Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 2398: Chúng sinh tín ngưỡng, Bất Hủ chi linh!

“Tiền bối!”

“Tiền bối minh giám!”

“Ngài thực sự đã bắt nhầm người rồi!”

Trong khi Đông Hoa và Thái Thúc mang đầy vẻ quỷ dị, Chung Minh, không còn nhục thân, chỉ còn lại một sợi hồn quang yếu ớt, khản cả giọng kêu thảm, liều mạng giãy giụa trong bàn tay lớn ngưng kết từ hỗn độn chi tức kia.

Thế nhưng...

Bất luận hắn phản kháng thế nào, bàn tay lớn ấy vẫn vững như bàn thạch, chẳng hề lay chuyển. Dù chỉ cách biệt nửa bước, nhưng trước luồng Bất Hủ chi lực cương chính hạo nhiên kia, chút Bất Hủ chi nguyên còn sót lại của hắn không ngừng bị luyện hóa trừ khử, trông thấy sắp tan biến hoàn toàn khỏi thế gian!

“Lão tiền bối.”

Nhìn Hoàng Bộ Kỳ tựa như biến thành người khác, Chung Minh chợt nhận ra muộn màng, như hiểu ra điều gì, thều thào nói: “Ta đã giúp Hoàng Bộ gia một ân huệ lớn lao, ngài không thể đối xử với ta như vậy được...”

“Hừ.”

Tiếng hừ lạnh vang lên. Hoàng Bộ Kỳ với vẻ mặt đầy chính khí chậm rãi bước tới trước mặt Chung Minh, chắp tay sau lưng, biểu cảm lãnh đạm. Thân hình tuy có phần thấp bé nhưng đứng thẳng tắp, không hề thấy chút khí chất hèn mọn nào, ngược lại toát ra vẻ hùng tráng nuốt trọn sơn hà vạn thế.

“Công là công, tư là tư!”

“Ngươi quá mức xem trọng lợi ích, lại còn là kẻ lòng dạ hẹp hòi, phẫn uất bất bình, tâm địa bất chính, bụng chuột ruột gà. Ngay trước mặt b��n tôn, ngươi lại còn muốn giở trò mượn đao g·iết người, mang theo tư thù trả thù, thứ trò hề ấu trĩ như vậy, thật sự coi bổn tôn đây là kẻ mù lòa sao?!”

Trong lúc nói chuyện, hắn khẽ liếc về phía sau lưng, ngữ khí vô cùng băng lãnh.

“Năm đó,”

“Khi ta q·ua đ·ời, từng nhiều lần khuyên bảo các ngươi, rằng hậu thế tử tôn Hoàng Bộ gia ta, phải luôn luôn tự xét lại. Chẳng cần các ngươi xẻng gian trừ ác, ít nhất cũng phải giữ cho gia phong thanh minh, không thể dùng danh tiếng của ta để làm những chuyện ỷ mạnh hiếp yếu. Thế nhưng giờ đây, e rằng các ngươi chẳng nghe lọt tai nửa lời!”

Hắn khẽ thở dài, trong mắt ngập tràn vẻ thất vọng.

Nghe vậy, một đám người Hoàng Bộ gia tộc xấu hổ không thôi, căn bản không dám ngẩng đầu nhìn thẳng hắn.

Lời tổ huấn, ai nấy đều biết. Chỉ là năm đó khi Hoàng Bộ Tung mới q·ua đ·ời, một đám tử tôn đời thứ hai, đời thứ ba vẫn còn có thể cẩn trọng tuân thủ lời dạy của ông. Nhưng thời gian trôi lâu, không có sự ước thúc dẫn dắt, lại thêm danh tiếng lẫy lừng của Hoàng Bộ Tung cùng con đường Bất Hủ đặc biệt mà ông đã đi, Hoàng Bộ gia dần dần có không ít người dưỡng thành khí chất kiêu căng. Dù chưa từng làm điều đại gian đại ác, nhưng cũng chẳng thể gọi là “gia phong thanh minh” được nữa. Nhất là Hoàng Bộ Kỳ. Từ khi hắn thượng vị, trở thành gia chủ, gia phong Hoàng Bộ gia đã triệt để lệch lạc theo một hướng khó lường. Cũng bởi lẽ đó, Hoàng Bộ gia đã không biết bao nhiêu năm không dám thỉnh Hoàng Bộ Tung giáng lâm.

