(Đã dịch) Cực Đạo Cuồng Thiếu - Chương 26 : Dương gia Thu Đình
Khụ khụ, ừm, người đẹp à, tuy rằng tôi rất tuấn tú, nhưng không thể không nói cô cũng đẹp quá đi thôi. Cô cứ nhìn chằm chằm tôi thế này, tôi sẽ ngại lắm đấy! Ninh Vô Khuyết thật sự có chút không chịu nổi ánh mắt dò xét của Dương Thu Đình. Hắn mới mười tám tuổi, tuổi trẻ phơi phới, sức đề kháng với phái nữ vốn đã chẳng cao, lại đối diện với một "nữ thần" như Dương Thu Đình – người có thể trong nháy mắt hạ gục mọi đàn ông – hắn quả thực có chút chột dạ. Nếu không phải tâm lý vững vàng hơn bạn bè đồng trang lứa rất nhiều, cộng thêm việc cố gắng giữ mình tỉnh táo, e rằng hắn đã sớm "gục" dưới ánh mắt của Dương Thu Đình rồi!
Bốn phía xung quanh, ánh mắt của tất cả những gã đàn ông kia đều như đóng băng trên gương mặt Dương Thu Đình. Rất nhiều người dường như mê mẩn, ngây người ra đó. Đến khi Ninh Vô Khuyết cất lời, một vài người mới giật mình tỉnh táo lại, ngượng ngùng nhìn quanh, sợ bị người khác trông thấy cảnh mình vừa nhìn mỹ nữ đến ngây người. Nhưng không ngờ những người bên cạnh còn thảm hơn, có gã bắt đầu chảy máu mũi rồi...
Lời của Ninh Vô Khuyết mang vẻ bướng bỉnh và có chút trêu chọc, nhưng Dương Thu Đình dường như không hề để tâm. Trên gương mặt đẹp đến cực điểm của nàng lại hiện lên một nụ cười nhàn nhạt, ra hiệu cho Ninh Vô Khuyết, ý nói: ngươi cũng có chút bản lĩnh đấy. Động tác này khá đơn giản, nên dù Ninh Vô Khuyết không hiểu nhiều về nó, nhưng vẫn nắm bắt được ý của đối phương. Nụ cười trên mặt hắn càng thêm rạng rỡ, cười ha hả nói: "So với cô thì chẳng đáng là gì. Mà thôi, vừa rồi cũng chỉ là tình huống bất đắc dĩ, chuyện qua rồi thì cho qua luôn đi. Dù sao chúng ta cũng đều là người trong một giới, ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, đừng làm mất hòa khí."
Dương Thu Đình nghe vậy khẽ nhíu mày, liếc nhìn Dương Thanh, thấy đối phương đã cố nén đau đớn đứng dậy, còn Ninh Thiên Tứ thì cũng đã cúi đầu, không còn vẻ cuồng ngạo như trước. Nàng bèn quay đầu lại nhìn Ninh Vô Khuyết một cái, mỉm cười, gật đầu.
Ninh Vô Khuyết trong lòng lập tức thở phào nhẹ nhõm. Lúc này có thể nói toàn thân hắn đang đau nhức. Khi vừa đỡ lấy Ninh Thiên Tứ, hắn đã phát hiện lực rơi của Ninh Thiên Tứ thực sự rất lớn. Hắn lập tức căng cứng toàn bộ cơ bắp và dồn lực để chống lại luồng xung lực ấy, cuối cùng cũng vững vàng đỡ được Ninh Thiên Tứ. Thế nhưng sau đó, toàn thân hắn đau nhức không gì sánh bằng, cả người cứ như muốn rời ra từng mảnh. Nhưng đối mặt với Dương Thu Đình, hắn vẫn phải cố gắng giữ vững trạng thái, giả vờ cao thâm để nói chuyện với đối phương. Trên thực tế lại cực kỳ sợ Dương Thu Đình vẫn còn muốn tính sổ chuyện này, nếu đối phương động thủ lần nữa, hắn đã chẳng còn sức lực mà đối kháng rồi.
Với vẻ mặt kinh ngạc, cả hai huynh đệ Ninh Thiên Tứ và Ninh Hạo Nhiên đã theo bản năng đi theo Ninh Vô Khuyết ra khỏi sân trượt băng. Nhưng nhìn theo bóng lưng họ rời đi, cô gái mặc áo phông kia khẽ nhíu mày, một cách khó hiểu hỏi Dương Thu Đình: "Thu Đình, cậu đã ra tay rồi, sao lại đột nhiên thả họ đi vậy? Với lại, thằng nhóc đó là ai thế, có vẻ cũng có chút bản lĩnh đấy, một gã nặng như thế mà hắn cũng đỡ được dễ dàng."
