(Đã dịch) Cực Đạo Kỵ Sĩ - Chương 109: Quyết Định
Trong dinh thự nhà Campbell, hơn 40 người tụm năm tụm ba, chen chúc quây quần thành một nhóm. Trong mắt tất cả đều hiện rõ vẻ kinh hoàng và bất an, chỉ khi ánh mắt họ hướng về thiếu niên tóc vàng óng kia, mới thoáng hiện lên một tia ước ao.
Sau khi cứu được cô bé Lily, Shawn cẩn thận tìm kiếm từng gian phòng trong nhà Campbell, dọn dẹp các Thi Ngẫu bên trong, rồi cứu những người ẩn náu và đưa họ đến nơi này.
Và hơn bốn mươi người này chính là toàn bộ nhân khẩu của nhà Campbell, bao gồm cả người hầu gái và hộ vệ.
Lão quản gia Pound đã biến thành Thi Ngẫu ngay khi Vu độc bùng phát. Sau khi tìm thấy ông ta trong phòng riêng, Shawn đã tự tay tiễn ông ta lên đường.
Còn nhị bá của Shawn, Jacobson Campbell, cùng với một người biểu ca thì lại bị chính những hộ vệ đã biến thành Thi Ngẫu cắn chết.
Về phần những người khác, như hộ vệ, người hầu gái, số người chết lại càng nhiều hơn. Trong số đó, có một vài người Shawn lờ mờ quen mặt, nhưng phần lớn lại là những người Shawn không hề có ấn tượng.
"Shawn, bây giờ phải làm sao?"
Nhìn hơn 40 người còn sót lại, một gia tộc Campbell lớn như vậy mà chỉ còn lại chừng này người, gia chủ Brodd thở dài một hơi, dường như già đi rất nhiều chỉ trong thoáng chốc. Ông nhìn Shawn hỏi.
Không chỉ riêng ông, những người khác cũng đều chăm chú nhìn về phía Shawn.
Giờ đây, khắp thành đâu đâu cũng có Thi Ngẫu, muốn sống sót, cũng chỉ có thể dựa vào vị Kỵ Sĩ chính thức là Shawn đây thôi.
"Chúng ta có thể cố thủ ở đây, chờ quân đồn trú của cứ điểm đến giải cứu, cũng có thể xông ra ngoài. Nhưng phương án sau chắc chắn rất nguy hiểm, dù là ta, cũng không thể đảm bảo an toàn tuyệt đối cho mọi người."
Shawn khẽ nhíu mày, nói.
Nghe hắn nói, không ít người theo bản năng muốn chọn cố thủ ở đây. Dù sao xông ra ngoài sẽ gặp nguy hiểm, còn cố thủ tại chỗ, chờ cứ điểm tới cứu viện, hiển nhiên an toàn hơn.
Nhưng những lời tiếp theo của Shawn lại dập tắt mọi ảo tưởng của họ.
"Ta đề nghị chúng ta nên xông ra ngoài. Ta đã thấy thành Warba bùng phát tai ương Vu độc rồi mới vội vã chạy về. Theo suy đoán của ta, phạm vi của tai ương Vu độc lần này hẳn là rất rộng, dù cứ điểm có kịp tới cứu viện, e rằng cũng phải vài ngày sau."
Shawn thoáng chần chừ, nhưng vẫn nói.
"Hơn nữa, tai nạn lần này bùng phát từ bên trong. Ta lo ngại cứ điểm Ftoe cũng tương tự bùng phát tai ương Vu độc. Nếu vậy, thời gian [cứu viện] còn có thể chậm trễ hơn nữa, thậm chí có thể..."
Vế sau, Shawn không nói ra, nhưng tất cả mọi người đều hiểu rõ trong lòng.
Nếu cứ điểm cũng bùng phát tai ương Vu độc, thì thực lực chắc chắn sẽ bị hao tổn nghiêm trọng, bản thân cứ điểm cũng cần lượng lớn nhân lực phòng thủ, vì vậy cứ điểm rất có khả năng trong thời gian ngắn sẽ không phái quân đến cứu viện.
"Các vị nghĩ sao?"
Gia chủ Brodd đầu tiên nhìn về phía tam thúc bá của Shawn, Vaughan Campbell, sau đó lại nhìn về ba người gồm hộ vệ trưởng Ruse, hỏi.
"Cái này, chuyện này..."
Tam thúc bá của Shawn, Vaughan Campbell, chần chừ không quyết. Ông ấy chưa bao giờ đối mặt với tình huống nguy cấp như vậy, thật sự có chút không thể quyết định dứt khoát.
"Ta tán thành ý kiến của thiếu gia Shawn, xông ra ngoài."
"Ta cũng vậy."
"Ta cũng vậy."
Hộ vệ trưởng Ruse cùng hai người kia lần lượt bày tỏ thái độ.
Nghe ba người lên tiếng bày tỏ thái độ, những người khác cũng lần lượt lên tiếng nói.
"Ta cũng tán thành đề nghị của thiếu gia Shawn."
"Ta cũng vậy."
"Ta tán thành quyết định xông ra ngoài của biểu đệ Shawn..."
...
Thấy phần lớn mọi người đều tán thành đề nghị của Shawn, gia chủ Brodd gật đầu, một lần nữa nhìn về phía Shawn nói.
"Shawn, khi nào chúng ta hành động?"
