(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 3246: Có người đỡ, liền không phải cô dũng giả!
Không người dìu ta mây xanh chí. Ta từ đạp tuyết đến đỉnh núi.
Nguồn gốc của câu nói này còn phải tìm hiểu, ai là người đầu tiên nói ra cũng cần xác minh, nhưng nó lại được vô số kẻ dũng sĩ đơn độc phụng làm châm ngôn sống, coi như tín niệm của bản thân.
Cố Thanh Vân cũng là một trong số đó.
Không chỉ bởi vì tên hắn có hai chữ Thanh Vân, mà còn vì từ trước đến nay hắn luôn cho rằng mình là một kẻ dũng sĩ đơn độc, chưa từng từ bỏ giấc mộng tu hành dù chỉ một ngày.
Nếu không phải vậy.
Hắn sẽ không trong tình cảnh rõ ràng biết sẽ liên lụy gia tộc, liên lụy tất cả mọi người, mà vẫn hướng đến Dược Thần Cốc để đánh cược một khả năng mong manh như vậy.
Chỉ là...
Giờ phút này, Cố Thanh Vân bỗng nhiên phát hiện mình không xứng với câu nói đó.
Bởi vì, có người muốn dìu dắt hắn.
Bởi vì, hắn không còn là một kẻ dũng sĩ đơn độc nữa.
"Ngài đồng ý không?"
Cố Niệm lộ ra khuôn mặt nhỏ nhắn ngây thơ non nớt nhìn lão giả, thần sắc lại vô cùng nghiêm túc: "Nếu ngài đồng ý, ta sẽ đi theo ngài."
Lão giả thở dài.
Hắn không rõ Cố Niệm và Cố Thanh Vân rốt cuộc có quan hệ gì, mà khiến tình nghĩa chủ tớ giữa hai người sâu đậm đến thế. Hắn chỉ biết, hôm nay muốn Cố Niệm cam tâm tình nguyện đi theo mình, có lẽ phải mang thêm một gánh nặng.
Đương nhiên.
Trên thực tế điều này cũng không phải vấn đề khó khăn, dù sao với thiên tư tiềm lực của Cố Niệm, đừng nói một gánh nặng, dù là trăm ngàn người như vậy, cũng đáng để mang theo!
Không dưỡng người vô dụng, và không thể dưỡng người vô dụng, đây là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.
Huống hồ...
Tính cách của Cố Thanh Vân cũng thật sự không khiến người ta chán ghét nổi.
"Thôi được rồi!"
Nghĩ đến đây, lão giả cười bất đắc dĩ, lại liếc nhìn Cố Thanh Vân, nói: "Nếu đã như vậy, ngươi cũng đi theo vậy."
Cố Thanh Vân đầu tiên là vui mừng, chợt lại cười khổ mà rằng: "Tiền bối, dù ta có đi, thì ích lợi gì chứ?"
Chẳng phải sẽ thành trò cười sao? Câu nói này, hắn không nói ra.
"Tuy nói thể chất tuyệt mạch không có duyên với tu hành, nhưng mọi chuyện cũng không có tuyệt đối. Vô Ưu tông ta chính là Đạo thống Bất Hủ, truyền thừa hơn trăm vạn năm, muốn cưỡng ép khiến ngươi bước lên con đường tu hành, cũng không phải không có cách nào..."
Nghe đến đó, mắt Cố Thanh Vân sáng rực, mắt Cố Niệm càng sáng hơn.
"Đương nhiên."
Lời lão giả chuyển ngoặt, lại nói: "Biện pháp thì có, chỉ là dù có thể miễn cưỡng đả thông một phần kinh mạch, thành tựu về sau thì... Cũng bởi vậy, lão phu ở Vô Ưu tông gần vạn năm, cũng chưa từng nghe ai làm chuyện này."
"Vì sao?"
"Bởi vì, không đáng."
Lời nói không nói rõ, nhưng ý nghĩ lại vô cùng rõ ràng, vô cùng tàn khốc. Cho dù Cố Thanh Vân miễn cưỡng bước vào tu hành, thành tựu cũng cực kỳ có hạn, thuần túy là lãng phí tài nguyên.
Trong cốt cách, Cố Thanh Vân là một người rất kiêu ngạo.
Hắn vừa định nhã nhặn từ chối, chỉ là đột nhiên đối diện với đôi mắt đen trắng rõ ràng của Cố Niệm, nhìn thấy vẻ cầu khẩn đó trong mắt đối phương, hắn liền mềm lòng mà đồng ý.
"Vậy thì, làm phiền tiền bối."
"Ta đồng ý, đi theo ngài!"
So với hắn, tuổi tác Cố Niệm rốt cuộc vẫn nhỏ hơn một chút, vẻ mừng rỡ và hân hoan trên nét mặt căn bản khó mà che giấu.
"Như vậy, rất tốt!"
Lão giả tâm tình rất tốt, phất ống tay áo một cái, đã mang hai người cưỡi gió mà bay đi!
...
Là một Đạo thống Bất Hủ, Vô Ưu tông tuy không phải thế lực đỉnh cao vô địch trong siêu cấp thế giới này, nhưng cũng có thể xưng là một quái vật khổng lồ. Thậm chí, chỉ riêng một sơn môn của nó, đã đủ để sánh ngang với phiến đại lục mà Cố Thanh Vân xuất thân.
Sơn môn nguy nga.
Đứng sừng sững giữa trời đất, phảng phất một bức bình phong khổng lồ vắt ngang giữa phàm trần và Tiên giới, bao la hùng vĩ, khí thế rộng lớn.
