(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 2101: Sư đồ kiên trì!
Minh chủ!!
Trên vòm trời khuyết, bầy yêu mang theo nỗi đau lớn trong lòng, đồng loạt quỳ xuống, dâng lên lễ tiết cao quý nhất của yêu tộc cho vị lão giả đã thủ hộ Yêu minh suốt hơn nửa kỷ nguyên này.
Trong lòng tất cả yêu tộc.
Dù xét từ khía cạnh nào đi chăng nữa, Lão Hoàng cũng xứng đáng với nghi lễ này!
Bên cạnh Lão Hoàng.
Chúng yêu tộc Báo Sâm nhìn nhau, rồi cũng đồng loạt quỳ bái, kiên quyết nói: "Chúng ta nguyện ở lại, cùng Minh chủ cùng sinh tử, cùng tiến thoái!"
Những người lên tiếng.
Đều là tộc trưởng của các tộc.
Có Lão Kim, có Hùng Bi đã được giải trừ lời nguyền minh ước... Thậm chí, phần đông còn lại là tộc trưởng của những tiểu tộc có tu vi chưa đạt đến Thông Thiên cảnh.
Thế nhưng, trong mắt bọn họ.
Lại không hề thấy chút sợ hãi nào!
"Trong hoạn nạn mới tỏ tường chân tình."
Thấy cảnh này, Đông Hoa Lăng cảm khái: "Dưới tuyệt cảnh mới thấu tỏ thực tình. Dù là dị loại, nhưng đám yêu tộc này... cũng thật đáng kính!"
"Muốn đi sao?"
Đúng lúc này, một giọng nói có phần điên cuồng lại vang lên, "Nằm mơ!"
Đó vẫn là Lăng Chiến!
"Chặn chúng lại!"
Hắn nhìn về phía đám người Chiến Minh bên cạnh, lạnh lùng nói: "Một kẻ cũng không được để thoát! Truy c·ùng diệt tận! Ta muốn con lão cẩu này tận mắt chứng kiến, cái gọi là kiên trì, cái gọi là tín nghĩa của hắn, chỉ là một trò cười từ đầu đến cuối mà thôi!"
"Ngươi dám sao?!"
Cố Hàn ánh mắt ngưng lại, hắc kiếm trong tay chậm rãi giơ lên, sát cơ ngút trời trong mắt hắn bùng nổ, nói: "Kẻ nào dám động, ta liền giế·t kẻ đó!"
Thấy vậy.
Đám người Chiến Minh thân hình khựng lại, vẻ do dự hiện rõ trên mặt.
Bọn họ vốn cũng muốn nghe lệnh.
Nhưng... thực lực của Cố Hàn cùng đoàn người quá mạnh, thiếu đi Lăng Chiến, dù bọn họ có đồng loạt ra tay, cũng chỉ là tìm đến cái c·hết vô ích mà thôi!
"Tốt! Tốt! Tốt!"
Lăng Chiến đột nhiên bật cười lớn, trong tiếng cười lại tràn đầy vẻ lạnh lẽo: "Nuôi binh ngàn ngày, dùng binh một giờ, đã không thể dùng các ngươi, vậy các ngươi sống còn có ý nghĩa gì nữa!"
Oanh!
Rầm rầm rầm!
Lời vừa dứt, không đợi đám người kịp mở miệng, hắn vung cụt tay lên, một đạo Bản Nguyên chi lực khuynh thiên giáng xuống, lập tức bao phủ lấy tất cả những người còn lại của Chiến Minh!
Huyết vụ bùng nổ!
Ngay cả bốn vị phó minh chủ Bản Nguyên cảnh bước thứ hai kia, cũng bị hắn cùng lúc chém g·iết đến không còn một mống!
Dù thực lực đã giảm đi một nửa.
Nhưng muốn tiêu diệt những người này, vẫn thừa sức.
Đám người thấy vậy liền nhíu chặt mày.
Lăng Chiến lúc này, đã điên cuồng đến mức có phần tận diệt nhân tính.
"Chư vị!"
Lăng Chiến mặc kệ bọn họ nghĩ gì, giọng căm hận nói: "Trước đó, ta đã nói rất rõ ràng rồi, muốn có được mảnh vỡ chìa khóa kia, mấu chốt chính là ở con lão cẩu này. Nếu để đám yêu tộc này rời đi, con lão cẩu này không còn nỗi lo sau này, các ngươi cho rằng hắn sẽ còn ngoan ngoãn phối hợp sao?"
