(Đã dịch) Cực Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 96 : 096 chương Phong tình sau khi say rượu
"Thằng nhóc kia, mày vừa nói gì?" Gã thanh niên đang nói chuyện kia bật dậy, trợn tròn mắt đầy khoa trương. Mấy gã bạn đồng hành của hắn cũng nhao nhao vươn tay sờ vào những chai rượu trên bàn, đôi mắt láo liên trừng Hàn Vũ, dáng vẻ vô cùng càn rỡ.
"Ha ha!" Tiêu Viêm quay người lại, dùng khuỷu tay huých nhẹ Hàn Vũ một cái, khiến lời vừa ra đến khóe miệng của hắn phải nuốt ngược trở vào. Nha đầu kia thuận thế đứng dậy, nhìn chằm chằm gã thanh niên kia, khẽ cười nói: "Ngươi vừa nói, ta uống với các ngươi hai chén, liền tặng ta một con chó trông y hệt Hỏa Ảnh sao? Lời nói có tính hay không?"
"Tính chứ, đương nhiên tính!" Gã thanh niên càn rỡ kia vừa thấy Hàn Vũ không dám lên tiếng nữa, vẻ mặt càng lúc càng thêm hung hăng càn quấy. Hắn cười khẩy một tiếng, để lộ hàm răng ố vàng vì hút thuốc quá độ, ti tiện nói: "Chỉ là, ta e rằng tửu lượng của tiểu muội muội đây không kham nổi a!"
Mấy kẻ trẻ tuổi trên bàn hắn bật cười ầm ĩ. Lương Hoan nhíu mày, định bật dậy, nhưng Hàn Vũ ấn chặt cổ tay hắn, chầm chậm lắc đầu, cười nói: "Nàng cứ chơi đùa của nàng, ta cứ ăn của ta!"
Lương Hoan lại liếc nhìn Tiêu Viêm một cái, cơ thể đang căng cứng có chút không cam lòng thả lỏng trở lại. Lúc này, những người khác trong quán đã phát hiện tình hình bên này, từng người một dùng ánh mắt xem kịch vui hoặc khinh thường mà nhìn Tiêu Viêm, Hàn Vũ và bọn họ.
"Được hay không, phải thử rồi mới biết!" Tiêu Viêm vươn tay, cầm một chai bia trên bàn lên, cụng chai với gã thanh niên kia, nói: "Nào, làm một chai trước!"
Nói xong, nàng ngẩng đầu dốc thẳng chai rượu vào miệng. Một chai bia, nàng ta vậy mà không đổi sắc mặt mà uống cạn.
"Được thôi!" Mắt gã thanh niên kia có chút sáng lên, không cam lòng yếu thế, cũng giơ chai lên dốc vào miệng.
Chai rượu cạn đáy, bạn đồng hành của hắn nhao nhao hò reo ủng hộ. Thế nhưng bên kia, Tiêu Viêm đã giơ một chai khác lên, lại uống thêm một hơi. Gã thanh niên có chút bất đắc dĩ cũng cầm một chai lên, đuổi theo sau. Thế nhưng chai này của hắn còn chưa uống cạn, bên kia Tiêu Viêm lại giơ lên một chai nữa!
Ba chai cạn đáy, gã thanh niên kia ợ lên những tiếng nấc rượu, đã có chút mắt say lờ đờ, mơ màng rồi! Hắn há miệng, cầm một chai lên nói: "Nào, lại đến!" Nói xong, hắn nghiêng chai, dốc xuống đất, một chai còn chưa dốc hết, hắn liền 'ầm' một tiếng, gục xuống mặt bàn, say ngủ.
Trên mặt Tiêu Viêm nổi lên hai vệt hồng nhạt, ngửi mùi rượu có chút khinh thường mà nói: "Đúng là đồ vô dụng! Mấy người các ngươi, ai thay hắn tiếp chiêu đây?"
Ba tên đồng lõa của gã thanh niên kia đang không biết làm thế nào để khiêu chiến Tiêu Viêm, vãn hồi thể diện của mình, nghe vậy liền bất chấp việc người khác nói bọn họ dùng nam lấn nữ, vội vàng đồng ý. Thế nhưng, nhìn cái bụng vẫn phẳng lì của Tiêu Viêm, lúc này nó lại giống như một cái vực không đáy. Tám chai bia đã vào bụng, nhưng chẳng có gì thay đổi.
