(Đã dịch) Cự Tử - Chương 338: Ly Gián
Chu Nghị và Trương Huyền Vũ có mặt tại bệnh viện lúc đã mười một giờ đêm khuya.
Trương Huyền Vũ nhận được điện thoại từ Trương Kính. Ở đầu dây bên kia, Trương Kính tỏ vẻ kinh hoảng bối rối, nói rằng bệnh viện đã xảy ra chuyện và mong Trương Huyền Vũ cùng Chu Nghị nhất định phải tới ngay để nói chuyện chi tiết.
Việc này, Chu Nghị và Trương Huyền Vũ đều đã đoán trước – cả hai đã thức trắng đêm, chính là để chờ cuộc điện thoại này.
Những kẻ được Chu Nghị sắp xếp đến "diệt khẩu" Trương Tụ chính là bọn Đao Ba Liên cùng những người khác. Chúng từng theo Vương Phùng đến khách sạn Vạn Toàn tấn công Chu Nghị trước đó, nhưng sau đó đã bị Tào Ngu Lỗ thu phục.
Vốn dĩ, chúng nhận được tin tức từ Tào Ngu Lỗ, muốn đi hội hợp với Nhan Thanh Từ để giúp cô ta làm việc. Chu Nghị tạm thời cảm thấy chúng vẫn hữu dụng nên đã điều chúng đến Lâm Thành để thực hiện nhiệm vụ này. Tính ra, đây cũng coi như là tiện đường, không lãng phí bao nhiêu thời gian.
Chu Nghị biết rõ tường tận cách bọn Đao Ba Liên đã làm việc này: trong lúc hành động, Đao Ba Liên còn giấu một chiếc điện thoại di động để liên lạc với Chu Nghị, truyền trực tiếp mọi thứ diễn ra trong phòng bệnh cho anh.
Sở dĩ làm như vậy là vì Chu Nghị lo bọn chúng làm việc quá tay, lỡ như thật sự giết chết Trương Tụ, thì mọi chuyện lại thành ra không hay. Nghe ngóng tình hình, Chu Nghị vẫn có thể kịp thời ngăn chặn bọn Đao Ba Liên nếu mọi việc vượt tầm kiểm soát.
May mắn là chuyện này diễn ra khá đúng lúc, không hề có sai sót nào.
Vội vã đến bệnh viện, Chu Nghị và Trương Huyền Vũ nhìn thấy Trương Kính với vẻ mặt kinh hoảng.
Kéo hai người ra một góc khuất, Trương Kính kể lại mọi chuyện: tối đó, hắn nhận được điện thoại từ người hộ lý hắn sắp xếp cho Trương Tụ. Cô ta nói có mấy người đến, tự xưng là người đến thay ca. Người hộ lý cảm thấy chuyện này hơi kỳ quái nên đã gọi điện cho Trương Kính, hỏi hắn có thật sự có việc đó không, bởi vì cô ta thấy những người kia trông có vẻ hơi khác lạ, không giống hộ lý chuyên nghiệp.
Vừa nghe tin này, Trương Kính lập tức hoảng hốt, linh cảm có chuyện chẳng lành. Hắn lập tức yêu cầu những hộ lý đã rời bệnh viện quay trở về, rồi vội vàng chạy đến bệnh viện.
Khi đến nơi, những người tự xưng là hộ lý thay thế đã biến mất tăm, trong phòng bệnh chỉ còn một Trương Tụ đang thở dốc hổn hển, nước mắt nước mũi tèm lem.
Trương Tụ nói, những người kia nhắm vào tính mạng của hắn, ra tay không chút do dự. Nếu không phải có người quấy rầy, khiến chúng không dám nán lại lâu, thì e rằng Trương Tụ đã bỏ mạng tại đây rồi.
Trương Kính tự nhiên kinh hãi tột độ, lập tức định gọi điện báo tin cho Trương Quyền, nhưng Trương Tụ lại ngăn hắn lại. Hắn không chỉ yêu cầu Trương Kính giữ bí mật với Trương Quyền mà còn dặn hắn gọi cho Trương Huyền Vũ, mời nàng cùng vị hôn phu đến bệnh viện.
