(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 2080: Tỷ tỷ đồ vật, đệ đệ đến cầm, thiên kinh địa nghĩa!
Cố Hàn giật mình.
"Tiền bối, người đã nghe thấy tất cả sao?"
"Không sao."
Lão giả dường như đoán được nỗi lo của hắn, liền lắc đầu nói: "Hắn và ta từ lâu đã ân đoạn nghĩa tuyệt, gặp người ngoài tuyệt đối sẽ không hé lộ thân thế, cũng sẽ không nhắc nửa lời về ta... Thật ra, nếu năm ��ó ta sớm biết hắn sẽ động thủ với ngươi, ta tuyệt đối sẽ không mặc kệ hắn rời đi."
Lúc này Cố Hàn mới thở phào nhẹ nhõm.
Nếu lão giả kiên quyết báo thù cho đồ đệ, hắn cảm thấy dù có thêm Vô Pháp Vô Thiên và Cố Thiên, cũng tuyệt đối không phải là đối thủ của ông lão!
"Gâu gâu!"
Cẩu tử nghe đến nhập thần, không nhịn được truy hỏi.
Không phải có ba đồ đệ sao?
Vậy còn một người nữa đâu?
Không chỉ nó.
Cố Hàn cũng vô cùng tò mò.
Trong ba đồ đệ, nhị đồ đệ là tuyệt thế đại yêu, cao thủ Bản Nguyên cảnh bước thứ ba, tam đồ đệ là thiên tài kinh diễm nhất của Thiên Cẩu nhất tộc, hẳn là tu vi tuyệt đối không thấp. Vậy đại đồ đệ đâu?
Lão giả đột nhiên chìm vào im lặng.
Ánh mắt vẩn đục của lão khẽ xoay, nhìn về phía chân trời, trong đó ẩn hiện một tia trầm thống.
Một lát sau.
Lão mới thu hồi ánh mắt, chậm rãi mở lời: "Đại đồ đệ của ta, là nhân tộc."
Nhân tộc?
Một người một chó nhìn nhau, trong mắt tràn đầy khó hiểu.
"Hắn tên Lăng Chiến."
Nỗi trầm thống trong mắt lão giả càng lúc càng sâu đậm, lão khẽ nói: "Kẻ ở bên ta lâu nhất, tình cảm sâu đậm nhất, cũng là kẻ ta dốc nhiều tâm huyết nhất, thiên tư thiên chất của hắn cũng là tốt nhất trong ba đồ đệ của ta, đương nhiên..."
Ngừng một chút.
Lão thở dài: "Cũng là kẻ mong ta chết nhất."
"Uông?"
Tiểu Hắc ngẩn người, mắt lộ hung quang, nhe răng trợn mắt.
Kẻ nào mà thế này!
Đúng là khi sư diệt tổ!
Cố Hàn nghe vậy liền nhíu chặt lông mày.
"Tiền bối, vì sao hắn lại muốn người chết?"
"Dã tâm hắn quá lớn, muốn quá nhiều."
Lão giả thở dài nói: "Hắn muốn làm Minh chủ Yêu minh, thống lĩnh yêu tộc, muốn Yêu minh chí bảo để trở thành yêu tộc Đại Thánh, thậm chí còn muốn... Người sống tốt nhất vẫn nên an phận thủ thường, thứ không thuộc về mình thì không nên chạm vào, cũng không thể chạm vào. Hắn muốn chạm, ta không cho phép, nên mới thành ra như bây giờ."
Cố Hàn khẽ cau mày.
Hắn không ngờ, sư đồ bất hòa lại là vì nguyên nhân này.
Hắn nhìn lão giả.
Như muốn tìm kiếm một câu trả lời từ lão.
"Ngươi hẳn là đã nghe Kim Hổ nói qua."
Lão giả ngước mắt, cũng nhìn hắn nói: "Cái trống yêu kia ở trong Yêu minh của ta vô số năm, chưa từng vang lên phải không?"
"Không sai."
"Ngươi có biết nguyên nhân không?"
"Thực lực tu vi không đủ sao?"
"Đương nhiên không phải."
Lão giả lắc đầu nói: "Bởi vì, ngay cả ta cũng không thể gõ vang được trống yêu đó, hay nói đúng hơn... Ta không có cách nào chân chính phát huy được tác dụng của nó."
Cố Hàn ngẩn người.
Một tuyệt thế đại yêu đã đạt đến cực hạn ở Bản Nguyên cảnh, chỉ cần đưa tay là có thể chạm tới ngưỡng cửa nửa bước Bất Hủ, vậy mà lại không có cách nào gõ vang trống yêu sao?
"Tiền bối, thứ lỗi cho vãn bối nói thẳng."
Suy nghĩ một lát, hắn thành thật nói: "Vãn bối cảm thấy, gõ vang trống yêu không phải việc khó."
"Đó là lẽ đương nhiên!"
Lão giả bật cười nói: "Bởi vì ngươi là độc nhất vô nhị, nghiêm chỉnh mà nói, thứ đó vốn dĩ thuộc về ngươi."
"Thuộc về ta?"
Cố Hàn kinh ngạc.
Lão giả hỏi: "Dị tượng lúc trước, ngươi đã nhìn thấy cả rồi chứ?"
"Đã thấy."
"Có quen thuộc không?"
"Vô cùng... quen thuộc."
"Đó chính là."
Lão giả chậm rãi nói: "Bởi vì, đây chính là vật nàng để lại cho ngươi, ta chỉ phụ trách trông coi thôi. Cho nên... Lăng Chiến muốn những thứ đó, ta không cho hắn, bởi vì ta cũng không phải chủ nhân của chúng, hơn nữa dù ta có muốn cho, cũng không làm được."
