"Vô liêm sỉ!" và "Vu khống trắng trợn!"

Hai người tức giận đến tím cả mặt, đanh thép lên án Cố Hàn. Nếu không phải lo sợ động thủ sẽ gây ra biến cố, e rằng họ đã xé xác hắn ra ngay tại chỗ.

Lão quy phản ứng dường như hơi chậm.

Im lặng đúng một hơi thở, lão quy mới chậm rãi lên tiếng: "Khí tức trên người hai kẻ đó, quả thực khiến lão già này vô cùng chán ghét."

Trong lòng hai người lạnh lẽo.

"Chỉ có điều."

Lời lão quy chuyển giọng, nói tiếp: "Tiểu tử kia, ngươi tưởng lão già này chưa tỉnh ngủ sao? Hay là ngươi nghĩ ta mắt mờ? Rõ ràng vừa nãy một kiếm đó là do ngươi chém!"

Oanh! Oanh!

Trong lúc lời nói còn vang vọng, đầu khổng lồ của nó lập tức ghé sát lại. Cuồng phong gào thét quanh quẩn, đến cách Cố Hàn mười trượng thì dừng lại.

Xoát xoát!

Cây Giống và Cầu Cầu liếc mắt nhìn nhau, chợt buông chân Cố Hàn ra, cùng lúc lùi về phía xa. Tốc độ cực nhanh!

Phùng Thập Lục vô cùng xoắn xuýt. Là nội ứng, theo nguyên tắc thứ hai trong tam đại nguyên tắc mà nói, lẽ ra giờ phút này hắn nên đứng ra gánh vác mọi chuyện giúp Cố Hàn. Chỉ là... đừng nói với tu vi vỏ bọc bên ngoài này của hắn, cho dù hắn hiển hiện chân thân, cũng không phải đối thủ của lão quy!

Ngược lại là Phượng Tịch, một vẻ lạnh nhạt, vẫn như cũ sóng vai đứng cạnh Cố Hàn.

Cố Hàn tê dại cả da đầu! Đầu lão quy... to đến mức phi lý! Với khoảng cách gần đến vậy, hắn chỉ cảm thấy như đang đối mặt một vì sao lớn che khuất cả bầu trời, chứ đừng nói đến toàn cảnh, thậm chí một mảnh lân giáp trên đầu lão quy cũng đủ lớn hơn cả một quảng trường khổng lồ. Trong số tất cả sinh vật hắn từng thấy, cũng chỉ có chân thân Tổ Long là có thể vượt qua lão quy về mặt hình thể.

Gieo gió gặt bão!

Đặng Nghiễm thầm cười lạnh một tiếng trong lòng. Làm hại người khác cuối cùng sẽ hại chính mình! Trong mắt Thôi Hộ hiện lên tia khoái ý. Hai người liếc nhìn nhau, bật cười, lặng lẽ chờ đợi Cố Hàn bị lão quy thổi một hơi đến thịt nát xương tan, thần hồn ý thức song song hủy diệt!

Thế nhưng.

Kết quả đã định là khiến bọn họ thất vọng. Cố Hàn không hề thịt nát xương tan, thậm chí lão quy còn cố ý thu liễm khí cơ trên người để không làm hại hắn, tránh cho một hơi thở quá mạnh thổi bay Cố Hàn đến c·hết.

Cái này... Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Hai người nhất thời ngẩn người.

"Quy tiền bối."

Cố Hàn kiên trì, cố nén xu hướng thổ huyết, giải thích: "Ta thực ra cũng không có ác ý..."

"Tê..."

Lời còn chưa dứt, trong mắt lão quy chợt lóe lên một tia thống khổ, đau đến hít một hơi khí lạnh. Trong chốc lát, cương phong trong Hư Tịch nổi lên dữ dội, suýt chút nữa hút Cố Hàn vào trong mũi!

"Quy tiền bối!"

Cố Hàn cố gắng ổn định thân hình: "Xin hãy nương tay!"

"Ai."

Mãi một lúc lâu, lão quy mới khẽ thở dài: "Căn bệnh cũ này, càng ngày càng nghiêm trọng."

"Quy tiền bối."

Cố Hàn mạo hiểm hỏi: "Xin hỏi... Là bệnh cũ gì vậy?"

"Đau thắt lưng."

Cố Hàn: ...

Rùa đen cũng có thắt lưng sao? Đám người ngẩn người, ý nghĩ này vô thức hiện lên trong đầu mọi người.

"Ngươi biết vì sao ta đau thắt lưng không?"

Lão quy thuận theo hỏi lại, mặc dù đã khống chế khí thế, nhưng vẫn khiến Cố Hàn khí huyết sôi trào, khó chịu đến suýt thổ huyết.

Cố Hàn chớp chớp mắt: "Quy tiền bối, ta thừa nhận, vừa nãy một kiếm đó của ta hơi nặng tay một chút..."

Lão quy im lặng một thoáng: "Đám tiểu tử bây giờ đều ngông cuồng đến vậy sao? Một kiếm đó của ngươi, cho lão già này gãi ngứa c��ng không xong!"

Cố Hàn không nói nên lời, có chút xấu hổ.

"Thế nhưng mà, nói không chừng..."

Lão quy thở dài, lại tiếp tục nói: "Căn bệnh đau thắt lưng này của ta, cũng thực sự có chút liên quan đến ngươi."

"Cái gì... Quan hệ?"

"Kiếm của ngươi."

Lão quy nói chậm rãi: "Khiến ta nghĩ đến một người."

"Ai?"

"Cũng là cầm kiếm."

Lão quy phác họa sơ lược một chút: "Thế nhưng hắn không tinh ranh như ngươi, có chút ngốc nghếch."

