(Đã dịch) Cực Đạo Kiếm Tôn - Chương 1062: Côn Lăng tuyệt cảnh!
Liên minh Tán Tu. Trong Thiên điện.
“Ngươi đi đi!”
Lão giả họ An chẳng bận tâm Côn Lăng rốt cuộc có đạo bảo hay không, quả quyết nói: “Hãy nhân lúc người Quý gia còn chưa tới, lập tức rời đi! Mang theo Huỳnh nhi, rời xa Quân Dương đại vực. Chỉ cần đến được Hư Tịch, mặc cho bọn họ có bản lĩnh thông thiên đến đâu, cũng tuyệt đối không tìm ra ngươi được đâu.”
“Đi ư?”
Côn Lăng cười khổ một tiếng: “Dưới áp lực của Quý gia, ba vị minh chủ đều đang dòm chừng ta. Ta chỉ cần ra khỏi tòa đại điện này, e rằng tin tức sẽ lập tức truyền đến tai mắt của Quý gia, làm sao ta có thể đi được đây?”
“Đáng hận!”
Lão giả họ An bỗng nhiên nắm chặt nắm đấm: “Liên minh Tán Tu này khi thành lập ban đầu, vốn dĩ là để chúng ta những tán tu này tương trợ lẫn nhau, tránh khỏi việc bị bọn họ ức h·iếp quá mức! Nhưng hôm nay... bọn họ không giúp ngươi đã đành, lại còn nghĩ đến bỏ đá xuống giếng! Thật khiến người ta thất vọng đau khổ vô cùng!”
“Nếu là thế lực khác, bọn họ có lẽ sẽ nhắm một mắt mở một mắt.”
Côn Lăng thở dài: “Nhưng Quý gia và Bích Huyền Cung kia có nguồn gốc rất sâu. Bọn họ có lẽ đắc tội được Quý gia, nhưng làm sao dám đắc tội Bích Huyền Cung?”
“An đạo hữu!”
Ông ấy dường như đã hạ quyết tâm, nhìn về phía lão giả họ An, thành khẩn nói: “Chuyện đã đến nước này, ta muốn đi là điều không thể. Ta có việc muốn nhờ ngươi!”
“Ngươi và ta giao hảo nhiều năm như vậy, cần gì phải khách sáo với ta như thế!”
Lão giả họ An không vui nói: “Có chuyện thì cứ nói thẳng ra!”
“Ngươi hãy mang Huỳnh nhi rời đi!”
Côn Lăng cũng chẳng vòng vo, nói thẳng: “Sự chú ý của bọn chúng đều đổ dồn vào ta, chắc chắn sẽ xem nhẹ ngươi. Sau đó, khi người Quý gia tới, ta sẽ nghĩ mọi cách gây ra động tĩnh lớn, ngươi hãy thừa dịp hỗn loạn mang Huỳnh nhi trốn đi. Ta biết hành động lần này có thể sẽ liên lụy ngươi, nhưng ta sống hơn nửa đời người, chỉ có duy nhất một đứa con gái này...”
Trong lúc nói chuyện, ông ấy đứng dậy, cung kính cúi một lễ thật sâu với lão giả họ An: “Xin nhờ đạo hữu!”
“Nói quá lời rồi!”
Lão giả họ An xúc động, vội vàng đỡ lấy ông ấy, thở dài: “Chuyện này cứ để ta lo liệu là được!”
Nói xong, trong mắt ông ấy hiện lên một vệt buồn rầu. Ông ấy biết rõ, hành động lần này của Côn Lăng tương đương với việc triệt để đắc tội Quý gia. Tu sĩ Thông Thiên cảnh nhìn có vẻ rất m���nh, nhưng đặt trong đại vực... lại căn bản chẳng đáng là gì. Kết cục của Côn Lăng có thể đoán được, cuộc chia ly này giữa ông ấy và vị bằng hữu già e rằng là vĩnh biệt.
“Đa tạ!”
