(Đã dịch) Cực Đạo Cuồng Thiếu - Chương 55 : Tước gia
Mọi ánh mắt đổ dồn về phía Ninh Vô Khuyết, nhìn chàng thanh niên mười bảy, mười tám tuổi với vẻ mặt tươi cười đứng đối đáp cùng Điền Đào. Ở đây, trừ Hoa Gian ra, không ai coi trọng Ninh Vô Khuyết. Có người ném ánh mắt đồng tình, có người thì thầm lắc đầu trong lòng: cho dù người phụ nữ này dù vóc dáng hay khuôn mặt đều đạt bảy, tám mươi điểm, nhưng cũng không đến mức vì cô ta mà liều mạng trong hoàn cảnh này chứ!
Điền Đào hoàn toàn không xem trọng Ninh Vô Khuyết đẹp trai và Hoa Gian. Theo hắn thấy, hai đứa trẻ con này chưa từng trải sự đời, thích gây chuyện, trong lòng còn chút đồng tình chưa mất đi. Đối với hắn mà nói, loại thiếu niên như vậy dễ bề thu phục nhất.
"Nếu đến đây tìm vui thì hai vị tiểu huynh đệ cứ coi như vừa không thấy gì đi, ta cũng có thể xem như chưa từng nghe thấy gì. Còn nếu thành tâm muốn gây sự, vậy tiền thuốc thang có thể sẽ hơi đắt đấy!" Điền Đào nhếch mép cười nhạt, đưa ra lời cảnh cáo cuối cùng.
Từ đầu đến cuối, Ninh Vô Khuyết không hề liếc nhìn Điền Đào, mà ánh mắt dán chặt vào người phụ nữ kia. Lúc này, nàng cũng rõ ràng bị Ninh Vô Khuyết – người tốt bụng ra mặt vì mình – hấp dẫn. Chỉ là khi nhìn thấy Ninh Vô Khuyết chỉ là một thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi, trong mắt nàng rõ ràng hiện lên một tia thất vọng. Nàng thầm nghĩ: Người này cũng khá đẹp trai đấy, nhưng đẹp trai thì ích gì chứ? Không biết vì sao, Kim Xảo Xảo lại nghĩ rằng chàng thiếu niên tốt bụng này ra mặt vì mình, mình không thể hại chàng. Thế là nàng lớn tiếng nói: "Này, hắn nói đúng đấy, chuyện này anh không quản được đâu!"
Nụ cười trên mặt Ninh Vô Khuyết càng đậm, hai mắt nhìn chằm chằm Kim Xảo Xảo, cười nói: "Đã quản thì phải quản tới cùng, sao có thể bỏ dở nửa chừng được!" Vừa nói, chàng vừa nháy mắt với Kim Xảo Xảo.
Kim Xảo Xảo không biết vì sao, ngực chợt rung động, lập tức thầm mắng một tiếng: "Thằng nhóc thối, lúc này còn bày đặt ra vẻ ngầu, lại không quên tán gái, xem ra cũng chẳng phải hạng tốt lành gì." Nghĩ tới đây, nàng vốn còn chút băn khoăn khi định để người trước mắt này giúp mình mà bị Điền Đào và đồng bọn giáo huấn, nhưng giờ thì nàng thoải mái hơn nhiều. Cứ coi như người này là tự nguyện, dù có bị đánh cho tàn phế cũng chẳng liên quan gì đến mình.
Ninh Vô Khuyết nào biết đâu rằng thế giới nội tâm của Kim Xảo Xảo lại phong phú đến vậy. Ánh mắt chàng cuối cùng cũng chuyển sang Điền Đào, cười nói: "Thả cô ấy ra, ta cũng coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra, mọi người lùi một bước, thế nào?"
Điền Đào hừ lạnh một tiếng, trong mắt hàn quang chợt lóe, bước nhanh về phía Ninh Vô Khuyết: "Ngươi tính là cái thá gì, đủ tư cách ra điều kiện với ta sao?"
Ninh Vô Khuyết đứng yên không nhúc nhích, nụ cười trên mặt chùng xuống, giữa trán hiện lên một vẻ lạnh lùng. Bước chân Điền Đào nhanh hơn. Khi chỉ còn chưa đầy ba thước so với Ninh Vô Khuyết, hắn đột nhiên vọt ngang tới, tay phải bất ngờ vung ra, nhằm thẳng ngực Ninh Vô Khuyết đánh tới.
