopa. Đương nhiên, ngươi có thể mang theo muội muội của mình đi cùng. Ngươi hãy suy nghĩ cho thật kỹ!"
Trong mắt thiếu nữ thoáng hiện vẻ suy tư, nhưng rồi nhanh chóng hóa thành kiên định, nàng nói.
"Đại sư, ta đồng ý!"
Đối với nàng mà nói, chỉ cần có thể ở cùng muội muội, ở đâu cũng vậy thôi.
"Không cần gọi ta là Đại sư, ta tên Shawn, gọi ta là Shawn đại ca được rồi. Đi thôi, trước tiên chúng ta đi đón muội muội ngươi!"
Shawn khẽ mỉm cười.
"Shawn... Đại ca."
Dưới sự dẫn dắt của thiếu nữ Sarman, Shawn đi về phía khu vắng vẻ trong thành.
Đây là một cảnh tượng đổ nát khắp nơi.
Dưới chân là con đường đất màu xám tro, hai bên là những ngôi nhà cũ nát, có vài căn thậm chí mái nhà đã thủng lỗ chỗ. Những người gặp đều mặc quần áo cũ kỹ, giặt đi giặt lại, giống hệt bộ quần áo trên người thiếu nữ.
Sau hơn mười phút đi bộ, hai người đến trước một dãy nhà đổ nát. Tường đá chắp vá không đầy đủ, hở toác khắp nơi, mái ngói thưa thớt không còn nguyên vẹn. Thật khó tưởng tượng các nàng đã sống qua những ngày mưa bão thế nào.
"Sarah!"
Thiếu nữ Sarman hướng vào bên trong gọi.
Bên trong căn nhà vang lên liên tiếp tiếng bước chân lanh lảnh. Xuyên qua kẽ hở vách tường, Shawn có thể thấy một cô bé chừng tám, chín tuổi chạy đến cạnh cửa, khó nhọc đẩy từng chiếc gậy chống cửa ra.
Ở cái tuổi nhỏ như vậy, cô bé đã biết dùng cách này để tự bảo vệ mình, khiến người ta không khỏi cảm thấy xót xa trong lòng.
"Tỷ tỷ!"
Mở cửa xong, cô bé lao vào lòng thiếu nữ. Thiếu nữ cũng ôm chặt lấy cô bé, sợ rằng chỉ cần buông lỏng tay là sẽ mất đi.
"Shawn đại ca, đây là muội muội của đệ tử, Sarah."
"Ừm."
Shawn gật đầu, đánh giá cô bé.
Cô bé gầy gò, lâu ngày thiếu dinh dưỡng khiến da nàng mang vẻ xanh xao vàng vọt, mái tóc vàng úa như cỏ khô bệnh tật.
Xoa đầu cô bé Sarah, Shawn nói với Sarman.
"Hãy thu xếp một chút đi, mang theo những thứ cần mang, chúng ta sẽ xuất phát ngay!"
Trong một sân viện xa hoa, sắc mặt Morse trắng bệch.
"Tên tiểu tử đáng ghét!"
"Danh tiếng đã hỏng bét, thành Bopa này không thể ở lại được nữa. Không chỉ thành Bopa, ngay cả mấy thành trì xung quanh cũng không thể ở. Mà tất cả những chuyện này đều do tên tiểu tử lắm chuyện kia gây ra."
"Tiểu tử, ta muốn ngươi phải chết!"
Trong mắt hắn tràn ngập sát ý. Hắn đẩy tủ sách ra, từ một cái hốc tường phía sau tủ, hắn lấy ra một chiếc hộp gỗ vuông nhỏ dài vài centimet, mở ra, để lộ ra một chiếc nhẫn bên trong.
Đây là một chiếc nh��n kim loại màu xám bạc, trên nhẫn có hình một đầu quỷ dữ. Hắn đeo chiếc nhẫn vào tay, một luồng lực trường phòng ngự được rót vào trong đó.
Bạch!
Theo luồng lực trường phòng ngự của hắn rót vào, đôi mắt của quỷ dữ trên nhẫn biến thành màu đỏ như máu, tựa như sống lại.
Đồng thời, một giọng nói hư vô mờ mịt đột nhiên phát ra từ trong nhẫn, như thể ác quỷ đang cất lời.
"Hãy nói ra ủy thác của ngươi..."
Giọng nói khô khốc, tựa như tiếng khớp xương ma sát vào nhau, nghe vào tai khiến người ta rợn cả tóc gáy.
Lưng Morse lạnh toát. Chiếc nhẫn này là do một tổ chức thần bí tên là "Huyết Ngục" giao cho hắn, nói rằng thông qua nó, hắn có thể đưa ra bất kỳ ủy thác nào, chỉ cần hắn có thể bỏ ra đủ tinh thạch.
Cố nén sự bất an trong lòng, Morse mở miệng hỏi.
"Các ngươi thật sự có thể hoàn thành bất kỳ ủy thác nào sao?"
"Đương nhiên, chỉ cần tinh thạch đầy đủ, bất kể là loại ủy thác gì, chúng ta đều có thể hoàn thành một cách viên mãn."
Giọng nói khô khốc không mang chút cảm xúc nào, như thể đang thuật lại một sự thật.
"Nhưng ta muốn giết một Phong Hào truyền kỳ, các ngươi cũng làm được sao?"
"Phong Hào truyền kỳ? Cạc cạc, ngươi quá khinh thường Huyết Ngục rồi. Đừng nói Phong Hào truyền kỳ, cho dù là kỵ sĩ Địa cấp chúng ta cũng có thể giúp ngươi giết. Đương nhiên, tiền đề là ngươi có thể trả đủ giá. Nói đi, rốt cuộc ngươi muốn giết ai?"
"Ta muốn giết tên tiểu tử đã khiến ta thân bại danh liệt ngày hôm nay..."
Trong mắt Morse tràn ngập oán độc.
"Đã rõ. Chúng ta sẽ điều tra thực lực cụ thể của đối phương trước, sau khi điều tra xong sẽ đưa ra giá ám sát. Trong thời gian này, xin hãy đeo chiếc nhẫn quỷ trên tay để chúng ta tiện liên lạc với ngươi."
Bạch!
Màu đỏ trong đôi mắt của quỷ dữ biến mất. Giọng nói ban nãy như thể chưa từng xuất hiện, nhưng chiếc nhẫn trên tay cho Morse biết, chuyện vừa rồi không phải là ảo giác.
Hắn liếc nhìn chiếc nhẫn quỷ dữ trên tay, một nỗi sợ hãi không tên dấy lên, muốn tháo nó ra. Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, một nụ cười gằn lại hiện lên trên mặt hắn.
"Chỉ cần có thể giết chết kẻ này, giao dịch với ác quỷ thì có là gì!"
Bản dịch này là thành quả lao động sáng tạo, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào.