Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 833: Ta tin hắn. . . Cái quỷ!

Kể từ khi Cố Hàn bước chân vào con đường tu hành, hắn đã dùng không ít linh quả, thịt yêu thú và các loại linh thực. Thế nhưng, đó chỉ là vì tu luyện, căn bản không phải để lấp đầy cái bụng. Còn hôm nay... hắn thực sự đói, đói đến mức choáng váng hoa mắt. Cái cảm giác chân thật này, ngay cả khi độ Nhân kiếp hắn cũng chưa từng có.

Không đợi Lãnh muội tử đến gần.

Nghe mùi thơm, hắn liền vội vã bước tới. Khi nhìn thấy món ăn trong nồi, Cố Hàn sững sờ: "Canh cá?"

"Chàng không thích sao?"

Lãnh muội tử trong lòng lo lắng.

"Không phải."

Cố Hàn nét mặt có chút phức tạp, nói: "Chỉ là ta nhớ đến từng có một người, cũng thích nấu canh cá cho ta."

"Là Mặc sư tỷ ư?"

"Ừm."

"Nàng..."

Lãnh muội tử vừa định hỏi thêm, đã thấy Cố Hàn trực tiếp cầm cả nồi lên, ăn ngấu nghiến như hổ đói, hệt như Tiểu Hắc tái sinh.

Nàng khẽ cười lặng lẽ, không hỏi thêm nữa.

Dù sao đi nữa, sớm muộn gì nàng cũng sẽ có cơ hội gặp Mặc sư tỷ.

Chẳng mấy chốc, nồi canh cá đủ cho hai tráng hán no bụng đã bị một mình Cố Hàn ăn gần hết.

"Thực xin lỗi." Cố Hàn áy náy nói: "Đói quá nên ta quên mất nàng."

"Ta không đói lắm." Lãnh muội tử lắc đầu, mang vẻ mặt mong chờ hỏi: "Hương vị thế nào?"

"Rất tuyệt." Cố Hàn đưa ra lời khen ngợi cực cao: "Cũng gần như nàng ấy nấu."

Lãnh Vũ Sơ và Mặc Trần Âm khi còn nhỏ có tr���i nghiệm gần như giống nhau, đều từng trải qua cuộc sống cơ cực, vì vậy tự nhiên sinh ra kỹ năng nấu nướng.

Đương nhiên.

Nếu thực sự nói đến tài nấu nướng, có gộp hai người họ lại cũng không thể sánh bằng Tả Ương.

"Nấu cơm xong rồi à?" Cũng đúng lúc này, lão đạo chống gậy, ngửi mùi mà tìm tới, vẻ mặt vô cùng bất mãn: "Sao không gọi lão đạo ta?"

"Lão gia tử." Cố Hàn đưa nồi tới, thành tâm nói: "Mời ngài, ăn lúc còn nóng."

Trong nồi... chỉ còn lại hai muỗng canh cùng một đống xương cá.

"Nấu lại!" Lão đạo mặt tối sầm, "Ta không thích ăn cá!"

Lãnh muội tử nghĩ ngợi, rồi nói: "Ta chỉ biết nấu cá thôi."

Lớn Mộng lão đạo: ???

...

Cùng lúc đó, trong rừng sâu, Thiên Dạ mặt không biểu cảm, tay cầm một quả xanh biếc không biết hái từ đâu.

Dù thân là Ma Quân, nhưng hắn cũng như mọi người, chịu ảnh hưởng bởi quy tắc nơi đây.

Hắn cũng đói.

Dĩ nhiên, món canh cá Lãnh muội tử nấu chắc chắn không có phần hắn. Hắn lại không phải kẻ béo tham ăn, cũng không thể hạ thấp thể diện mà đi xin xỏ.

"Chỉ là canh cá thôi mà." Hắn tỏ vẻ khinh thường, "Làm sao sánh được với quả thơm ngọt trong tay bổn quân chứ?"

Vừa dứt lời, hắn cắn mạnh một miếng lớn, khuôn mặt tuấn mỹ lập tức nhăn nhó thành một đoàn.

Quả này vừa chua vừa chát, chát lại xen lẫn vị đắng. Rốt cuộc là mùi vị gì, hắn cũng không nếm ra được, chỉ biết hoàn toàn không giống với vị thơm ngọt mà hắn mong đợi.

