(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 1854: Đáp lễ, giết người!
Bên ngoài giới vực Kình Kiếm tông.
Một chiếc tinh thuyền lao vút tới, thân tàu tối đen, dài chừng trăm trượng, ẩn chứa hình dáng một thanh kiếm.
Trên đầu thuyền.
Có bốn năm người đang đứng, gồm hai người thuộc Vô Lượng cảnh và ba người thuộc Thông Thiên cảnh. Trong số đó, có một người chính là đệ tử Huyền Kiếm tông, người đã từng báo cáo với Tứ đại Kiếm tử Huyền Thiên.
Trước mặt những người kia.
Hắn hoàn toàn không còn vẻ cẩn trọng như trước, ung dung nói: "Chư vị, lời của Thanh La Kiếm tử, hẳn các ngươi cũng đã nghe rõ rồi. Lát nữa gặp hai kẻ sư đồ kia, cứ việc ra tay!"
"Cứ yên tâm!"
Phía sau hắn, một người khác cười lạnh lên tiếng: "Một kẻ tu sĩ rừng núi không biết từ đâu tới, dám đến Huyền Thiên Đại Vực của ta, quấy nhiễu chuyện của Tứ đại Kiếm tông, quả là chán sống!"
"Giết thì giết."
Một người khác lạnh nhạt nói: "Nhưng ta cho rằng, nên để chúng c·hết một cách có giá trị hơn. Đợi sau khi chúng c·hết, th·i th·ể sẽ được truyền khắp Huyền Thiên Đại Vực, để những kẻ khác nhìn vào mà biết, kẻ nào dám đối nghịch với Tứ đại Kiếm tông chúng ta sẽ có kết cục ra sao!"
"Hay!"
Những người còn lại nghe vậy, mắt liền sáng rực lên, liên tục tán dương.
Họ rất rõ.
Tứ đại Kiếm tông tuy bề ngoài kiểm soát mọi thứ tại Huyền Thiên Đại Vực, nhưng trước sau vẫn không thể như Huyền Thiên Kiếm tông năm xưa, nhận được sự kính phục từ các Kiếm tu trong đại vực. Thậm chí đại đa số người đều mang lòng oán hận đối với họ.
"Cũng để chúng rõ ràng!"
Đệ tử Huyền Kiếm tông kia cười lạnh nói: "Huyền Thiên Kiếm tông đã sớm không còn nữa, giờ đây tại Huyền Thiên Đại Vực này, kẻ làm chủ là Tứ đại Kiếm tông chúng ta!"
Trong lúc nói chuyện.
Hắn liếc nhìn vô số giới vực phía trước, khẽ nhíu mày nói: "Thật là quên mất không hỏi, giới vực Kình Kiếm tông là nơi nào nhỉ?"
Những người còn lại nhìn nhau.
Huyền Thiên Đại Vực có vô số giới vực, không mang theo giới đồ, họ đương nhiên không thể phân biệt được.
"Cái ở giữa."
"Cái hơi lớn hơn một chút ấy."
Đang lúc họ loay hoay.
Một giọng nói ôn hòa bỗng vang lên bên cạnh.
Ai!
Mấy người giật mình trong lòng, vô thức nhìn sang, liền thấy bên cạnh tinh thuyền chẳng biết từ khi nào lại xuất hiện một người trẻ tuổi.
Hắn vận một bộ đồ đen, gương mặt nở nụ cười.
Vẻ mặt hiền hòa, khí độ thong dong.
Trên người căn bản không hề có chút khí tức dao động, nhưng chỉ là tùy ý bước đi, tốc độ... lại có thể sánh ngang với tinh thuyền của họ!
Đó chính là Cố Hàn!
Lòng mấy người kia lại giật thót một cái!
"Ngươi là ai?"
Đệ tử Huyền Kiếm tông kia lớn tiếng chất vấn.
"Ta ư?"
Cố Hàn thấy có chút buồn cười: "Các ngươi ai nấy đều muốn g·iết ta, muốn ta phơi thây tại Huyền Thiên Đại Vực, vậy mà lại không biết ta là ai ư?"
"Ngươi..."