Trên bàn đã có một kẻ gục ngã, trên đất ngồi một kẻ, bên cạnh còn có một kẻ đang ôm chân bàn khẽ ư ử hát. Hàn Vũ dựng thẳng tai lên, cẩn thận lắng nghe cả buổi, mới nghe rõ hắn đang lẩm bẩm cái gì đó về 'rượu Cửu Nguyệt'!
Những kẻ đáng thương kia, lúc Tiêu Viêm đến đây bọn họ đã uống không ít rồi, lúc này lại bị Tiêu Viêm dùng kiểu uống nhanh dốc chai này, làm sao còn kiềm chế được cơn say chứ?
"Ta, ta không được!" Kẻ trẻ tuổi cuối cùng có lẽ đã phát hiện người phụ nữ trước mặt mình là một quái vật, nhất là trong khoản uống rượu, nên nhịn không được mà đứng dậy cầu xin tha thứ.
Tiêu Viêm lại nhướng mày, khinh thường nói: "Chỉ có chút bản lĩnh đó thôi mà còn muốn ra ngoài lăn lộn, giở trò lưu manh sao?" Nói xong, Tiêu Viêm lật cổ tay một cái, lấy chai rượu rỗng vừa uống xong trong tay đập thẳng lên đầu đối phương.
Một tiếng kêu rên vang lên, kẻ trẻ tuổi đang lo lắng làm thế nào để say gục giờ đây vô cùng thoải mái mà hôn mê bất tỉnh, tạm thời hắn không cần phải khổ não vì vấn đề này nữa.
Vỗ vỗ tay, Tiêu Viêm lớn tiếng nói: "Ông chủ, tiền thưởng, tính vào đầu mấy vị này, à, còn có tiền cơm bàn chúng ta nữa!"
Hàn Vũ cười khổ nói: "Chúng ta tự có tiền..."
"Dù sao cũng có người mời khách, ngươi còn định khách khí với bọn họ làm gì?" Tiêu Viêm bưu hãn liếc hắn một cái đầy khinh bỉ: "Đi thôi!" Nói xong, nàng dẫn đầu đi ra ngoài.
Lương Hoan trợn tròn mắt, thì thào nói: "Lão đại, nàng ta cứ thế mà đi sao? Không ăn nữa à?"
Hàn Vũ trừng hắn một cái: "Để ngươi uống mười chai rượu, ngươi còn ăn nổi nữa không?" Nói xong, hắn g��i Hỏa Ảnh đuổi theo phía sau. Lương Hoan nhìn bụng mình, rồi lại nhìn những vỏ chai rượu trên bàn đối diện và dưới đất, sắc mặt chợt biến đổi, hắn bỗng nhiên có chút bội phục Tiêu Viêm.
Sự bội phục này, không phải vì nàng ta chỉ là một nha đầu mà vậy mà có thể một hơi uống sụp đổ ba kẻ, đánh gục một kẻ, mà là sau khi uống hơn mười chai rượu, nàng ta vẫn không quên tính tiền thưởng vào đầu đối phương. Điều đáng quý hơn nữa là, còn tiện thể thanh toán luôn tiền bàn của mình.
Điều này khiến hắn bội phục vạn phần, tự cảm thấy hổ thẹn!
"Ha ha, hôm nay trên trời, sao lại có nhiều mặt trời thế này?" Vừa ra cửa, Lương Hoan liền thấy Tiêu Viêm đang chỉ vào bầu trời đen nhánh, lấp lánh đầy sao, khó hiểu hỏi Hàn Vũ.
"Được rồi, ngươi uống say quá rồi, chúng ta về thôi." Hàn Vũ có chút bất đắc dĩ nói.
"Ai nói ta say? Ta, ta là hỏi ngươi hôm nay trên trời, ồ, sao mấy ngôi sao lại treo ở chỗ này?" Tiêu Viêm bỗng nhiên chỉ vào đèn đuốc sáng trưng của trường Thập Nhị Trung cách đó không xa, nói.
"Ha ha, ta muốn đến những ngôi sao kia để khiêu vũ, cái lớn lớn kia có phải là ánh trăng không? Ta muốn đi làm Hằng Nga..." Tiêu Viêm nói xong liền đi về phía Thập Nhị Trung, Hàn Vũ vội vàng kéo nàng lại, cẩn thận nhìn hồi lâu, mới phát hiện 'ánh trăng' mà Tiêu Viêm nói, đại khái chính là một cái đồng hồ dạ quang gắn trên đỉnh tầng văn phòng của Thập Nhị Trung!