...

Lớn Mộng lão đạo hậm hực bỏ đi. Chẳng mấy chốc, từ đạo quán xa xa vọng lại tiếng la mắng đầy oán giận của ông, cùng tiếng van xin tội nghiệp của A Thụ: "Lão gia tử, thực sự không phải A Thụ lười biếng đâu ạ, nơi này của ngài một chút linh khí cũng không có, trồng cây cũng phải từ từ chứ..."

"Kỳ thực thế này cũng không tệ." Trong rừng, Lãnh Vũ Sơ nhìn nồi canh cá đã bị Cố Hàn uống cạn, hai tay chống cằm bóng loáng, trong mắt ánh lên tia mơ ước: "Ta và huynh trưởng ta, khi đó nằm mộng cũng muốn có một cuộc sống như vậy."

"Huynh ấy..." "Kỳ thực." Lãnh Vũ Sơ nhìn chằm chằm Cố Hàn, lẩm bẩm nói: "Nếu không phải vì ta, huynh trưởng ta h��n phải thông minh như chàng. Lão gia tử nói không sai, sự thông minh của ta... kỳ thực một nửa là cướp đoạt tạo hóa của huynh ấy mà có được."

Cố Hàn thở dài. Hiển nhiên, đây lại là thủ đoạn của Linh Nhai. May mắn thay, hắn đã chết, chết ngay trên vách đá không xa đó.

"Một ngày nào đó." Cố Hàn cảm khái nói: "Khi tất cả mọi chuyện đều kết thúc, ta sẽ đưa các nàng tìm một nơi tương tự để an cư. Cuộc sống như thế này thực sự rất tốt."

"Ừm." Mắt Lãnh muội tử khẽ tối sầm: "Chàng... nhất định có thể làm được." Nếu thực sự có ngày đó, bản thân nàng lại nên đi đâu?

Cố Hàn cười nói: "Nếu nàng bằng lòng, cũng có thể đi theo."

"Vâng!" Lãnh muội tử vẻ mặt vui mừng: "Ta bằng lòng!"

Chẳng hiểu sao, Cố Hàn đột nhiên muốn xoa đầu nàng.

Muốn làm, tự nhiên liền làm.

Mái tóc mềm mại, cảm giác gần giống như khi chạm vào A Ngốc.

Đôi mắt Lãnh muội tử trợn tròn, lấp lánh, để lộ ra vẻ nhu thuận chưa từng thấy.

"Làm việc thôi!" Cố Hàn cười ha hả một tiếng, cố ý vò rối tóc nàng, rồi định đứng dậy ti��p tục đẽo gạch đá.

Lặng lẽ. Lãnh muội tử nhìn quanh, thấy Thiên Dạ không có ở đây, liền dặn dò: "Chàng phải cẩn thận Thiên Dạ kia."

Cố Hàn: ... Vừa tống tiễn Thiên Dạ đi, lại đến Lãnh muội tử.

"Vì sao lại nói vậy?"

"Lai lịch người này không rõ ràng." Lãnh muội tử nghiêm túc phân tích: "Hơn nữa, hắn dường như chỉ là một tia tàn hồn, tu vi chân thân chắc hẳn thâm bất khả trắc. Lòng người khó dò, không thể không đề phòng. Chỗ hắn giúp chàng, khẳng định là có ý đồ khác, khả năng lớn nhất chính là muốn đợi chàng tu vi cao thâm, rồi đoạt xá chàng!"

"Nàng hiểu lầm rồi." Cố Hàn giấu lương tâm nói: "Thiên Dạ không phải người như vậy, hắn từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến chuyện đoạt xá ta."

"Thật ư?" Lãnh muội tử không dễ bị lừa chút nào, vẻ mặt hoài nghi nói: "Ta thấy, chi bằng gieo cho hắn một loại ma ấn thì sẽ ổn thỏa hơn."

"Đừng mà!" Cố Hàn giật nảy mình.

Rơi vào đường cùng, hắn đành phải lựa chọn kể ra nguồn gốc của Đạo Tâm Chủng Ma, và cả chuyện Thiên Dạ vì giúp hắn ngăn cản uy lực Đạo Quả mà lâm vào trạng thái ngủ say khi quyết chiến với Linh Nhai.