Ngẩng đầu nhìn lại.
Sau sơn môn, mây mù lượn lờ. Càng mơ hồ có thể thấy từng tòa cung điện lầu các dựa núi mà xây, đan xen tinh xảo, mái vàng ngói ngọc sáng chói rạng rỡ. Càng xa hơn, một tòa chủ phong to lớn xuyên thẳng mây trời, đỉnh núi ẩn hiện trong biển mây, phảng phất nối liền trời đất, khiến lòng người sinh kính sợ.
Phía dưới mây mù cuồn cuộn, ba chữ triện mạ vàng ẩn hiện, bút lực mạnh mẽ, khí thế bàng bạc: Vô Ưu tông!
Cố Thanh Vân ngẩn người, Cố Niệm cũng ngẩn người.
Mặc dù trên đường đi đã sớm nghe lão giả kể về đủ loại chuyện của Vô Ưu tông, nhưng thật sự đến khi trông thấy tông môn bao la hùng vĩ này, hai người mới hiểu rõ nơi mình từng xuất thân xa xôi và nhỏ bé đến nhường nào.
"Ha ha."
Lão giả tựa hồ cũng rất lấy làm kiêu ngạo, liếc nhìn Cố Niệm, ôn hòa cười nói: "Từ bây giờ trở đi, nơi đây chính là nhà của ngươi."
"Không đúng."
Cố Niệm nghĩ nghĩ, sửa lại lời hắn nói: "Nơi nào có công tử, nơi đó mới là nhà của ta."
Lão giả ngạc nhiên.
Cố Thanh Vân lắc đầu cười khổ.
Bởi vì hắn và Cố Niệm bầu bạn cũng đã không ngắn, nhưng hắn xưa nay không biết sự tôn sùng và không muốn rời xa hắn của Cố Niệm là từ đâu mà có... Chẳng lẽ thật sự là kiếp trước chú định sao?
Trong đầu hắn nghĩ đến, hai người đã được lão giả đưa đến tòa chủ phong kia.
Dọc đường đi, vô luận là đường mòn trong núi, hay rất nhiều động phủ, khắp nơi đều có thể nhìn thấy đệ tử mặc trang phục khác nhau, hoặc tịnh tọa tu luyện, hoặc luận bàn so tài. Mỗi người khí tức đều thâm trầm như vực sâu, trong từng cử chỉ, đều mang theo một ý vị bất phàm.
Trong số đó, có không ít người thấy lão giả, đều nhao nhao dừng tu luyện, nghiêm túc hành lễ. Chỉ là cũng có số rất ít người, lão giả thấy bọn họ, ngược lại mang vẻ kính sợ, từ xa chắp tay ra hiệu.
Trên đường đi, bởi vì có sự chỉ điểm của lão, Cố Thanh Vân và Cố Niệm đối với thường thức giới tu hành tự nhiên không phải hoàn toàn không biết gì.
Trừ phân chia cảnh giới và cách cục thế lực, bọn họ còn biết vị lão giả mà trong lòng họ đã coi là vô địch này, tên thật là Lưu Tông, tu vi Quy Nhất cảnh, nhưng ở Vô Ưu tông cũng chỉ là thân phận chấp sự.
Còn về mấy người trẻ tuổi vừa rồi khiến Lưu Tông cũng không thể không dừng lại hành lễ, thì chính là chân truyền đệ tử của Vô Ưu tông.
Đệ tử Vô Ưu tông vô số kể, nhưng chân truyền thì từ trước đến nay chỉ có mười người.
Ước chừng nửa khắc đồng hồ.
Lưu Tông đã đưa hai người đến bên ngoài một tòa đại điện cổ điển uy nghiêm khí phái. Vốn dĩ hắn khí độ có thừa, ung dung tự tin, nhưng đến nơi đây, cũng trở nên cẩn trọng từng li từng tí.
Trong điện không ít người. Có đệ tử, có quản sự, có chấp sự... Người tuy đông, nhưng không hề ồn ào, mọi người ngược lại ngay ngắn trật tự, cực kỳ giữ quy củ.
Một đường đi qua, mọi người ít nhiều đều muốn nhìn lướt qua hai khuôn mặt xa lạ này... Đương nhiên, chủ yếu là nhìn Cố Niệm.
Bởi vì Cố Niệm nhìn qua đã không hề đơn giản. Càng vì bước chân Cố Niệm từ đầu đến cuối đều giữ nhất quán với Cố Thanh Vân, lại luôn chậm hơn hắn nửa bước, thể hiện sự cung kính.
Xuyên qua đám người, Lưu Tông đưa hai người đến trước một bàn ngọc, cung kính hành lễ với một nam tử trung niên: "Ngô trưởng lão."
"Có chuyện gì?"
Ngô trưởng lão không ngẩng đầu lên, chau mày, chăm chú nhìn ngọc phù trong tay, nhàn nhạt đáp lại.
"Sự tình là như vậy."
Lưu Tông cung kính nói: "Lần này ta ra ngoài, tại một nơi xa xôi phát hiện một mầm non tốt, cố ý mang về tông môn..."
Nam tử trung niên động tác dừng lại, mí mắt cuối cùng cũng nâng lên một chút.
Lướt qua Cố Thanh Vân, liếc nhìn Cố Niệm.
"Ừm."
Lại nhàn nhạt lên tiếng, mí mắt hắn lần nữa rủ xuống, chỉ là rủ xuống được một nửa, bỗng nhiên dừng lại, rồi lại giương lên!
"Hả!?"
Tuyệt phẩm dịch thuật này được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.