Ninh Vô Khuyết không tránh không né, đôi mắt trong suốt của chàng gắt gao tập trung vào các khớp ngón tay trên cánh tay Điền Đào đang vung ngang tới. Ngay khi cánh tay kia gần như quét trúng ngực Ninh Vô Khuyết, chàng cuối cùng cũng ra tay. Hắn đột nhiên vươn tay phải, các ngón tay nhanh như chớp điểm vào khớp ngón tay trên cánh tay của Điền Đào.
"Rắc!"
Âm thanh trật khớp xương nghe có vẻ dị thường giòn giã. Cơ thể vừa lấy đà của Điền Đào lại không chịu nổi một cú điểm nhẹ của Ninh Vô Khuyết, toàn thân như bị điện giật mà bật văng ra sau. Khi ngã xuống đất, hắn đã vã mồ hôi lạnh. Đến lúc đứng dậy, mọi người chỉ thấy cánh tay phải của hắn hoàn toàn buông thõng, tay trái thì nắm chặt lấy khớp ngón tay phải. Lần nữa nhìn vào ánh mắt của Ninh Vô Khuyết, hắn rõ ràng mang theo sự không tin, không cam lòng và cả sợ hãi!
Ánh tinh quang chợt lóe qua mắt Hoa Gian. Hắn đứng phía sau Ninh Vô Khuyết, nhìn rõ mồn một. Động tác của Ninh Vô Khuyết chỉ có thể dùng một chữ "nhanh" để hình dung. Tốc độ này không thể thoát khỏi mắt Hoa Gian, nhưng hắn vẫn có thể khẳng định, dù bản thân đối mặt với Ninh Vô Khuyết, muốn né tránh kiểu tấn công này cũng có độ khó nhất định. Đây là lần đầu tiên hắn nhìn Ninh Vô Khuyết ra tay. Nhớ lại chuyện Tôn Lực Thịnh từng nhắc tới lần trước ở tửu lầu Hạnh Viên, hắn không còn nghi ngờ gì về việc Ninh Vô Khuyết mang trong mình cổ võ thần kỳ nữa!
Toàn trường đều im lặng. Rất nhiều con bạc đứng xem náo nhiệt xung quanh vẫn chưa hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Nhưng dù không nhìn rõ cảnh Ninh Vô Khuyết hạ gục Điền Đào chỉ bằng một chiêu, thì nói chung, giờ đây không còn ai dám coi thường Ninh Vô Khuyết, cũng chẳng ai còn nghĩ Ninh Vô Khuyết đang cố tình lao đầu vào chỗ chết nữa.
"Đào ca... Đào ca, anh sao vậy?"
Những nhân viên bảo an đứng cạnh nhanh chóng hoàn hồn, đều ân cần hỏi han.
Điền Đào chỉ cảm thấy cánh tay phải này e rằng đã phế, lòng hắn không ngừng chùng xuống, cộng thêm cơn đau dữ dội, hắn căn bản không nghe rõ người bên cạnh đang gọi gì. Một trong số đó thấy Đào ca nhà mình bị đánh, đâu chịu thua ở đây, liền quát lớn: "Cùng xông lên, phế thằng nhóc này đi!"
Chỉ từ động tác những người này cùng nhau xông về phía Ninh Vô Khuyết, đã có thể thấy được địa vị của Điền Đào trong lòng họ, cũng có thể thấy được những tên đàn em này đồng lòng đến mức nào, trung thành với đại ca ra sao. Mười mấy người gần như đồng loạt xông về phía Ninh Vô Khuyết, có kẻ vớ lấy chiếc ghế bên cạnh, có kẻ thì tay không lao tới tấn công.
Ninh Vô Khuyết thoăn thoắt ra tay, quyền cước như gió. Chàng lướt đi với bộ pháp quỷ dị của phái Tung Hoành, thân hình như rồng uốn lượn giữa mười mấy người kia. Mỗi chiêu đánh ra là một thanh niên kêu thảm thiết ngã lăn trên đất. Chỉ trong chốc lát, mười mấy người đã bị chàng đá văng ra ngoài, không rõ bị đá trúng hay điểm trúng chỗ nào, tất cả đều đau đớn vô cùng mà rên rỉ trên mặt đất. Trận chiến kịch liệt chỉ kéo dài nửa phút đã kết thúc, khiến toàn trường kinh ngạc thốt lên!