Chính vì điều này, Trương Kính mới giữa đêm khuya lại gọi Trương Huyền Vũ đến, mời cô và Chu Nghị tới bệnh viện gặp mặt.
Nói xong những lời này, vẻ mặt Trương Kính cũng không mấy tự nhiên, vừa kinh hoảng vừa bất an đứng sang một bên, quan sát phản ứng của Chu Nghị và Trương Huyền Vũ.
"Xảy ra chuyện, không tìm Trương Quyền mà lại tìm chúng ta, là thế nào?"
Chu Nghị suýt chút nữa thì không nhịn được nụ cười đang ẩn hiện trên khóe môi, nhưng dù sao vở kịch này vẫn phải diễn cho tròn vai, anh chỉ còn cách cố nín cười.
"Chẳng lẽ, ngươi và hắn cho rằng chuyện này là do ta làm sao?" Chu Nghị nhìn Trương Kính đang không ngừng đánh giá mình. "Thật sự muốn lấy mạng hắn thì ta không cần chờ đến bây giờ."
—— Đúng vậy, ta đã cho bọn Đao Ba Liên đến làm việc này, nhưng không phải vì muốn lấy mạng Trương Tụ.
"Là Trương Tụ... là Trương Tụ muốn gặp ngài và đại tiểu thư."
Trương Kính ngượng ngùng nói, "...Ta... ta không nghĩ gì cả."
"Hừ..." Chu Nghị hỏi, "Trương Tụ đâu?"
"Ở trong phòng bệnh." Trương Kính nhìn Chu Nghị, có vẻ hơi sợ sệt. "Hắn vẫn chưa hoàn hồn."
Chu Nghị gật đầu: "Dẫn ta đi gặp hắn."
Trở về từ ranh giới sinh tử, Chu Nghị tin rằng, giờ phút này Trương Tụ nhất định có rất nhiều lời muốn nói.
Trương Kính cũng không dám nói nhiều, gật đầu, dẫn Chu Nghị và Trương Huyền Vũ đến phòng bệnh riêng của Trương Tụ.
Thực ra, không cần Trương Kính dẫn đường, Chu Nghị cũng biết phòng bệnh của Trương Tụ ở đâu.
Tin tức này do Trương Huyền Vũ cung cấp.
Nguồn tin của nàng, Chu Nghị không hỏi đến, nhưng suy nghĩ kỹ thì, hẳn là những người mà Lý lão gia tử đã giao phó cho Trương Huyền Vũ.
Đối với họ mà nói, theo dõi vài người, dò hỏi một ít thông tin, hẳn là chuyện dễ như trở bàn tay.
Đến phòng bệnh, Chu Nghị liếc mắt đã thấy Trương Tụ đang nửa ngồi dựa lưng vào tường.
Trên người hắn quấn một tấm chăn, hơi hơi run rẩy.
Trong phòng bệnh có một mùi hôi nhàn nhạt.
Chu Nghị đương nhiên biết chuyện gì đã xảy ra.
Nói ra thì, chuyện bị dọa đến mức tè ra quần ở thời khắc sinh tử, thực ra không đáng xấu hổ đến vậy.
Những người không có kinh nghiệm mà vẫn có thể giữ bình tĩnh trong lúc sinh tử thì không nhiều, nếu có, đó là tài năng trời sinh, không thể dùng làm tiêu chuẩn để đánh giá người khác.
Một công tử nhà giàu như Trương Tụ, bình thường căn bản không thể có loại "kinh nghiệm" này. Chứng kiến cái chết từng bước một áp sát, việc Trương Tụ bị dọa tè ra quần thực ra không phải là chuyện gì đáng xấu hổ.
Đây là phản ứng mà đa số mọi người đều có khả năng gặp phải.
Đương nhiên, đạo lý là vậy, nhưng chuyện "bị dọa tè ra quần" nói ra vẫn không hay ho gì, không phải là chuyện vẻ vang.
