(Đã dịch) Cực Đạo Kỵ Sĩ - Chương 242: Hậu Trường
Sau vài giờ, một tin tức như sét đánh lan truyền khắp toàn bộ vương đô: Shawn Campbell đã trở về, tất cả thế lực từng nhằm vào gia tộc Campbell đều bị tiêu diệt, trong đó còn bao gồm cả gia tộc Công tước Wallen.
Ngay cả Đại Kỵ Sĩ Defoe Wallen hùng mạnh cũng bị giết, mà kẻ đã giết chết hắn lại là một thiếu niên xuất thân từ gia tộc Campbell. Trong toàn bộ quá trình, Shawn Campbell căn bản không hề ra tay.
Sau khi tiêu diệt tất cả gia tộc từng nhằm vào Campbell trong danh sách, Shawn đưa House Garcia trở về gia tộc Campbell, bảo House Garcia đi nghỉ ngơi, còn mình thì trở về sân nhà.
Các gia tộc trong danh sách đã bị tiêu diệt hết, nhưng khóe môi Shawn lại không khỏi cong lên một nụ cười lạnh lùng. Mặc dù tất cả thế lực từng nhằm vào gia tộc Campbell đã bị diệt trừ, nhưng sự việc này vẫn chưa kết thúc.
Đúng vậy, vẫn chưa kết thúc, còn có một kẻ đứng sau màn chưa bị bắt.
Hắn biến mất đã hơn một năm, vậy tại sao một tháng trước mới đột nhiên bị phát giác, sau đó cùng lúc đó, khắp nơi đều lan truyền tin tức hắn đã chết? Nếu như trong chuyện này không có "kẻ hữu tâm" bí mật thao túng, hắn có nói gì cũng sẽ không tin.
Tuy nhiên, "kẻ hữu tâm" này ẩn giấu rất kỹ. Hắn đã ép hỏi tất cả những kẻ đã ra tay nhằm vào gia tộc Campbell, nhưng không ai có thể nói ra rốt cuộc "kẻ hữu tâm" này là ai. Không phải vì những người này muốn che giấu cho đối phương, mà là vì những gia tộc đó căn bản không hề hay biết.
"Ca ca, ca ca."
Giữa sân, một thiếu nữ chạy vào, vận một thân váy trắng thêu thùa, có gương mặt tinh xảo như búp bê. Đó chính là Lily, người mà hắn đã không gặp gần một năm. Một năm không gặp, nàng đã lớn hơn rất nhiều.
Thiếu nữ nhanh nhẹn chạy vào sân, sau đó nhào vào lòng Shawn, trong mắt tràn đầy vẻ mừng rỡ.
"Trở về rồi sao?"
Đưa tay vỗ vỗ vai Lily, Shawn mỉm cười nói.
"Shawn đại ca."
Ở lối vào sân viện, một thiếu nữ đang thở hổn hển xuất hiện.
Thiếu nữ vận một thân váy dài màu xanh, vóc dáng mảnh mai yểu điệu, ngũ quan cực kỳ tinh xảo, mái tóc dài màu bạch kim buông xõa tới tận eo. Đó chính là Yelo Cathew. Nàng cùng Lily nghe được tin tức náo động bên ngoài, mới biết Shawn đã trở về, liền vội vàng chạy tới.
"Đã lâu không gặp."
Shawn mỉm cười, chào hỏi đối phương.
Giữa sân, trước một bàn đá, ba người ngồi vào chỗ, người hầu gái Irene bưng lên trà nóng.
Lily và Yelo Cathew không ngừng hỏi Shawn về những chuyện đã trải qua trong một năm này, còn Shawn cũng mỉm cười kể lại những gì mình đã trải qua trong một năm qua.
Khi nghe n��i Shawn ở cứ điểm gặp phải chặn giết, hai người đều căng thẳng vô cùng. Mặc dù biết Shawn hiện tại chắc chắn không sao, nhưng vẫn không khỏi lo lắng. Cho đến khi nghe được Shawn đã tiêu diệt toàn bộ những kẻ chặn giết, hai người mới thở phào nhẹ nhõm thật sự.
Đồng thời, Shawn cũng hỏi thăm về những gì hai người đã trải qua trong một năm qua. Yelo Cathew thỉnh thoảng sẽ theo Bá tước Walton, cường giả của vương quốc và cũng là ông nội nàng, đi du ngoạn khắp nơi trong vương đô. Còn Lily thì đã bắt đầu học khóa lễ nghi, nhưng tiểu cô nương tinh quái này thỉnh thoảng lại tìm đủ loại lý do để trốn học. Lần này, nàng đến gia tộc Cathew chơi cũng là để trốn tránh khóa lễ nghi.
Shawn lẳng lặng lắng nghe, đối với việc nàng trốn học, hắn cũng chỉ mỉm cười cho qua, hoàn toàn không có ý thúc giục nàng học tập lễ nghi cho tốt. Lễ nghi này nọ, hắn cũng không xem trọng. Nếu vì học lễ nghi mà khiến Lily đánh mất sức sống ngày xưa, hắn thà rằng không để Lily học tập thứ lễ nghi đó.