Ánh mắt Dương Thu Đình thu về từ bóng lưng Ninh Vô Khuyết đang khuất dần, khóe miệng khẽ cong lên, nụ cười vô cùng quyến rũ, lại mang theo vài phần nghiền ngẫm. Hai tay nàng ra hiệu vài cái về phía cô gái mặc áo phông. Cô gái kia nhìn thấy thì vẻ mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc, cuối cùng bật cười phì một tiếng: "Ôi chao, cậu đã nhìn ra rồi thì sao không giáo huấn thằng nhóc này một chút đi? Nhìn cái miệng hoa mĩ của hắn thì biết ngay không phải loại tốt lành gì, uổng công lãng phí cơ hội làm hắn bẽ mặt. Nhưng mà thằng nhóc này diễn cũng ra trò đấy chứ. Được rồi, hắn là ai vậy, trước giờ sao chưa từng thấy mặt?"
Trong mắt Dương Thu Đình cũng rõ ràng lộ ra một tia tò mò, ánh mắt nàng nhìn về phía Dương Thanh, mang theo ý hỏi.
Hắt xì!
Ninh Vô Khuyết vừa mới ngồi lên chiếc Hummer của Ninh Thiên Tứ thì đã hắt xì một cái, vươn cánh tay phải rã rời, vô lực sờ sờ mũi, cười khổ nói: "Ai đang nhắc đến mình thế không biết, chắc không phải hai vị mỹ nữ kia chứ, hắc hắc..."
Cái hắt xì và mấy lời lẩm bẩm kia khiến Ninh Thiên Tứ cuối cùng cũng hoàn toàn trấn tĩnh lại. Nghe vậy, trên mặt hắn lộ ra thần sắc cổ quái, vội ho khan một tiếng, nói: "... À thì, tiểu thúc à, người đừng có suy nghĩ lung tung nhé, chuyện của hai vị kia không thể tùy tiện đùa giỡn được đâu!"
Ninh Vô Khuyết bỗng nhiên hoàn hồn, rất hứng thú nhìn Ninh Thiên Tứ nói: "À phải rồi, ta còn chưa hỏi ngươi, trông ngươi có vẻ rất sợ người phụ nữ họ Dương kia, nàng là ai vậy?"
Ninh Thiên Tứ như thể nhìn quái vật, liếc nhìn Ninh Vô Khuyết. Thấy vẻ mặt hiếu kỳ của Ninh Vô Khuyết, hắn liền làm ra bộ dạng như bị hắn đánh bại, cười khổ nói: "Cũng khó trách, tiểu thúc người vẫn luôn ở Trung Kinh, tự nhiên không biết chuyện của nàng. Khụ khụ, người nói đúng lắm, ta quả thực rất sợ nàng. Tiểu thúc không biết đâu, người phụ nữ này ghê gớm lắm, là hổ nữ của Dương gia, tên Dương Thu Đình. Từ nhỏ đã như một đứa con trai, cùng đám anh trai ta lớn lên trong quân đội. Ngay cả anh ta cũng phải kiêng dè nàng ba phần. Mà trong giới thượng lưu kinh thành, người dám trêu chọc nàng thì thật sự chưa từng xuất hiện. Hôm nay ta thua dưới tay nàng, nhưng tuyệt đối không mất mặt đâu."
"Khụ khụ, nhị... Nhị ca, hôm nay ta đâu có thua chứ!" Ninh Hạo Nhiên ngồi phía sau rốt cục không nhịn được xen vào nói. Hắn vốn rất tò mò về việc Ninh Thiên Tứ gọi Ninh Vô Khuyết là tiểu thúc, nghĩ rằng mình và Ninh Thiên Tứ là anh em, tính theo cách đó, mình cũng phải gọi Ninh Vô Khuyết là tiểu thúc. Điều này khiến hắn cảm thấy thật không đúng chút nào. Thế nhưng khi hắn thấy Ninh Vô Khuyết đỡ được Ninh Thiên Tứ, thằng nhóc này lập tức lấy lại dũng khí, cái c��m giác khó chịu trong lòng cũng tan biến.
