(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 1313: Bi kịch sẽ không tái diễn, bởi vì ta không phải Hạ Vãn Phong!
Tính cách người Nguyệt tộc.
Cố Hàn đã lĩnh hội trọn vẹn, trong lòng chẳng hề vướng bận nửa phần.
Giết đúng thì là báo thù rửa hận. Giết nhầm thì là vì thiên hạ trừ họa. Dù thế nào cũng chẳng hề thiệt thòi.
"Tuyệt đối đừng hành động nông nổi!"
Nguyệt quản gia vội vàng kêu lên: "Chuyện này cho đến nay vẫn chưa có kết luận, năm đó rốt cuộc xảy ra chuyện gì, ai cũng không rõ. Theo lời lão tổ năm xưa, việc phái người đi tìm họ về là để làm sáng tỏ mọi hiểu lầm. Hơn nữa, Nguyệt gia cũng đâu phải không có đối thủ. Giữa các cổ tộc, âm thầm vẫn luôn có sự cạnh tranh. Lão tổ vẫn luôn hoài nghi, chuyện này do Lê tộc và Hình tộc bày ra..."
"Nguyệt quản gia."
Cố Hàn bình thản đáp: "Ngươi có tin không?"
...
Nguyệt quản gia nghẹn lời, không đáp lại được.
"Tin hay không thì có ích gì?"
Một lát sau, lão lại lên tiếng, thần sắc có chút mỏi mệt và tiêu điều: "Ngươi có biết không? Tiểu thư là do ta nhìn nàng lớn lên. Song thân nàng năm xưa gặp nạn, chi mạch này lại không còn bao nhiêu người thân, bởi vậy ta mới chịu trách nhiệm chăm sóc nàng..."
Cố Hàn đã hiểu.
Vị tiểu thư trong lời lão, chính là Nguyệt Tiêu Tiêu.
"Nói ra điều này, ta không sợ ngươi chê cười."
Nguyệt quản gia tự giễu cười một tiếng: "Kỳ thực bấy lâu nay, ta vẫn luôn coi tiểu thư... như con gái ruột mà đối đãi. Nhìn nàng khôn lớn, nhìn nàng bộc lộ tài năng, nhìn nàng dần dần có cuộc sống tốt đẹp, nhìn nàng được chúng tinh phủng nguyệt, nhìn nàng cùng cô gia quen biết, yêu nhau, nhìn... Thiếu chủ chào đời, trong lòng ta thật sự vui mừng khôn xiết cho nàng!"
"Thế nhưng về sau..."
"Sau khi sự kiện ấy xảy ra, lão tổ hạ lệnh chúng ta đi tìm Thiếu chủ về. Ta so với bất kỳ ai cũng tận tâm hơn, cố gắng hơn!"
"Chỉ bởi vì..."
Nói đến đây, lão nhìn về phía A Ngốc: "Thiếu chủ là cốt nhục duy nhất còn sót lại của tiểu thư và cô gia trên đời này!"
Cố Hàn trầm mặc, không nói một lời.
Từng lời, từng chữ của Nguyệt quản gia đều chất chứa nỗi yêu mến và đau lòng dành cho Nguyệt Tiêu Tiêu. Giờ đây, lão đem phần tình cảm ấy chuyển dời sang A Ngốc. Đây cũng là lý do tại Nguyệt gia, người duy nhất A Ngốc công nhận chính là Nguyệt quản gia.
"Thế nào là trung bộc?"
Thiên Dạ khẽ chép miệng: "Đây chính là nó chứ còn gì nữa!"
"Đa tạ!"
Cố Hàn chợt cúi người hành một đại lễ thật sâu đối với Nguyệt quản gia.
Lễ nghi này, tự nhiên là để tạ ơn sự chăm sóc từng li từng tí mà đối phương đã dành cho A Ngốc bấy lâu nay.
"Đừng cảm tạ ta."
Nguyệt quản gia thở dài: "Đây đều là bổn phận của ta. Ta khuyên nhủ ngươi, không phải vì ta nhát gan sợ phiền phức, mà chỉ là... ta không muốn thấy bi kịch của tiểu thư và cô gia lặp lại một lần nữa. Nguyệt tộc vốn cực kỳ bài xích người ngoài, giờ ngươi lại đánh các đại công tử của họ ra nông nỗi này, e là bọn họ sẽ càng đối với ngươi..."
