(Đã dịch) Cực Đạo Kỵ Sĩ - Chương 230 : Thăm Dò Di Tích
"Vô dụng."
Bên cạnh Shawn, Thập Thất Công chúa sắc mặt âm trầm, đến giờ vẫn chưa thu hoạch được gì, lại còn mất một thuộc hạ. Thấy Shawn định dùng sấm sét công kích mặt đất hành lang, kích hoạt cơ quan bên trong, nàng lắc đầu nói: "Những cơ quan này chỉ khi gặp vật sống mới phát động."
"Gặp vật sống mới phát động ư?"
Shawn kinh ngạc, không dám tin nhìn Thập Thất Công chúa. Cơ quan lại có thể phân biệt vật sống và vật chết, điều này làm sao có thể thực hiện được?
"Trong một di tích thuộc lãnh thổ đế quốc, ta từng gặp loại cơ quan này. Dù đến nay, đế quốc vẫn chưa lý giải được nguyên nhân, nhưng qua kiểm tra, quả thật như vậy."
Thập Thất Công chúa sắc mặt âm trầm.
"Điện hạ, vậy phải làm sao đây?"
Nam nhân trung niên tóc búi cao hơi nhíu mày nhìn về phía Thập Thất Công chúa.
Cơ quan trong hành lang cần vật sống mới kích hoạt, điều này thật phiền phức. Hành lang dài như vậy, không thấy điểm cuối, rốt cuộc cần bao nhiêu vật sống mới có thể kích hoạt hết cơ quan? Nếu cần rất nhiều, tất nhiên sẽ tốn rất nhiều thời gian. Nhưng hiển nhiên, thân là công chúa đế quốc, Thập Thất Công chúa không thể ở lại một vương quốc khác quá lâu.
Thập Thất Công chúa lộ vẻ do dự. Trong loại di tích này, rất có thể có những vật phẩm mà văn minh viễn cổ từng sử dụng. Bảo nàng cứ thế từ bỏ, chắc chắn là không thể. Cuối cùng, nàng quyết định nói: "Các ngươi cứ ở lại đây, ta sẽ vào trong dò xét một chút!"
"Điện hạ, không được!"
Nam nhân trung niên tóc búi cao cùng các hộ vệ khác đồng loạt lên tiếng ngăn cản.
"Điện hạ Sesia, cơ quan này quá nguy hiểm, tuyệt đối không thể mạo hiểm tiến vào!"
Ngay cả hai người Kiplin Hades và Simona Walker của Ngân Nguyệt vương quốc cũng vội vàng lên tiếng khuyên can.
Cơ quan này nguy hiểm đến vậy, nếu không may để Thập Thất Công chúa bỏ mạng trong lãnh thổ Ngân Nguyệt vương quốc, đó chắc chắn sẽ là đại họa. Ngân Nguyệt vương quốc tất sẽ phải gánh chịu cơn thịnh nộ của Colby đế quốc.
"Ta có tuyệt phẩm trang phục kỵ sĩ do phụ vương ban tặng, an toàn hẳn là không thành vấn đề lớn."
Thập Thất Công chúa giải thích.
"Nhưng đây là di tích của văn minh viễn cổ, không biết bên trong có còn cơ quan nào uy lực mạnh hơn không..."
Karl, nam nhân trung niên tóc búi cao, còn định ngăn cản, nhưng lại bị Thập Thất Công chúa ngắt lời.
"Không cần nói nữa, ta đã quyết định rồi."
"Cứ tính cả ta!"
Bên cạnh, Shawn đột nhiên mở miệng nói. Cơ hội khám phá di tích văn minh viễn cổ như thế, hắn đương nhiên không thể bỏ qua.
"Ngươi...?"
Thập Thất Công chúa theo bản năng muốn ngăn cản, nhưng vừa nghĩ đến trường lực phòng ngự kinh khủng của đối phương, nàng liền từ bỏ. Sức phòng ngự đáng sợ của hắn thậm chí có thể còn vượt qua cả nàng khi mặc tuyệt phẩm trang phục kỵ sĩ, đương nhiên không có lý do gì để ngăn cản.
Cuối cùng, những người khác đều ở lại phòng nuôi cấy, chỉ có Shawn và Thập Thất Công chúa đi về phía hành lang kia.
Vù!
Trên bộ trang phục kỵ sĩ màu trắng của Thập Thất Công chúa, những hoa văn vàng hiện lên, phát ra ánh sáng vàng rực rỡ. Sau đó, một lá chắn lửa màu vỏ quýt xuất hiện quanh người nàng, được nàng khống chế thu nhỏ lại trong phạm vi hai mươi, ba mươi centimet quanh cơ thể.
Vù!
Còn Shawn thì đơn giản hơn. Sau khi vận dụng thiên phú lực lượng và thiên phú phòng ngự, hắn gọi ra trường lực phòng ngự, lập tức một tầng trường lực phòng ngự hơi mờ ảo xuất hiện bao quanh cơ thể.