"Khốn kiếp, toàn thằng nhóc ngươi gây họa, lần nào cũng bắt ta đi dọn dẹp hậu quả cho ngươi! Hôm nay ta nói trước cho ngươi biết, sau này còn gây chuyện thì tự mà gánh lấy, nếu làm mất mặt Ninh gia, về nhà xem ta xử lý ngươi thế nào." Ninh Thiên Tứ vốn đã có chút tức giận vì hôm nay Ninh Hạo Nhiên dám chọc đến đầu Dương gia, thấy hắn nói vậy, lập tức lớn tiếng gầm lên với hắn.
Ninh Hạo Nhiên rụt cổ lại, cẩn thận dè dặt liếc nhìn Ninh Thiên Tứ. Thấy hắn không có ý định động thủ, liền cười xòa nói: "Nhị ca yên tâm, sau này mọi chuyện em sẽ tự mình giải quyết. Chuyện nhỏ hôm nay ấy mà, bình thường trêu chọc Đào công chúa cũng chẳng thấy nàng nói gì. Hôm nay có Dương Thanh ở đây, con bé kia mới mượn cớ đó làm lớn chuyện, suýt nữa thì hỏng bét rồi." Nói đến đây, thằng nhóc này nhìn sang Ninh Vô Khuyết, mang theo vẻ nghi hoặc hỏi Ninh Thiên Tứ: "Nhị ca, đây... vị này là ai ạ?"
Ba...
Ninh Hạo Nhiên vừa dứt lời, trên đầu đã ăn một cái tát của Ninh Thiên Tứ: "Cái gì mà 'vị này vị ấy'! Đây là tiểu thúc của ta, con trai của Sơn Hà nhà ta đấy, mau gọi thúc đi! Người trong nhà mà không nhận ra, thằng nhóc ngươi chán sống rồi à!"
"A!" Ninh Hạo Nhiên đầu tiên là sững sờ. Vốn trước đó còn tưởng Ninh Vô Khuyết là người nhà khác có bối phận lớn hơn mình, không ngờ hắn lại là người của Ninh gia. Lập tức nghĩ đến gia đình sống ở Trung Kinh kia, bỗng nhiên giật mình nhận ra, trên mặt hiện lên thần sắc phức tạp, liếc nhìn Ninh Vô Khuyết rồi gọi một tiếng tiểu thúc.
Ninh Hạo Nhiên khác với Ninh Thiên Tứ, kinh nghiệm còn rất ít nên không giấu được tâm tư trong lòng. Ninh Vô Khuyết thu hết thần sắc của hắn vào đáy mắt, trong lòng hơi có chút xót xa. Hắn biết, tuy rằng Ninh Thiên Tứ và Ninh Hạo Nhiên không nói ra miệng, nhưng nhìn ra được trong lòng hai người Ninh gia này, cha mình và bản thân mình chẳng có địa vị gì. Tuy nhiên hắn cũng không trách họ, hắn biết, xã hội này vốn tàn khốc là thế, ai cũng sống vì bản thân mình. Tuy rằng đều là huyết mạch của Ninh gia kéo dài xuống, nhưng mọi người lại sống ở những nơi khác nhau, trong những vòng tròn khác nhau. Cha mình lại là nỗi sỉ nhục của Ninh gia, nên việc những hậu bối Ninh gia này khinh thường mình và cha cũng rất bình thường.
Ninh Vô Khuyết tâm tư rất nhanh quay trở lại, không nghĩ đến những chuyện cũ xót xa này nữa. Hắn hướng về phía Ninh Hạo Nhiên gật đầu mỉm cười. Nụ cười của hắn khiến bất cứ ai cũng không cảm thấy giả tạo mà cảm thấy rất chân thành. Ninh Hạo Nhiên và Ninh Thiên Tứ hai người bất tri bất giác cảm thấy khoảng cách giữa mình và vị tiểu thúc chưa từng giao tiếp trước đây đã gần gũi hơn rất nhiều.
"Đừng có lảng sang chuyện khác nữa, chúng ta phải nói về Dương Thu Đình trước đã. Người phụ nữ này, nàng đẹp chết đi được, trong đầu ta bây giờ vẫn toàn là nàng ấy thôi." Ninh Thiên Tứ trợn trắng mắt, dường như chưa từng nghĩ đến vị tiểu thúc vừa mới thoát khỏi trạng thái tự kỷ không lâu này lại là một cực phẩm như vậy, nhưng mà lại quá to gan rồi, dám để ý đến cả Dương Thu Đình, đây không phải tự tìm ngược đãi thì là gì.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền.