Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Đẩu Âm Thông Thiên Giới (TikTok của ta thông Thiên giới) - Chương 20: Hơn Hẳn Mẫu Thân

Quyển 1 Chương 20: Không phải mẹ ruột, còn hơn mẹ ruột

Linh linh linh, tiếng chuông tan học cuối cùng cũng vang lên. Sau khi thầy giáo rời đi, Trần Hải thoải mái duỗi lưng một cái: "Tiết tiếng Anh này quả là như nghe kinh Phật, chẳng hiểu lấy một từ nào."

Vừa rồi là tiết tiếng Anh, vì căn bản không thể hiểu gì nên Trần Hải cũng lười nghe tiếp. Trên lớp tuyệt đối cấm chơi điện thoại, thế nên Trần Hải cũng không dám lướt video Đẩu Âm, chỉ cố gắng chịu đựng hết tiết học. Giờ đây cuối cùng cũng tan học, sau giờ học, hắn phấn khởi như được tiêm máu gà vậy.

Hắn lấy điện thoại ra.

Lần này, hắn không phải vội vã lướt Đẩu Âm, mà là mở ứng dụng ngân hàng trên điện thoại, chuyển khoản chín mươi vạn cho dì Lan thông qua ngân hàng di động, còn mình giữ lại mười vạn.

Dì Lan không phải mẹ ruột Trần Hải, thậm chí không có bất kỳ quan hệ máu mủ nào, nhưng lại một lòng chăm sóc Trần Hải, ngậm đắng nuốt cay nuôi lớn hắn. Mỗi khi thấy dì Lan vất vả như vậy, Trần Hải đều muốn giúp dì ấy san sẻ gánh nặng.

Thế nhưng trước kia, có lòng mà lực bất tòng tâm. Giờ đây thì khác rồi, hắn đã có được một núi vàng, có tiền. Hắn dự định sau khi bán bớt một ít vàng, sẽ còn đưa dì ấy thật nhiều tiền, để dì ấy có một cuộc sống an nhàn, sung túc.

Chẳng bao lâu sau khi Trần Hải chuyển tiền đi, dì Lan liền gọi điện thoại đến: "Ti��u Hải, sao con lại chuyển nhiều tiền cho dì thế này? Con lấy đâu ra nhiều tiền vậy?"

Trần Hải đã sớm đoán dì Lan sẽ hỏi như vậy, nên đã chuẩn bị sẵn lý do: "Dì Lan, con trúng số độc đắc, trúng giải đặc biệt đấy. Tiền này dì cứ tiêu đi, đừng tiết kiệm làm gì, con vẫn còn nhiều lắm."

"Trúng thưởng thật à? Tốt quá rồi! Được rồi, số tiền đó dì sẽ giữ hộ con, sau này con lên đại học sẽ dùng đến."

"Dì Lan, đừng giữ, dì cứ tiêu đi."

"Dì ở nông thôn, đâu có chỗ nào để tiêu tiền đâu. Sau này con còn phải lên đại học, chi phí đại học rất lớn. Tốt nghiệp đại học xong còn phải cưới vợ, mua nhà để kết hôn. Nếu không có nhà cửa thì đến lúc đó cô gái nào chịu gả cho con chứ. Thế nên số tiền này dì sẽ giữ lại để con học đại học và cưới vợ." Dì Lan dặn dò: "Còn con thì sao, một mình ở thành phố Nam Diên đi học. Dì không ở bên cạnh, con nhớ phải tự chăm sóc bản thân cho tốt. Cần mua gì thì cứ mua, tuyệt đối đừng để bụng đói. Hơn nữa thời tiết sắp chuyển lạnh, nhớ đi mua thêm vài bộ quần áo, đừng để bị cảm lạnh đấy."

Vốn dĩ Trần Hải rất vui mừng khi chuyển tiền cho dì Lan, nhưng không hiểu sao nghe đến đây, mũi hắn lại cay cay, hốc mắt cũng hơi đỏ hoe.

Dì Lan ơi, sao dì lại có thể tốt với con đến vậy chứ?

Dì Lan càng đối xử tốt với Trần Hải, hắn lại càng cảm thấy áy náy. Vì Trần Hải, dì Lan đã hy sinh cả tuổi thanh xuân; vì Trần Hải, dì ấy phải làm việc đồng áng kiếm tiền đến nỗi đôi tay chai sần đầy vết; vì Trần Hải, dì ấy một đồng cũng không nỡ tiêu...

"Con biết rồi, dì Lan ạ." Trần Hải hiểu dì Lan đã quen tiết kiệm, muốn dì ấy trong thời gian ngắn có thể "tiêu tiền như nước" là điều bất khả thi, thế là dứt khoát không nhắc đến chuyện này nữa. Hắn nói: "Dì Lan, sắp đến Quốc Khánh rồi, kỳ nghỉ Quốc Khánh con sẽ về thăm dì."

"Được, khi nào con về, dì sẽ hầm món chân giò kho tàu con thích ăn cho con."

Trần Hải thích nhất món chân giò kho tàu dì Lan hầm, hắn gật đầu: "Vâng, đến lúc đó con muốn ăn một thau lớn ạ!"

"Ăn hai thau lớn cũng được. Khi nào con về, nhớ báo trước cho dì nhé, dì sẽ ra chợ mua những cái chân giò tươi ngon nhất."

"Vâng, dì Lan."

Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với dì Lan, Trần Hải hít một hơi thật sâu. Không có quan hệ máu mủ, tại sao dì Lan lại đối tốt với mình đến thế nhỉ? Nghĩ đến những năm tháng dì Lan đối tốt với mình, cùng với sự vất vả của dì ấy, mũi Trần Hải cũng hơi cay cay.

