(Đã dịch) Cực Đạo Kỵ Sĩ - Chương 10: Thông Qua Khảo Hạch
Hô!
Hai chân đứng vững, đôi tay nắm lấy vòng sắt, Shawn hít một hơi thật sâu, rồi sau đó cơ bắp hai tay căng chặt, bất chợt giơ lên cao.
Rung lên bần bật!
Dưới ánh mắt chăm chú của đám học viên cùng giáo sư, khối kim loại nặng đến nửa tấn chợt có biến chuyển, cứ như mất đi trọng lực, từ từ nhấc khỏi mặt đất, bay lên cao. Dù không nhanh, nhưng lại vô cùng ổn định. Cuối cùng, nó dừng lại trước ngực Shawn.
Một giây.
Hai giây.
Ba giây.
Sau ba giây, thấy Shawn vẫn giữ chặt khối thép nửa tấn trên tay mà không hề tỏ vẻ chút khó khăn nào, Giáo sư Chaucer gật đầu, cất tiếng tuyên bố:
"Đạt!"
"Đạt?"
Nghe được lời này của Giáo sư Chaucer, dù đã có dự cảm từ trước, các học viên đang chăm chú nhìn Shawn không rời mắt, vẫn lộ vẻ kinh ngạc tột độ.
Thế nào là cá chép hóa rồng? Đây chính là cá chép hóa rồng! Kẻ vốn dĩ đứng đội sổ, sắp bị đuổi khỏi học viện, lại trong thời gian ngắn đã đạt tới tiêu chuẩn, khiến tất cả mọi người đều có một cảm giác vô cùng hoang đường.
"Thực lực của kẻ này sao lại tăng tiến nhanh đến vậy?"
"Kẻ này có thật là Shawn, chứ không phải một kẻ nào đó có hình dáng giống Shawn giả mạo?"
Rầm!
Shawn buông tay ra, khối kim loại nặng nửa tấn rơi mạnh xuống đất, tạo ra một tiếng động lớn. Khối đá đè nặng trong lòng hắn rốt cục đã buông xuống. Cuối cùng đã thông qua khảo hạch, không còn lo bị buộc thôi học nữa.
Dù đã sớm đoán được kết quả này, nhưng chỉ đến giờ khắc này, hắn mới thật sự thở phào nhẹ nhõm.
Tại Vương quốc Carole, địa vị của Học viện Kỵ sĩ Antonio chẳng khác nào một ngôi trường đại học hàng đầu ở kiếp trước của hắn. Việc tốt nghiệp được hay không từ học viện này có thể nói là khác nhau một trời một vực về đãi ngộ. Không còn nghi ngờ gì nữa, nếu muốn có cuộc sống tốt đẹp hơn tại thế giới này, muốn tìm hiểu sâu sắc hơn về thế giới này, việc tiếp tục ở lại học viện chính là lựa chọn tốt nhất.
"Làm sao có khả năng, khí lực của tên này sao lại tăng trưởng nhiều đến vậy?"
Benson trợn trừng hai mắt đỏ ngầu nhìn Shawn, móng tay đã ghim vào thịt mà hắn vẫn không hay biết. Hắn thật sự không thể hiểu nổi, mười mấy ngày trước, thực lực của Shawn rõ ràng vẫn còn cách tiêu chuẩn khảo hạch một khoảng rất xa, mà sao lại nhanh chóng đạt tới mức này.
"Tốt quá rồi."
Trái lại với hắn, trên mặt Moore lại tràn đầy nụ cười. Không ai hiểu rõ hơn Moore về sự khổ luyện của Shawn. Giờ đây thấy Shawn thông qua khảo hạch, không còn bị đuổi học nữa, lòng hắn không khỏi vui mừng khôn xiết.
"Còn muốn tiếp tục không?"
Sau khi ghi lại việc Shawn đã thông qua khảo hạch lực lượng, Giáo sư Chaucer nhìn về phía Shawn, hỏi.
"Vâng."
Shawn gật đầu, tiến đến khối kim loại kế tiếp. Cũng như bao người khác, hắn cũng muốn xem thử giới hạn của bản thân là ở đâu.
Đến 51 Raton, Shawn cảm thấy nặng nhọc.
Đến 52 Raton, Shawn đã thấy vô cùng khó khăn.
