(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 1516: Bạch cốt u tuyền sát tâm!
Trong lãnh địa của Ma Vũ.
Giữa lúc vô thanh vô tức, hai bóng hình mang quỷ khí âm trầm chợt hạ xuống. Đó là Bạch Cốt và U Tuyền!
Dù chưa lộ rõ thân phận, nhưng chỉ một tia quỷ khí thoát ra cũng đủ khiến đám quỷ tốt kinh hãi, nằm rạp trên mặt đất, đến đầu cũng không dám ngẩng lên. Khoảng cách giai vị quá lớn!
"Chuyện lạ." U Tuyền vẫn chưa để ý đến chúng, hắn cảm thấy có điều bất thường.
"Đích xác là kỳ quái." Bạch Cốt gật đầu, "Nơi này yên tĩnh đến mức đáng ngờ."
Cùng nhau bước đi, tình hình trong lãnh địa đều lọt vào mắt bọn họ. Nơi đây âm u, tràn ngập tử khí! Không thấy bóng dáng Quỷ tướng, Quỷ soái hay Quỷ trưởng hiệu nào, cứ như thể chúng đã biến mất vào hư không, chỉ còn lại một đám quỷ tốt không rõ nội tình.
"Chẳng lẽ là chột dạ?" Ngọn quỷ hỏa trong mắt Bạch Cốt nhảy nhót, hắn trầm giọng nói: "Giết Đoan Minh rồi sợ chúng ta tìm đến tận cửa, nên bỏ trốn rồi chăng?"
"Không thể nào." U Tuyền lắc đầu, "Nếu thật sự chột dạ, sao lại dám đưa thủ cấp Đoan Minh tới? Rõ ràng đây là sự khiêu khích trắng trợn, hắn nào có sợ hãi!"
Chuyển tầm mắt, nhìn đám quỷ tốt đang quỳ rạp, hắn thản nhiên nói: "Ma Vũ đâu? Hắn đi đâu rồi? Trả lời thành thật, bản vương sẽ trọng thưởng!"
"Ma Vũ đại nhân?" Một tên quỷ tốt lấy hết dũng khí nói: "Hắn đã nhiều năm không trở về rồi, bình thường vẫn luôn ở trong Quỷ Vương điện của Ngô Vương..."
"Hừ!" Bạch Cốt cười lạnh một tiếng, khinh thường hừ mũi, "Đúng như ta đoán, quả nhiên là chạy sang chỗ Quỷ Tam Nương!"
"Đại... Đại nhân." Vừa định rời đi, lại thấy một tên quỷ tốt khác lấy dũng khí nói: "Vài ngày trước, ta từng thấy Ma Vũ đại nhân trở về, dẫn theo rất nhiều đại nhân khác đi về phía khu vực Hỗn Độn..."
"Không đúng!" Không đợi Bạch Cốt mở miệng, lại có một tên quỷ tốt đứng dậy, khẳng định nói: "Các ngươi không nghe nói sao? Trước đó có người đưa đò hiện thân, mấy vị đại nhân đều đã đi rồi, Ma Vũ đại nhân chắc chắn cũng có mặt!"
Người đưa đò? Bạch Cốt giật mình.
"Rốt cuộc hắn đang ở đâu?" U Tuyền hơi mất kiên nhẫn, u khí trên người lóe lên, một luồng uy áp nhàn nhạt ập xuống, khiến đám quỷ suýt chút nữa bạo thể mà c·hết ngay tại chỗ.
"Ở Quỷ Vương điện!" "Đi khu vực Hỗn Độn!" "Chắc là tìm người đưa đò!"
Vì mong nhận được ban thưởng, ba tên quỷ kiên trì giữ vững thuyết pháp của mình, suýt chút nữa tranh c��i ầm ĩ.
"Hừ!" U Tuyền chẳng còn kiên nhẫn để phân biệt ai nói thật, hắn tùy ý vẫy tay một cái, đám quỷ tốt lập tức hóa thành huyết vụ!
"Thật có ý tứ." Bạch Cốt như có điều suy nghĩ, "Lại còn có người đưa đò hiện thân sao?"
"Chẳng phải càng tốt sao?" Giọng U Tuyền tràn đầy sát cơ, "Khỏi mất công chúng ta chuẩn bị trước, cứ trực tiếp làm thịt hắn, rồi vứt cho người đưa đò là xong!"
