(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 2472: Sinh mà Bất Hủ vs thường thường không có gì lạ!
Một năm. Mười năm. Trăm năm... Chẳng hay chẳng biết, ý thức của Cố Hàn đã lưu lại trong căn phòng cổ kính mấy trăm năm ròng.
Nói đúng hơn, là bị vây hãm ở nơi này ngần ấy năm.
Trong quãng thời gian ấy, chàng đã thử đủ mọi cách, nhưng căn bản không thể thoát ra, không thể trở về, cũng chẳng thể hiển hiện thân mình. Ngoại trừ Thông Thiên Đạo chủ năm xưa, không một ai phát hiện sự tồn tại của chàng, khiến chàng trở thành một người tàng hình đúng nghĩa, một người trong suốt thực sự.
Ban đầu, chàng đương nhiên vô cùng nôn nóng.
Dù sao thì, chỉ có ý thức của chàng đến đây, chàng không hề hay biết tình trạng nhục thân mình ra sao, càng không rõ diễn biến của trận đại chiến kia, cũng như số phận an nguy của Tô Tô và những người khác rốt cuộc thế nào.
Nhưng... Thời gian trôi đi, chàng hoàn toàn nhận rõ tình cảnh của bản thân, tâm trạng nôn nóng cũng dần lắng xuống. Chàng bắt đầu cùng hài nhi Cố Hàn, thông qua một góc nhìn đặc biệt, từng chút một tìm lại những ký ức đã từng bị cắt đứt.
Suốt mấy trăm năm qua, chàng chỉ gặp Tô Dịch duy nhất một lần. Từ khi người kia nói muốn xuống hạ giới, chàng liền chẳng còn thấy y nữa. Trái lại, Tô Tô thì chàng đã gặp không ít lần, tận mắt chứng kiến nàng từ một tiểu nha đầu vô pháp vô thiên chuyên mò cá bắt chim, biến thành một tuyệt đại phong hoa, khiến vô số người trẻ tuổi phải ngưỡng mộ... một Hỗn Thế Đại Ma Nữ.
Không hề ngoại lệ, mỗi lần Tô Tô đến, nàng đều nhắc tới vài câu đại loại như "tiểu đệ mau lớn lên để tỷ tỷ bắt nạt" khiến Cố Hàn dở khóc dở cười. Điều đó cũng khiến chàng cảm nhận được một chút thân tình và hơi ấm đã lâu.
Mà thường thì, Tô Tô lại gây ra không ít chuyện động trời. Nàng có khi thấy chuyện bất bình liền ra tay đánh cho một vị Đạo chủ thân truyền nào đó tơi tả, có khi lại rút đao tương trợ, đánh đổ một đại năng hậu bối. Trong đám người trẻ tuổi tại Đại Hỗn Độn giới, nàng nổi danh lẫy lừng, uy vọng rất cao, nhưng đánh giá về nàng... lại vô cùng phân hóa.
Những kẻ bị nàng đánh, thì cảm thấy nàng vô pháp vô thiên, tùy tiện làm càn, coi nàng như hồng thủy mãnh thú, Hỗn Thế Ma Vương, hận không thể cùng nhau mà đánh nàng.
Còn những kẻ sùng bái nàng, thì thấy nàng ra tay hào sảng, là bậc cân quắc không thua đấng mày râu, coi nàng là lãnh tụ của thế hệ trẻ, và thân thiết gọi nàng bằng danh xưng "đại tỷ đầu".
Cho đến cuối cùng, nữ tử áo trắng kia thực sự không thể nhịn thêm được nữa, trực tiếp tước bỏ mọi chỗ dựa của nàng, đày nàng xuống hạ giới, khiến Đại Hỗn Độn giới tạm thời khôi phục bình tĩnh, và cũng giúp Cố Hàn có được khoảng thời gian thanh tịnh hiếm hoi.
Nhưng... Sự thanh tịnh đó chẳng kéo dài được bao lâu. Sau khi Tô Tô xuống hạ giới, một trận nguy cơ cũng lặng lẽ ập đến Đại Hỗn Độn giới!
Nguy cơ rốt cuộc là gì, Cố Hàn cũng không hay.
Nhưng... Qua những lời bộc bạch của các thúc thúc, bá bá thường xuyên đến thăm, chàng nghe được nhiều nhất ba chữ: "thiên tuyển giả". Đồng thời, chàng cũng rõ ràng, nguy cơ này có liên quan đến mình!
Không ai biết chàng rốt cuộc là ai.
Nhưng nguy cơ này lại ẩn mình qua rất nhiều kỷ nguyên, đáng sợ và quỷ dị hơn xa đại kiếp của Ba Ngàn Đại Giới. Một khi bùng phát, nó gần như có thể hủy di diệt tất thảy mọi thứ!
Còn Tô Vân, người chưa từng hiện thân, lại là người đầu tiên cảm nhận và phát hiện nguy cơ tiềm ẩn này, cũng là người đầu tiên bị cuốn vào!
Đến trăm năm trước đó, nguy cơ lại một lần nữa lan rộng, càng nhiều người bị cuốn vào, trong đó không thiếu những đại năng cấp bậc Thông Thiên Đạo chủ. Còn các thúc thúc, bá bá, sư huynh, sư tỷ của Cố Hàn đã tham chiến từ rất nhiều năm trước rồi.
Trong những năm này, sau những trận đại chiến, họ vẫn không quên đến thăm chàng khi chàng còn là một hài nhi. Thế nhưng, nụ cười trên gương mặt họ ngày càng ít đi, thương thế trên người cũng càng lúc càng nặng, và số lần ghé thăm... cũng ngày càng thưa thớt.