Côn Lăng cảm kích nhìn ông ấy một cái, rồi lại lấy ra một chiếc nhẫn trữ vật: “Bên trong đây chính là tài nguyên ta dành dụm nhiều năm. Một nửa dùng để đáp tạ An đạo hữu, một nửa cho Huỳnh nhi, để con bé tùy tiện tìm một nơi nhỏ... sống hết quãng đời còn lại là được!”
“Hai chữ ‘đáp tạ’ đừng nhắc lại nữa!”
Lão giả họ An nghiêm nghị nói: “Những tài nguyên này, ta sẽ toàn bộ giao cho con bé! Ta kết giao với ngươi, đâu phải vì những thứ này! Ngươi cứ yên tâm, từ nay trở đi, ta sẽ xem con bé như con ruột của mình, quyết sẽ không để nó phải chịu nửa điểm ủy khuất nào!”
“Đa tạ!”
Côn Lăng lại một lần nữa cúi một lễ thật sâu. Ngay lập tức, hai người lại trao đổi thêm một số chi tiết, rồi lão giả họ An cáo từ.
“Bảo trọng!”
“Bảo trọng!”
Nhìn bóng lưng lão giả họ An rời đi, Côn Lăng đột nhiên thấy có ch��t vui mừng: “Có được bằng hữu như thế này, còn cầu mong gì hơn nữa?”
Cả một đời ông ấy sống thiện lương. Cảm thấy gặp được một vị bằng hữu tốt có thể phó thác hậu sự như vậy, cũng coi như trời đãi ông ấy không tệ. An nguy của con gái đã có bảo đảm. Ông ấy như trút được gánh nặng trong lòng, chán nản ngồi xuống, thong thả chờ người Quý gia lại tìm đến cửa.
Khoảng nửa canh giờ sau, bên ngoài mơ hồ truyền đến tiếng ồn ào hỗn loạn.
“Đến rồi.”
Côn Lăng trong lòng thở dài, chầm chậm đứng dậy, bước ra phía ngoài...
Cùng lúc ấy, Cố Hàn cũng ngăn một tu sĩ lại, hỏi thăm về chuyện đã xảy ra.
“Ngươi không biết Côn Lăng chân nhân sao?”
Vị tu sĩ kia sững sờ: “Ngươi là ngày đầu tiên đến đây à?”
“Đừng nói nhảm!”
Vân đại chân chó đá cho hắn một cước: “Cố đại ca hỏi gì thì ngươi nói nấy!”
“Vâng vâng vâng!”
Vị tu sĩ kia khúm núm, chầm chậm thuật lại.
Côn Lăng, tu vi Thông Thiên cảnh, là người thiện lương, tính tình đôn hậu, thích dẫn dắt hậu bối. Trong giới tán tu, ông ấy có uy vọng không nhỏ. Năm xưa, khi Liên minh Tán Tu thành lập, ông ấy cũng đã bỏ ra không ít công sức giúp đỡ, bởi vậy kiêm giữ chức Phó Minh chủ Liên minh Tán Tu.
Không chỉ có vậy, ông ấy còn am hiểu Đan Đạo và Khí Đạo, lại có tạo nghệ khá cao, đặc biệt là đối với đạo bảo có nghiên cứu và cách nhìn khá độc đáo.
Cũng chính vì thế. Nửa năm trước, Tam công tử Quý Lỗi của Quý gia tìm đến ông ấy, đưa ra lời hứa hẹn, muốn ông ấy giúp chữa trị một kiện đạo bảo bị tổn hại. Côn Lăng vốn muốn cự tuyệt, nhưng đối phương địa vị quá lớn, lại thêm các minh chủ thuyết phục, đành phải đồng ý. Chỉ là kiện đạo bảo kia bị tổn hại quá nặng, ông ấy hao phí mấy tháng vẫn chưa thể chữa trị, cũng chỉ đành đem đạo bảo trả lại, nói mình bất lực.
Cố Hàn nhíu mày. Là người thiện lương, am hiểu Đan Đạo, Khí Đạo, lại còn có cách nhìn độc đáo đối với đạo bảo... Tất cả những đặc điểm này đều trùng khớp.
