(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 2376: Như Lai tức ta, ta tức như lai!
Thực lực, quá yếu.
Rơi Khung Kiếp Chủ liếc nhìn Cố Hàn, hờ hững mở miệng.
"Xem ra còn chưa triệt để trưởng thành."
"Không lấy làm lạ, khí vận chúng sinh còn sót lại của Tam Thiên Đại Thế Giới hiện nay đã suy yếu đến cực hạn, nếu không, làm sao có thể để hắn xuất thế sớm như vậy?"
...
Hai Kiếp Chủ còn lại cũng hờ hững nhìn Cố Hàn, đưa ra phán đoán của mình.
"A Di Đà Phật, như thế tốt hơn."
Bồ Đề chậm rãi bước đến, đứng cùng ba người kia, chắp tay trước ngực nói: "Cắt cỏ phải diệt tận gốc, làm việc phải làm đến cùng. Trước khi hắn trưởng thành hoàn toàn, lấy mạng của hắn là tốt nhất cho chúng ta. Dù sao người này gánh vác khí vận còn sót lại của Tam Thiên Đại Thế Giới, nếu để hắn đạt được thành tựu, dù lớn dù nhỏ, cũng coi là phiền phức!"
Khí vận chúng sinh gì chứ.
Ứng kiếp chi tử gì chứ.
Đông Hoa và Thái Thúc hoàn toàn không để lọt tai những lời đó. Chứng kiến Tứ Đại Kiếp Chủ liên thủ, lòng bọn họ lập tức chìm xuống tận đáy vực, niềm vui sướng trước đó vì thấy Cảm Giác Xa thực lực mạnh mẽ đã không còn sót lại chút nào!
Bọn họ tự nhủ.
Một mình Bồ Đề Kiếp Chủ thì Cảm Giác Xa còn có thể ứng phó dễ dàng, nhưng bốn người cùng lúc thì...
"Trọc... Đại sư."
Nghĩ đến đây, Đông Hoa nhìn về phía Cảm Giác Xa vẫn một vẻ bình thản, dò hỏi: "Ngài, rốt cuộc có ổn không?"
"A Di Đà Phật."
Cảm Giác Xa tụng một tiếng Phật hiệu, ánh mắt đảo qua vài người, khẽ nói: "Các vị thí chủ, xin mời lùi về sau lưng bần tăng."
Mấy người: "?"
Oanh! Oanh! Oanh!
Không đợi bọn họ kịp phản ứng, bốn đạo kiếp lực dâng trào, Tứ Đại Kiếp Chủ đột ngột công tới!
Phanh!
Phanh!
Bốn phía bốn phương, kiếp lực vô cùng vô tận lan tràn, u ám mang theo vẻ quỷ dị, trong nháy mắt xua tan cả Bất Hủ Phật ý dưới tinh không, áp chế Phật quang trên người Cảm Giác Xa xuống chỉ còn một trượng quanh thân, khiến việc miễn cưỡng bảo vệ những người khác cũng trở nên khó khăn!
"A Di Đà Phật."
Tăng y của Cảm Giác Xa khẽ run, ông lùi lại nửa bước.
Mắt thường có thể thấy.
Kiếp lực đã sắp xuyên phá phong tỏa của Phật quang, chuẩn bị giáng xuống thân thể mọi người.
"Lão hòa thượng!"
Trọng Minh tha thiết nói: "Đến nước này rồi, cũng đừng giấu giếm nữa, mau trưng ra bản lĩnh thật sự của ngươi đi!"
"Đại sư!"
Đông Hoa gấp đến độ trong đầu đầy mồ hôi, run giọng nói: "Ngài đang đùa giỡn sao? Mau làm gì đi chứ!"
"Đúng vậy!"
Thái Thúc phụ họa: "Ngài mau thể hiện cái sự ngang ngược khi ép chúng ta hát nhạc thiếu nhi, cái vẻ liều lĩnh khi đánh chúng ta ấy đi!"
"Đại sư."
Cố Hàn suy nghĩ một lát, chân thành nói: "Thật sự không được, mấy người chúng ta cũng có thể liều mạng."
"Các vị thí chủ."
