(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 1254: Nàng gọi. . . Gọi. . . Cái gì tới?
Thấy cảnh tượng ấy,
Cố Hàn chợt cười nói: "Đổng phó hội trưởng, phiền người theo ta một lát, ta có vài điều muốn nói với người."
Hầu Chấn mặt không biểu cảm, không mở miệng. Dường như y đã không còn màng danh dự, việc nhấn mạnh chủ quyền của y tại đây đã chẳng còn ý nghĩa gì, bởi Cố Hàn căn bản không ăn bộ đó của y!
Y nhàn nhạt liếc nhìn Đổng Thích.
Y biết, Cố Hàn muốn dùng thân phận người đưa đò để chống lưng cho Đổng Thích.
Nhưng ý của y cũng rất rõ ràng: Cố Hàn dù cường thế đến mấy, thân phận có cao đến đâu, nhưng một khi đã rời khỏi Lạc Vân Thương Hội... thì mọi chuyện sẽ khác. Đổng Thích có thể đắc ý nhất thời, nhưng sau này chờ đợi y tất nhiên sẽ là vô vàn sự gây khó dễ.
Hiển nhiên.
Đổng Thích tuy có hơi béo một chút, nhưng cũng chẳng phải hạng người ngồi không hưởng lợi, y cũng đã nghĩ tới điểm này.
Chỉ do dự nửa giây.
Y vẫn đi theo Cố Hàn ra ngoài.
Nguyên nhân rất đơn giản, bị khinh thường nhiều năm như vậy, y cũng muốn kiên cường một lần, dù cho chỉ một thoáng!
Còn chuyện gây khó dễ về sau...
Cứ kệ đi!
Cùng lắm thì không thèm cái thân ba bốn trăm cân này nữa!
Trong lòng y thầm hạ quyết tâm.
***
Rời khỏi thương hội, đi ra bên ngoài, Đổng Thích lập tức thi lễ với Cố Hàn, cười khổ nói: "Đa tạ sứ giả đã giúp ta giải vây..."
"Đổng phó hội trưởng!"
Cây Con nhìn Đổng Thích vài lượt, lắc đầu nói: "Có sao nói vậy, ta A Thụ đối với ngươi, vẫn còn rất thất vọng!"
"A?"
Đổng Thích ngây người.
Chút nữa là y đã muốn hỏi "ngươi là cái rễ hành nào vậy" rồi.
"Sợ cái gì chứ!"
Cây Con chỉ sợ thiên hạ không loạn, không ngừng khuyến khích: "Sao ngươi lại không dám đao thật thương thật đánh một trận với hắn... A, ngươi cũng đánh không lại hắn, nhưng đừng sợ chứ, hắn làm quan lớn thì đã sao? Hắn còn có thể giết ngươi chắc? Ngươi nhìn lão Triệu nhà người ta kia, tuy thực lực còn chẳng bằng ta A Thụ đây, nhưng căn bản không sợ hãi hắn, nói gì là cãi đó!"
"Nếu là ta, ta sẽ!"
"Một ngày ta sẽ gọi hắn 800 lượt... khụ khụ, chó hầu cũng được!"
Chẳng mấy chốc đã lỡ lời.
Cố Hàn cũng lơ là một chút, dùng lực mạnh tay hơn, làm gãy ngang cái eo nhỏ của nó.
Đổng Thích trừng mắt.
Y cảm thấy nếu nghe lời Cây Con, cái thân ba bốn trăm cân này của y e là đến cặn bã cũng chẳng còn.
"Quả thật không cần sợ y."
Cố Hàn thản nhiên nói: "Cũng không cần sợ y."
"Ai, sứ giả có điều không biết."
Đổng Thích như bị chạm vào chuyện lòng, cười khổ nói: "Dáng vẻ của ta, ngài cũng đã thấy rồi. Hồi nhỏ phụ mẫu mất sớm, không người thương yêu, nhận hết bạc đãi. Sau này... may mắn bước chân vào giới tu hành, nhờ có chút tư chất và cơ duyên, một đường dò dẫm mới đi đến ngày nay."
"Đương nhiên."
"Không bối cảnh, không chỗ dựa, cũng chẳng ai coi trọng ta, sống... Không dám nói là gian nan, nhưng tóm lại thời gian không hề dễ chịu."
"Mấy trăm năm trước."
"Ta bất ngờ kết giao với lão Triệu, ông ấy thấy ta cô khổ, liền đề cử ta tới Lạc Vân Thương Hội này, lại hết sức bảo vệ để ta tiến vào tổ chức."
"Ta vẫn rất đỗi vui mừng."
Nói đến đây, y khẽ thở dài: "Dù sao lang bạt quen rồi, có được một nơi an ổn, sống cuộc sống bình yên, là điều ta tha thiết ước mơ. Hơn nữa, đãi ngộ mà tổ chức dành cho ta thật sự rất hậu hĩnh, là thứ mà ta trước kia nghĩ cũng không dám nghĩ tới. Việc ta liều mạng ôm đồm những công việc bẩn thỉu mệt nhọc vào mình như vậy, kỳ thực..."
"Cũng không chỉ là vì sợ hội trưởng."
"Chẳng qua là cảm thấy muốn xứng đáng với sự vun trồng của tổ chức dành cho ta."
"Sứ giả cảm thấy tên ta có phần lạ, kỳ thực đây là do lão nương ta đặt. Từ nhỏ bà đã dặn ta, phải biết điều, phải giữ phép tắc mà sống, chân thật mà làm việc... Ta vẫn luôn làm như vậy. Cuộc sống hiện tại kiếm không dễ, ta không muốn trở lại như trước kia nữa."
"Những tháng ngày ấy... thật rất khổ."
Cố Hàn trầm mặc không nói.
Y biết.
Đây mới thật sự là giới tu hành.
Những người như Đổng Thích, đâu đâu cũng có, không phải thiên kiêu, xuất thân bình thường, trên người càng chẳng có vầng hào quang nào. Có thể có chút cơ duyên nhỏ bé, nhưng nói tóm lại...
...họ vẫn chỉ là những người bình thường. Họ không cầu trường sinh, cũng chẳng quan tâm thiên kiêu tranh phong hay vạn cổ mưu đồ gì, chỉ có sự cẩn trọng tỉ mỉ, gian nan cầu sinh mà thôi.
Bên cạnh.
Thiếu nữ đỏ hoe mắt nói: "Không ngờ, Đổng bá bá lại... Thật xin lỗi, trước kia ta còn đem người ra làm trò đùa."
"Không sao đâu."
Đổng Thích l���c đầu: "Đã quen rồi."
Lúc này Cố Hàn mới ý thức được.
Bên cạnh còn có người đứng!
Trong lúc vô tình, y quả thực đã quên mất hơn nửa sự tồn tại của thiếu nữ!
"A?"
Ngay cả Thiên Dạ cũng thấy buồn bực: "Lại chẳng có cảm giác tồn tại đến vậy sao?"
"Thế nhưng..."
Thiếu nữ liếc nhìn Đổng Thích, do dự nói: "Rõ ràng đau lòng đến thế, nhưng Đổng bá bá người lại... vẫn đang cười sao?"
Đổng Thích: ...
"Biết làm sao bây giờ."
Y dang tay ra, bất đắc dĩ nói: "Trời sinh đã vậy, là mặt vui vẻ rồi."
"Hầu tiền bối có hơi quá đáng."
Thiếu nữ như nghĩ tới điều gì, tức giận nói: "Trước đó ta còn tưởng rằng người đó rất tốt..."
"Đối với ngươi tốt, là vì ngươi có sư phụ."
Cố Hàn lắc đầu, thản nhiên nói: "Đối với Đổng phó hội trưởng như thế, là vì y không có sư phụ... Đương nhiên, hiện tại những điều này đều không quan trọng."
Nói đến đây.
Y đổi giọng, lại nhìn về phía Đổng Thích, nói: "Đổng phó hội trưởng, người có muốn vứt bỏ chữ "phó" trong chức danh của mình không?"