Mấy người ngẩn người trong chốc lát, chợt phản ứng lại, sắc mặt đại biến!
Làm sao có thể!
Trên ngọc phù báo danh, chẳng phải viết rằng, kẻ này chỉ là một Tiêu Dao cảnh thôi sao!
Sao có thể...
Vừa nghĩ đến đây.
Liền thấy Cố Hàn nhẹ nhàng vung tay lên, thế đi lên phía trước của tinh thuyền bỗng nhiên khựng lại, sau đó yên lặng vỡ vụn, cuối cùng triệt để hóa thành hư vô!
Cũng hóa thành hư vô.
Cùng với những người đang đứng trên thuyền!
Đương nhiên, đệ tử Huyền Kiếm tông kia vẫn còn sống, chỉ là khi thấy cảnh này, hắn đã sớm sợ đến t·ê l·iệt!
Loại thủ đoạn này.
Đã vượt quá sức tưởng tượng của hắn, ngay cả tổ sư tông môn bọn họ, cũng tuyệt đối không có bản lĩnh này!
"Đừng căng thẳng."
Cố Hàn đi tới trước mặt hắn, dịu giọng an ủi: "Thường đi trên bờ sông, nào có ai không ướt giày? Chuyện g·iết người cướp của làm nhiều rồi, bị người khác g·iết lại cũng là chuyện thường tình, phải không?"
Không hiểu vì sao.
Đệ tử kia bỗng nhiên cảm thấy lời Cố Hàn nói rất có lý, vô thức khẽ gật đầu.
"Vậy nên."
Cố Hàn cười hỏi: "Vậy cái người tên Thanh La Kiếm tử kia, là ai?"
Hắn đã tới sớm. Lời nói của mấy người kia, hắn cũng nghe rõ mồn một.
"Nàng ta là..."
Đệ tử Huyền Kiếm tông kia liền giải thích.
Thanh La.
Thiên chi kiêu nữ của Ngự Kiếm tông, một trong Tứ đại Kiếm tử, tu vi Vô Lượng cảnh đỉnh phong, chỉ còn cách nửa bước là có thể bước vào Quy Nhất cảnh.
"Thì ra là vậy."
Cố Hàn chợt hiểu ra, thái độ vẫn hiền hòa như trước: "Muốn sống không?"
"Muốn!"
"Giúp ta mang một món lễ vật đến cho Thanh La Kiếm tử chứ?"
"Lễ vật?"
"Yên tâm, sẽ không làm ngươi khó xử đâu."
Cố Hàn mỉm cười.
Hắn đưa tay bóp nhẹ.
Một đạo thế gian ý mênh mông mờ mịt hiện ra, ngưng tụ ở đầu ngón tay, hóa thành một thanh tiểu kiếm trong suốt dài chừng ba tấc.
"Đem thứ này, đưa cho nàng."
Liếc nhìn đệ tử Huyền Kiếm tông kia, hắn hiếu kỳ hỏi: "Có khó khăn gì không?"
"Không... Không có!"
Người kia vô thức khẽ gật đầu, vừa định đưa tay ra nhận, một khối ngọc phù đột nhiên bay đến trước mặt hắn.
"Đọc chú ngữ trên đó một lần đi."
Giọng nói bình thản của Cố Hàn truyền đến.
Vừa liếc mắt nhìn qua.
Sắc mặt đệ tử Huyền Kiếm tông kia liền không ổn.
Trong ngọc phù.
Lời nguyền rủa kia thật ác độc, vượt xa sự tưởng tượng của hắn!
"Cái này..."
Hắn chần chừ.
"Tự chọn."
Cố Hàn bình thản nói: "Một là chắc chắn phải c·hết, hai là có thể sẽ c·hết. Ta nghĩ, người có chút đầu óc sẽ không nên do dự quá nhiều."
Đệ tử Huyền Kiếm tông kia cảm thấy, mình là một người có đầu óc.
Cho nên.
Hắn quả quyết chọn đọc lời nguyền rủa.
Vừa đọc xong.
Toàn thân hắn đã hoàn toàn ướt đẫm mồ hôi.
"Đi thôi."