Cảm Giác Xa liếc nhìn Tứ Đại Kiếp Chủ, đột nhiên hỏi: "Các vị có từng nghe qua một thần thông giáng từ trên trời xuống không?"
Mấy người: "? ?"
Trong khoảng lặng yên tĩnh.
Dưới bầu trời sao, đột nhiên một đốm Phật quang nhỏ bé như đom đóm sáng lên, khẽ rung động rồi phút chốc dâng cao, hội tụ trên đỉnh đầu mọi người, hóa thành một khối Phật quang hình tròn đường kính hơn một xích. Bên trong Phật quang, một cuốn sách trong suốt hư ảo, dường như có mà lại không, đang lơ lửng.
"Cái này, cái này, cái này..."
Tròng mắt Đông Hoa và Thái Thúc suýt chút nữa lồi ra ngoài!
Cuốn sách này bọn họ nhìn vô cùng quen thuộc, không phải kinh Phật, mà chính là cuốn nhạc thiếu nhi đã bị bọn họ lật đến nát bươn, đọc thuộc lòng như cháo chảy, sau đó bị Thái Thúc xé thành từng mảnh!
"A Di Đà Phật."
"Hai vị thí chủ không hiểu Đại Thừa Phật pháp, làm sao có thể nhận ra Như Lai chân thân?"
Oanh!
Lời vừa dứt, khối Phật quang kia ầm vang nở rộ, lan tràn vô tận, chỉ trong khoảnh khắc đã hóa thành một vầng liệt dương huy hoàng rộng trăm vạn trượng!
Liệt dương treo cao, Phật quang phổ chiếu.
Kiếp lực u tối như thủy triều nhao nhao thối lui tan rã, khiến tinh không trong phạm vi trăm vạn trượng sáng bừng như ban ngày!
Tựa như một đạo ánh rạng đông.
Liệt dương xua tan sự âm lãnh và u ám dưới bầu trời sao, đồng thời giam cầm thân hình Tứ Đại Kiếp Chủ tại chỗ. Thân thể bọn họ tựa như băng tuyết, vừa bị Phật quang vô tận chiếu rọi liền không ngừng tan rã!
Cảm Giác Xa thật mạnh.
Lại một lần nữa phá vỡ nhận thức của mấy người, đồng thời cũng khiến đáy lòng bọn họ lại dấy lên một tia hy vọng!
"Đại sư."
Cố Hàn liếc nhìn Cảm Giác Xa, khẽ thở dài: "Cuốn sách kia, hẳn không chỉ đơn giản là một bộ nhạc thiếu nhi chứ?"
Hắn cảm thấy.
Cường giả đều có chút quái đản, thích giả heo ăn thịt hổ, bề ngoài trông bình thường, nhưng thực chất lại ẩn chứa huyền cơ, uy năng vô lượng, không thể phỏng đoán.
Ví như chiếc lá của Đại Mộng lão đạo.
Ví như chữ viết như gà bới của vị Ô đạo nhân kia.
Lại ví như... câu "thường thường không có gì lạ" mà hắn thường xuyên treo trên miệng.
"Cũng không phải."
Câu trả lời của Cảm Giác Xa lại vượt quá dự liệu của hắn: "Bản ca này, chỉ là một cuốn nhạc thiếu nhi mà thôi."
Cố Hàn khẽ giật mình.
"Khi bần tăng còn nhỏ, nhà nghèo."
Cảm Giác Xa lại nói: "Bần tăng có lòng muốn đọc khắp kinh thư Đạo Tạng thế gian, nhưng than ôi, ví tiền rỗng tuếch, chữ nghĩa không biết, lại thêm nhà chỉ có bốn bức tường, nên không thể toại nguyện."
"Về sau."
"Gia mẫu bớt ăn bớt mặc, để dành được mấy đồng tiền, mua cho bần tăng bản ca này, dạy bần tăng học chữ, thông hiểu lý lẽ. Đây chính là vật khai tâm vỡ lòng của bần tăng thuở thiếu thời."
"Lại về sau."
"Bần tăng quy y Phật môn, niệm gia mẫu không dễ dàng, học tập gian nan, liền luôn mang theo bên mình, lúc nào cũng nghiên cứu cho đến nay... Tính ra, cũng đã 18.000 năm rồi."