Côn Lăng này, rất có khả năng là Côn Lăng năm xưa ở Thiên Nam giới, cũng chính là chủ nhân đời đầu tiên của Côn Lăng Di Phủ!
Còn về việc Côn Lăng có thêm một cô con gái, ông ấy cảm thấy không khó lý giải. Dù sao Côn Lăng chân nhân đã rời khỏi Thiên Nam giới lâu như vậy, cây già nở hoa, cây khô gặp mùa xuân, chuyện tình cảm thế này... ai mà nói trước được?
“Nói tiếp đi.”
Dằn xuống những phỏng đoán trong lòng, ông ấy lại liếc nhìn vị tu sĩ kia.
“Ai mà biết được?”
Vị tu sĩ kia thở dài, rồi nói: “Kiện đạo bảo này vốn dĩ còn có thể miễn cưỡng sử dụng, nhưng đến ngày trả lại, lại đột nhiên mất sạch linh tính. Mấy vị minh chủ trong liên minh cũng nhất trí kiểm tra qua, chứng minh kiện đạo bảo này quả thực đã phế hoàn toàn. Tam công tử họ Quý không bỏ qua, liền đòi chân nhân bồi thường...”
“Hôm nay, chính là kỳ hạn cuối cùng. Nhìn động tĩnh vừa nãy, hẳn là ông ta đã tìm đến tận cửa rồi.”
“Tự dưng vì sao lại bị phế bỏ?”
Viêm Thất có chút không hiểu: “Không lẽ là cố ý hãm hại người khác?”
“Ai mà biết được?”
Vị tu sĩ kia lắc đầu: “Ngay cả chính chân nhân cũng không thể nói rõ chuyện gì đã xảy ra.”
“Thủ đoạn nhỏ mà thôi!”
Thiên Dạ cười nhạo nói: “Chỉ là một kiện đạo bảo tàn tạ thôi mà, bổn quân có hàng ngàn cách để làm cho linh tính bên trong chậm rãi biến mất, không để người khác nhìn ra sơ hở nào. Đừng nói bổn quân, ngay cả Triệu Diễm lúc trước, chỉ cần phương pháp thỏa đáng, muốn làm được chuyện này cũng không phải là không thể!”
Cố Hàn như có điều suy nghĩ. Lại liếc nhìn vị tu sĩ kia, ông ấy hỏi: “Cái tên Quý Tam này có thù oán với Côn Lăng chân nhân sao?”
“Thù oán thì quả thực không có.”
Vị tu sĩ kia cười khổ: “Chỉ là bởi vì Côn Lăng chân nhân có một cô con gái, quốc sắc thiên hương, dung mạo khuynh thành...”
“Đúng là không có kiến thức!”
Vân đại chân chó lớn tiếng nói: “Dù có đẹp đến mấy, liệu có đẹp bằng tỷ tỷ ta không! Trên thế gian này, còn có ai đẹp hơn tỷ tỷ ta chứ! Thổi phồng ghê gớm như vậy, ta ngược lại muốn xem thử, cái người tên Côn Oánh đó trông như thế nào!”
Phượng Tịch không nói gì, chỉ liếc nhìn hắn một cái. Trong nháy mắt, đầu Vân chân chó liền bốc khói, mái tóc đen nhánh lập tức bị đốt sạch... Thành ra một cái đầu trọc lóc!
Chỉ một mồi lửa liền thiêu rụi h���t thảy khí diễm phách lối của tên Vân đầu hói kia.
“Còn nữa không?”
Cố Hàn chẳng chút đồng tình nào, tiếp tục hỏi.
“Sau đó thì sao?”
Vị tu sĩ kia suy nghĩ một lát, cười khổ nói: “Đạo bảo là thứ như vậy, đâu phải cứ nói luyện chế là có thể luyện chế ra được? Kỹ thuật luyện khí của Côn Lăng chân nhân dù có cao đến mấy, cũng căn bản không làm được. Cho nên, Tam công tử họ Quý kia liền nói, đạo bảo có thể không cần bồi thường, chỉ cần chân nhân gả con gái... cho hắn là được!”
Dấu ấn độc quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức.