Dù không thường xuyên lui tới những quán bar kiểu này, Chu Nghị cũng biết đây là nơi rồng rắn lẫn lộn, đủ loại nhân vật ra vào. Ở những chỗ như thế này, chuyện say xỉn gây rối hay ẩu đả là cực kỳ bình thường. Nếu không có người đứng ra giải quyết, thì việc kinh doanh này e rằng cũng khó mà duy trì được.

Hiện tại nơi này đã xảy ra xô xát, người có trách nhiệm cũng nên xuất hiện rồi.

Quả nhiên, chưa đầy một phút sau, một giọng nói lè nhè men say vọng đến từ cầu thang: "Ai thế? Thằng khốn nào đang gây sự ở đây vậy?"

Người vừa lên tiếng là một thanh niên, khoảng hai lăm hai sáu tuổi, bước chân loạng choạng, men say chếnh choáng. Phía sau hắn còn có mấy thanh niên khác, ai nấy mặt mày bặm trợn.

"Ai..."

Thanh niên kia lên lầu hai, liếc mắt nhìn một lượt. Dù vẫn còn hơi say, nhưng cũng đủ để hắn nắm bắt tình hình.

"Lý ca à, đây là chuyện gì vậy?"

Thanh niên vuốt vuốt cái đầu bóng loáng của mình, loạng choạng đi đến hàng ghế dài nơi Chu Nghị và những người khác đang ngồi.

Trong số những người ngồi ở hàng ghế dài, hắn thấy không ít khuôn mặt quen nhưng chỉ mang máng nhớ. Duy chỉ có Lý Cát là hắn nhận ra rõ ràng, vì hai người từng có giao tình, đã cùng nhau uống mấy chén rượu.

Liếc nhìn Tào Ngu Lỗ một chút, thanh niên quay sang Lý Cát hỏi: "Cái này... là bằng hữu của ngài, Lý ca?"

"À..." Lý Cát nhìn Nhị Long một cái rồi gật đầu: "Là bằng hữu của ta, Nhị Long."

"Ha, ha ha."

Nhị Long liếc Lý Cát rồi lại nhìn sang Tào Ngu Lỗ đang hướng về phía này, hắn gật đầu, cười như không cười: "Cũng khá là biết đánh đấm đấy."

"Hắc hắc."

Tào Ngu Lỗ liếc nhanh Nhị Long và đám thanh niên phía sau hắn mấy lần, chỉ cười nhạt không đáp.

Lười nói nhảm.

"Cũng khá là cứng đầu đấy nhỉ." Nhị Long cũng không cãi cọ với Tào Ngu Lỗ, mà lại quay sang Lý Cát: "Hiểu lầm rồi phải không, Lý ca? Sao lại ầm ĩ thế này... Ngài là quý khách mà Văn ca đặc biệt dặn dò, đây lại là huynh đệ của ta, chẳng phải người nhà không nhận ra người nhà rồi sao?"

Lời hắn nói rất khách khí, chỉ là nét cười trên mặt có vẻ gượng gạo.

Lý Cát là quý khách mà Văn Đao đã đặc biệt dặn dò, còn nói rằng bất cứ ai đi cùng Lý Cát đều là quý khách của quán bar. Nhị Long hiểu rất rõ sức nặng lời dặn của Văn Đao, nên bình thường luôn dốc lòng tiếp đón.

Nhưng tình hình trước mắt hôm nay lại khác hẳn mọi khi — người đang bị người của Lý Cát khống chế, dù sao cũng là anh em của Nhị Long hắn. Ở quán bar này, từ nhân viên đến quản lý, những người thân thiết với Nhị Long, ai mà chẳng biết Vương Đại Bưu là huynh đệ của hắn?

Hôm nay Vương Đại Bưu ở nơi Nhị Long hắn quản lý bị đánh ra nông nỗi này, nếu chuyện này đồn ra ngoài, thì hắn còn mặt mũi nào nữa?

Nếu là người khác, Nhị Long đã chẳng nói nhiều lời như vậy, chắc chắn hắn đã ra tay trước rồi tính sau. Ngay cả khi đối phương là người không dễ động vào, thì hắn cũng phải giúp Vương Đại Bưu moi được chút lợi lộc từ đối phương, nếu không thì hắn cũng không thể ngẩng mặt lên nhìn ai.

