(Đã dịch) Cực Đạo Cuồng Thiếu - Chương 117 : Nhất kế định Trung Kinh (sáu)
Trong bóng tối, tiếng súng nổ vang bên tai khiến Hứa Vệ Quốc không khỏi kinh hãi, đặc biệt là tiếng kêu thảm thiết rợn người kia càng làm lòng hắn chùng xuống tận đáy. Tuy nhiên, ông ta cũng không phải người thường. Với chức danh cục trưởng công an, ông từng là người xuất thân từ quân đội, nhiều lần trải qua sinh tử, là một nhân vật lão luyện. Hứa Vệ Quốc hiểu rằng đại cục đã mất, việc bắt được đối phương là điều không thể, nên ông lập tức nghĩ đến việc đào thoát. Đây cũng là cơ hội cuối cùng để ông thoát thân trong hỗn loạn.
Không chút do dự, ngay khi người đặc nhiệm cuối cùng bên cạnh Hứa Vệ Quốc thốt ra tiếng kêu thảm thiết, ông ta đã nhanh chóng lùi lại phía sau. Ông nhớ rõ bức tường phía sau vừa bị xe đâm đổ. Chỉ cần thoát được khỏi trận đấu súng này, ông sẽ có cơ hội sống sót. Miễn là còn sống, với chiếc camera kỹ thuật số trong tay, ông vẫn sẽ là người thắng cuộc cuối cùng!
Giữa những tiếng súng loạn xạ, Hứa Vệ Quốc nhanh nhẹn lùi lại hai ba thước trong đêm tối. Khi ông ta vừa nhìn thấy bầu trời đêm lờ mờ bên ngoài và nhen nhóm hy vọng thoát thân thì phía sau, một giọng nói như đến từ địa ngục vang lên bên tai ông!
"Muốn chạy trốn sao?"
Hứa Vệ Quốc toàn thân run lên, như rơi vào vực sâu. Lập tức, hàn quang lóe lên trong mắt, ông ta không quay đầu lại, giơ súng lục nhắm thẳng về phía nơi phát ra giọng nói.
"Ba!"
Sau tiếng "Ba!" gọn gàng, Hứa Vệ Quốc chỉ cảm thấy một trận đau đớn kịch liệt truyền đến từ cổ tay. Ông ta không kìm được bật ra tiếng kêu thảm thiết thê lương, cả người lập tức bị khống chế, mất hết sức lực.
Thì ra, ngay khi Ninh Vô Khuyết tung nhuyễn kiếm hạ gục người đặc nhiệm cuối cùng, hắn đã nhanh như chớp lao về phía Hứa Vệ Quốc đang ẩn nấp. Trong bóng tối, Ninh Vô Khuyết, người đã hoàn toàn quen với ánh sáng mờ ảo, có thể thấy rõ từng cử động của Hứa Vệ Quốc. Cộng thêm khả năng nhận biết luồng khí xung quanh cực mạnh của hắn, Ninh Vô Khuyết đã nắm bắt rõ ràng mọi cử động của Hứa Vệ Quốc. Hắn một tay chụp lấy cổ tay đang cầm súng của đối phương, dùng sức bóp mạnh. Cổ tay Hứa Vệ Quốc không chỉ gãy nát mà còn do kinh mạch quan trọng trên cánh tay bị khống chế, toàn thân ông ta đều mềm nhũn ra.
Khẩu súng của Hứa Vệ Quốc rơi xuống đất, Ninh Vô Khuyết không thèm nhặt mà quẹt một nhát dao găm vào cánh tay còn lại của ông ta. Kèm theo tiếng "răng rắc", Hứa Vệ Quốc phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn. Tay kia của ông cũng hoàn toàn phế đi, mất khả năng chống cự.
Sau khi hoàn toàn khống chế Hứa Vệ Quốc, Ninh Vô Khuyết lấy chiếc camera kỹ thuật số trên người ông ta, rồi bình tĩnh nói: "Hoa Gian, Tam ca, ra đây!"
Tiếng bước chân vang lên theo sau. Hoa Gian và Vương Tam đang ẩn mình trong bóng tối đều chạy tới. Vương Tam dè dặt hỏi: "Ninh thiếu gia, đã xử lý hết rồi sao?"
Ninh Vô Khuyết "ừ" một tiếng, nói: "Những người khác đều đã chết, chỉ còn lại Hứa Vệ Quốc. Gọi điện thoại hỏi xem bên Trần Bưu thế nào rồi."