"Yelo, gần đây Bá tước Walton có ở vương đô không?"
Hắn dò hỏi Yelo Cathew.
"Ông nội ta, ông ấy có, có chuyện gì sao?"
Yelo Cathew mang vẻ nghi hoặc trên mặt.
"Không có gì."
Shawn lắc đầu.
"Ta chỉ là muốn đến thăm ông ấy một chút. Lát nữa khi ngươi về, ngại gì để ta đi cùng chứ?"
"À..."
Mặt Yelo Cathew chợt đỏ bừng, một lát sau mới phản ứng lại, vội vàng nói.
"Không ngại, không ngại đâu. Ông nội biết ngươi đến thăm ông ấy chắc chắn sẽ rất vui."
Sắc mặt Shawn không hề thay đổi, hắn đại khái đã đoán được Yelo Cathew đang nghĩ gì. Bởi vì một vài nguyên nhân, hắn nhất định phải đến gặp Bá tước Walton một chuyến, cho nên chuyến đi đến gia tộc Cathew lần này là điều bắt buộc.
Hơn một giờ sau, một chiếc xe ngựa rời khỏi gia tộc Campbell, hướng về gia tộc Cathew mà đi. Trong xe ngựa, không chỉ có Shawn và Yelo Cathew, mà còn có cả Lily. Mặc dù đã là thiếu nữ trưởng thành, nhưng tính cách khi ở cạnh Shawn vẫn không thay đổi.
Mà lúc này, gia tộc Campbell đã trở nên náo nhiệt. Rất nhiều đại gia tộc ở vương đô đã lâu không ghé thăm gia tộc Campbell nay lại ùn ùn kéo đến bái phỏng lần nữa.
Tuy nhiên, lần này, Campbell lại không còn dễ nói chuyện như trước nữa. Đa số gia tộc căn bản không có cơ hội bước chân vào cửa, cho dù được vào cửa cũng chỉ được sắp xếp ở phòng khách, sau đó liền bị đối xử hờ hững. Chỉ có một vài gia tộc ít ỏi trong suốt một năm qua, khi gia tộc Campbell gặp nạn đã từng ra tay viện trợ, mới nhận được sự chiêu đãi nhiệt tình của gia tộc Campbell.
Nửa giờ sau, một chiếc xe ngựa lái vào một dinh thự cực lớn. Kiến trúc trong dinh thự mang một phong cách cổ điển khác biệt so với những ngôi nhà khác, tràn ngập cảm giác yên tĩnh.
Gia tộc Cathew là một gia tộc lâu đời ở vương đô, có lịch sử tồn tại rất lâu đời, dường như là gia tộc công huân từ thời vương quốc Carole thành lập.
Khi biết Shawn đến bái phỏng, Gia chủ gia tộc Cathew, Water Cathew, đã nhiệt tình tiếp đón Shawn. Sau khi biết được ý đồ của Shawn, ông thậm chí còn đích thân dẫn Shawn đến chỗ ở của Bá tước Walton.
Còn Yelo Cathew và Lily thì bị ông lấy cớ giữ lại, không cho phép hai người đi theo cùng. Bởi vì ông biết, Shawn tìm Bá tước Walton chắc chắn là có chuyện quan trọng.
"Bá tước Shawn, đã lâu không gặp. Không ngờ sau khi ngươi trở về, người đầu tiên ngươi gặp lại là lão già này của ta."
Bá tước Walton tóc bạc phơ, nhưng khuôn mặt lại không hề già nua, trái lại còn mang nét non nớt của trẻ thơ.
Con đường tu luyện của Kỵ Sĩ, từ Thánh Kỵ Sĩ trở lên, cơ năng cơ thể sẽ dần dần xảy ra lột xác, cuối cùng trở nên khác biệt so với người bình thường, thực sự trở thành sự tồn tại siêu việt.
Mặc dù chỉ mới ở giai đoạn đầu của lột xác, nhưng Bá tước Walton vẫn gặt hái được không ít lợi ích. Mặc dù tuổi tác đã không còn nhỏ, nhưng các cơ năng trong cơ thể vẫn rất tốt.
"Đa tạ Bá tước đã chăm sóc gia tộc Campbell trong suốt một năm qua."
Shawn cung kính khom lưng thi lễ.
Lễ nghi này là do Shawn thật lòng thi hành. Một năm qua, nếu không có sự chăm sóc của Bá tước Walton, gia tộc Campbell chắc chắn không thể kiên trì đến khi Shawn trở về. Khả năng lớn nhất chính là bị gia tộc Wallen giết sạch. Chính vì có sự quan tâm của Bá tước Walton, gia tộc Wallen mới không dám công khai ra tay, chỉ có thể thông qua các thủ đoạn làm ăn để chèn ép, bức bách gia tộc Campbell.
"Bá tước Shawn quá khách sáo rồi."
Bá tước Walton mở miệng nói.
"Chỉ bằng những công huân ngươi đã lập được cho vương quốc, cũng xứng đáng để ta làm vậy."
Ánh mắt nhìn về Bá tước Walton, Shawn trịnh trọng nói.
"Bá tước Walton, lần này đến đây ta còn có một việc muốn hỏi thăm ngài."
Nhận ra sự nghiêm túc trong lời nói của Shawn, vẻ mặt Bá tước Walton trở nên nghiêm nghị.
"Ngươi muốn biết điều gì?"
"Tin tức ta đã chết, rốt cuộc là do ai truyền đi?"
Shawn nói với giọng điệu lạnh lùng. Có thể nói, chính vì tin tức này truyền ra, mới khiến gia tộc Campbell bị các đại gia tộc vây công. Dù sao, gia tộc Wallen và các gia tộc khác cũng chỉ là bị người lợi dụng mà thôi.
Nghe được lời nói của Shawn, Bá tước Walton cũng không lập tức trả lời. Một lúc lâu sau, ông mới khẽ nhíu mày, mở miệng nói.
"Sau khi biết người này là ai, ngươi định làm gì?"
Shawn nhận thấy vẻ mặt khác lạ, điều này lại khiến Bá tước Walton lộ ra vẻ chần chừ. E rằng thân phận của kẻ đã truyền tin tức này không hề tầm thường, nhưng bất kể thân phận của người này cao quý đến đâu, hắn cũng tuyệt đối không thể cứ thế mà bỏ qua cho kẻ đó. Hắn lạnh mặt nói.
"Tùy theo tình huống cụ thể, nhưng chắc chắn không thể dễ dàng tha thứ."
"Ai..."
Bá tước Walton thở dài một tiếng, nói.
"Nếu như ta không nói cho ngươi, ngươi chắc chắn sẽ hỏi thăm những người khác đúng không?"
"Vâng."
Shawn gật đầu khẳng định.
Mặc dù người này ẩn giấu rất sâu, nhưng trong vương đô, chắc hẳn vẫn còn vài thế lực tình báo có khả năng điều tra rõ ràng thân phận của kẻ đó. Nếu không thể nhận được thông tin mình muốn từ Bá tước Walton, hắn tự nhiên sẽ lần lượt bái phỏng những gia tộc đó.
"Thôi vậy, không cần phiền phức đến thế, ta sẽ nói cho ngươi biết."
Bá tước Walton thần sắc có chút bất đắc dĩ, nói.
"Là Điện hạ Babbit!"
"Là hắn sao?"
Shawn trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc. Cuối cùng hắn đã hiểu vì sao Bá tước Walton lại chần chừ không quyết như vậy.
Babbit Katikian, người con thứ mười của Katikian đệ Thất thập Tứ thế, rất được Katikian đệ Thất thập Tứ thế coi trọng, đã được bổ nhiệm làm người kế nhiệm đời tiếp theo của vương quốc Carole. Chẳng trách Bá tước Walton lại khó xử đến thế.
"Ta nhớ ta và hắn cũng chẳng có quan hệ gì."
Shawn khẽ nhíu mày, sau đó linh quang chợt lóe trong đầu, bỗng nhớ ra một chuyện.
"Là vì chuyện hoàng thất ban hôn đó sao?"
Mối liên hệ duy nhất giữa hắn và Babbit Katikian, chỉ có chuyện hoàng thất ban hôn trước đây. Công chúa được Katikian đệ Thất thập Tứ thế ban hôn cho hắn, chính là muội muội của Điện hạ Babbit Katikian này.
"Rốt cuộc nguyên nhân là gì, chúng ta cũng không rõ. Nhưng ta nghe nói sau khi ngươi từ chối hôn sự của Katikian đệ Thất thập Tứ thế, vị công chúa kia đã khóc rất nhiều, thậm chí còn vì thế mà lâm bệnh nặng."
Bá tước Walton lắc đầu.
"Kể từ đó, dường như Điện hạ Babbit đã có thành kiến với ngươi. Chỉ là chúng ta cũng không nghĩ tới hắn lại sẽ làm ra chuyện như vậy, đợi đến khi chúng ta muốn ngăn cản thì đã không kịp nữa rồi."
"Đa tạ."
Nói lời cảm tạ với Bá tước Walton, Shawn quay người đi ra khỏi viện. Một khi đã biết kẻ đứng sau màn là ai, nơi hắn phải đến tiếp theo đương nhiên là không cần nói cũng biết.
"Ngươi định xử lý chuyện này như thế nào?"
Từ phía sau lưng hắn, Bá tước Walton vội vàng hỏi.
"Đã làm hỏng chuyện, không ai có thể không phải trả giá đắt."
Shawn mang vẻ mặt lạnh lùng. Bất kể vì lý do gì, chỉ cần đã làm, đương nhiên phải trả giá đắt. Điều này, ngay cả Điện hạ của vương quốc cũng không thể là ngoại lệ, ít nhất đối với hắn, Shawn, thì là như vậy.
Mọi nội dung dịch thuật trong chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.