Lão Hoàng trầm mặc một lát.
"Lăng Chiến."
Hắn khẽ thở dài, nói: "Ngươi sao lại khổ sở đến vậy? Đẩy ta vào tuyệt lộ, đối với ngươi có lợi gì?"
"Lợi lộc ư?"
Lăng Chiến lại bật cười, "Thọ nguyên của ta vốn đã sắp cạn, giờ lại bị ngươi phế đi hơn phân nửa, ta còn muốn lợi lộc gì nữa?"
Lần này, trong tiếng cười ấy.
Ngoài hận ý, còn thêm vài phần bi lương.
Giờ khắc này đây.
Nỗi buồn khổ và hận ý kìm nén suốt gần trăm vạn năm trong lòng hắn, tất cả đều trào ra!
"Từng có lúc!"
"Ta đã mấy lần khẩn cầu ngươi!"
"Đừng vì một lời hứa hẹn hư vô mờ mịt, đừng vì một kẻ không biết liệu có tới hay không mà lãng phí thọ nguyên, ngươi hãy giao vật kia cho ta. Với thực lực của sư đồ chúng ta, tự tại tiêu sái, xưng hùng xưng bá, ai dám không phục? Rõ ràng có cơ hội tốt như vậy, vì sao ngươi lại không biết nắm giữ?"
"Ngươi rõ ràng hơn ai hết!"
"Ta không phải loại người vô tình vô nghĩa như Nhị sư đệ! Cho dù ta tiến thêm một bước, dù có chứng đắc Bất Hủ, ta vẫn như cũ sẽ tôn kính ngươi!"
"Nhưng ngươi..."
Dù vô số năm đã trôi qua.
Hắn vẫn còn nhớ rõ.
Ngày đó, khi sư đồ bất hòa, Lão Hoàng đã thay đổi thái độ từ ái ôn hòa thường ngày, không chỉ ra tay làm hắn bị thương, lưu lại vết sẹo này trên mắt phải hắn, mà còn đoạn tuyệt quan hệ thầy trò với hắn!
"Điều ta hận nhất."
"Không phải việc ngươi không chịu nói cho ta về mảnh vỡ kia!"
"Mà là người sư phụ ta tôn kính, yêu quý, thậm chí xem như cha ruột... lại chỉ là một con chó của người ta!!"
Nói đến đây.
Hắn đã điên cuồng gào thét!
Nỗi lòng bị kìm nén vô số năm, giờ phút này tuôn trào ra, khiến đám người nghe được đều lộ vẻ mặt phức tạp.
Bọn họ có thể nghe ra.
Từng lời Lăng Chiến nói ra đều tự đáy lòng, năm đó hắn tôn kính và yêu quý Lão Hoàng bao nhiêu, thì giờ đây hận ý đối với Lão Hoàng lại sâu đậm bấy nhiêu!
Ngay cả chính Lão Hoàng.
Cũng không nghĩ tới, Lăng Chiến lại hận hắn vì chuyện này!
"Ngu ngốc!"
Hắn nhìn đối phương, bi thương cười một tiếng rồi nói: "Sư phụ, vốn dĩ chỉ là một con chó mà thôi."
"Cho nên!"
"Ta không nuốt trôi cục tức này!"
Lăng Chiến ngữ khí thay đổi, vừa chỉ vào ngực mình, vừa chỉ vào vết sẹo trên mắt phải kia, gằn từng chữ: "Từ khi ngươi năm đó trục xuất ta khỏi sư môn, lưu lại vết sẹo này trên mặt ta, ta đã quyết định, dù có hao phí cả đời, ta cũng muốn đấu với ngươi đến cùng!"
"Vật kia không cho ta!"
"Ngươi cũng đừng hòng đạt được ước nguyện!"
"Ngươi muốn làm một con chó trung thành tuyệt đối! Ta lại khiến ngươi... không! được! thành! công!"
"Lời ta cần nói đã nói hết!"
Hắn lạnh lùng đảo mắt qua đám người đang đứng xem, băng giá nói: "Xem kịch lâu như vậy rồi! Các ngươi nếu có chút đầu óc, hẳn biết phải chọn thế nào!"
Nghe vậy.