Nếu người nào từng chứng kiến trận chiến trước đây giữa Shawn và gia chủ Evelyn, Elle Thorp, cẩn thận quan sát sẽ nhận ra rằng, trường lực phòng ngự bao quanh Shawn lúc này có phần ảm đạm hơn so với lúc đó, mang theo cảm giác thị giác nặng nề như vật chất đặc.
Đang, đang, đang!
Tiếng va chạm kim loại không ngừng vang lên.
Quả nhiên, lời Thập Thất Công chúa nói "chỉ khi gặp vật sống mới phát động" là đúng. Ngay khi hai người vừa bước vào hành lang, lập tức có vô số gai nhọn dày đặc, như mưa tên, ùa về phía họ, khiến người xem không khỏi giật mình.
Nhưng lúc này, lớp phòng ngự của cả Shawn lẫn Thập Thất Công chúa đều không phải những gai nhọn này có thể phá vỡ.
Đang, đang, đang!
Những gai nhọn dài đến nửa mét đập vào người hai người, chẳng khác nào những giọt mưa rơi xuống kim loại, dễ dàng bị lớp phòng ngự của họ bật ra.
Cộc, cộc, cộc!
Cứ thế, hai người tiến vào trong, chống lại những gai nhọn dày đặc như mưa trút xuống. Tốc độ của họ đều không nhanh, bởi lẽ không biết phía trước còn có loại cơ quan nào, uy lực ra sao, nên chỉ có thể cẩn thận tiến bước.
Mười mét, hai mươi mét.
Sau khi đi được hai mươi mét, gai nhọn ngừng bắn xuống. Hai người khẽ dừng bước, xác nhận không còn cơ quan nào khác được kích hoạt, rồi tiếp tục tiến lên. Trong hành lang trống trải, vô cùng yên tĩnh, chỉ còn tiếng bước chân của hai người.
Cả hai đều không dám khinh thường, bởi hiện tại không có cơ quan nào được kích hoạt không có nghĩa là sau này cũng không có.
Men theo lối đi hơi uốn lượn, sau khi đi được khoảng vài trăm mét, phía trước xuất hiện một căn phòng rộng rãi tương đương với phòng nuôi cấy. Bên trong có rất nhiều bồn chứa khổng lồ cao tới vài mét, trong suốt, đựng chất lỏng màu vàng nhạt. Thậm chí có một số bồn chứa còn chứa những miếng thịt lớn nhỏ không đều.
Những miếng thịt này không chỉ có một hình dạng hay một chủng loại, cảm giác như thể được cắt ra từ vô số loại Hung thú khác nhau.
Shawn không khỏi nhìn về phía Thập Thất Công chúa, muốn biết đây là nơi nào.
"Đừng nhìn ta, ta cũng không biết."
Cảm nhận được ánh mắt của Shawn, Thập Thất Công chúa lắc đầu.
"Đế quốc thực sự hiểu biết quá ít về văn minh này. Nó như một điều bí ẩn, đến tận bây giờ, chúng ta vẫn không biết phương thức tu luyện của họ là gì."
Đi đến cuối căn phòng này, một lối đi khác lại xuất hiện trước mắt. Hai người bước vào, ngay khoảnh khắc họ vừa đặt chân.
Ào ào ào!
Từng luồng lửa màu xanh u lam xuất hiện, nhanh chóng lan tràn khắp lối đi, bao phủ hoàn toàn Shawn và Thập Thất Công chúa.
Bước chân hai người khẽ khựng lại, nhưng sau khi xác định những ngọn lửa xanh lam này không thể làm tổn thương họ, cả hai tiếp tục tiến lên. Hai mươi mét sau, ngọn lửa cũng biến mất.
Cứ thế, hai người thăm dò tiến về phía trước. Lối đi không thẳng mà hơi uốn lượn dốc xuống. Hai người có cảm giác rằng họ đang dẫn đến tận đáy sâu nhất của ngọn núi này.
Sau đó, họ lại gặp phải vài căn phòng lớn tương tự như trước. Trong phòng bày biện những bồn chứa không rõ tên, và mỗi khi xuyên qua một căn phòng để vào một lối đi khác, họ lại gặp phải cơ quan.
Có sấm sét, có cả sương mù mang tính ăn mòn... chủng loại rất đa dạng.
Xuyên qua thêm một căn phòng nữa, hai người lần thứ hai tiến vào một lối đi. Nhưng ngay sau đó, một người trong số họ lại đột ngột lao nhanh về phía trước, trong chớp mắt vượt qua quãng đường hơn hai mươi mét, nhanh chóng xuyên qua khu vực cơ quan, đồng thời ánh mắt lộ vẻ sợ hãi nhìn về phía lớp lửa phòng ngự trên người mình.
Chỉ thấy lá chắn lửa màu vỏ quýt trên người nàng đã bị ăn mòn đến mức chỉ còn một lớp mỏng manh, hiện lên tình trạng bất ổn, chập chờn. Đây là dấu hiệu cho thấy lá chắn lửa đã tiêu hao quá nghiêm trọng, sắp vỡ nát.
Người này chính là Thập Thất Công chúa.
Cộc cộc cộc!
Một tiếng bước chân từ phía sau vọng đến. Nàng ngẩng đầu nhìn, lập tức kinh hãi.
"Ngươi lại không sao?"
Ngay vừa nãy, sau khi họ tiến vào lối đi này, lập tức có từng chùm chất lỏng màu đen phun về phía họ, bắn vào người họ.
Ngay khi bị bắn trúng, lá chắn lửa trên người nàng liền xuất hiện tổn hao kịch liệt. May mà nàng phản ứng kịp thời, tăng tốc lao qua khu vực cơ quan, nếu không thì, có lẽ lúc này nàng đã bỏ mạng rồi.
Với tính ăn mòn của loại chất lỏng màu đen kia, nếu lá chắn lửa vỡ nát, bị phun trúng người, ngoài cái chết ra, nàng không thể nghĩ ra khả năng thứ hai.
Nhưng điều khiến nàng kinh ngạc là, Shawn cũng tương tự bị chất lỏng màu đen tấn công, hơn nữa còn dừng lại trong khu vực cơ quan lâu hơn nàng, nhưng sau khi xuyên qua, trường lực phòng ngự trên người hắn lại không hề có dấu hiệu hao tổn nào.
"Trường lực phòng ngự của ngươi...?"
Nhìn Shawn, trong mắt Thập Thất Công chúa tràn đầy kinh ngạc.
Bộ tuyệt phẩm trang phục kỵ sĩ do đế vương ban tặng trên người nàng, khi kích hoạt lá chắn lửa, có sức phòng ngự của một Phong Hào truyền kỳ vừa bước vào cảnh giới. Thế nhưng, dù vậy, nó vẫn bị tổn hao nghiêm trọng trong thời gian ngắn, suýt chút nữa vỡ nát.
Còn Shawn, hắn ở lại trong đường hầm lâu hơn nàng, nhưng khi đi ra, trường lực phòng ngự trên người hắn lại không hề có dấu hiệu hao tổn. Trường lực phòng ngự của đối phương rốt cuộc mạnh đến mức nào?
Phong Hào truyền kỳ trung vị? Hay Phong Hào truyền kỳ thượng vị?
Trường lực phòng ngự lại một lần nữa rót vào những hoa văn vàng trên trang phục kỵ sĩ. Chẳng bao lâu sau, lá chắn lửa trên người Thập Thất Công chúa dần khôi phục, hai người mới tiếp tục men theo lối đi tiến về phía trước.
Không lâu sau đó, một căn phòng nhỏ hơn so với những căn phòng trước đó xuất hiện trước mắt. Khác với những căn phòng tương tự "phòng thí nghiệm" trước đây, căn phòng này lại giống một nơi ở, bởi trong đó có thể thấy rõ những vật dụng như giường, ghế.
Đến đây, ánh mắt cả hai đều quét nhìn xung quanh, bởi vì họ phát hiện đối diện căn phòng này đã không còn cửa. Nói cách khác, đây chính là căn phòng cuối cùng. Có thể có thu hoạch hay không, tất cả đều tùy thuộc vào căn phòng này. Lúc trước trong những căn phòng kia, họ chẳng thu được gì.
"Ừm, đây là...?"
Shawn đưa mắt quét qua một chiếc bàn dài không rõ chất liệu, hơi kinh ngạc khi vươn tay cầm lên một cuốn sách.
Bìa sách là những ký tự xoắn xuýt mà Shawn chưa từng thấy bao giờ. Mở ra, bên trong cũng tương tự như vậy. Rõ ràng, chữ viết của văn minh viễn cổ không giống với chữ viết hiện tại.
Nhưng đó không phải điều khiến Shawn kinh ngạc. Điều khiến hắn kinh ngạc là cuốn sách này lại được làm bằng giấy. Tức là, vào thời đại văn minh viễn cổ, họ đã nắm giữ kỹ thuật làm giấy.
Hơn nữa, được bảo quản từ thời đại văn minh viễn cổ cho đến hiện tại, trải qua một khoảng thời gian cực kỳ dài, nhưng nh���ng trang giấy lại không hề có dấu hiệu ố vàng, thậm chí cả chữ viết trên đó cũng không phai màu chút nào. Kỹ thuật làm giấy được dùng cho cuốn sách này tuyệt đối vượt trội so với kỹ thuật làm giấy hiện nay. Dù sao, ngay cả Colby đế quốc bây giờ, để sách có thể bảo quản lâu dài, cũng phải chọn dùng da thú làm vật liệu ghi chép, đủ để thấy trình độ làm giấy của đế quốc tuyệt đối không cao.
Gọi ra Không gian Thứ nguyên, nhét cuốn sách vào trong, Shawn tiếp tục tìm kiếm trong căn phòng.
Bỗng nhiên, mắt Shawn sáng rực, hắn ngồi xổm xuống, bàn tay đưa về phía góc sau chân bàn dựa tường. Một chiếc vòng tay bằng kim loại, có thể mở ra và đóng lại, xuất hiện trong tay hắn.
Chỉ liếc mắt một cái, đồng tử Shawn co rút lại, không chút do dự, hắn vội vàng ném nó vào Không gian Thứ nguyên.
Công trình dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, được kiến tạo bằng tâm huyết và sự cẩn trọng.