Trương Huyền Vũ hít mũi một cái, trong lòng cũng hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra ở đây. Nàng nhìn Chu Nghị, trong ánh mắt hàm chứa ý tứ – nàng biết Chu Nghị rõ chuyện ở đây, nhưng anh lại không nói cho nàng, điều này có chút ý nghĩa "hãm hại đồng đội".
Chu Nghị biết Trương Huyền Vũ trong lòng đại khái đang nghĩ gì, trong lòng "hắc hắc" cười thầm một tiếng, sau đó giữ vẻ mặt lạnh tanh đi đến trước giường bệnh, cúi nhìn Trương Tụ đang ngồi trên giường, giọng nói rất lạnh: "Trương Tụ, ngươi muốn chết à?"
Trương Tụ toàn thân run lên, nhìn Chu Nghị, vẻ mặt ngơ ngác.
"Ta bảo ngươi về Trương gia, cho người nhà xem vết thương của ngươi, mang lời nhắn về... Ngươi nghĩ đây là hại ngươi sao? Ta đang cứu ngươi!"
Trương Tụ chợt ngẩn người.
Khẽ hừ một tiếng, Chu Nghị với thái độ không mấy hòa nhã giải thích: "Nói thật cho ngươi biết, việc Trương Tụ tấn công Huyền Vũ và ý định lấy mạng Trương Tụ của ta đã được lan truyền trong nội bộ Trương gia. Đây là do ta cho người làm, mục đích của việc này là để gây áp lực cho Trương Quyền, khiến không ai dám đứng về phía hắn, đồng thời vạch trần việc hắn đã ra tay với Huyền Vũ."
"Tin tức này dù có truyền miệng thế nào thì rốt cuộc vẫn chỉ là tin đồn, cần bằng chứng xác thực. Và cái gọi là bằng chứng xác thực, có thể là nhà thầu an ninh liên quan đến Trương Quyền, hoặc bốn người Miến Điện mà ta đã thả, hoặc..."
Chu Nghị nhìn Trương Tụ, đưa tay chỉ về phía hắn, "...ngươi, người được Trương Quyền phái đến Lâm Thành, chịu trách nhiệm tiếp đãi sát thủ mà hắn đã cử đến."
Trương Tụ khó khăn nuốt nước bọt, không nói nên lời.
"Ta biết, một khi ta làm như vậy, ngươi bị cuốn vào chuyện này chắc chắn sẽ chịu áp lực không nhỏ. Nhưng nói thật, ngươi không những không phải là người của ta, thậm chí còn giúp Trương Quyền trong chuyện này, ta không chủ động làm hại ngươi đã là nương tay lắm rồi, đâu có lý do gì phải chiếu cố ngươi thêm nữa. Loại áp lực mà ngươi phải chịu, nói cho cùng cũng là ngươi tự rước họa vào thân, không thể trách ta."
Nhìn Trương Tụ, Chu Nghị chắp hai tay sau lưng: "Nếu giờ ngươi ở Trương gia, dù phải đối mặt với nhiều áp lực, nhưng bản thân vẫn an toàn. Chuyện này cần ngươi đứng ra làm chứng, cần ngươi mở lời, thì trên dưới Trương gia sẽ vô cùng coi trọng ngươi."
"Nhưng ngươi lại ở Lâm Thành, mọi chuyện có thể sẽ khác. Nếu ngươi chết ở đây, Trương Quyền có thể phủi sạch trách nhiệm, đổ hết tội lỗi lên đầu ta và Huyền Vũ. Đồng thời, việc hắn đã ra tay với Huyền Vũ trước đó cũng sẽ không còn nguy cơ bị vạch trần."
"Ta vốn nghĩ Trương Quyền chưa chắc đã làm đến nước này, nhưng vẫn không muốn ngươi ở lại Lâm Thành. Vậy mà ngươi hay thật, cứ nằm ì ở đây, cho rằng mọi chuyện chẳng liên quan gì đến mình sao?"
Đến gần Trương Tụ, Chu Nghị lạnh giọng hỏi: "Vừa rồi ta hỏi ngươi có phải đang tìm chết không, giờ thì ngươi đã hiểu rồi chứ?"
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.