Không ít người trên mặt ẩn hiện một tia ý động.
Bọn họ nhìn ra được.
Một cường giả đỉnh cao như Lão Hoàng, hầu như không có điểm yếu nào đáng kể. Nếu nói có uy hiếp duy nhất, có lẽ chính là những yêu tộc này!
Điều quan trọng hơn là.
Hiện tại Lão Hoàng đã rất suy yếu, suy yếu đến mức khả năng lớn là không thể ra tay!
"Đại trượng phu, có việc nên làm, có việc không nên làm!"
Đông Hoa Lăng thản nhiên nói: "Các ngươi muốn động thủ thì tự mình đi đi, Đông Hoa gia ta sẽ không nhúng tay!"
"Thật vậy."
Thái Thúc Hằng gật đầu, nói: "Hoặc là quang minh chính đại làm một trận, hoặc là từ đây lui lại, loại hành vi của bọn chuột nhắt này, Thái Thúc gia ta không làm được!"
Trừ hai gia tộc họ ra.
Thân Đồ, Vu Mã, và thậm chí ba gia tộc của Thiên Huyền Cổ Thánh Vực đều không lên tiếng, cũng không hề nhúc nhích, như đang cân nhắc lợi hại.
Mà năm gia tộc này.
Cũng là những gia tộc mạnh nhất trong số hơn mười ẩn tộc, sở hữu nội tình chung cực!
Bọn họ nhịn được.
Nhưng sáu gia tộc còn lại thì không nhịn được nữa.
Nói một cách khách quan, tuy cùng là ẩn tộc, thực lực công khai của họ và sáu gia tộc kia không khác biệt là mấy, nhưng họ lại thiếu nội tình chung cực. Họ tự nghĩ rằng nếu bỏ lỡ cơ hội ngàn năm có một này, thật sự muốn liều mạng tranh giành, đừng nói Tiên Thiên Thánh tộc, ngay cả năm gia tộc này họ cũng không tranh nổi!
Oanh! Oanh! Oanh!
Nghĩ đến đây, sáu luồng khí cơ khủng bố bàng bạc như biển lập tức bùng lên!
Xét về thực lực.
Họ cũng chỉ kém Lăng Chiến khi hắn toàn lực xuất thủ một chút mà thôi!
Lòng Cố Hàn trầm xuống!
Sáu người này nếu cùng lúc xông lên, dù có thêm Vô Pháp Vô Thiên, thêm vài vị phó minh chủ của Yêu Minh, cũng không thể ngăn cản được!
Còn về Lão Hoàng...
Khí tức yếu ớt, lung lay sắp đổ, đã mơ hồ mất đi lực uy hiếp.
"Đừng hoảng sợ."
Hắn vỗ vai Cố Hàn, bí mật truyền âm nói: "Hãy nhớ kỹ lời ta, giữ lại thực lực của ngươi tối đa nhất, sau này tiến vào Yêu Điện, mọi việc sẽ phải dựa vào chính ngươi. Còn về những kẻ này, ngươi không cần phải bận tâm!"
Cố Hàn giật mình.
"Tiền bối ngài..."
"Các vị đạo hữu."
Lão Hoàng không nói thêm gì nữa, ánh mắt vẩn đục đảo qua sáu gia tộc, trầm giọng nói: "Các ngươi đã nghĩ kỹ chưa? Nửa kỷ nguyên yêu lực này của ta, còn lâu mới... khụ khụ... còn lâu mới cạn kiệt!"
Trong lúc nói chuyện.
Hắn lại kịch liệt ho khan, tử khí tràn ngập quanh thân, chỉ là vẫn cố gắng ưỡn thẳng lưng.
Dù cho bất cứ ai cũng có thể nhìn ra được.
Hắn đã dầu hết đèn tắt, nỏ mạnh hết đà, tư thái cứng rắn này, khả năng lớn chỉ là giả vờ.
"Đạo hữu, đừng c·hết cứng nữa!"
Trong số sáu gia tộc, một tiếng cười âm trầm vang lên: "Yêu lực của ngươi cạn kiệt trước khi đó, chưa chắc đã có thể giế·t sạch tất cả người của sáu gia tộc chúng ta!"
Bản dịch hoàn chỉnh này là dấu ấn riêng của dịch giả, được bảo toàn quyền lợi sở hữu trí tuệ.