Shawn thoáng suy tư rồi nói.
"Mau lên một chút, ta lo sợ mọi chuyện sẽ có biến!"
Ngay lúc này, Una lại lên tiếng gọi hắn lại: "Chờ một chút, Shawn."
"Có chuyện gì vậy?"
Shawn nghi hoặc nhìn về phía nàng.
Thấy ánh mắt Shawn nhìn tới, Una vội vàng mở miệng nói.
"Shawn, chúng ta có thể hợp tác với các gia tộc khác, cùng nhau xông ra ngoài, nếu vậy, sẽ càng thêm an toàn!"
"Hợp tác với các gia tộc khác?"
Shawn hơi nhíu mày, nói.
"Chỉ sợ các gia tộc khác sẽ trở thành gánh nặng, đến lúc đó ngược lại sẽ liên lụy chúng ta."
Càng đông người, đội ngũ sẽ càng dài. Nếu vậy, phạm vi hắn cần bảo vệ sẽ càng lớn, rất có thể sẽ không thể quan tâm chu đáo.
"Vậy thì tìm những gia tộc sẽ không trở thành gánh nặng, ví dụ như phủ thành chủ."
Una tiếp tục nói.
Nghe những lời này của đối phương, Shawn chợt hiểu ra trong lòng.
Nhà Campbell tuy gần đây mới quật khởi, nhưng nền tảng gia tộc vẫn còn yếu kém. Cho đến nay, ngoài ba người Ruse, cũng không chiêu mộ được thêm người nào tu luyện Kỵ Sĩ Pháp, đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến hắn quyết tâm tự mình bồi dưỡng.
Nhưng phủ thành chủ thì khác. Đối phương là gia tộc chưởng quản một thành trì mười vạn dân cư, trong phủ chắc chắn chiêu mộ được không ít ngư��i tu luyện Kỵ Sĩ Pháp. Nếu có thể hợp tác với họ, cùng nhau xông ra ngoài, sự an toàn của người bình thường quả thật sẽ cao hơn rất nhiều.
...
Vút!
Để phòng ngừa vạn nhất, sau khi dọn dẹp tất cả Thi Ngẫu ở gần nhà Campbell, Shawn như một viên thiên thạch màu trắng, liên tục xông thẳng về phía phủ thành chủ.
Các Thi Ngẫu ven đường, hắn cơ bản lười động thủ, trực tiếp dựa vào sức phòng ngự đáng sợ của Phòng Ngự Từ Trường, đánh bay tất cả bọn chúng, hệt như một chiếc siêu xe chạy loạn đâm đổ mọi thứ trên phố xá đông đúc.
Rất nhanh, hắn đã đến bên ngoài phủ thành chủ.
Cổng lớn phủ thành chủ khá uy nghiêm đồ sộ, cao tới ba mét, chỉ là lúc này lại đóng chặt, hiển nhiên là có người từ bên trong đóng lại.
Bịch!
Vòng qua cổng lớn, Shawn đi đến bức tường cao hơn hai mét bên cạnh cổng lớn. Dưới chân đột nhiên dùng sức một chút, toàn thân như được gắn lò xo, đột nhiên bật lên, nhẹ nhàng lướt qua tường vây, phóng vào bên trong phủ thành chủ.
Ầm!
Một tiếng động nặng nề vang lên, hắn đáp xuống một khu vực giống như hoa viên trong phủ thành chủ, ngay lập tức giẫm nát một vườn hoa cỏ không tên, sau đó hắn trực tiếp chạy về phía chính sảnh phủ thành chủ.
"Cái gì... người?"
Ngay khi hắn sắp tiếp cận chính sảnh phủ thành chủ, một nam tử cầm chiến phủ trong tay phát hiện hắn, lập tức giật mình kinh hãi, cứ tưởng là Thi Ngẫu từ đâu chui vào. Nhưng sau khi nhìn thấy tầng bạch quang mờ ảo trên người Shawn, thì lại lập tức biến sắc, nghiêm nghị nói.
"Kỵ Sĩ chính thức!?"
Đồng thời, một trung niên mặt trắng không râu từ chính sảnh phủ thành chủ bước ra. Ánh mắt ông ta đánh giá Shawn rồi nói.
"Nam tước Shawn?!"
"Vâng."
Thu hồi Phòng Ngự Từ Trường, Shawn gật đầu, ánh mắt cũng đánh giá đối phương.
Hắn biết phủ thành chủ có một Kỵ Sĩ chính thức tọa trấn, chỉ là đối phương vẫn ít giao du bên ngoài, ngay cả tiệc tối của thành chủ cũng chưa từng tham dự, vì vậy hắn chưa từng gặp mặt.
Nhưng chỉ vừa một thoáng, hắn đã xác định, vị Kỵ Sĩ chính thức trong phủ thành chủ, hẳn là chính là người trước mắt này. Bởi vì từ trên người đối phương, hắn có thể cảm nhận được một loại khí chất bình tĩnh thong dong, không chút lay động. Đối mặt với hắn, một Kỵ Sĩ chính thức, mà vẫn có thể bình tĩnh thong dong như vậy, trừ phi cả hai đều là Kỵ Sĩ chính thức, hắn thật sự không nghĩ ra lý do nào khác.
Bản dịch này được lưu giữ trọn vẹn tại truyen.free, kính mong chư vị độc giả ghé thăm.