(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 2395: Định số cùng biến số!
Khi La Vạn Niên dừng tay.
Kiếp lực Bất Hủ vô tận tăm tối lan tràn khắp tinh không cũng dần dần lắng xuống, từ từ để lộ thân ảnh Giác Xa.
So với trước đó, tăng bào của ông có chút xốc xếch, vẻ mệt mỏi hiện rõ trong mắt, Phật quang quanh thân hơi ảm đạm, từng tia máu vàng nhạt chảy ra từ thất khiếu. Thế nhưng, trong đôi mắt ông vẫn tràn đầy ý vị bình tĩnh và lòng từ bi.
Bàn về thực lực, ông đã sớm đạt đến cảnh giới cực đỉnh.
Nhưng...
Chưa kể trước đó ông từng bị thương vì giúp Cố Hàn đột phá, từ đầu đến cuối, đối mặt với công thế không ngừng nghỉ của La Vạn Niên, ông căn bản không hề phản kháng, chỉ đơn thuần phòng thủ bị động. Dù công hạnh có thâm hậu đến mấy, cho đến giờ phút này, thương thế đã tích tụ đến mức cực sâu.
Quan trọng nhất, theo việc không ngừng hấp thu và thôn phệ kiếp lực, thực lực của La Vạn Niên ngày càng mạnh, đã ẩn hiện xu thế đuổi kịp ông. Giác Xa cũng vì thế mà càng khó ngăn cản công thế của đối phương, nhưng ông dường như không hề bận tâm đến điều này.
"La thí chủ."
Nhìn La Vạn Niên với khí thế ngày càng mạnh mẽ, ông khẽ nói: "Oán hận trong lòng thí chủ, đã trút được dù chỉ một chút chưa?"
"Trút?"
La Vạn Niên trầm mặc trong giây lát, rồi hờ hững đáp: "Mối hận, oán niệm của ta, trời khó trút, đất khó chôn, huống hồ là Đại sư ngươi?"
Oanh!
��m ầm!
Lời vừa dứt, kiếp lực Bất Hủ đầy trời lại một lần nữa chấn động. Không thấy hắn có động tác gì, thân hình hơi lay động, đã xuất hiện trước mặt Giác Xa, tiện tay vỗ tới trước ngực ông!
"A Di Đà Phật."
Đối mặt với đòn đánh mãnh liệt này, Giác Xa vẫn như cũ không có ý định phản kháng, khoanh tay đứng nghiêm, thân hình bất động.
Oanh!
Kiếp lực khẽ run lên, bàn tay của La Vạn Niên đột nhiên dừng lại khi còn cách trước ngực ông một tấc!
"La thí chủ."
Giác Xa nhìn La Vạn Niên, bình tĩnh hỏi: "Vì sao dừng lại?"
La Vạn Niên đột nhiên trầm mặc.
"Đại sư."
Sau một lát, kiếp lực trong mắt hắn dần dần biến mất, đáy mắt hiện lên một tia phức tạp, yếu ớt nói: "Ngươi... Lui ra đi."
Giác Xa mỉm cười.
So với sự bình tĩnh lúc trước, giờ phút này trong mắt ông ẩn chứa thêm vài phần ý cười vui mừng. "Thí chủ, nhân tính của ngươi cuối cùng vẫn chưa hoàn toàn biến mất, thiện tai, thiện tai."
"Đại sư không lui?"
"Bần tăng đã quyết định dùng thân mình gánh chịu oán hận của La thí chủ, lẽ nào lại lùi bước?"
"C·hết cũng không lui?"
"C·hết cũng không lui."
...
La Vạn Niên lại trầm mặc.
Một lát sau, hắn lại tiếp tục mở miệng nói: "Đáng tiếc, đã muộn rồi! Năm đó nếu ta có thể sớm gặp được Đại sư, có lẽ tất cả những chuyện kia đã không xảy ra, ta cũng sẽ không đi đến bước đường hôm nay... Đáng tiếc..."
"Người c·hết không thể sống lại."
"Quá khứ không thể nghịch chuyển."
Hắn nhìn Giác Xa, chân thành nói: "Đại sư, cuối cùng thì ngài xuất hiện quá muộn."
"Cũng chưa hẳn."
Giác Xa lại mỉm cười, đột nhiên nhìn về phía sâu thẳm của tinh không vô tận, đầy thâm ý nói: "Bần tăng lại thấy, đúng lúc vừa vặn."
"Ngươi sẽ c·hết."
La Vạn Niên nhạt giọng nói: "Ác niệm của nhân tính, sự độc ác của sinh linh, ta đã sớm nhìn thấu, cũng đã tự mình trải qua. Người như Đại sư đây, ngàn vạn tỉ người không có lấy một. Nếu c·hết trong tay ta, quả thật đáng tiếc."
"Huống hồ."
Hắn đổi giọng, lại nói: "Ngươi hẳn rõ ràng, ngươi không ngăn được ta. Cho dù tu vi của ngươi có thâm hậu đến mấy, Phật pháp có tinh diệu đến đâu, cuối cùng ngươi vẫn không thể ngăn cản tất cả những điều này xảy ra. Uổng công chịu c·hết, thì có ý nghĩa gì?"
"A Di Đà Phật."
Giác Xa nhìn chiếc mõ trước người, lắc đầu nói: "Phật dạy, ta không vào địa ngục thì ai vào địa ngục. Với năng lực của bần tăng, không thể thay đổi tất cả những gì thí chủ đã trải qua. Chỉ là, nếu bần tăng có thể dùng thân vô thường này, đổi lấy cho thí chủ một chút hy vọng sống, trao cho thí chủ một tương lai, thì cũng không uổng công một lần đến thế gian."