"A?"
"Người sẽ không nghĩ là ta vừa rồi đang nói đùa đấy chứ?"
"Cái này..."
Đổng Thích rất muốn nói là, nhưng không dám.
"Vậy cứ quyết định như vậy đi."
Cố Hàn cũng không giải thích nhiều, chỉ là cho y một lời hứa.
Dẹp bỏ yêu ghét sang một bên.
Nhìn từ phương diện nào, Đổng Thích đều phù hợp làm hội trưởng hơn Hầu Chấn.
"Thế nhưng..."
Thiếu nữ nhìn Cố Hàn, nghi ngờ nói: "Những chức vị hội trưởng này, chẳng phải đều do Hoàng Tuyền Điện bổ nhiệm sao? Ngươi làm như vậy, bọn họ chắc chắn sẽ không đồng ý."
"Ta sẽ khiến bọn họ đồng ý."
"Vì sao?"
"Bọn họ không đồng ý."
Cố Hàn thản nhiên nói: "Vậy ta sẽ không làm nữa."
"A?"
Thiếu nữ mắt tròn xoe: "Còn có thể như vậy sao?"
"Sao lại không thể?"
"Ngươi... Ngươi đây chẳng phải đang uy hiếp tổ chức sao?"
"Đúng vậy."
Cố Hàn kỳ lạ nhìn nàng một cái.
Ngươi cho rằng ta là lần đầu làm chuyện này sao? Ngươi cho rằng Phùng đại ca Thập Nhất vì sao lại biến thành Thập Lục?
"À phải rồi."
Y như nghĩ tới điều gì, vừa ��ịnh hỏi, nhưng chợt quên mất tên đối phương, chỉ đành sửa lời: "Ngươi... tên là gì nhỉ?"
"Lão gia!"
Cây Con chẳng biết từ lúc nào đã lén lút chạy trở lại, cười nhạo nói: "Trí nhớ ngài cũng tệ quá đấy, sao ngay cả tên người ta mà cũng không nhớ được. Vừa rồi những người kia chẳng phải đã nói rồi sao, nàng gọi... gọi..."
Nói đến nửa chừng.
Nó chợt tắc nghẹn, vẻ mặt mơ màng.
Rõ ràng lẽ ra phải nhớ.
Nhưng nàng... rốt cuộc tên là gì nhỉ?
Không chỉ nó.
Ngay cả Phượng Tịch, Phùng Thập Lục, Cầu Cầu và Thiên Dạ... tất cả đều rơi vào trầm tư.
Đổng Thích ngược lại không có chút nào bất ngờ.
Trước đó y cũng phải nhớ mấy lần mới miễn cưỡng ghi nhớ tên thiếu nữ.
"Ta..."
Thiếu nữ có chút không hài lòng, giận đến quơ quơ nắm đấm: "Ta tên Nguyên Tiểu Hạ!"
"Tiểu Hạ?"
Cố Hàn như có điều suy nghĩ: "Ngươi dường như rất rõ ràng chuyện của tổ chức, sư phụ ngươi nói cho ngươi sao?"
"Hừ!"
Thiếu nữ ngẩng cao chiếc cằm trơn bóng, khẽ hừ một tiếng, bất ngờ lấy ra một viên Hoàng Tuyền phù, lắc lư trước mắt Cố Hàn, đắc ý nói: "Ta cũng là người đưa đò!"
"Cũng là?"
Trong mắt Phùng Thập Lục chợt lóe lên vẻ khác lạ, y hiếu kỳ nói: "Vậy... ngươi ghế là bao nhiêu?"
Nghe vậy.
Mặt thiếu nữ đỏ bừng, đột nhiên gục đầu xuống, vẻ đắc ý trên mặt trong chớp mắt biến mất, vẻ uể oải xen lẫn một tia ấm ức, trong ấm ức lại pha chút khó nói nên lời, nàng nhỏ giọng nói: "Hai... Ngốc tử."
Mọi người: ...
Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã đón đọc.