"Hận không thể giết ta cho hả dạ?"
"Không sai."
"Nguyệt quản gia."
Cố Hàn lắc đầu: "Cho đến bây giờ, ngươi vẫn chưa hiểu rõ sao? Bọn họ muốn giết ta, nhưng bọn họ... có dám không?"
Nguyệt quản gia khẽ giật mình, lập tức phản ứng lại.
Thân phận của Cố Hàn!
Là học viên đầu tiên trong lịch sử Tiên Dụ Viện đánh phá ba bảng, việc hắn bước lên Tiên Bảng gần như đã là chuyện chắc như đinh đóng cột, tất sẽ được Tiên Dụ Viện, thậm chí cả thế lực thần bí phía sau Tiên Dụ Viện, đặc biệt chú ý!
Nếu là một Cố Hàn vô danh tiểu tốt,
cho dù có ăn nói khép nép, cho dù từ bỏ tôn nghiêm, Nguyệt tộc vẫn sẽ không liếc hắn lấy một cái, tiện tay cũng sẽ nghiền chết hắn.
Nhưng Cố Hàn, học viên của Tiên Bảng, lại hoàn toàn khác biệt!
Dù Cố Hàn có phế bỏ thế hệ trẻ tuổi của Nguyệt gia, dù Cố Hàn hiện tại có đến Thương Lan Cổ Giới, đối mặt với hàng vạn người Nguyệt tộc, những kẻ kia cho dù hận hắn thấu xương, nhưng vì e ngại "ném chuột vỡ bình", ngược lại thật sự không dám động đến hắn!
"Thì ra là vậy..."
Nghĩ đến đây, ánh mắt Nguyệt quản gia trở nên phức tạp: "Những điều này, đều là do ngươi đã lên kế hoạch kỹ lưỡng?"
"Đương nhiên."
Cố Hàn cười khẽ, không hề che giấu: "Ngươi có lẽ không hiểu ta, ta thật ra không thích gây náo động."
"Đúng vậy! Đúng vậy!"
A Ngốc vội vàng phụ họa: "Trong mộng ta thấy hắn, cứ là khiêm tốn biết bao, khiêm nhường biết bao!"
Nguyệt quản gia: ...
Nếu không phải hiện tại ba bảng đều trống trơn, thì lời này ta đã tin rồi!
Chàng trai trẻ này.
Quả thật có ngàn vạn tâm tư!
Chỉ có điều...
Càng có nhiều tâm tư càng tốt!
Lão bất giác có chút vui mừng.
Có nhiều đầu óc thì sẽ không chịu thiệt thòi, ví như trước kia, ví như hiện tại, ví như... khi tương lai trực diện Nguyệt gia.
"Phải rồi."
Như chợt nhớ ra điều gì, Cố Hàn hỏi thêm một câu, lần này không dùng truyền âm: "Nguyệt quản gia, năm đó là ai ra tay cứu chữa A Ngốc?"
"Là lão tổ."
"Tu vi của lão là gì?"
"Cảnh giới Bản Nguyên, sơ kỳ."
...
Cố Hàn trầm ngâm một lát: "Những năm qua, A Ngốc có dị trạng gì không?"
"Dị trạng ư?"
Nguyệt quản gia sững sờ, lắc đầu nói: "Không có, kể từ ngày ta đưa Thiếu chủ về, được lão tổ kịp thời cứu chữa, Thiếu chủ nàng..."
Lão rất muốn nói nàng ăn ngon ngủ kỹ, lại còn rất hoạt bát.
"Hoàn toàn không có bất kỳ vấn đề gì."
Liếc nhìn A Ngốc đang có chút ngượng ngùng, lão đành thay đổi cách nói.
"Là vậy sao?"
Cố Hàn nhíu mày, hắn vẫn luôn cảm thấy phù văn trong thần hồn A Ngốc có vấn đề. Dù sao ngay cả Thiên Dạ còn tạm thời không nhìn thấu, nói không chừng nó ẩn chứa tác dụng bí ẩn nào đó!
"Có chuyện gì ư?"