Tiểu kiếm ung dung bay xuống, rơi vào tay hắn, còn bóng dáng Cố Hàn đã biến mất không dấu vết, chỉ còn lại âm thanh văng vẳng bên tai.
"Nhớ kỹ, đừng nói cho người khác biết."
"..."
Đệ tử Huyền Kiếm tông kia ngẩn người, ngơ ngác, một câu cũng không nói nên lời.
Báo mật?
Có lời nguyền rủa tồn tại, hắn nào dám hé nửa lời?
Hắn như một con rối.
Hắn lại lấy ra một chiếc tinh thuyền từ trong nhẫn trữ vật, ngẩn ngơ điều khiển, hướng về Huyền Thiên Giới mà đi.
Cũng chẳng biết đã trôi qua bao lâu.
Đôi mắt hắn sáng lên, đã trở lại bên trong giới vực, liếc nhìn tiểu kiếm trong tay, hắn cắn răng, hướng Ngự Kiếm tông chạy đi!
Lời đã nói ra, nhất định phải giữ!
Lễ vật, nhất định phải trao tận tay!
Ta, cũng nhất định phải sống sót!
...
Tại đỉnh núi Ngự Kiếm tông.
Trong một khuê phòng trang trí cổ kính, nhuốm màu xưa cũ, Thanh La đối diện một chiếc gương đồng, vuốt ve gương mặt trắng nõn của mình, trong mắt mang theo vài phần si mê, vài phần yêu thương, lẩm bẩm nói: "Bùi ca ca, chàng thấy ta đẹp không..."
Đang lúc tình ý nồng nàn.
Bên ngoài mơ hồ truyền đến một tiếng nói: "Bẩm Thanh La Kiếm tử, đệ tử Huyền Kiếm tông Ngô Hải cầu kiến!"
Bị làm phiền lúc đang hứng khởi.
Thanh La với gương mặt tinh xảo, giờ đây đầy rẫy sát khí cùng lửa giận.
"Ta biết rồi!"
Nàng tức giận đùng đùng bước ra ngoài, thấy Ngô Hải đang cung kính đứng chờ.
"Sao đã trở về nhanh vậy?"
Vẻ tự mãn biến mất không dấu vết, nàng lại khôi phục vẻ lạnh nhạt và kiêu ngạo, ung dung nói: "Bọn chúng c·hết hết rồi chứ?"
"Bẩm Kiếm tử."
Ngô Hải cắn răng, nhanh chóng tiến lại gần, lấy thanh tiểu kiếm kia ra, run giọng nói: "Đây là người kia đưa... đưa cho ngài làm lễ vật đáp lại!"
"Lễ vật đáp lại ư?"
Thanh La cảm thấy khó hiểu, nhíu mày nói: "Có ý gì? Chẳng phải ta đã bảo ngươi g·iết hắn sao? Cái thứ này là gì?"
Vừa nói, nàng đoạt lấy thanh tiểu kiếm, nhìn mấy lần, hơi kinh ngạc.
"Cũng khá tinh xảo..."
Lời còn chưa dứt.
Một luồng ý sắc bén khẽ lướt qua, biểu cảm trên mặt nàng lập tức ngưng đọng lại.
Phụt!
Một tiếng động khẽ vang lên, một vệt máu mỏng như sợi tơ chậm rãi lan rộng trên cổ trắng tuyết của nàng.
...
Tại Kình Kiếm tông.
Thấy Cố Hàn đi rồi lại trở về, Liễu Trúc Thanh hiếu kỳ hỏi: "Công tử, rốt cuộc người đã đi đâu làm gì vậy?"
"Không có gì cả."
Cố Hàn mỉm cười, thuận miệng nói: "Đi đáp lễ, tiện thể g·iết người thôi."
...
Tại Ngự Kiếm tông.
Một tiếng "ục" vang lên, một cái đầu người với đôi mắt đầy vẻ mờ mịt lăn xuống đất, gương mặt tinh xảo giờ phút này lại có vẻ hơi cứng đờ.
Thanh La, đã mất mạng.
Chương truyện này được dịch riêng bởi truyen.free.