Chứng kiến cảnh này, Cố Hàn như có điều suy nghĩ, đã lờ mờ hiểu rõ phương thức tồn tại của Hoàng Bộ Tung.

Hoàng Bộ Tung chân chính, đã sớm tạ thế vô số năm về trước. Còn kẻ trước mắt này, chỉ là một sợi chân linh cùng một ý niệm mà người ấy lưu lại, hội tụ nguyện lực tín ngưỡng của triệu ức sinh linh trong một phương đại thế giới qua vô số năm, lại dung hợp đạo nguyên hóa thành một đạo Bất Hủ chi linh đặc thù mà thôi.

Chẳng phải Hoàng Bộ Tung, nhưng lại gần như không khác biệt gì so với Hoàng Bộ Tung thuở nào. Nói đúng ra, điều này có phần tương tự với Chúng Sinh Nguyện Niệm chi lực của hắn, song cũng không hoàn toàn giống nhau. Còn thuyết pháp “Trọng Minh quỷ nhập vào người”, chỉ là lời trêu ghẹo mà thôi. Phương thức tồn tại của Bất Hủ chi linh trước mắt, ắt hẳn huyền diệu hơn vạn vạn lần so với cách tồn tại của quỷ hồn trong miệng phàm nhân.

“Kê gia.” Nghĩ tới đây, hắn âm thầm nhẹ nhõm thở phào, nhìn Trọng Minh đầy vẻ bội phục nói: “Hèn chi ngư��i chẳng chút hoảng loạn.”

“Đó là lẽ đương nhiên.” Trọng Minh yếu ớt nói: “Hắn chính là nơi sinh linh tín ngưỡng ngưng tụ, mục đích tồn tại là để thủ hộ thương sinh thế gian, chủ trì công lý đại nghĩa. Nếu chỉ vì chút tư oán mà ra tay với ngươi, bị nguyện lực phản phệ... Kẻ hủy diệt trước tiên, ngược lại sẽ là hắn.”

Cố Hàn giật mình. Cuối cùng hắn cũng đã rõ, vì sao trước đó Trọng Minh lại nói đối phương là hóa thân của chính nghĩa.

“Tôn Giả quả là kiến thức uyên bác.” Thấy Trọng Minh một câu đã nói toạc ra lai lịch của mình, Hoàng Bộ Tung dường như cũng chẳng bận tâm, ngược lại cười cảm khái nói: “Năm đó khi ta còn tại thế, từng nghe qua danh tiếng Đại Uy Tôn Giả, có lòng muốn tới bái phỏng luận bàn một phen. Nhưng không ngờ lại bỏ mình trong một trận chiến. Lần gặp gỡ này, Tôn Giả quả đúng như lời đồn đại oai phong lẫm liệt, chuyến thức tỉnh lần này của ta cũng chẳng uổng công.”

“Đáng tiếc.” Trọng Minh lại thở dài: “Ngươi tuy lấy một phương thức khác để thành đạo, nhưng con đường này lại quá giới hạn ngươi. Nếu ngươi đi một con đường Bất Hủ khác, chắc hẳn thành tựu sẽ vượt xa những gì trước mắt.”

Điều nó để tâm quả thực rất ít người, Hoàng Bộ Tung thuở trước chính là một trong số đó. Nó hiểu rõ rằng, đối phương dù lấy một phương thức khác để thành đạo, nhưng bị giới hạn bởi điều này. Cuối cùng cả đời, chỉ có thể tuân theo tín ngưỡng của chúng sinh, chủ trì công lý chính nghĩa, tồn tại để thủ hộ chúng sinh thế gian. Nếu đi lệch khỏi đạo này, sẽ mất đi ý nghĩa tồn tại, tự nhiên khó lòng trường tồn trên thế gian.