Vương Tam lấy điện thoại di động ra, mở máy thì thấy mấy cuộc gọi nhỡ, chính là của Trần Bưu. Anh ta liền gọi lại, điện thoại nhanh chóng kết nối. Giọng Trần Bưu đầy vẻ nôn nóng truyền đến: "Tam ca, đã giải quyết xong chưa? Sao lâu thế không nghe máy, có phải đã xảy ra chuyện gì không?"
Vương Tam không giải thích nhiều, nói thẳng: "Bên này xong rồi, bên cậu thế nào?"
"Đã bắt sống Lý Khang An và Cao Phi, đang chờ ở bên ngoài thành, vào được chưa?" Trần Bưu đáp.
Vương Tam xin chỉ thị của Ninh Vô Khuyết, rồi quay sang điện thoại nói: "Vào đây đi, hành động nhanh một chút. Cứ ��ể lại vài người bên ngoài, đề phòng cẩn thận."
Ba phút sau, một chiếc xe van chậm rãi tiến vào nhà xưởng này. Ánh đèn xe chiếu xuống, hơn mười thi thể nằm la liệt trong nhà xưởng vô cùng chói mắt. Trần Bưu tuy rằng cũng từng giết người, nhưng thấy cảnh tượng này vẫn không khỏi kinh hãi tột độ, nhất là năm thành viên đội đặc nhiệm trang bị vũ khí hạng nặng nằm trên đất. Với sức chiến đấu của họ mà vẫn dễ dàng chết ở đây như vậy, có thể thấy lực sát thương của Ninh Vô Khuyết, Hoa Gian và Vương Tam vừa rồi kinh khủng đến mức nào.
"Mang xuống đây!" Trần Bưu trước tiên chào hỏi Ninh Vô Khuyết và những người khác, sau đó lớn tiếng vung tay ra hiệu. Hai người trên xe van liền bị lôi xuống, chính là Lý Khang An và Cao Phi. Khi thấy rất nhiều thi thể nằm trong nhà xưởng bỏ hoang này, hai người họ còn khiếp sợ hơn cả Trần Bưu. Đặc biệt là Lý Khang An, người đã rửa tay gác kiếm khỏi hắc đạo nhiều năm, thật khó tưởng tượng Ninh Vô Khuyết đã làm thế nào để mười mấy người này chết đi mà không có mấy cơ hội phản kháng.
"Vẫn còn mấy bảo tiêu nữa, thi thể ở bên ngoài!" Trần Bưu bình tĩnh giải thích.
Ninh Vô Khuyết gật đầu, ánh mắt nhìn về phía Lý Khang An, đối hắn cười.
Lý Khang An toàn thân run lên, đối diện với nụ cười mê hoặc lòng người kia của Ninh Vô Khuyết, hắn đột nhiên ý thức được bản thân đã mắc phải một sai lầm lớn, đưa ra một quyết định ngu xuẩn đến nhường nào!
"Lý lão bản, ha ha, lại gặp mặt rồi!" Ninh Vô Khuyết vừa cười vừa nói, nhìn Lý Khang An đang run rẩy đứng cạnh Hứa Vệ Quốc, người đang đau đớn rên rỉ, mồ hôi lạnh toát đầy trán.
"Ninh... Ninh thiếu gia, ngài, ngài có chuyện gì chỉ cần gọi một cú điện thoại là được, hà... hà tất phải phiền phức thế này, để các huynh đệ đi một chuyến đến 'đón' tôi chứ..." Lý Khang An vẫn ôm chút hy vọng cuối cùng, định giải thích gì đó.
Ninh Vô Khuyết "ha ha" cười, xua tay nói: "Lý Khang An, ông cũng đừng phí lời nữa. Thực ra tôi đã cho ông cơ hội rồi, chỉ là chính ông không biết nắm bắt, đúng không?"
Mồ hôi bắt đầu đổ trên trán Lý Khang An. Thường ngày ở Trung Kinh là Tam gia, một tay hô mưa gọi gió trên cả giới hắc lẫn bạch, nhưng lúc này hắn lần đầu tiên cảm nhận được mối đe dọa và nguy cơ chưa từng có. Trên mặt lộ rõ vẻ xấu hổ, dưới cái nhìn sắc bén của Ninh Vô Khuyết, hắn xấu hổ gật đầu.
"Tôi là người làm việc rất công bằng, sẽ cho bất cứ ai cơ hội và đường lui để lựa chọn. Nhưng hai ông lại không chịu, đều thích chọn đứng về phía đối lập, muốn đối đầu và đấu với tôi! Thực ra, tôi cũng không hề muốn cục diện như ngày hôm nay xảy ra, nhưng các ông lại muốn ép tôi đi đến bước này, đúng không?" Ninh Vô Khuyết nói với ngữ khí bình tĩnh, nhưng ánh mắt lại ngày càng lạnh lẽo.