Nhưng hôm nay đây là quý khách mà Văn ca đặc biệt dặn dò, không thể so sánh với những người khác. Dù biết rằng sau này sẽ mất mặt vì chuyện này, Nhị Long cũng đành phải cắn răng chịu đựng.

Nhẫn nhịn thì nhẫn nhịn, nhưng con người thì ai chẳng có máu nóng. Cái vẻ mặt cười như không cười kia, đã là kết quả của việc Nhị Long cố gắng lắm mới kiềm chế được cơn tức giận của mình.

Lý Cát nhíu mày: "Không phải ta, là..."

"Cười như không cười, sau lưng lén rút đao."

Lời Lý Cát còn chưa dứt, đã bị Chu Nghị cắt ngang lời.

Dụi tắt điếu thuốc trên tay, Chu Nghị cười khẩy nhìn Nhị Long đang dáo dác nhìn mình: "Cười như không cười... Mày định ra oai với ai hả?"

"Mày con mẹ nó——"

Nhị Long nghiến răng ken két, lập tức nhảy bổ tới, định vồ lấy Chu Nghị đánh cho một trận.

"Ợ..."

Tay Tào Ngu Lỗ hơi dùng sức, trong cổ họng Vương Đại Bưu phát ra một tiếng rên ngắt quãng, mắt trợn trắng, ngất lịm.

Đùng đùng đùng!

Vài tiếng bước chân dồn dập vang lên, Tào Ngu Lỗ đã vọt tới sau lưng Nhị Long, hai khuỷu tay co duỗi, vung ra ngoài.

Bộp! Bộp!

Hai tiếng trầm đục liên tiếp vang lên, hai thanh niên phía sau Nhị Long mặt mũi tái mét, toàn thân run lẩy bẩy, gục xuống đất co quắp.

Đánh ngã hai thanh niên này, giữa Nhị Long và Tào Ngu Lỗ không còn chút cản trở nào nữa!

Mặc dù còn có mấy thủ hạ của Nhị Long ở bên cạnh, nhưng đối với Tào Ngu Lỗ mà nói, những người này chẳng đáng bận tâm, cũng không thể ngăn cản hắn làm bất cứ điều gì.

Tào Ngu Lỗ ra tay như điện, chỉ trong nháy mắt, một tay đã siết chặt lấy cổ của Nhị Long. Tay còn lại thì vồ lấy thắt lưng của Nhị Long ở sau eo.

Hai tay vừa dùng sức, Nhị Long còn chưa kịp hoàn hồn, chợt thấy dưới chân nhẹ bẫng, người đã bị Tào Ngu Lỗ dễ dàng nhấc bổng lên.

"Thằng khốn..."

"Buông đại ca của tao xuống!"

"Mày muốn chết à!"

Sau khi Nhị Long bị Tào Ngu Lỗ giơ lên, những thủ hạ của hắn mới kịp phản ứng, mới ồn ào la hét.

Dù la hét dữ dội, nhưng không ai dám thật sự xông lên làm khó Tào Ngu Lỗ: Nhị Long còn đang bị người này giơ lên, ra tay với gã tráng hán không rõ lai lịch này, lỡ làm tổn thương Nhị Long thì ai chịu trách nhiệm?

Còn nữa, hai đồng bọn đang nằm bất tỉnh, mặt mũi tái mét như tờ giấy kia, cũng khiến bọn chúng không khỏi chùn bước: Chỉ trong tích tắc nghiêng người... hai tên đã bị hạ gục gọn gàng. Những kẻ "biết đánh đấm" thông thường làm sao có được bản lĩnh như thế.

Nhị Long bị Tào Ngu Lỗ hai tay giơ lên, tay chân quẫy đạp loạn xạ trên không, hoàn toàn không thể dùng sức, một khuôn mặt đỏ bừng như gấc: "Thả tao xuống! Thả tao xuống!"

Bị người khác giơ lên như vậy, thật sự là một chuyện vô cùng mất mặt. Sự phẫn nộ và uất ức của Nhị Long lúc này có lẽ không cần phải diễn tả nhiều lời.

"Hắc hắc."

Tào Ngu Lỗ cười khẩy hai tiếng, nhấc bổng Nhị Long lên, đi đến gần chỗ lan can lầu hai.

"Thả ngươi xuống, đúng không?" Tào Ngu Lỗ hỏi với vẻ đầy ác ý.

"Đừng ném xuống lầu một."

Chu Nghị rút một điếu thuốc lá nhàu nát, quẹt diêm châm lửa, rồi hờ hững nói: "Dù sao đây cũng là địa bàn của Văn ca, công việc kinh doanh vẫn phải được duy trì. Ném người xuống lầu một sẽ làm khách sợ hãi, không hay chút nào."

"Vâng."

Tào Ngu Lỗ lòng đã hiểu rõ, bèn đáp một tiếng "Vâng", quay người, lập tức ném Nhị Long đang bị hắn giữ ra ngoài.

Mấy thủ hạ của Nhị Long kia nhìn Tào Ngu Lỗ giơ Nhị Long đến bên lan can, ai nấy căng thẳng tột độ, chỉ sợ Nhị Long sẽ thật sự bị ném thẳng xuống tầng một.

Đúng vào lúc đang hoảng hốt lo sợ, họ chợt thấy một bóng người lao tới, kèm theo tiếng gió rít và tiếng la hoảng hốt.

Đây là chuyện xảy ra trong chớp mắt, làm sao có đủ thời gian để họ phản ứng kịp? Chỉ trong khoảnh khắc sững sờ đó, Nhị Long đã đập trúng vào đám người bọn họ.

"Ôi!"

"Tao thề!"

"A!"

Đám người bị Nhị Long đập cho ngã nhào xuống đất, tiếng kêu hoảng loạn và chửi bới chỉ vang lên được một lúc rồi im bặt. Bởi vì lúc bị đập trúng còn kịp kêu lên một tiếng, nhưng khi đã nằm bẹp dưới đất thì thật sự không còn hơi sức đâu nữa. Với sức nặng của Nhị Long cộng thêm lực ném của Tào Ngu Lỗ, cú va chạm đó quả thực không dễ chịu chút nào. Dù không ai bị thương nặng nguy hiểm đến tính mạng, nhưng tất cả đều không còn sức để thốt lên lời chửi bới.

"Mày con mẹ nó..."

Nhị Long bị đập choáng váng, nhất thời chưa kịp hoàn hồn. Đợi khi phản ứng lại, thở hổn hển một hơi, Nhị Long liền mở miệng mắng chửi.

Nhưng cơ hội để hắn chửi rủa cho thỏa thích, rất nhanh đã bị Tào Ngu Lỗ cướp đi. Lời còn chưa nói xong, Tào Ngu Lỗ đã đi tới.

Một chân đạp lên cổ họng của Nhị Long, trong cổ họng của Nhị Long lập tức phát ra những âm thanh quái dị, nghẹt thở, hai tay ra sức giãy giụa, cố gạt chân Tào Ngu Lỗ ra khỏi cổ họng mình.

"Đừng phí sức nữa." Tào Ngu Lỗ cúi đầu nhìn Nhị Long dưới chân, chân đạp trên cổ Nhị Long lại càng ghì chặt hơn: "Ngươi càng dùng sức, ta liền càng phải dùng sức. Nhỡ một cước này giẫm đứt cổ ngươi thì sao nhỉ?"

Tống Đường nhìn đám người nằm la liệt, rồi nhìn sang Chu Nghị, khẽ nói: "Huynh đệ, cái này..."

Đây là địa bàn của Văn Đao, đám người này đều là thủ hạ của Văn Đao. Chỉ cần không xảy ra án mạng ngay tại đây, thì mọi chuyện sẽ không quá lớn. Có Tống Đường ở đây, Văn Đao cũng phải nể mặt anh một phần.

Tống Đường chẳng hiểu vì sao Chu Nghị lại đột nhiên khiêu khích Nhị Long. Nhưng chuyện đã xảy ra rồi, thì cũng không cần thiết phải truy cứu nguyên nhân ngay lúc này, mà cần phải tập trung vào bản thân sự việc để giải quyết.

Còn như rốt cuộc Chu Nghị là vì cái gì, đợi sau khi chuyện này kết thúc rồi lại thảo luận cũng không muộn.

Nhìn tình hình trước mắt, Tống Đường suy nghĩ rằng đã đến lúc mình nên ra mặt thu xếp ổn thỏa mọi chuyện rồi.

Chu Nghị hơi lắc đầu, vỗ nhẹ vào cánh tay của Tống Đường, khẽ nói: "Ngươi ngồi đi."

Cũng không đợi Tống Đường nói chuyện, Chu Nghị ngậm điếu thuốc, vẻ mặt tươi cười đi đến bên cạnh Nhị Long khom người ngồi xổm xuống.

"Tao hỏi mày đó, cái vẻ cười như không cười của mày, đang ra oai với ai vậy?"

Chu Nghị cười tủm tỉm nhìn Nhị Long, búng tàn thuốc, đưa đầu thuốc lá dí sát vào mắt Nhị Long: "Đừng động đậy, đừng động đậy... Mấy đứa mà động đậy, tay tao run một cái, thì con mắt của Nhị Long ca mày sẽ không còn nguyên vẹn đâu đấy."

Vừa nói xong, Chu Nghị nghiêng đầu một cái, nhìn sang bên cạnh.

Tào Ngu Lỗ chỉ khống chế Nhị Long, không thèm bận tâm đến đám thủ hạ của hắn. Có một hai người, khẽ lén lút chạy xuống tầng dưới, có vẻ là đi gọi thêm người. Những người khác chỉ đứng nhìn tình hình trước mắt, đề phòng Tào Ngu Lỗ làm chuyện quá đáng hơn.

Bây giờ nhìn thấy Chu Nghị đến gần, mấy người vốn đã căng thẳng, lại càng thêm căng thẳng tột độ. Thậm chí có vẻ như, bọn chúng đang rất muốn xông lên.

Chu Nghị cười ha ha: "Mấy đứa muốn xông lên ư, cứ tự nhiên đi. Nhưng chúng mày thử đoán xem, liệu tao có dám biến con mắt của Nhị Long ca chúng mày thành cái gạt tàn để dập tắt điếu thuốc này không?"

Quay đầu lại, Chu Nghị nhìn thẳng vào Nhị Long, duỗi ra một bàn tay, nhẹ nhàng vỗ vào mặt Nhị Long: "Tao hỏi mày đó, trả lời đi... Tao hỏi mày, ai cho mày cái thể diện lớn đến mức dám ra oai ở đây?"

"Mày ra oai với ai thì ra, nhưng lại dám ra oai trước mặt Nguyên ca của tao..."

Vừa nói, Chu Nghị lại vỗ vỗ mặt Nhị Long, rồi một tay bóp lấy má, bẻ mặt hắn quay về phía hàng ghế dài.

Chu Nghị chỉ tay về phía xa, nói với Nhị Long: "Biết đó là ai không? Hả? Đó, là Tôn Nguyên, Nguyên ca của tao."

"Tao nghe Vương Đại Bưu kia nói, hắn là huynh đệ của mày, đúng không? Trùng hợp là, Nguyên ca của tao cũng là huynh đệ với chủ quán bar này."

"Huynh đệ này của mày gây sự với Nguyên ca của tao, chỉ đơn giản là bị dạy cho một bài học thôi. Vốn dĩ chuyện này chẳng liên quan gì đến mày, vậy mà mày lại cố tình chạy ra nhúng tay vào, thử hỏi mày..."

Bốp!

Chu Nghị dùng mu bàn tay tát Nhị Long một cái bốp vang dội, rồi xoa xoa tay, tiếc nuối lắc đầu: "... sao lại không biết nhìn người đến thế?"

Lời Chu Nghị vừa dứt, liền nghe thấy xung quanh tiếng người xì xào vang lên.

"Văn gia."

"Văn gia."

"Văn gia."

"Văn gia."

Văn Đao bưng một chén rượu, với nụ cười trên môi, ung dung, không hề vội vã bước lên tầng hai.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng tác quyền.