Khi trọng lượng tăng lên 53 Raton, dù đã dốc hết toàn lực, Shawn cũng chỉ có thể khiến khối kim loại run lên bần bật, muốn nhấc lên thì lực bất tòng tâm.
"52 Raton, đây chính là giới hạn hiện tại của mình sao?"
Nhìn thấy kết quả này, Shawn thầm nghĩ.
52 Raton, quy đổi ra đơn vị cân của Trái Đất, xấp xỉ tương đương với 1040 cân. Trọng lượng này đã vô cùng khủng khiếp. Nếu đặt trên Địa Cầu, việc được gọi là 'dốc sức' hoàn toàn không thành vấn đề. Thế nhưng ở thế giới này, nó chỉ vừa vặn vượt qua một chút tiêu chuẩn khảo hạch của lớp mà thôi. Mấy ngày qua, dù hắn đã tiến bộ vượt bậc, nhưng dù sao trước đây đã tụt lại quá xa.
Nửa canh giờ sau.
Sáu lớp học viên lần nữa xếp thành đội hình vuông vức đứng ngoài khu vực kiểm tra. Lần này, so với lần kiểm tra trước, bầu không khí rõ ràng trở nên trầm lắng hơn rất nhiều. Trong không khí tựa như có một sức ép vô hình, khiến mọi người cảm thấy vô cùng ngột ngạt.
Ngay trước mặt bọn họ là sáu vị giáo sư phụ trách lớp, đứng đầu là giáo sư chủ nhiệm lớp của họ, Hudson. Ives. Trong tay ông ta cầm một phần danh sách, và đây chính là nguyên nhân chủ chốt khiến bầu không khí toàn trường trở nên ngột ngạt.
Sau mỗi đợt khảo hạch của lớp, các lớp sẽ lập tức tổ chức một "đại hội phê bình", đọc tên những người chưa thông qua khảo hạch và đưa ra hình phạt tương ứng. Còn những ai đã ba lần không thể thông qua khảo hạch thì sẽ bị tuyên bố buộc thôi học ngay tại chỗ.
Giáo sư chủ nhiệm ho khan hai tiếng, nhìn đám học viên, cất tiếng:
"Sau đây sẽ thông báo danh sách học viên không đạt yêu cầu khảo hạch."
"Giant. Baker."
"Kemp. Giles."
"Goes. James."
...
Từng ánh mắt tựa như lưỡi dao sắc lẹm đâm thẳng vào những người bị gọi tên. Những người này đều không kìm được cúi gằm mặt, đỏ bừng cả tai, xấu hổ muốn tìm kẽ đất mà chui xuống.
"Ba mươi mốt người vừa nêu trên, mỗi người sẽ bị phạt khai thác đá bảy ngày, coi như hình phạt."
Giáo sư chủ nhiệm công bố hình phạt trước mặt mọi người.
"Lại là phạt khai thác đá!"
Nghe được nội dung hình phạt lần này, không ít học viên đều lộ ra vẻ mặt hả hê. Khai thác đá, chính là việc đào vật liệu đá, có thể nói là công việc bẩn thỉu và nặng nhọc nhất. Không chỉ khiến mặt mũi lem luốc, mà còn phải ăn ở cùng với những bình dân lao động khổ sai đó, sao những Kỵ sĩ Dự bị tự nhận là thiên kiêu này có thể chịu đựng nổi? Chính sự sỉ nhục này mới là điều khó chịu nhất. Rất nhiều người thà bị roi quất cũng không muốn đi khai thác đá.
"Tiếp theo là danh sách những người bị buộc thôi học."
"Carol. Joyce."
"Field. Green."
"Cayre. Dalael."
Giáo sư chủ nhiệm lạnh lùng tuyên bố.
"Ba người vừa nêu trên sẽ bị thôi học, hạn trong vòng một ngày phải chuyển ra khỏi học viện."
"Hả? Sao lại không còn ai nữa?"
Nghe nói như thế, không ít học viên lại lộ vẻ nghi hoặc, hầu như cho rằng tai mình nghe lầm. Ngay cả Titus. Kirk cũng thoáng nghi hoặc nhìn về phía giáo sư chủ nhiệm.
Người may mắn Shawn này đã được Hồng Nữ sĩ chỉ dạy riêng một kèm một. Hắn đã điều tra qua. Kết quả điều tra khiến hắn nhất thời trầm mặc. Cơ hội được Hồng Nữ sĩ Cera đích thân chỉ dạy lại bị một kẻ sắp bị đuổi học chiếm mất, khiến hắn có chút dở khóc dở cười.
