Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 1716: Không giảng võ đức Đại Mộng lão đạo!

Sư phụ.

Mai Vận thấy đầu óc mình cứ mơ hồ, bèn hỏi: "Người đang nói chuyện với ai vậy? Đang ăn gì thế?"

"Ngươi đừng có quản!"

Lão đạo nghiến răng nghiến lợi nói: "Tiểu nha đầu kia, dám tính toán lên đầu lão đạo ta à? Nằm mơ đi! Không có cửa đâu! Đừng hòng!"

Mai Vận cảm thấy.

Sư phụ nhà mình đại khái là đầu óc có vấn đề rồi.

"Sư phụ, người không có bệnh đấy chứ?"

"Bệnh cái thá gì!"

Lão đạo tức giận nói: "Cái lá cây kia, ngươi đừng có mà tơ tưởng!"

"Ai mà thèm chứ?"

Mai Vận trợn mắt: "Thứ đồ chơi kia, khắp thiên hạ chẳng phải đâu đâu cũng có sao?"

Hắn nói chuyện chẳng hề kiêng kỵ gì.

Làm việc cũng y như thế.

Đang nói chuyện, hắn chẳng để ý hình tượng gì cả, cứ thế dán sát vào lão đạo, ngồi xổm xuống cạnh chân tường.

"Sư phụ."

Vừa sờ vào bức tường đá mới tinh, hắn hiếu kỳ hỏi: "Con nhớ tường nhà mình sắp đổ rồi mà, sao giờ lại mới toanh thế này?"

"Gặp phải cái thằng nhóc ngốc này!"

Lão đạo hoàn toàn thất vọng: "Giúp sư phụ làm việc mất cả tháng trời!"

"Thật á?"

Mai Vận mắt sáng lên: "Vậy thì hắn ta cũng đâu có tệ!"

"Tốt cái thá gì!"

Lão đạo tức đến nghiến răng ken két: "Ta đã trả đủ tiền công rồi!"

"Toàn là lừa người!"

Mai Vận chẳng tin nửa lời: "Sư phụ người nghèo đến nỗi chẳng có xu dính túi, ngay cả một bộ quần áo tươm tất cũng không mua nổi, lấy đâu ra tiền mà trả?"

"Đồ hỗn xược!"

Lão đạo tức đến đỏ bừng cả mặt, mắng ầm lên: "Ta vất vả lắm mới thấy mặt ngươi, ngươi thật sự muốn tức c.hết ta sao?"

Thấy lão thật sự tức giận.

Mai Vận liền quả quyết ngậm miệng.

Nhất thời.

Bầu không khí trở nên yên lặng.

Một sư một đồ.

Một người trán bầm tím, một người mặt đầy dấu giày, cả hai đều xếp hàng ngồi cạnh nhau, khung cảnh thật hài hòa vô cùng.

Cứ thế ngồi.

Suốt hơn nửa canh giờ.

Trong khoảng thời gian đó.

Hai thầy trò chẳng nói một lời.

Tựa như đang tận hưởng khoảng thời gian yên bình hiếm hoi này.

Mặt trời lặn, ánh tà dương nhẹ nhàng rải xuống, bao phủ lên thân hai thầy trò một tầng kim quang nhàn nhạt.

"Sư phụ."

Mai Vận ngập ngừng một lát, đột nhiên khẽ nói: "Thật ra, con đã phát hiện một bí mật."

"Cái gì?"

"Hồi còn nhỏ."

Mai Vận lẩm bẩm: "Họ đều gọi con là quái vật, là sao chổi, nói con không phải người. Con cứ nghĩ họ đang mắng con, nhưng giờ con nhận ra..."

Nói đến đây.

Giọng nói của hắn mang theo vài phần cay đắng: "Có lẽ họ nói đúng, con có lẽ... thật sự không phải người."

Chuyện này.

Đã giáng cho hắn một đả kích không hề nhỏ.

Lão đạo liếc mắt nhìn hắn: "Có quan trọng không?"