"Tương lai của ta?"
"Không sai!"
"Đáng tiếc!"
Nghe thấy hai chữ này, từng tia kiếp lực tăm tối lại lần nữa bò lên trong mắt La Vạn Niên, hắn lạnh lùng nói: "La Vạn Niên của ngày xưa, đã sớm c·hết rồi! Tương lai của La Vạn Niên ngày xưa, cũng đã c·hết! Còn ta bây giờ..."
Nói đến đây, mật độ kiếp lực trong mắt hắn, đã gần như ngưng kết thành thực chất!
"Nhiệm vụ duy nhất, chính là chấm dứt tương lai của tất cả mọi người!"
"Quá khứ không thể thay đổi."
Giác Xa lắc đầu nói: "Nhưng tương lai không thể định đoạt, đã không thể định đoạt, thì sao lại c·hết?"
"La thí chủ."
Dừng một chút, ông đột nhiên nói một câu không liên quan: "Bần tăng biết thí chủ muốn làm gì, chỉ là... kết cục cuối cùng đã định từ lâu, thí chủ dù có thể hủy diệt vạn vật, nhưng chung quy vẫn không thể đạt thành tâm nguyện."
"Có ý gì?"
"Thí chủ, ngươi không thể thắng được vị thí chủ kia."
"Thật sao?"
La Vạn Niên không hề lay động, vẫn hờ hững nói: "Bây giờ ta, mạnh hơn hắn vạn lần."
"Dù cho mạnh triệu ức lần."
Giác Xa khẽ thở dài, từ tốn nói: "Ngươi cũng không thắng được hắn. Bởi vì, ngươi không thể g·iết c·hết một người của quá khứ, tương lai, hiện tại... Một kẻ hỗn độn mông muội, hoặc nói, ngươi không thể g·iết c·hết một kẻ căn bản không tồn tại!"
"Có ý gì?"
"La thí chủ là định số."
Giác Xa suy nghĩ một chút, rồi nói: "Nhưng vị thí chủ kia là biến số. Định số có dấu vết để theo, biến số lại không theo lẽ thường. Làm sao ngươi có thể thắng được hắn?"
...
Thắng không ��ược!
Căn bản không thắng được!
Dù chỉ một chút cơ hội cũng không có!
Nhìn thanh hắc kiếm quét ngang tới, Chung Minh da đầu tê dại, đồng tử co rút, triệt để tuyệt vọng!
"Hắn làm sao vậy?"
"Chẳng lẽ bị dọa cho mất mật rồi?"
"Không đến mức đó chứ?"
...
Nhìn Chung Minh đứng bất động, Đông Hoa và Thái Thúc đều ngơ ngác, luôn cảm thấy dù Cố Hàn có mạnh đến mấy, với thực lực và kinh nghiệm của Chung Minh thân là nửa bước Bất Hủ, cũng không nên yếu kém đến mức này.
Không chỉ riêng bọn họ, những người còn lại cũng không ngừng thắc mắc.
Theo họ nghĩ, nhát kiếm này của Cố Hàn trông thường thường không có gì lạ, tốc độ không nhanh, lực đạo cũng không lớn, bình thường đến mức như một phu phu võ sĩ khắp nơi trên thế gian, căn bản không có chút thần kỳ nào. Thậm chí khiến bọn họ ẩn ẩn sinh ra một tia ảo giác, rằng không phải Cố Hàn quá mạnh, mà là Chung Minh quá yếu!
Nhất là Hoàng Bộ Kỳ. Hắn cảm thấy Chung Minh chỉ nói được mà không làm được, những lời hung ác nói ra thì rất ngầu, nhưng biểu hiện lại chẳng khác gì kẻ yếu đuối. Nếu đổi lại là hắn, cho dù thực lực Cố Hàn có mạnh hơn, hắn chí ít cũng có chín cách để né tránh nhát kiếm này!
"Ai."
Nghĩ đến đây, hắn khẽ thở dài, vuốt ve hai mép ria môi, nhẹ giọng cảm khái: "Chung huynh, chung quy là không qua được rồi!"
Chung Minh tức giận đến muốn thổ huyết!
"Có bản lĩnh ngươi đi thử xem!"
Suýt chút nữa, hắn đã muốn thốt ra câu nói đó.
Chỉ có chính hắn rõ ràng. Hắn không phải không muốn động, chỉ là không thể động đậy; hắn cũng không phải không muốn phản kháng, chỉ là căn bản không có cách nào phản kháng!
Nhát kiếm này nhìn như bình thường. Nhưng... Kiếm thế nặng nề như thế giới lồng lộng, kiếm ý mênh mông như biển cả chúng sinh. Hắn thực lực rất mạnh, tu vi rất cao, nhưng mạnh hơn nữa, cuối cùng cũng không mạnh hơn vô tận chúng sinh; cao hơn nữa, cuối cùng cũng không cao hơn thế giới đại thiên!
Cho đến giờ khắc này, hắn mới hoàn toàn hiểu rõ, lời Cố Hàn nói trước đó vẫn còn quá khiêm tốn. Cánh tay kia của hắn, mất đi cũng không oan uổng!
Suy nghĩ nhanh chóng xẹt qua, mũi hắc kiếm đã đâm vào mi tâm hắn. Từng tia khí tức mênh mông, tuyên cổ vĩnh hằng, không ngừng tán phát trong hồn Bất Hủ của hắn, ngược lại tìm đến sợi Bất Hủ chi nguyên mà hắn đã vất vả vô số năm mới ngưng kết được!
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết, chỉ riêng có tại truyen.free.