"Đó là toàn bộ kết quả khảo hạch lần này, giải tán!"
Giáo sư chủ nhiệm đương nhiên biết nguyên nhân khiến những người này nghi hoặc, nhưng ông ta không có ý định giải thích thêm.
Vì Hồng Nữ sĩ Cera, ông ta cũng từng điều tra về Shawn. Cuộc điều tra này lại khiến ông ta khá khó xử. Người được Hồng Nữ sĩ Cera coi trọng, theo lý mà nói, nên được hưởng ưu đãi nhất định, để tỏ lòng kính trọng đối với Hồng Nữ sĩ Cera. Chỉ có điều thành tích của đối phương thực sự quá kém, đã liên tục hai lần khảo hạch không đạt, điều này khiến ông ta hơi bó tay. Về phương diện khảo hạch, dù là giáo sư chủ nhiệm như ông ta cũng không tiện thiên vị, dù sao chế độ thi sát hạch là nền tảng của Học viện Kỵ sĩ Antonio. Nhưng thể diện của Hồng Nữ sĩ Cera lại không thể không nể. Cuối cùng ông ta nghĩ ra một biện pháp thỏa hiệp, đó chính là đề cử Shawn đến Học viện Kỵ sĩ Tử Quân gần Học viện Kỵ sĩ Antonio hơn. Ai ngờ Shawn lại tự mình thông qua khảo hạch, điều này ngược lại khiến ông ta vô cùng ngạc nhiên.
Dù không thể biết được đáp án từ giáo sư chủ nhiệm, nhưng lại có rất nhiều học viên cùng Shawn tham gia khảo hạch. Thế là, không ít người vây quanh các học viên lớp sáu, rất nhanh đã biết được nguyên nhân. Biết được nguyên nhân này, không ít người đã phải kêu trời đập đất.
"Làm sao có thể, tên đó lại thông qua khảo hạch?"
"Chắc chắn là do được Đại nhân Cera chỉ điểm, tên đó mới tiến bộ nhanh đến vậy. Đáng chết, ban đầu sao mình lại do dự chứ?"
Cũng không ít học viên nhìn thấu mọi chuyện, và không đổ lỗi tất cả những điều này lên Hồng Nữ sĩ Cera. Hồng Nữ sĩ Cera dù mạnh mẽ, nhưng cũng không đến mức không gì không làm được. Chỉ điểm một chút mà có thể khiến một người tiến bộ vượt bậc đến thế, hiển nhiên là điều không thể.
"Chỉ e là hắn đã dùng những loại thuốc quý hiếm để tăng cường thể chất."
Titus. Kirk là một trong số đó. Là con cháu Bá tước, hắn kiến thức rộng rãi, rất nhanh đã nghĩ ra một lời giải thích "hợp lý". Và câu nói này của hắn cũng được coi là một lời giải thích có lý cho sự tiến bộ vượt bậc của Shawn, trở thành lời giải thích được các học viên tiếp nhận nhiều nhất. Dù sao lời này cũng xuất phát từ miệng của một con cháu Bá tước như hắn, độ tin cậy tự nhiên càng cao.
Shawn không hề để tâm đến những lời đồn đoán của người khác. Tâm trạng vui vẻ, hắn đã có một bữa ăn thịnh soạn ở nhà ăn học viện, rồi trở về ký túc xá, lấy ra máu ngân lộc, trả lại Moore.
Bằng hữu giao hảo, quý ở chân tình. Nếu là tình thế cấp bách thì thôi, nhưng nếu không cần dùng đến gấp, tự nhiên phải hoàn trả. Vả lại, máu ngân lộc tuy quý giá, nhưng cũng không đáng để hắn phải giữ lại. Với tốc độ tu luyện hiện tại của hắn, thứ đó nhiều nhất cũng chỉ giúp hắn tiết kiệm mười mấy ngày tu luyện, cần gì phải lãng phí lo��i thuốc quý giá này?
Vài ngày sau, khi Shawn và Moore vừa kết thúc buổi học, đang cùng nhau đi về phía sân huấn luyện, thì bị một thiếu niên tóc chải ngược như cọ dừa chặn đường.
Bản dịch này là sản phẩm độc quyền, chỉ có tại truyen.free.