“Lời Tôn Giả nói sai rồi.” Hoàng Bộ Tung mỉm cười, thản nhiên đáp: “Đây chính là tín ngưỡng của ta, vì tín ngưỡng mà chiến, vì tín ngưỡng mà sinh. Cầu nhân đắc nhân, lại có gì đáng oán than ư?”

Một câu nói giản dị, lại thể hiện tấm lòng và lập trường kiên định, khiến mấy người nghe được đều nảy sinh lòng tôn kính.

“Quả thực.” Trọng Minh trầm mặc nửa khắc, rồi lại thở dài: “Ngươi cùng tên hòa thượng trọc kia, là cùng một loại người, đáng tiếc... đáng tiếc...” Đáng tiếc cho vận mệnh của đối phương, lại càng đáng tiếc cho cuộc gặp gỡ quá muộn màng này.

“Tiểu huynh đệ.” Hoàng Bộ Tung tâm tính khoáng đạt, bật cười lớn, không nói thêm gì. Hắn lại tiếp tục nhìn về phía Cố Hàn, áy náy cười một tiếng, ôm quyền nói: “Vừa rồi đã khiến ngươi kinh hãi.”

“Tiền bối quá khách khí.” Cố Hàn cảm thấy có chút kỳ lạ. Vừa nãy một kích của Hoàng Bộ Tung, nhiều lắm cũng chỉ sượt qua một góc áo của hắn, sao có thể gọi là kinh hãi được? Vì sao đối phương lại đối xử với hắn khách khí hơn cả Trọng Minh mấy phần, mà lại dường như... còn mang ý muốn thân cận?

Kẻ tương tự chẳng thể hiểu được, còn có Chung Minh sắp tan biến khỏi thế gian.

“Tiền bối!”

“Vì cớ gì lại trọng bên này khinh bên kia chứ?!” Hắn cảm thấy, nếu không hiểu rõ đáp án cho câu hỏi này, dù có c·hết, hắn cũng tuyệt đối không cam lòng!

“Ta thừa nhận!”

“Ta quá hèn hạ!”

“Nhưng... rốt cuộc hắn mạnh hơn ta ở điểm nào? Mạnh ở đâu chứ?!”

Hoàng Bộ Tung không nói lời nào. Càng là chẳng thèm nhìn hắn lấy một cái. Ánh mắt xoay chuyển, rơi vào pho tượng đá chân thân cách đó không xa, rồi đột nhiên thở dài.

“Ta chính là do chúng sinh tín ngưỡng hóa thành.”

“Dù còn kém rất xa con đường mà vị tiểu huynh đệ này đang đi, thế nhưng giữa chúng ta vẫn có đôi phần tương tự.”

Trong lúc nói chuyện, hắn lại nhìn về phía Cố Hàn, cười nói: “Kẻ có thể lĩnh ngộ chúng sinh nguyện niệm, có thể thấu hiểu chúng sinh chân nghĩa, há lại là hạng người đại gian đại ác ư?”

Cố Hàn giật mình. Cuối cùng cũng đã rõ, ý muốn thân cận của đối phương đối với hắn là từ đâu mà đến.

Hắn tu chúng sinh chân nghĩa. Hoàng Bộ Tung chính là nơi chúng sinh tín ngưỡng ngưng tụ, nói đúng ra, cũng là một bộ phận của chúng sinh chân nghĩa của hắn. Trời sinh thân cận, tự nhiên là điều dễ hiểu.

“Lão tiền bối!” Chung Minh vẫn không cam lòng nói: “Lý do này, không thỏa đáng chút nào!”

“Kẻ sắp c·hết, còn cần gì thỏa đáng?” Hoàng Bộ Tung cuối cùng nhìn hắn một cái, đó cũng là lần cuối cùng.

Oanh!

Bàn tay lớn dùng sức, hồn quang sụp đổ!

Chung Minh, tan biến!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free