Ninh Vô Khuyết không hề vui mừng vì chiến thắng của mình, chỉ liếc nhìn hai gã thanh niên vẫn còn đang kéo Kim Xảo Xảo, rồi rất bình tĩnh, rất ôn hòa mỉm cười nói: "Có thể buông cô ấy ra không?"
Hai người kia đón lấy nụ cười ôn hòa của Ninh Vô Khuyết, trong lòng chợt rùng mình, liền vô thức buông Kim Xảo Xảo ra, vội vàng lùi về sau.
"Qua đây!"
Giọng điệu của Ninh Vô Khuyết rất dịu dàng, nhưng ẩn chứa một uy nghiêm khiến người khác không thể kháng cự. Chàng mỉm cười vẫy Kim Xảo Xảo. Kim Xảo Xảo hoặc là theo bản năng, hoặc là kiêng dè uy nghiêm của Ninh Vô Khuyết, liền ngoan ngoãn bước về phía chàng. Đến khi đứng cạnh Ninh Vô Khuyết, nàng mới đột nhiên hoàn hồn, liếc nhìn chàng. Thấy người này mang dáng vẻ "thiên hạ duy ngã độc tôn", lòng nàng có chút không phục, không khỏi thầm mắng mình vô dụng, sao lại ngoan ngoãn nghe lời hắn bảo qua đây như vậy chứ!
Ninh Vô Khuyết nhìn cô gái vừa bước tới bên cạnh, thấy ánh mắt nàng nhìn mình vô cùng phức tạp: có vẻ không hiểu, có nghi hoặc, có kinh ngạc, dường như còn có – bất mãn. Chàng mỉm cười hài lòng, rồi đảo mắt nhìn quanh. Thấy hơn mười thanh niên mặc đồ bảo an lại xông tới, chàng quay sang nhìn Hoa Gian, cười nói: "Ở đây người cũng khá đông, nhưng không có lấy một ai đáng gờm cả!"
Hoa Gian gật đầu, cười nói: "Nghe nói Tần Đại Cương khá giỏi đánh đấm, không biết có ở đây không."
"Thằng nhóc lớn tiếng thật! Nhà họ Tần cũng là các người có thể thấy à?"
Hoa Gian vừa dứt lời, một giọng nói trầm ổn liền truyền tới. Đoàn người lần nữa dạt ra một con đường. Chỉ thấy, một người đàn ông trung niên hơn ba mươi tuổi, mặc bộ áo Tôn Trung Sơn màu đen bước tới. Người này xuất hiện, tất cả mọi người đều né tránh nhường đường. Hắn vẻ mặt bình tĩnh, nhưng vô hình trung toát ra một trường khí mạnh mẽ, khiến người khác phải kính nể ba phần. Trong đám đông không ít người chào hỏi hắn, đều gọi hắn là Tước gia.
Ninh Vô Khuyết rõ ràng cảm nhận được cô gái không sợ trời không sợ đất bên cạnh mình dường như co rụt người lại, có vẻ vô cùng sợ hãi vị Tước gia này. Chàng khẽ cau mày, ánh mắt nhìn về phía vị Tước gia này. Mà đúng lúc này, Vương Tam cuối cùng cũng đi tới, kéo Ninh Vô Khuyết, nhỏ giọng nói: "Ninh thiếu gia, chuyện đã ầm ĩ lớn rồi. Vị Tước gia này dường như còn có quan hệ rộng hơn cả Tần Đại Cương, bình thường ông ta vẫn lộ diện ở Trung Kinh thị, nhưng không ở lâu. Cho đến bây giờ tôi vẫn chưa thăm dò được gốc gác của ông ta!"
Ninh Vô Khuyết khẽ nhíu mày, không những không có chút sợ hãi nào, trái lại càng thêm hiếu kỳ về vị Tước gia này. Thấy đối phương mang vẻ mặt hoàn toàn không coi mình và Hoa Gian ra gì, chàng thầm hừ lạnh. Còn chưa kịp mở miệng, ánh mắt người kia đã đổ dồn vào Kim Xảo Xảo bên cạnh chàng, như thể đang nhìn một món hàng giao dịch, lạnh lùng nói: "Người phụ nữ rắc rối này, mang đi!"
Vừa dứt lời, hai trong số bốn gã hán tử lạnh lùng phía sau hắn liền bước nhanh tới, giơ tay toan kéo Kim Xảo Xảo đi. Bản văn này được biên tập cẩn trọng và thuộc bản quyền của truyen.free.