Cái gì!
Sắc mặt mấy người chấn động, vẻ mặt vô cùng quỷ dị!
18.000 năm?
Một cuốn nhạc thiếu nhi, lật dở 18.000 năm? Xây dựng nên Bất Hủ Chí Tôn? Khai ngộ thành Lôi Âm Phật Chủ?
Trong phút chốc.
Đông Hoa và Thái Thúc vẻ mặt xấu hổ, cảm thấy mình chỉ hát 8.999 lượt đã bị tra tấn đến phát điên, nhưng vị hòa thượng trọc kia... lại trọn vẹn ngắm nhìn 18.000 năm!
Thật hung ác!
Hung ác với người khác, càng hung ác với chính mình, đây mới là con đường hung ác chân chính!
Đáng đời người ta là Bất Hủ!
Đáng đời người ta là Lôi Âm Phật Chủ!
Nhìn Cảm Giác Xa.
Hai người vừa bội phục lại vừa kính sợ, trong lòng âm thầm thề, dù là kiếp này hay kiếp sau, tuyệt đối, tuyệt đối, tuyệt đối không bao giờ dây dưa với vị hòa thượng trọc kia nữa!
Cố Hàn không nghĩ nhiều đến thế.
Dù sao thì, bất luận là lão tăng năm đó, hay sau này là hòa thượng du mục, hoặc là Cảm Giác Xa hiện tại... những người tu Phật này, ít nhiều đều có chỗ khác biệt so với người thường.
"Lại về sau."
Nhớ lại chuyện cũ, Cảm Giác Xa cảm khái cười một tiếng, nói: "Bần tăng nhập chủ Lôi Âm, cảm thấy đạo lý trong cuốn sách này tuy thô thiển, nhưng lại tình cờ hợp với ý nghĩa vô cùng của Phật pháp, nên lúc nào cũng đem đạo lý bên trong ra giảng giải cho chúng tăng nghe."
"Không ngờ rằng."
Nói đến đây, hắn thở dài, có chút thất vọng: "Chúng tăng lấy ghè bỏ ngọc, lâu dần lại đem cuốn nhạc thiếu nhi này phụng làm chí bảo, lập riêng một Tàng Kinh Các cho nó, đặt ngang hàng với nhiều kinh điển khác, thậm chí còn đặt cho nó một cái tên khác."
"Cái gì?"
"Đại Nhật Như Lai Chân Kinh."
Cái gì! ?
Sắc mặt mấy người lại chấn động, đặc biệt là ba người Trọng Minh, Đông Hoa và Thái Thúc, càng tỏ ra vẻ mặt không thể tưởng tượng nổi!
"Ta từng nghe nói."
Trọng Minh dùng ngữ khí phức tạp nói: "Trong Tàng Kinh Các của Lôi Âm Tự, có một bộ Phật môn mật tàng, tên là Liệt Dương Như Lai Chân Kinh, ai nếu nghiên tập thấu triệt nó, liền có thể lập tức thành Phật, đạt được Bất Hủ chính quả..."
"Không ngờ."
Đông Hoa nuốt một ngụm nước bọt, lẩm bẩm: "Liệt Dương Như Lai Chân Kinh, vậy mà... là một cuốn nhạc thiếu nhi?"
"Mà lại..."
Thái Thúc sắc mặt trắng bệch, nhìn hai tay mình khẽ run, giọng như khóc mà không phải khóc: "Bị ta tự tay xé nát rồi sao?"
"Đều là lời đồn mà thôi."
Cảm Giác Xa lắc đầu, khẽ nói: "Như Lai, chưa từng nằm trong một tờ sách."
"Vậy thì ở đâu?"
...
Cảm Giác Xa không đáp, chậm rãi ngẩng đầu, thần sắc không buồn không vui, không giận không hờn.
Mấy người vô thức nhìn sang, đột nhiên sững sờ!
Chiếu rọi tinh không tứ phương, nào phải một vầng mặt trời chói lóa?
Rõ ràng là một tôn Đại Nhật Như Lai!
"A Di Đà Phật."
"Như Lai tức ta, ta tức Như Lai."
Mỗi trang dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.