(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 2941: Kiếm Thất tư nhân đặt trước chế!
Nghe tới Lý Tầm.
Kiếm Thất có vẻ hơi khinh thường, quay đầu, liếc nhìn ngọc bút trong tay Lý Tầm, bình thản nói: "Trong tay ngươi cầm, chẳng lẽ là Kinh Hồng Bút?"
Lý Tầm sững sờ: "Tiền bối đã từng thấy qua sao?"
"Kinh Hồng Bút, Loạn Thế Thư, Vận Mệnh Pháp."
Kiếm Thất khẽ cười, bình thản nói: "Người khác dù muốn bắt chước, cũng chẳng có bản lĩnh ấy. Còn về thư sinh kia, ngược lại cũng có chút danh tiếng, chỉ là đáng tiếc... Chỉ có cơ hội tốt như vậy, hắn lại chìm đắm trong một số tà đạo, hoang phế tu hành."
"Quan trọng hơn là."
Dừng lại một chút, hắn lại nhấn mạnh: "Hắn dưới ngòi bút đã viết vô số nam nữ si tình, những chuyện tình gió trăng, yêu đương luyến ái, nhưng rốt cuộc đều chỉ là phán đoán của riêng hắn mà thôi. Hắn... thực sự hiểu được chuyện tình yêu sao?"
Lý Tầm lại sững sờ.
Vội vàng khiêm tốn thỉnh giáo: "Xin hỏi tiền bối, thế nào là tình yêu?"
"Tình yêu mà người đời vẫn gọi..."
Kiếm Thất trầm mặc trong chốc lát, trong mắt đột nhiên hiện lên một tia thương cảm và cô đơn, khẽ nói: "Chính là ruột gan đứt từng khúc, chính là bách chuyển thiên hồi, chính là... khắc cốt minh tâm!"
Lý Tầm sắc mặt trở nên nghiêm túc.
Sau đó, hắn cung kính thi lễ thật sâu.
"Vãn bối đã được chỉ dạy!"
"Ha ha."
Kiếm Thất cười thê lương một tiếng, khẽ thở dài: "Chân chính khắc cốt minh tâm, l��m sao một cây bút có thể khắc họa hết được?"
"Tiền bối."
Lý Tầm nghiêm nghị nói: "Trên người ngài, nhất định có rất nhiều chuyện xưa!"
"Ta có chuyện xưa."
Kiếm Thất cũng không phủ nhận, liếc nhìn hắn, bình tĩnh nói: "Thế nào, ngươi có rượu không?"
"Rượu, đương nhiên là có."
Lý Tầm giơ một cánh tay lên, chân thành nói: "Hơn nữa, ta còn có bút."
"Ngươi có ý gì?"
"Chuyện xưa của tiền bối, tất nhiên là tiêu hồn thực cốt, khiến người ta đứt ruột... Nếu để chúng mai một như vậy, há chẳng phải đáng tiếc lắm sao?"
"Quả thực đáng tiếc."
Kiếm Thất cô đơn thở dài mà rằng: "Nên biết rằng các nàng đều là những nữ tử số khổ bậc nhất thế gian, xuất thân từ hàn môn, lại gặp phải người không xứng, vận mệnh lắm thăng trầm, vậy mà vẫn có thể không ngừng vươn lên, chống lại số phận... Giao du cùng các nàng, tựa như uống rượu đắng, vậy mà vẫn có thể vui vẻ cam chịu..."
Càng nghe càng thấy.
Mắt của Lý đại viện chủ càng lúc càng sáng.
Những năm này hắn khổ vì cạn kiệt mạch suy nghĩ, bởi vậy khắp nơi du ngoạn, tìm kiếm linh cảm. Mà bây giờ... trên người Kiếm Thất, tràn ngập linh cảm hắn đang cần.
"Tiền bối!"
Nghĩ tới đây, hắn lại cung kính thi lễ thật sâu, chân thành nói: "Nếu tiền bối không chê, vãn bối... nguyện vì tiền bối chia sẻ nỗi lòng!"
"Ta nói cho ngươi nghe."
Kiếm Thất như xem thấu ý nghĩ của hắn, lạnh nhạt nói: "Tình người khiến ruột gan đứt từng khúc, yêu người khiến khắc cốt minh tâm, làm sao có thể chỉ..."
Nói chưa dứt lời.
Lý Tầm đột nhiên lấy ra một quyển sách nhỏ, đưa đến trước mặt Kiếm Thất.
"Tiền bối!"
"Xin người hãy xem qua!"
Sách nhỏ chỉ lớn chừng bàn tay, cũng không quá dày, trên bìa sách chỉ có ba chữ được viết tay.
Tầm Anh truyện.
Kiếm Thất hơi khinh thường.
Y hờ hững liếc mắt qua, sau đó... ánh mắt rốt cuộc không rời đi được nữa!
Nửa ngày sau.
Hắn đột nhiên nhíu mày, ánh mắt dời khỏi quyển sách nhỏ, nhìn chằm chằm Lý Tầm, hỏi: "Cái này là ngươi viết?"
"Không sai."
"Vậy phần sau đâu?"
"Vốn dĩ đã muốn viết."
Lý Tầm liếc nhìn Dụ Hồng Anh, có chút xấu hổ nói: "Nhưng bởi vì một số việc bị trì hoãn..."
"Trì hoãn như vậy không phải là thói quen tốt!"
Kiếm Thất ngắt lời Lý Tầm, chân thành nói: "Mau chóng viết tiếp đi!"
"Vâng vâng vâng!"
Lý Tầm vội vàng đáp ứng, lại cẩn trọng hỏi: "Tiền bối thấy thế nào?"
Kiếm Thất đột nhiên trầm mặc.
Chốc lát sau, hắn mới yếu ớt thở dài mà rằng: "Khắc cốt minh tâm, bách chuyển thiên hồi, ruột gan đứt từng khúc!"
Mọi người: "???"
"Tam đại thánh?"
Hắc Phong gãi đầu, trên mặt mang vẻ chất phác cùng mơ hồ, hiếu kỳ nói: "Ngài không phải từng nói, khắc cốt minh tâm không thể dùng bút... sao?"
"Ngươi hiểu cái gì!"
Kiếm Thất quát lớn: "Đầu bút lông tựa đao tựa kiếm, đao đao thấu xương, kiếm kiếm tru tâm... Có thể gánh vác hỉ nộ ái ố của chúng sinh, có thể bao dung muôn màu sinh linh, chỉ riêng tình yêu, sao có thể nói hết?"
Mọi người: "????"
Hắc Phong: "..."
Kiếm Thất căn bản chẳng bận tâm bọn họ nghĩ gì, chỉ nhìn chằm chằm Lý Tầm, lại cảm khái nói: "Ngươi bút l���c hùng hồn, kỹ pháp tinh tế, ý tứ mị hoặc mà không dâm tục, miêu tả diễm lệ mà không tầm thường... Đã có phong thái của bậc đại gia, trước đây đã từng luyện qua sao?"
"Tiền bối không biết đấy thôi."
Lý Tầm khiêm tốn nói: "Lý mỗ bất tài, khi chưa bước vào con đường tu hành, gia cảnh nghèo rớt mồng tơi, thêm nữa, song thân lại mất sớm, bần cùng không nơi nương tựa. Đành phải theo học tư thục mấy năm, rồi dứt khoát lấy việc viết thoại bản để mưu sinh, có khi trong túi quá mức trống rỗng..."
Nói đến đây.
Hắn đột nhiên thấp giọng, thần thần bí bí nói: "Cũng sẽ nhận một vài... 'đặt hàng riêng' kiểu cá nhân."
Càng nghe.
Mắt Kiếm Thất càng lúc càng sáng.
"Phương diện nào vậy?"
"Tự nhiên là... loại chuyện không đứng đắn cho lắm."