Cố Hàn trầm mặc không nói.
Đến giờ phút này, hắn đã rõ ràng tiền căn hậu quả, cũng hiểu vì sao trong cái trống yêu đó lại xuất hiện hào quang cửu sắc.
Theo lời Kim Hổ.
Vị yêu tộc Đại Thánh mà ngay cả Báo Sâm Bát Yêu cũng tôn sùng.
Không phải ai khác!
Mà chính là người tỷ tỷ thần bí của hắn!
"Vật của tỷ tỷ, đệ đệ cầm."
Lão giả tiếp lời: "Đây là chuyện thiên kinh địa nghĩa, ta hay Lăng Chiến cũng thế, tự nhiên không có tư cách có được những vật này."
Cố Hàn thần sắc chấn động, "Tiền bối, người biết quan hệ giữa ta và nàng sao?"
"..."
Lão giả không trực tiếp trả lời.
Ánh mắt lão chậm rãi đảo qua từng cọng cây ngọn cỏ trong bí cảnh, trong mắt hiện lên một vòng quyến luyến, rồi lão nói: "Nơi đây, chính là ta tạo nên dựa theo sở thích của nàng."
Thần sắc Cố Hàn lại một lần nữa chấn động!
Hắn chợt nghĩ đến, lão giả trước đó từng nói mình được nhân tộc nuôi lớn, chẳng lẽ...
"Không sai."
Lão giả cũng không phủ nhận, sắc quyến luyến trong mắt càng đậm, lão nói: "Nếu không có nàng, ta đã sớm chết trong cái mùa đông năm ấy rồi. Người ta phải biết có ơn tất báo, yêu tộc cũng vậy, nhiều năm như thế, ta trông coi những vật này, chính là để chờ ngươi đến."
"Bây giờ ngươi đã đến."
"Ta cũng có thể yên lòng mà đi."
Khi nói chuyện.
Trong mắt lão hiện lên một tia mệt mỏi nồng đậm, dáng vẻ già nua trên người lại càng thêm rõ rệt.
"Gâu..."
Cẩu tử cũng cảm nhận được sinh mệnh của lão giả thật sự sắp đi đến cuối con đường, trong mắt lóe lên một vòng vẻ ai oán, nhẹ nhàng cọ xát tay lão.
"Đừng thương tâm."
Lão giả nhẹ nhàng vuốt ve đầu nó, an ủi: "So với các tu sĩ đồng cảnh, ta đã sống lâu hơn mấy đời rồi. Điều nên gặp đều đã thấy, điều nên hư��ng thụ cũng đã hưởng thụ, ta đã mãn nguyện."
"Lại đây."
Lão vẫy tay với Cố Hàn, ôn hòa nói: "Đừng câu nệ, đây là bộ dáng nơi nàng từng ở, nói cách khác, cũng chính là nhà của ngươi. Ngồi xuống uống chén trà trước đi, trên người ngươi còn có chút ám thương, nếu xử lý trễ, khó tránh khỏi sẽ tạo thành chút ảnh hưởng đến việc tu hành sau này của ngươi."
Vừa nói chuyện.
Bàn tay khô héo của lão khẽ vỗ, trên bàn đá vốn không có gì đã xuất hiện một lò lửa Huyền Kim lớn bằng nắm tay và một ấm trà. Lão lại khẽ điểm ngón tay, một dòng nước suối trong veo ngọt lành đ�� rót vào trong ấm, linh hoạt nhảy múa. Chỉ trong chốc lát, trong ấm đã bốc lên làn khói trắng lượn lờ.
"Đây là vật ta cất giữ bấy lâu nay."
"Lá trà ngộ đạo trăm vạn năm tuổi, không mấy khi gặp được đâu."
Linh quang lóe lên, một mảnh lá trà óng ánh sáng long lanh lớn chừng ngón cái đã được lão thả vào trong ấm.
Trong chốc lát.
Một luồng dị hương nồng đậm đến mức gần như không thể hòa tan tràn ngập khắp sân. Bên ngoài dị hương, là từng vệt đạo vận mênh mông gần như hóa thành thực chất, khiến cẩu tử chảy nước bọt ròng ròng.
"Ta biết."
"Ngươi có rất nhiều nghi hoặc, cũng có rất nhiều điều chưa hiểu, thật ra ta cũng không biết quá nhiều. Hơn nữa, có điều ta có thể nói cho ngươi, có điều thì không thể."
"Điều quan trọng nhất là..."
Giữa làn khói lượn lờ.
Khuôn mặt lão có chút mơ hồ không rõ, chỉ là trong giọng nói lại ẩn chứa một tia thê lương.
"Thời gian của ta không còn nhiều nữa."
"Tên nghiệt đồ kia, e rằng rất nhanh sẽ dẫn người tìm đến tận cửa."
Nghiệt đồ?
Cố Hàn vừa định ng��i xuống, lòng chợt run lên, "Chính là đại đồ đệ của tiền bối sao?"
"Không sai."
"Hắn vẫn chưa chết sao?"
"Ta già rồi, lại mềm lòng."
Lão giả cười khổ một tiếng: "Năm đó phát hiện dã tâm của hắn, ta không đành lòng thanh lý môn hộ, dẫn đến sau này hắn đạt được thành tựu, lại trở thành họa lớn của yêu tộc ta. Đây là khuyết điểm của ta."
"Hắn ở đâu?"
"Xa tận chân trời, lại gần ngay trước mắt."
Lão giả yếu ớt nói: "Trong Lưỡng Giới Quan, Minh chủ Chiến minh Lăng Chiến, chính là đại đồ đệ của ta."
Bản dịch xuất sắc này được truyen.free độc quyền biên soạn và phát hành.