Thậm chí đến cuối cùng, những người từng rất quen thuộc đã không còn xuất hiện dù chỉ một lần. Qua biểu cảm và lời nói đôi câu ba điều của những người còn lại, chàng cũng biết được kết cục của họ... hoặc là c·hết trận, hoặc là trọng thương ngủ say.
Sự ấm áp từng có, dần dà hóa thành bi thương.
Dù chưa từng nói một lời, nhưng tình yêu thương và quan tâm của những người này dành cho chàng, chàng đều nhìn thấu và cảm nhận sâu sắc trong lòng. Trong vô hình, chàng đã sớm chấp nhận họ như những trưởng bối của mình. Tình cảm chàng dành cho họ không hề thua kém Vân Kiếm Sinh và Yến Trường Ca ở hậu thế, nhưng hôm nay...
Nghĩ đến đây, ý nghĩ bỗng chốc dừng lại.
Cố Hàn liếc nhìn đứa bé đang ngủ ngáy o o trên giường, cùng thanh hắc kiếm đặt ở đầu giường, trong lòng không khỏi tiếc nuối.
Trong những năm qua, bao gồm cả A Kiếm và A Ấn, tất cả mọi người đều có sự thay đổi, nhưng duy chỉ có đứa bé này, giống như bị phong cấm tất cả, từ đầu đến cuối vẫn duy trì trạng thái sơ sinh. Ý thức của nó hỗn độn mông muội, ngoài khóc thì chỉ ngủ, chỉ có một thân tu vi Bất Hủ đỉnh cao nhất, nhưng lại chẳng phát huy được nửa điểm tác dụng nào.
Điều quan trọng hơn là, trong những năm này, chàng gần như đã gặp qua tất cả những người quan trọng có liên quan đến Tô Vân, và cũng từ miệng họ biết được không ít tin tức về Tô Vân. Nhưng... duy chỉ có Tô Vân bản thân, chưa từng xuất hiện lấy một lần!
Chàng cảm thấy có điều gì đó bất thường.
Bản năng mách bảo chàng, việc chàng đến đây, rất có thể là có liên quan đến Tô Vân, nhưng rốt cuộc vì sao lại đến, lại không ai hay, cũng chẳng ai nói cho chàng biết.
Kìm nén nghi ngờ trong lòng, chàng lại nhìn về phía cánh cửa căn nhà gỗ nhỏ, nơi đáy mắt ẩn hiện một tia bi thương và tưởng niệm.
Trong mấy trăm năm ấy, nữ tử áo vàng là ng��ời đến nhiều nhất. Trước khi nguy cơ bùng phát, nàng và đứa bé này gần như hình với bóng. Còn sau khi nguy cơ bùng phát, nàng dường như cũng đích thân ra chiến trường, số lần đến thăm chợt giảm, mười ngày, nửa tháng, một tháng... Cho đến bây giờ, nàng đã ba năm chưa hề xuất hiện.
Mặc dù nàng chưa hề nói, nhưng Cố Hàn tự mình có thể nhìn ra, mỗi lần nàng xuất hiện, nỗi bi thương trong mắt lại chất chồng thêm một chút, thương thế trên người cũng nặng thêm vài phần. Thậm chí lần gặp nhau trước, Bất Hủ đạo cơ của nàng đã tổn hại hơn phân nửa, gần như phế bỏ.
"Ba năm..." "Ba năm rồi chưa đến..."
Trong lời tự nói khe khẽ, Cố Hàn như nghĩ đến một khả năng nào đó, trong lòng đột nhiên hoảng loạn, có chút phát cuồng, tròng mắt cũng ửng đỏ.
Chàng chợt nhìn về phía cánh cửa gỗ! Cánh cửa rõ ràng không có bất kỳ cấm chế nào, rõ ràng ngay cả một đứa trẻ ba tuổi cũng có thể đẩy ra, thế nhưng đối với chàng mà nói, nó lại tựa như một vực sâu không thể nào vượt qua, ngăn cách chàng với mọi cảm giác từ thế giới bên ngoài!
"Không thể nào!"
Chăm chú nhìn cánh cửa, nỗi lo âu trong lòng chàng càng lúc càng nhiều, đến cuối cùng, gần như phát điên.
"Tuyệt đối không thể nào!" "Người họ Tô lợi hại như vậy, thân là cường giả số một Đại Hỗn Độn, lại còn âm hiểm hèn hạ, bụng dạ độc ác, chỉ là một thiên tuyển giả, làm sao có thể là đối thủ của nàng ta? Ngay cả ta cũng chưa chắc làm được... Nàng ta nhất định sẽ không sao, nhất định sẽ không sao!!!"
Một cảm giác bất lực sâu sắc trỗi dậy trong lòng chàng.
Chàng đã không nhớ nổi, lần trước chàng thất thố đến vậy là khi nào.
Sự dao động cảm xúc kịch liệt lại lây sang đứa bé. Nó chớp chớp đôi mắt đen láy, vốn đã quen với sự tồn tại của Cố Hàn, lại lần nữa oa oa khóc rống.
"Khóc cái gì mà khóc!" "Khóc cái chó gì!"
Cố Hàn giận đến tím mặt! "Ngươi thì làm được cái gì!"
Trong cơn mất kiểm soát, chàng mặc kệ đứa hài nhi này có là chính mình trong quá khứ đi chăng nữa, buông lời chửi rủa ầm ĩ!
"Cái gì mà sinh ra đã Bất Hủ!" "Cái gì mà vạn cổ duy nhất!" "Cái gì mà chú định siêu thoát!" "Trừ mỗi việc khóc lóc, chẳng giúp được nửa điểm bận bịu nào, đồ vô dụng! Còn không bằng lão tử tầm thường như mọi người!"
Đây là bản dịch chuyên biệt dành riêng cho độc giả tại truyen.free.