"Vũ Sơ à." Cuối cùng, Cố Hàn lời nói thấm thía, tựa như người cha già ân cần dạy bảo: "Nàng phải học cách tin tưởng người khác."

"Vâng." Lãnh muội tử gật đầu: "Ta tin hắn..."

"Quỷ mới tin!" Hai chữ này, nàng không nói ra.

...

Trong thế giới đại mộng này, mọi thứ đều thật bình yên, không ồn ào náo nhiệt, không có đấu tranh. Đây chính là cuộc sống mà Cố Hàn vẫn luôn hướng tới. Thế nhưng, dù năm tháng có tĩnh lặng đến mấy thì cũng chỉ là hư ảo, hắn còn rất nhiều chuyện phải làm, đương nhiên không muốn mãi mãi ở lại nơi đây, vẫn tiếp tục đốn cây đẽo gạch, làm việc vô cùng cố gắng.

Đương nhiên, cũng là vì cái khoản tiền công chẳng đáng là bao của Thiên Dạ.

Không biết có phải ảo giác hay không, sau khi uống canh cá, hắn cảm thấy việc đẽo gạch đá đỡ tốn sức hơn trước một chút.

Thời gian thoắt cái trôi qua, mấy ngày đã nhanh chóng đi mất.

Trong mấy ngày này, Lãnh muội tử chỉ nấu cá, nào là hấp, luộc, nướng, hầm... Một ngày năm lượt, thay đổi đủ mọi kiểu cách, khiến Lớn Mộng lão đạo tức đến râu dựng ngược, mắt trợn tròn. A Thụ vốn chỉ ăn ké cũng bị vạ lây, cả ngày bị mắng.

Dĩ nhiên, phần lớn số cá này đều vào bụng Cố Hàn, còn một phần nhỏ thì Lãnh muội tử ăn.

Thảm hại nhất, ngược lại là Thiên Dạ, kẻ vẫn luôn giữ vững khí độ Ma Quân.

Hắn chỉ có thể ngửi mùi chứ không được ăn. Suốt mấy ngày qua, hắn gần như lục tung cả đáy vực, tìm được mấy loại quả, nhưng tất cả đều vừa chua vừa đắng vừa chát, căn bản khó nuốt.

Đường đường là một Ma Quân, tự nhiên hắn khinh thường đi săn bắn, cũng khinh thường việc bắt cá.

Dù sao... ăn nhiều thì cũng sẽ quen thôi.

Một ngày nọ, hắn lại ngửi thấy mùi cá nướng thơm lừng, rốt cuộc không nhịn nổi. Đợi Lãnh muội tử rời đi, hắn bèn tìm đến Cố Hàn đang bận rộn.

"Thử cái này xem." Hắn tiện tay ném cho Cố Hàn một quả màu xanh, thản nhiên nói: "Suốt ngày thịt cá không ngừng, thật sự coi mình là phàm nhân rồi sao?"

"Chàng nói đúng." Cố Hàn đầy vẻ đồng tình: "Mấy ngày nay ăn cá đ��n ngấy rồi, vừa hay đổi sang chút thanh đạm."

Mặt Thiên Dạ giật giật mạnh.

"Nếm thử đi." Hắn thúc giục: "Mùi vị không tệ."

Cố Hàn không chút nghi ngờ, cắn một miếng gần hết nửa quả, đôi mắt hắn lập tức sáng bừng. Quả này mọng nước, ngọt lịm, ngon miệng, lập tức xua tan cảm giác ngấy mỡ trong bụng hắn.

"Hương vị quả nhiên không tệ." Ánh mắt hắn sáng rực: "Thiên Dạ, chàng tìm được ở đâu vậy?"

"Tiện tay hái thôi." Thiên Dạ do dự trong chốc lát, nhìn quả còn lại trong tay, không nhịn được cũng cắn thử một miếng.

Lập tức! Khuôn mặt hắn lại lần nữa vặn vẹo!

"Sao thế?" Cố Hàn có chút hiếu kỳ.

"Quá..." Thiên Dạ cố nén không để lộ sự thật, chua đến mức gân xanh nổi đầy trên trán, "Quá ngọt..."

Bản dịch này được thực hiện một cách tỉ mỉ và chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free