"Ninh Vô Khuyết, ngươi nên hiểu rõ. Giết ta, Tần... Tần gia tuyệt đối sẽ không bỏ qua đâu. Ta là cục trưởng công an, nếu chết ở đây, ảnh hưởng sẽ rất lớn, ngươi có thể tưởng tượng được. Nếu Tần gia tham gia điều tra, ngươi cũng chỉ có đường chết!" Hứa Vệ Quốc nhận thấy sát ý sắc bén từ Ninh Vô Khuyết, trong lòng sợ hãi không tả xiết, nhưng vẫn cố gắng thực hiện đòn tâm lý cuối cùng. Giờ phút này, ông ta chỉ có thể ký thác hy vọng sống sót vào lời nói.
Ninh Vô Khuyết ánh mắt lạnh lẽo, hừ một tiếng: "Đừng nói chuyện Tần gia với tôi, cái tôi ghét nhất chính là Tần gia. Nếu ông không phải người của Tần gia, tôi có thể còn tha cho ông một mạng. Hừ, một cục trưởng chết đi ảnh hưởng thật sự rất lớn, sẽ gây ra chấn động lớn. Nhưng nếu như cục trưởng đại nhân vì anh dũng truy bắt tên buôn ma túy đến từ Tam giác Vàng, và Lý Khang An – một kẻ bề ngoài là phú hào nhưng thực chất là phần tử hắc đạo buôn bán chất cấm – đã cùng đối phương giao chiến sinh tử, cuối cùng anh dũng hy sinh thì sao? Hắc hắc, ông thấy tôi đối xử với ông có tốt không? Cho ông dù đã chết vẫn có thể nhận được vinh quang đặc biệt như vậy, ông hẳn phải cảm ơn tôi chứ, không phải sao?"
Hứa Vệ Quốc hoàn toàn sững sờ, sắc mặt trắng bệch không còn chút máu, cả người dường như mất hết hồn phách, tuyệt vọng rũ rượi trên mặt đất. Chiêu này của Ninh Vô Khuyết quá tuyệt vời! Làm cảnh sát nhiều năm, sao ông ta có thể không hiểu chiêu trò này của Ninh Vô Khuyết cao tay đến mức nào chứ? Chỉ cần tin tức này được tung ra, ông ta đúng là sau khi chết sẽ có được vinh quang tột bậc. Thế nhưng, người đã chết rồi, còn cần vinh quang gì nữa chứ?
"Ninh... Ninh thiếu gia, van cầu ngài, tôi cũng sắp già rồi, cũng không còn tâm tư tranh giành gì với các người nữa. Tôi sai rồi, không nên lừa dối ngài. Ngài tha cho tôi một mạng, tôi bảo đảm chuyện này sẽ không nói ra ngoài, van cầu ngài..." Lý Khang An "phịch" một tiếng quỳ xuống. Khi còn trẻ hắn dám đánh dám liều, nhưng giờ đây đã quen với cuộc sống an nhàn, từ lâu đã không còn cái nhuệ khí và cốt cách của tuổi trẻ. Hắn không muốn mất đi những ngày phú quý này, vẫn muốn sống tốt thêm vài năm.
Ninh Vô Khuyết mỉm cười với hắn, bất đắc dĩ nói: "Xin lỗi, tôi sớm đã nói rồi, đã cho ông cơ hội mà ông không muốn nắm lấy. Cơ hội đã bỏ lỡ thì sẽ không quay trở lại nữa! Huống hồ, nếu ông không chết, cái chết của Hứa cục trưởng cũng sẽ khiến mọi người cảm thấy không đáng. Tôi cuối cùng cũng phải nghĩ cho Hứa cục trưởng chứ!"
Nói xong, Ninh Vô Khuyết quay đầu nhìn về phía Trần Bưu và Vương Tam, thản nhiên nói: "Xử lý cho sạch sẽ, dàn dựng cho chân thật vào. Phần công lao này của lão Trương, các cậu phải làm cho hắn thật vẻ vang chút!"
Vương Tam và Trần Bưu tinh thần phấn chấn, đồng thanh cười nói: "Ninh thiếu gia cứ yên tâm, tuyệt đối sẽ biến giả thành thật!"
Bản văn chương này được chúng tôi ở truyen.free dồn tâm huyết chắt lọc từng câu chữ.