Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Cuồng Thiếu - Chương 52 : Có muốn hay không nghiệm chứng hạ?

Tôn Lực Thịnh và mấy người họ chưa kịp trò chuyện bao lâu, Tôn Vĩ đã mặc một bộ quần áo hoàn toàn mới từ bên ngoài bước vào. Tôn Lực Thịnh cười nói: "Gì chứ, sao mà lâu vậy mới về?"

Tôn Vĩ liếc nhìn Ninh Vô Khuyết, biết anh chưa kể chuyện vừa xảy ra bên ngoài, lập tức tinh thần phấn chấn, thêm mắm thêm muối kể lại chuyện vừa rồi một lần. Phải nói, tiểu tử này ăn n��i quả thực không tồi, khả năng thêm thắt, thêu dệt câu chuyện rất mạnh, kể một cách bài bản, trôi chảy. Hai cô bé kia đều nghe rất say sưa, nhất là cô bé mặt tròn kia, càng nhìn hắn với vẻ mặt sùng bái, ngồi sát lại bên cạnh hắn, chỉ khen hắn là người thấy việc nghĩa hăng hái làm, đáng được biểu dương.

Tôn Vĩ liền cười ha hả, ghé tai cô bé nói nhỏ: "Vậy có cần phần thưởng gì không? Tối nay đừng về nhé?"

Dù cho chỉ có hai người họ nghe thấy tiếng nói đó, nhưng cô bé mặt tròn kia vẫn đỏ mặt xấu hổ, lén lút cấu mạnh vào lưng Tôn Vĩ một cái, cũng không trả lời lời hắn. Thấy vậy, mắt Tôn Vĩ sáng rực lên, hắn khúc khích cười.

Tôn Lực Thịnh nghe Tôn Vĩ thuật lại xong, liếc nhìn Ninh Vô Khuyết, nói với giọng trầm lắng: "Ninh ca, xem ra tôi không nghe ngóng được tin tức gì, nhưng người khác đã sớm điều tra rõ thân phận mấy anh em chúng ta rồi."

Ninh Vô Khuyết cười cười, nói: "Các cậu bình thường hay lui tới chốn này, hơn nữa toàn là bao riêng đắt tiền, với dáng vẻ của mấy vị công tử nhà giàu. Những người làm ngành này, đ��ơng nhiên đã sớm điều tra rõ các cậu rồi."

Tôn Lực Thịnh uống một chén rượu, cảm thấy có chút bất lực.

Ninh Vô Khuyết cười cụng ly với hắn, thản nhiên nói: "Giao tiếp với những người như thế không thể chơi theo lẽ thường. Bọn họ ở trong tối, các cậu ở ngoài sáng, vĩnh viễn không thể đấu lại họ. Có một số việc tôi tự xử lý là được, thời gian không còn sớm nữa, về nghỉ sớm một chút đi."

Tôn Lực Thịnh quả thật muốn giúp Ninh Vô Khuyết hỏi thăm chút chuyện về giới giang hồ Hà Tây, chỉ là vẫn không có bất kỳ tiến triển nào. Anh ta cũng mới biết, tuy rằng người trong giới giang hồ rất e ngại Tôn gia của mình, nhưng có một số việc vẫn phải tuân theo quy tắc của giang hồ. Ít nhất hiện tại anh ta vẫn chưa tìm được cách, vẫn không thể tiếp xúc với những người đó. Trong lòng tuy có chút không cam tâm, nhưng thấy Ninh Vô Khuyết nói vậy, hắn liền gật đầu. Cả đoàn người thanh toán xong rồi rời khỏi "Dạ Bất Quy Túc". Tôn Vĩ ôm cô bé mặt tròn đã uống không ít rượu, đi trước, quay sang mọi người nói: "Anh em còn có việc, đi trước đây, các cậu cứ thong thả nhé, tôi xin kiếu!"

Hoa Gian cười với hắn, nhàn nhạt nói một câu: "Khác giới tính không có nhân tính". Tôn Vĩ lẩm bẩm đáp lại một câu, rồi bước vào một chiếc taxi, phóng đi mất hút.

Tôn Lực Thịnh nhìn về phía Ninh Vô Khuyết, hỏi: "Ninh ca, còn hoạt động gì khác không?"

Ninh Vô Khuyết lắc đầu, nhìn về phía Cao Lăng Sương, nói: "Giúp tôi đưa học tỷ của cậu về nhà. Tôi còn có chút việc, chưa về vội."

Tôn Lực Thịnh và Cao Lăng Sương đều sững sờ một chút, ánh mắt đều đổ dồn về phía Ninh Vô Khuyết. Ninh Vô Khuyết vẻ mặt tươi cười, ánh mắt dịu dàng nhìn Cao Lăng Sương. Cao Lăng Sương rất nhanh khôi phục vẻ mặt bình thường, ngoan ngoãn gật đầu, không hỏi bất cứ điều gì.

"Tôn thiếu gia, cậu cứ đi trước đi, tôi sẽ đi cùng Ninh thiếu gia một đoạn." Hoa Gian hiếm khi lên tiếng bày tỏ ý kiến, nhưng lời hắn nói lại khiến Ninh Vô Khuyết và Tôn Lực Thịnh đều vô cùng ngạc nhiên nhìn về phía hắn. Hắn vẫn như thường lệ, dường như rất xấu hổ, thấy mọi người nhìn mình, hắn cúi đầu. Chỉ là trên khuôn mặt trắng nõn xinh đẹp đến mức khiến phụ nữ cũng phải ghen tị ấy vẫn luôn nở một nụ cười nhàn nhạt. Nụ cười ấy mang lại cảm giác như gió xuân thổi, có thể khiến rất nhiều phụ nữ tan chảy ngay lập tức!

Tôn Lực Thịnh đưa bạn gái mới của mình, tiện đường theo ý Ninh Vô Khuyết đưa Cao Lăng Sương về nhà. Chiếc xe từ từ khuất dạng khỏi tầm mắt. Ninh Vô Khuyết quay đầu nhìn Hoa Gian. Hoa Gian cười với hắn, nói: "Hát chưa đã, tìm chỗ khác hát tiếp nhé?"

Ninh Vô Khuyết mỉm cười gật đầu: "Đang có ý này!"

Trong một quán bar gần quảng trường Vượng Thành, Ninh Vô Khuyết và Hoa Gian hai người gọi hai thùng bia. Uống vài ly xong, Hoa Gian liền mở miệng nói: "Tôn thiếu gia sau này sẽ đi con đường quan trường, tính cách của cậu ta rất thích hợp với con đường đó."

Ninh Vô Khuyết gật đầu. Tôn Lực Thịnh quả thực rất có thiên phú trong việc nắm bắt quan hệ xã hội cũng như những âm mưu tính toán, nhưng muốn hắn chính diện giao tiếp với người trong giới giang hồ, dường như vẫn còn thiếu một chút lửa.

"Tôn Vĩ cũng thích hợp ��i con đường đó, có lẽ vì xuất thân từ gia đình quan lại, từ nhỏ đã được mưa dầm thấm đất, bồi dưỡng nên khí chất và thiên phú ấy." Hoa Gian tiếp tục nói. Hôm nay là lần hắn nói chuyện nhiều nhất trước mặt Ninh Vô Khuyết, nhưng đều là nói về người khác.

Đôi mắt trong suốt không gì sánh được của Ninh Vô Khuyết vẫn nhìn về phía Hoa Gian. Lần này Hoa Gian không hề tỏ vẻ xấu hổ, nhìn thẳng vào mắt anh. Cả hai đều nhận thấy ánh mắt đối phương vô cùng trong trẻo, dường như, uống nhiều rượu như vậy, cồn vẫn chưa có tác dụng gì với cả hai.

"Còn tôi thì sao, tôi thích hợp đi con đường nào?" Ánh mắt hai người cũng không hề cố ý né tránh, Ninh Vô Khuyết cười hỏi.