Muốn vào đó sao? Chỉ có một cách, đó là nhảy t��� tầng cao nhất xuống!
"Còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau đến đây giúp một tay!" Kẻ say khướt lực khí cũng không nhỏ, Hàn Vũ trừng mắt muốn Lương Hoan đến giúp.
Nào ngờ lần này Lương Hoan không tuân lệnh, mà lại khẽ nói: "Lão đại, hai đại nam nhân chúng ta cứ giằng co với một nha đầu thế này không hay đâu. Nếu ngài kéo không giữ được nàng... chi bằng cứ ôm nàng về đi!"
Nói xong, hắn vậy mà bỏ mặc Hàn Vũ, đi về phía Lãng Mạn Yên Hôi.
Hàn Vũ tức đến nỗi mũi suýt lệch đi, bên kia Tiêu Viêm lại để ý đến một cây cột, giương nanh múa vuốt muốn trèo lên. Hàn Vũ có chút bất đắc dĩ thở dài, một tay bế nàng lên.
Phụ nữ, cho dù là một mỹ nhân hào sảng đi chăng nữa, khi say cũng đều vậy thôi, thật là hết nói nổi!
KTV Lãng Mạn Yên Hôi vì đang lắp đặt thiết bị nên chưa khai trương, Hàn Vũ vẫn chưa tìm được trụ sở phù hợp trong thành phố này, nơi đây dĩ nhiên đã trở thành nơi tạm thời để hắn làm việc và dừng chân.
Cũng may văn phòng chỉ chiếm một gian, còn lại là những phòng phụ của văn phòng, có thể sửa thành mấy phòng ngủ độc lập.
Còn những tiểu đệ khác của Già Thiên thì ngủ trong các phòng chung ở lầu một và lầu hai, vì Hàn Vũ phân phó, bọn họ cũng không canh gác bên ngoài, mà khóa chặt cửa sau, cửa sổ rồi đi ngủ.
Những ngày này, họ vội vàng hỗ trợ cho mấy công nhân lắp đặt thiết bị, còn phải ra ngoài nghe ngóng tin tức, giúp đỡ đến các KTV khác để chiêu mộ nhân tài, nên bọn họ cũng mệt mỏi không ít.
Hàn Vũ đặt Tiêu Viêm vào phòng ngủ của nàng, nha đầu kia vừa rồi đã say ngủ, lúc này đang nhắm mắt lại, phảng phất như một đứa trẻ thơ. Chiếc kính râm lớn đã bị nàng tiện tay vứt đi như một cành hoa, mũ cũng mất, chỉ còn lại mái tóc đen nhánh, như thác nước xõa quanh người.
Đắp chăn kín cho nàng, lại bưng một chén nước rót vào miệng nàng, lúc này Hàn Vũ mới đứng dậy rời khỏi phòng nàng.
Bên kia, Lương Hoan đang thò đầu ra nhìn, ngước nhìn hắn: "Lão đại, vị tiểu bà cô kia đang ngủ rồi sao?"
Hàn Vũ khẽ ừ một tiếng, tức giận nói: "Ngươi còn không ngủ, ở đây ngó nghiêng cái gì đấy?"
Lương Hoan nào dám nói mình muốn lén nghe chút động tĩnh bên trong, vội vàng nói: "À, ta lo lão đại ngài không phải đối thủ của vị tiểu bà cô này, nên xem có gì cần ta giúp một tay không!"
Thấy sắc mặt Hàn Vũ không tốt, Lương Hoan rụt cổ lại: "À, xem ra không cần rồi, lão đại, chúc ngài ngủ ngon!"
Hàn Vũ khẽ cười một tiếng, hắn đưa Hỏa Ảnh vào văn phòng, lúc này mới quay người đi về phía phòng ngủ của mình. Hắn lặng lẽ tịnh tâm ngồi xuống trong chốc lát, hơi thở chậm rãi trở nên dài và nhẹ hơn.
Thời gian lặng lẽ trôi qua trong bóng đêm, vượt qua vô số giấc mộng đẹp, trôi về phía vô định.
Một làn gió đêm rất nhỏ, khẽ đập vào cửa sổ, trong khoảnh khắc ấy, Hàn Vũ chợt mở bừng hai mắt. Hắn đứng dậy, đi đến cửa, chầm chậm hé cửa ra một khe nhỏ...
Đừng quên mọi quyền nội dung của bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ tại truyen.free.