"Này, đang nghĩ gì thế?"

Lâm Tĩnh từ phía sau vỗ vào lưng Trần Hải một cái. Trần Hải đang định quay đầu lại thì Lâm Tĩnh đã nhanh nhẹn lướt đến trước mặt hắn: "Ồ, mắt cậu sao thế, sao lại đỏ vậy? À, cậu khóc à? Đáng xấu hổ quá, lớn thế rồi mà còn mít ướt."

"Đâu có, đâu có, tớ đâu có khóc, chỉ là có hạt cát bay vào mắt thôi."

Trần Hải cảm thấy một gã đàn ông trưởng thành bị người khác thấy mắt đỏ hoe thật là một chuyện mất mặt vô cùng. Huống hồ đối phương lại còn là đối tượng mình thầm mến, trước mặt người mình thích, chẳng phải nên thể hiện hình tượng người đàn ông kiên cường sao? Thế nên Trần Hải lại càng cảm thấy ngượng chết đi được. Để tránh cho chuyện m���t mặt này tiếp tục "lên men", Trần Hải lập tức chuyển sang chuyện khác: "Tan học hết rồi, sao cậu còn ở đây?"

Ý Trần Hải là, lẽ ra cậu đã phải rời khỏi lớp từ lâu rồi chứ.

Trần Hải không hỏi câu này thì hơn. Vừa hỏi xong, Lâm Tĩnh liền có chút "không vui", thầm nghĩ: "Cũng hay đấy mà còn hỏi ta! Đêm qua còn tỏ tình với mình, vốn tưởng sáng nay cậu sẽ lại thổ lộ trực tiếp với mình, biết đâu mình đã gật đầu đồng ý rồi. Thế mà kết quả thì sao? Cậu không những không thổ lộ, mà đáng giận hơn là cả buổi sáng chỉ lo chơi điện thoại, chẳng thèm để ý đến mình, một câu cũng không nói, quả thực quá đáng ghét! Cậu không đến tìm mình, vậy mình đương nhiên phải đến tìm cậu rồi!"

"Giờ lại còn hỏi mình vì sao ở đây, đúng là đồ ngốc nghếch."

Lâm Tĩnh rất "giận", vô cùng "giận", giận đến mức môi mím chặt lại, nhưng dù có bĩu môi thì vẫn xinh đẹp vô cùng: "Kệ cậu, mình đi ăn cơm đây." Nói rồi, Lâm Tĩnh quay đầu, đi thẳng ra ngoài cửa lớp.

Nhìn bộ dạng "giận dỗi" của Lâm Tĩnh, Trần Hải cũng không rõ c�� ấy giận thật hay giận giả. Hắn liền thấy kỳ lạ, sao cô gái này lại trở mặt nhanh như lật sách vậy, vừa nãy còn tốt, sao nói biến là biến ngay được?

Thôi, vẫn nên đuổi theo vậy.

"Mình cũng đúng lúc muốn đi ăn cơm, mình biết ở bên phố quà vặt có một quán cá viên, cá viên ở đó rất ngon, mình mời cậu ăn cá viên."

"Hừ!" Lâm Tĩnh hừ một tiếng.

"Vậy thêm một xiên xúc xích nữa."

"Hừ!" Lâm Tĩnh vẫn hừ.

"Vậy thêm một quả trứng muối, nhưng chỉ được thêm một quả thôi." Trần Hải nói.

Lâm Tĩnh "giận dỗi" đi phía trước, Trần Hải đi theo sau cô ấy. Lâm Tĩnh bỗng nhiên dừng bước, Trần Hải suýt chút nữa đâm vào lưng cô ấy. Lâm Tĩnh quay người nhìn Trần Hải: "Tại sao chỉ được thêm một quả trứng muối, mình muốn hai quả cơ."

"Không được, tuyệt đối không được."

"Tại sao không được?"

"Một bát cá viên, một xiên xúc xích, thêm một quả trứng muối đã là nhiều rồi. Nếu thêm hai quả trứng muối nữa thì cậu sẽ bị béo đấy." Trần Hải nghiêm túc nói.

"Nhưng mà, mình muốn ăn hai quả cơ. Trứng muối ở quán đó ngon lắm, mỗi lần đến mình đều không kìm được muốn ăn hai quả."

Trần Hải cảm thấy, nếu đồ ăn ngon mà không cho ăn thì quả thực có chút tàn nhẫn: "Vậy thì thế này nhé, hai quả trứng muối, nhưng không có xúc xích đâu."

"Nhưng xúc xích ở quán đó cũng ngon lắm mà." Lâm Tĩnh nói.

Trần Hải cảm thấy vấn đề càng ngày càng phức tạp, vậy phải làm sao đây? Chưa đợi Trần Hải nghĩ ra đối sách, Lâm Tĩnh đã mở miệng trước: "Hay là thế này đi, nếu mình ăn béo thì cậu phải có trách nhiệm giúp mình giảm béo đấy."

Trần Hải nghĩ, cách này cũng không tồi. Hắn gật đầu lia lịa: "Được thôi."

Sau đó, Lâm Tĩnh nở nụ cười, trên mặt cô ấy nở rộ nụ cười tươi tắn như hoa. Hiển nhiên sự "giận dỗi" lúc trước của cô ấy đều là giả vờ.

Đẹp quá đi mất!

Nhìn Lâm Tĩnh với nụ cười rạng rỡ ấy, Trần Hải nhìn đến ngây người, trong lòng thầm nghĩ: "Người con gái xinh đẹp như thế này, nhất định phải cưới về làm vợ thôi..."

Chốn văn chương này, độc quyền dịch thuật nằm tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free