"Chúng ta chia nhau hành động." Bạch Cốt suy nghĩ một lát, nói: "Ta quen thuộc nơi này hơn, ta sẽ đến Quỷ Vương điện của Quỷ Tam Nương, ngươi đi khu vực Hỗn Độn."
"Tốt!" So với hắn, U Tuyền có tính cách quyết đoán hơn nhiều, hắn nói thẳng: "Mặc kệ ai gặp phải hắn trước, cứ trực tiếp làm thịt đã rồi nói!"
"Rõ!" Cung đã giương không có tên quay đầu. Bạch Cốt cũng hiểu đạo lý này, không chần chờ thêm nữa, ngọn quỷ hỏa trong mắt hắn lại run lên, nháy mắt đã lao về phía Quỷ Vương điện!
Tại chỗ đó, U Tuyền nhìn sâu vào bóng lưng hắn một cái, rồi thân hình thoắt cái, cũng bay về phía khu vực Hỗn Độn!
...
Tại khu vực Hỗn Độn.
Rầm rầm rầm!
Kèm theo một trận tiếng nổ vang, lại một giới vực nữa biến mất ngay trước mắt Cố Hàn.
"Lại một cái nữa!" Hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm. Suốt quãng thời gian này, hắn bôn ba không ngừng, không một khắc nào ngơi nghỉ, dù cường hãn như hắn cũng cảm thấy có chút mệt mỏi.
Hắn vô cùng cẩn trọng. Ngoại trừ ở lãnh địa của Ma Vũ là để Thiên Dạ ra mặt dẫn dụ công chúng quỷ, còn ở các lãnh địa Quỷ tướng khác, hắn đều gây ra chút động tĩnh trước, rồi sau đó mới "ôm cây đợi thỏ". Hiệu suất tuy thấp hơn một chút, nhưng đổi lại rủi ro bị bại lộ cũng thấp.
"Không còn mấy cái nữa." Lướt mắt nhìn thông tin Ô Quý đã cung cấp, thân hình hắn thoắt một cái, lại bay vút đến giới vực tiếp theo.
"Cũng gần đủ rồi." Thiên Dạ trầm giọng nói: "Động tĩnh ngươi gây ra đã đủ để chấn kinh Quỷ tộc, chậm trễ càng lâu, biến số sẽ càng nhiều, mà lại..."
Hắn dừng một chút, rồi thở dài, "Dưới trướng Quỷ Tam Nương thực sự không còn mấy tên nữa rồi, hiệu suất của ngươi sẽ chỉ ngày càng th��p."
Dưới sự cố gắng không ngừng nghỉ của Cố Hàn, trong lãnh địa Quỷ Tam Nương, từ Quỷ tướng trở xuống, bao gồm hơn chín thành Quỷ trưởng hiệu, tất cả đều trở thành "cá" của Cố Hàn, hầu như bị câu sạch không còn một mống. Đương nhiên, những Quỷ tộc cấp thấp kia mang trên mình pháp tắc Tuyền Tự bia quá ít, muốn một giới vực thành công thoát ly, chỉ có thể dựa vào số lượng để bù đắp.
Trong suốt quãng thời gian này, Cố Hàn đã không thể nhớ rõ có bao nhiêu Quỷ tộc c·hết dưới tay hắn. Chỉ là, đạo lý hắn tuy rõ ràng, nhưng trong lòng vẫn còn chút chưa cam tâm.
"Cái cuối cùng." Do dự một thoáng, hắn cắn răng nói: "Cũng không thể phí công giày vò một lần, cứu được bao nhiêu thì cứu, ít nhất phải xứng đáng bộ quần áo này!"
Nghe vậy, Thiên Dạ cũng không khuyên nữa. Mặc dù Cố Hàn chưa từng đề cập, nhưng hắn biết rõ, trải nghiệm lần đầu chấp hành nhiệm vụ đã ảnh hưởng sâu sắc đến Cố Hàn biết bao. Nhất là hình ảnh đứa bé đến c·hết vẫn chưa kịp ăn trái cây kia.
...
Trong một giới vực nhân tộc nào đó.
Như mọi ngày, dưới sự dẫn dắt của Tế Vu, từng người trong bộ tộc, từ nam nữ đến già trẻ, lại một lần nữa cúi lạy, cầu nguyện trước pho tượng đá nữ tử kia, biểu lộ sự thành kính.