Nói đến đây, Lý Tầm lại vội vàng nhấn mạnh: "Bất quá tiền bối yên tâm, vãn bối tuyệt đối là một người đứng đắn!"
Mọi người: "????"
"Tốt! Tốt! Tốt!"
Kiếm Thất vô cùng hài lòng, duỗi một ngón tay điểm nhẹ, một tia linh quang đã cắm vào mi tâm Lý Tầm.
"Cái này, chính là chuyện xưa của ta!"
"Quả nhiên là khắc cốt minh tâm, chỉ là..."
Lý Tầm tinh tế sắp xếp lại trong chốc lát, tán thưởng một tiếng, rồi thấp giọng, lặng lẽ hỏi: "Vì sao đều chỉ là một vài danh hiệu? Các nàng... lẽ nào không có tên sao?"
"Đều là những hồng nhan bạc mệnh, những người đau khổ tranh đấu để tồn tại."
Kiếm Thất cô đơn thở dài, khẽ nói: "Danh tự đối với các nàng mà nói chẳng có tác dụng, lại càng là một hy vọng xa vời."
"Là vãn bối nông cạn!"
Lý Tầm mặt đầy xấu hổ.
Hắn cảm thấy những nữ tử số khổ này đau khổ đến mức chỉ có thể dùng một danh hiệu, vậy thì vận mệnh của họ đã bi ai đến nhường nào?
"Hãy viết cho thật hay."
Kiếm Thất lại vỗ vai Lý Tầm, khích lệ nói: "Ta đem chuyện khắc cốt minh tâm của ta, giao cho ngươi, cũng đem vận mệnh của các nàng, giao phó cho ngươi!"
"Tiền bối yên tâm!"
Lý Tầm nghiêm nghị thi lễ: "Nhất định... sẽ không phụ lòng kỳ vọng của người!"
"Tốt!"
Kiếm Thất rất hài lòng thái độ của Lý Tầm, ngón cái đột nhiên đẩy nhẹ, tr��ờng kiếm bên hông lại ra khỏi vỏ nửa tấc, một luồng kiếm khí hạo nhiên lại cắm vào mi tâm Lý Tầm, ẩn sâu trong thức hải của hắn!
Lý Tầm ngạc nhiên!
Hắn, lại được Kiếm Thất ban tặng một đạo kiếm ý!
"Đây là một việc khổ cực."
"Ta cũng không thể vô cớ chiếm tiện nghi của ngươi."
Kiếm Thất cười nói: "Đạo kiếm ý này chính là thù lao cho ngươi, nếu gặp nguy hiểm, hãy tế nó ra, kẻ nào cũng có thể g·iết, địch nào cũng có thể diệt!"
Lý Tầm cúi đầu vái lạy thật sâu!
Mọi người ngây ngốc nhìn xem cảnh tượng này, mặc dù đã sớm quen thuộc Lý đại viện chủ học rộng tài cao, nhưng trong lòng khó tránh khỏi vẫn có chút ao ước, chút cảm khái, chút trầm mặc... Chỉ duy nhất không có sự đố kỵ!
Đây là một việc cần kỹ thuật!
Bọn họ không làm được, cũng không đố kỵ nổi!
Sau khi ban tặng một đạo kiếm ý.
Tựa như đã tiêu hao sạch lực lượng cuối cùng, thân hình vốn đã mờ nhạt vô cùng lại bắt đầu không ngừng tan rã.
"Tam đại thánh!"
Hắc Phong giật mình trong lòng: "Ngài làm sao vậy..."
"Chỉ là m��t đạo phân thân mà thôi, mất đi thì thôi."
Kiếm Thất hờ hững khoát tay, xoay ánh mắt, lại rơi vào người Đường Đường ở cách đó không xa, trong mắt lóe lên một tia kinh diễm.
"Tiểu nha đầu."
"Kiếm vừa rồi, ngươi xem hiểu được mấy phần?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.