Nguyệt quản gia lộ vẻ hồi hộp: "Thiếu chủ nàng..."
"Nàng ấy không sao."
Dằn lại nỗi lòng, Cố Hàn cười nói: "Đương nhiên, nàng ấy tạm thời cũng sẽ không về Nguyệt gia."
Sắc mặt Nguyệt quản gia lộ vẻ đau khổ.
"Làm phiền Nguyệt quản gia rồi."
Cố Hàn suy nghĩ một lát, thành khẩn nói: "Sau khi về, ngươi cứ nói với bọn họ, A Ngốc sẽ ở lại đây, không đi đâu cả. Nếu muốn đòi người, hay muốn gây phiền phức cho ta, cứ việc bảo lão tổ của các ngươi đến Tiên Dụ Viện. Ta sẽ rửa sạch cổ chờ đón lão!"
"À phải."
Như chợt nghĩ ra điều gì, hắn nói thêm: "Còn nữa, nếu bọn họ muốn giảng hòa hay đàm phán điều kiện, đều được, nhưng ta chỉ chấp nhận giao thiệp với một mình ngươi. Nếu Nguyệt tộc đổi người khác đến, liệu có thể trở về toàn thây hay không, ta thật sự không thể đảm bảo!"
Nguyệt quản gia khẽ giật mình.
Lão hiểu ra, đây là Cố Hàn đang muốn bảo đảm an nguy cho mình. Dù sao Nguyệt Hoa và bọn họ đã bị phế bỏ, nếu lão cứ thế trở về, cho dù không có bất kỳ trách nhiệm nào, cũng khó tránh khỏi bị vạ lây.
Lão cảm thấy mình vẫn còn đánh giá thấp Cố Hàn.
Từ lúc gặp mặt đến giờ, hành động của Cố Hàn, thoạt nhìn thì phách lối cuồng vọng, kỳ thực lại là tâm tư kín đáo, giọt nước không lọt, thận trọng từng bước, từng bước một, đưa bản thân vào thế có thể tạm thời đối đầu với Nguyệt gia!
Thậm chí...
Cố Hàn ngay cả an nguy của lão cũng đã cân nhắc đến!
"Mặc dù nói như vậy có vẻ hơi ngông cuồng."
Cố Hàn xoa xoa mũi: "Nhưng ta không phải hắn, cũng sẽ không giẫm lên vết xe đổ của hắn."
Nguyệt quản gia hiểu rõ, hắn đang nói về Hạ Vãn Phong.
Không thể nghi ngờ.
Hạ Vãn Phong có thể bước lên Thiên Bảng, gọi là nhân trung long phượng cũng chưa đủ. Chỉ là so với Cố Hàn, bất luận về thực lực, khí phách, hay thủ đoạn... đều kém xa một trời một vực!
"Nguyệt quản gia, cáo từ."
A Ngốc khéo léo chào lão, rồi cùng Cố Hàn rời đi.
Nhìn hai bóng dáng dần dần xa khuất, thần sắc Nguyệt quản gia chợt thất thần, như nhìn thấy Hạ Vãn Phong và Nguyệt Tiêu Tiêu năm xưa, cũng từng như vậy... nắm tay đồng hành, không rời không bỏ, trọn đời bầu bạn.
Có lẽ...
Nếu cô gia năm xưa có thể như hắn, thì đã không có bi kịch năm đó rồi chăng?
Lão vừa vui mừng, lại vừa tiếc nuối, đủ mọi cảm xúc đan xen.
Nơi xa.
Mặc dù không có ký ức, nhưng A Ngốc vẫn nhẹ nhàng kéo tay Cố Hàn, nhún nhảy mấy bước, vui vẻ hớn hở. Dường như sau bao nhiêu năm ở Nguyệt gia, đây là lần đầu tiên nàng cảm thấy vui sướng đến vậy.
"Chúng ta đi đâu vậy?"
"Ta dẫn ngươi đi xem "bóng cầu"."
"Có ngon không?"
"Ờm..."
Cố Hàn khẽ đau đầu: "Đích xác, nó khá là ngon miệng."
A Ngốc chảy nước dãi, đầy vẻ mong đợi.
Để khám phá tinh hoa văn chương này, độc giả hữu duyên xin hãy tìm đến truyen.free.