Phía dưới pho tượng đá, bày đầy những thức ăn mà ngày thường họ căn bản không nỡ ăn: quả dại, ngũ cốc và một chút thịt ít ỏi.
Đột nhiên, một bàn tay nhỏ bé dơ bẩn vươn ra, lén lút dò xét về phía những tế phẩm kia.
Chát! Vẫn chưa chạm tới, đã bị một bàn tay lớn vỗ mạnh một cái. Oa một tiếng, đứa bé chừng ba bốn tuổi, gầy trơ xương vì đói, bật khóc nức nở.
"Đây là dâng cho sứ giả!" Một hán tử gầy trơ xương, mắt đỏ hoe giận dữ nói: "Ai cho phép ngươi đụng vào!"
"Con đói..."
"Đói cũng không được đụng!" Hán tử kia lòng thắt lại, cố gắng sắt đá tâm can, nghiêm mặt nói: "Đây là bất kính với sứ giả..."
"Ai..." Một tiếng thở dài già nua vang lên. Ở hàng người phía trước nhất, Tế Vu lớn tuổi kia cười khổ một tiếng, run rẩy đứng dậy, từ trong đống tế phẩm lấy ra một trái quả, đưa cho đứa bé, khẽ nói: "Ăn đi."
Không biết đã đói bao lâu, đứa bé nhận lấy trái quả, liền vội vàng gặm ngấu nghiến. Gặm được một nửa, nó chợt nhận ra điều gì, bèn cẩn thận từng li từng tí đưa trái quả đến bên môi hán tử, rụt rè nói: "Cha, cha ăn..."
"Cha không đói." Hán tử cố nén lòng chua xót, đẩy trái quả trở lại. Đám trẻ con đương nhiên không chỉ một đứa, thấy nó ăn ngon lành, những đứa trẻ còn lại cũng lén lút nuốt nước bọt.
"Hãy chia cho chúng." Vị Tế Vu kia lại thở dài, "Người lớn chịu đựng được cơn đói, nhưng bọn trẻ thì không thể."
Trong chớp mắt, khoảng mười đứa trẻ gầy gò vóc dáng nhỏ bé đã xúm lại.
"Tế Vu." Hán tử kia quýnh quáng, "Đây là..."
"Không sao đâu." Vị Tế Vu kia lắc đầu, "Sứ giả đâu sẽ vì chút chuyện nhỏ nhặt này mà trách phạt chúng ta?"
Hán tử khẽ giật mình, nhìn về phía pho tượng đá. Cuối cùng hắn cũng hỏi ra một vấn đề mà ngày thường căn bản không dám, "Tế Vu, ông nội ta đã chờ đợi, cha ta cũng chờ đợi, giờ là ta..."
Hắn sờ sờ đầu đứa bé, thấp giọng hỏi: "Chúng ta thật sự có thể nhìn thấy ngày sứ giả giáng lâm sao?"
Nghe vậy, vị Tế Vu kia trầm mặc không nói.
Dần dần, ánh mắt hán tử bắt đầu tuyệt vọng. Không chỉ hắn, những tộc nhân còn lại cũng mang vẻ bi thương, điểm sáng cuối cùng trong mắt họ cũng sắp tan biến.
"Sẽ." Sau một lát, vị Tế Vu kia liếc nhìn pho tượng đá, nó đã phủ đầy vết nứt, lung lay sắp đổ, không biết đã tồn tại ở đây bao lâu.
"Tượng đá không ngã," hắn kiên định nói, "Sứ giả... nhất định sẽ đến!"
Lời vừa dứt, màn trời mờ nhạt bỗng nhiên run rẩy, vô vàn vân khí nhạt nhòa không ngừng tụ tập, hóa thành một cánh cổng hình xoáy ốc!
Ngay sau đó, một thân ảnh từ trên trời giáng xuống! Người đó mặc quỷ bào, trên mặt đeo mặt nạ ác quỷ, khí tức u lãnh, không hề giống người sống.
"Sứ giả..." Vị Tế Vu kia ngẩng đầu nhìn lên trời, vẻ mặt khó tin, lẩm bẩm nói: "Sứ giả, đã đến."
Chương truyện này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác có bản dịch đúng nguyên tác.