"Sao lại không quan trọng chứ?"

Mai Vận có chút sốt ruột: "Nếu con không phải người, vậy sống trên đời còn ý nghĩa gì nữa?"

...

Lão đạo đột nhiên trầm mặc.

"Đứa nhỏ ngốc."

Nửa ngày sau, lão quay đầu nhìn Mai Vận đang vẻ mặt cô đơn, khẽ nói: "Lớn lên giống người, chưa chắc đã là người; khoác lên da người, cũng chưa chắc có nhân tính."

"Kỷ nguyên luân chuyển."

"Tuế nguyệt đổi dời."

"Nếu như ngay cả ngươi cũng không phải người, vậy trong hàng triệu ức sinh linh kia, có mấy ai được xưng là người đây?"

Mai Vận nghe chẳng hiểu gì.

Chỉ là cảm thấy lão đạo nói năng khoa trương, an ủi người mà cũng chẳng ra sao.

Ai.

Lão đạo khẽ thở dài, không khuyên giải nữa. Trong ánh mắt vẩn đục của lão, một tia thâm thúy chợt lóe lên.

"Chuyện lạ thật."

Mai Vận không có tâm cơ tính toán, buồn nhanh mà vui cũng nhanh. Hắn gãi gãi đầu, lạ lùng nói: "Giấc mộng lần này, sao lại dài đến thế nhỉ?"

"Dài, chẳng phải tốt sao?"

"Rất tốt."

Mai Vận lẩm bẩm: "Con quên mất, lần trước cùng sư phụ phơi nắng là khi nào rồi."

Hắn rất thích phơi nắng.

Hồi trước, lúc còn ở đạo quán, bị ức hiếp, té ngã bị thương, vui vẻ, không vui... Hắn đều sẽ đi phơi nắng.

Từ nhỏ đến lớn.

Đều là như thế.

Mỗi lần, lão đạo đều sẽ ở bên cạnh cùng hắn phơi nắng.

Khác biệt là.

Hồi còn nhỏ, lão đạo ôm hắn phơi; lớn lên rồi, hai thầy trò cùng nhau ngồi xổm cạnh chân tường mà phơi nắng.

"Sư phụ người từng nói."

"Phơi nắng sẽ xua đuổi vận rủi, sẽ có hơi người."

Nói đến đây, hắn cười, cười thật vui vẻ, thật nhẹ nhõm, cười vô tư lự.

"Thế nhưng."

"Sư phụ người không còn nữa, rốt cuộc chẳng còn ai phơi nắng cùng con."

Vừa nói dứt lời.

Ánh mắt hắn liền ảm đạm hẳn đi, giống như vầng tà dương sắp khuất núi kia.

"Đồ đệ ngốc..."

Lão đạo trong lòng cảm thấy vô cùng khó chịu.

Lão có chút hối hận.

Hối hận không nên tính toán đứa đồ đệ ngây ngốc này, để hắn gặp Cố Hàn.

"Cứ thỏa thích mà phơi."

Lão khẽ nói: "Lần này, con muốn phơi bao lâu thì phơi, sư phụ sẽ luôn ở bên con."

Chờ con phơi nắng xong.

Mọi chuyện rồi sẽ kết thúc, tất cả cũng sẽ kết thúc.

Câu nói này.

Lão lại không nói thành lời.

"Khó mà làm được."

Mai Vận suy nghĩ một lát, chân thành nói: "Sư phụ, con không thể nằm mơ quá lâu, con còn phải ra ngoài giúp Cố Hàn nữa chứ! Không có con, hắn ta không đấu lại được người phụ nữ kia đâu!"

"Nghe sư phụ nói một câu."

Lão đạo lắc đầu nói: "Chuyện của tiểu tử kia, sau này con đừng nhúng tay vào, lần này cũng đừng quay về nữa."

"Vì sao?"

"Ta là vì muốn tốt cho con."

"Sư phụ."