Ngốc nghếch? Cố Hàn sững sờ. Hắn nhận thấy lão quy dường như không có ác ý với mình, bèn hỏi lại: "Tiền bối có thể miêu tả kỹ hơn một chút, hắn còn có đặc điểm gì khác?"

"Thời gian trôi qua quá lâu rồi, ta có chút không nhớ rõ."

Lão quy cố gắng suy nghĩ một chút, lại nói: "Thế nhưng một kiếm của ngươi, và một kiếm của hắn, có một điểm tương đồng... À phải rồi, hắn còn từng nói với ta một câu."

"Cái gì?"

"Hắn nói, hắn sẽ chỉ một kiếm."

"Tổ Sư?"

Cố Hàn buột miệng thốt lên. Kiếm tu. Dáng vẻ ngốc nghếch. Chiêu kiếm của hắn có chút giống với mình, điểm mấu ch��t hơn cả... là đối phương chỉ biết một kiếm! Hoàn toàn không cần phương pháp loại trừ. Người đầu tiên hắn nghĩ đến chính là Huyền Thiên Tổ Sư đã m·ất t·ích 100.000 năm!

Lão quy khẽ gật đầu, khiến cương phong suýt chút nữa thổi bay Cố Hàn.

"À ra vậy, hắn là tổ tông của ngươi."

Cố Hàn: ...

"Quy tiền bối, tổ tông và tổ sư là hai chuyện khác nhau..."

"Có quan trọng không?"

"Không quan trọng!"

Cố Hàn không giải thích sự khác biệt giữa hai từ này, thuận theo lời lão quy nói tiếp: "Ngược lại ta không ngờ rằng ngài lại quen biết tổ sư nhà ta, vậy ta gọi ngài một tiếng Quy tiền bối, quả là vô cùng thích hợp!"

"Từng gặp một lần."

Lão quy chậm rãi nói: "Hơn nữa, vết thương ở eo này của ta, chính là do hắn để lại cho ta."

Sắc mặt Cố Hàn cứng đờ. Đặng Nghiễm và Thôi Hộ thầm nhẹ nhõm thở phào, lại bắt đầu cười trên nỗi đau của người khác. Ngay cả Cây Giống và Cầu Cầu, đang chuẩn bị ôm chặt lấy đùi Cố Hàn một lần nữa, cũng theo đó dừng lại, lặng lẽ rút lui.

"Quy tiền bối."

Cố Hàn do dự một thoáng: "Thẳng thắn mà nói, ta từ trước đến nay chưa từng thấy tổ sư bản thân, hắn đã m·ất t·ích quá lâu rồi, ta với hắn... không mấy quen thuộc."

"Không sao."

Lão quy khẽ lắc đầu, chậm rãi nói: "Ta cũng không trách hắn."

"Kỳ thật..."

Cố Hàn mặt không đổi sắc: "Dù sao hắn cũng là tổ sư của ta, ta vẫn rất nhớ hắn, không biết rốt cuộc tổ sư hắn... đã làm gì ngài, Quy tiền bối?"

"Cũng không có gì to tát."

Lão quy lại nói: "Chỉ là khắc mấy chữ trên người ta thôi."

"Nói thật đi!"

Cố Hàn chân thành nói: "Mặc dù ta là vãn bối, nhưng ta cảm thấy, cách làm của tổ sư thật sự là có chút quá đáng!"

"Ta đồng ý."

"Ta đã bảo, tổ sư không thể nào là người vô lý đến vậy."

"Nhưng ta không ngờ, hắn lại ra tay nặng như vậy."

"Quy tiền bối, ta thay tổ sư xin lỗi ngài!"

"Hắn đã xin thứ lỗi, xin nhận lỗi rồi."

Cố Hàn: ... Hắn có chút không thể đỡ được nữa, mỗi khi lão quy nói một câu, tâm tình hắn lại dao động một lần, phiền muộn đến mức muốn thổ huyết, rất đỗi hoài nghi đối phương cố ý trêu đùa h���n.

Đặng Nghiễm và Thôi Hộ cũng phiền muộn đến mức muốn thổ huyết. Chỉ là hoàn cảnh của họ hoàn toàn trái ngược với Cố Hàn. Cố Hàn vui vẻ thì lòng hai kẻ đó lạnh lẽo, Cố Hàn thất vọng thì hai kẻ đó lại vui mừng.

"Quy tiền bối!"

Cố Hàn không nhịn được nữa: "Ngài... rốt cuộc muốn nói điều gì?"

"Sau khi bị hắn khắc chữ."

Lão quy bất đắc dĩ nói: "Ta liền mắc bệnh đau thắt lưng, thỉnh thoảng lại tái phát một lần. Những năm qua, lão già này ăn không ngon... Điều đó cũng đành, mấu chốt là ngủ cũng không ngon, vất vả lắm mới chợp mắt được, lại bị các ngươi đánh thức. Ai... Lão già này đã thật nhiều năm không được ngủ một giấc ngon lành."

"Cho nên..."

Lải nhải một hồi, nó cuối cùng mới nói: "Tiểu tử, ngươi có thể chữa khỏi bệnh đau thắt lưng cho lão già này không?"

Nó dừng lại một chút. Hứa hẹn: "Nếu chữa khỏi, ta sẽ cảm tạ ngươi."

"Vậy thì..."

Cố Hàn thăm dò hỏi: "Nếu không chữa khỏi thì sao?"

"Chữa không khỏi?"

Lão quy trắng trợn uy h·iếp: "Tiểu tử, ngươi còn trẻ lắm, chắc không muốn đau thắt lưng cả đời đâu nhỉ?"

Cố Hàn: ???

Từng câu, từng chữ trong bản dịch này, đều là tâm huyết chắt lọc, duy nhất thuộc về truyen.free.