Hoa Gian nhìn chằm chằm Ninh Vô Khuyết. Trên gương mặt xinh đẹp vẫn giữ vẻ bình thản, trong đôi mắt trong suốt kia ẩn hiện một tia nghi hoặc. Một lát sau, hắn mới chậm rãi nói: "Không nhìn ra được, cũng không dám nói chính xác. Theo tôi được biết, hơn mười năm qua cậu vẫn bị chứng tự kỷ quấy nhiễu, mấy tháng trước mới đột nhiên tỉnh lại. Chuyện này nghe cứ như thể nhân vật chính trong tiểu thuyết vậy, dường như chỉ có nhân vật chính trong tiểu thuyết mới có được những trải nghiệm kỳ lạ và phẩm chất phi phàm như thế."

Ninh Vô Khuyết hơi nheo mắt lại, dường như muốn nhìn ra điều gì đó trong ánh mắt Hoa Gian. Nhưng tâm trạng của Hoa Gian lại hoàn toàn hiện rõ trên gương mặt xinh đẹp khiến phụ nữ cũng phải ghen tị và ao ước kia. Hắn dường như tràn đầy nghi hoặc đối với Ninh Vô Khuyết, trong ánh mắt mang theo vẻ mơ hồ khó đoán.

"Có lẽ là ông trời thương xót, để tôi thoát khỏi chứng tự kỷ, không cần làm kẻ ngu si nữa, chuyện này có gì kỳ lạ đâu?" Ninh Vô Khuyết nói với giọng rất bình thản.

Hoa Gian rất chăm chú, rất nghiêm túc gật đầu, nói: "Chuyện này quả thực không có gì kỳ lạ, chỉ là tôi có lòng hiếu kỳ hơi lớn mà thôi."

Ninh Vô Khuyết dời mắt, cúi đầu uống rượu.

Hoa Gian bật cười thành tiếng, nói: "Cậu cho tôi cảm giác rất khác biệt, không giống bất kỳ ai khác. Cậu nhìn qua rất bình thản, cùng lắm cũng chỉ là loại công tử nhà giàu ăn chơi, nhưng cậu lại sở hữu một loại khí chất đặc biệt, hay nói là sức hút đặc biệt, rất dễ khiến người bên cạnh bị thu hút, sẵn lòng ở cùng với cậu, thậm chí sẵn lòng từ tận đáy lòng mà thành tâm kết giao với cậu. Tôn thiếu gia tôi quen từ nhỏ, một công tử ăn chơi nhưng đủ quyết đoán, là một nhân vật lợi hại, nhưng sau khi quen cậu, cậu ta cũng rất thật lòng nhận cậu làm đại ca, chuyện gì cũng lấy cậu làm trung tâm. Đây là lần đầu tiên tôi thấy cậu ta đối xử thật lòng với một người như vậy."

Ninh Vô Khuyết có chút ngượng nghịu sờ sờ mũi, cười khổ nói: "Thật sao, tôi còn có sức hút này ư?" Anh thật sự không biết bản thân mình còn có loại năng lực khiến người khác dễ nảy sinh cảm giác thân thiết như vậy. Nếu quả thật là như vậy, thì ông trời đối xử với anh quả thực không tồi chút nào.

"Có!" Hoa Gian rất chăm chú, rất nghiêm túc gật đầu, nhìn Ninh Vô Khuyết một lúc, thở dài nói: "Ngay cả tôi cũng có chút không muốn rời xa cậu rồi."

Ninh Vô Khuyết cảm thấy toàn thân nổi da gà, kinh ngạc nhìn Hoa Gian nói: "Cậu... Cậu rốt cuộc là nam hay nữ vậy?"

Gương mặt anh tuấn không gì sánh được của Hoa Gian khẽ co giật, trong đôi mắt trong suốt ấy dường như muốn phun lửa. Nhìn chằm chằm Ninh Vô Khuyết một lúc, hắn đột nhiên bật cười, ngẩng thẳng lưng, ngực ưỡn về phía trước. Quả nhiên, vòng ngực ấy nổi lên thật!

Ninh Vô Khuyết cảm thấy cổ họng khô khốc, trợn tròn mắt.

"Có muốn tìm chỗ nào để cậu kiểm chứng một chút không?" Hoa Gian ưỡn ngực, cười hỏi. Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và độ chính xác cao, thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free