Mai Vận suy nghĩ một lát, nghiêm túc dứt khoát nói: "Con từ chối."

Khóe miệng lão đạo giật giật.

Vừa mới dấy lên chút tình cảm ôn hòa giữa hai thầy trò, giờ đã chẳng còn sót lại chút nào.

"Ta ra lệnh cho ngươi!"

Lão nghiêm mặt một chút, lạnh nhạt nói: "Không cho phép con đi!"

"Vậy con vẫn phải đi!"

"Không được!"

"Con cứ muốn đi!"

"Ngươi dám à!"

Lão đạo giận tím cả mặt: "Ta sẽ đánh gãy chân con!"

"Người lo cho chính mình trước đi đã."

Mai Vận chẳng chút khách khí, chỉ vào cái chân gãy của lão đạo: "Chân người còn chưa lành lặn đâu đấy!"

"Ngươi ngươi ngươi..."

Lão đạo tức giận đến run rẩy: "Đồ nghiệt đồ! Nghiệt đồ a! Lão đạo ta cả đời tâm cảnh vốn bình thản, sao lại có một đứa đồ đệ như ngươi chứ? Ngươi... Thật sự muốn tức c.hết ta sao!"

"Sư phụ."

Mai Vận ngạc nhiên nói: "Con vừa nhìn thấy, cỏ trên mộ phần người tươi tốt lắm, người sẽ không còn nghĩ mình vẫn còn sống đấy chứ?"

"Nếu như tức c.hết người."

Hắn suy nghĩ một lát, nghiêm túc nói: "Con sẽ lại nằm mơ, lại mơ thấy sư phụ xuất hiện."

Lão đạo: ? ? ?

"Sư phụ."

Mai Vận đắc ý nói: "Người hiểu con mà, từ nhỏ con đã chẳng mấy khi nghe lời người, lần này cũng y như vậy."

"Con muốn c.hết thì làm sao?"

"C.hết thì c.hết!"

Mai Vận phất tay cái, khí phách ngút trời: "Đại trượng phu sống giữa trời đất, há có thể ham sống s.ợ c.hết?"

Đang nói chuyện.

Hắn liếc nhìn lão đạo, thoáng chút giận vì lão không có chí tiến thủ.

"Sư phụ!"

"Sao sư phụ lại giống cái cây đó? Sợ sệt như vậy chứ?"

"Hãy học Hạ lão đầu và Vân lão đầu ấy!"

"Đó mới là những lão tiền bối cương trực, thẳng thắn!"

Nhất thời.

Hắn nói không ngớt, nào là 'Người so với người phải c.hết', nào là 'Sư phụ người quá sợ hãi', nào là 'Chẳng những sợ còn nghèo', những lời ấy cứa sâu vào lòng lão đạo.

"Đừng giận."

Đang nói chuyện, hắn đã tùy tiện đứng dậy, khoát tay nói: "Lần sau mơ thấy người, con sẽ lại xin lỗi người! Giờ cũng không còn sớm nữa, sư phụ, con đi đây!"

Hắn nhìn quanh một lượt.

Hắn chuẩn bị tìm một tảng đá, định đập vào trán mình một cái để tỉnh lại.

"Kia là cái gì!"

Lão đạo đột nhiên đưa tay chỉ về phía xa, vẻ mặt không thể tin nổi.

"Cái gì..."

Mai Vận khẽ giật mình, vô thức quay đầu nhìn theo.

Phanh!

Lão đạo thừa cơ vung cây gậy trong tay, hung hăng đập vào gáy hắn!

Mai Vận sững sờ!

"Sư phụ."

Hắn ngớ người nhìn lão đạo: "Người... không biết giữ thể diện..."

"Thể diện cái thá gì!"

Lão đạo dường như vẫn chưa hết giận, lại vung gậy thêm một cái nữa.

"Ta cho con đi này! Ta cho con đi đây!"

Phanh!

Mai Vận đầu chảy máu, hét lên một tiếng rồi ngã gục!

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free