(Đã dịch) Cự Tử - Chương 268 : Thật giả lẫn lộn
Đối với lời khen ngợi của Nhan Thanh Từ, Chu Nghị hoàn toàn không để tâm. Đây chẳng thể xem là một "công tâm thuật" cao siêu đến mức nào, chỉ là lợi dụng một chút sơ hở trong lòng người mà thôi. Dù là kỳ chiêu công tâm, nhưng cũng chẳng thể gọi là lợi hại gì cho cam. Ít nhất trong mắt Chu Nghị, chiêu này của mình dùng cũng chẳng cao siêu.
Lão gia tử Lý năm đó đã từng căn dặn Chu Nghị rằng, dù là đi trên giang hồ hay lăn lộn chốn nhân gian này, điều tối kỵ nhất là tự đắc tự mãn. Chớ cho rằng mình chỉ cần có một hai bản lĩnh phòng thân thì có thể thiên hạ vô địch, dùng bất biến ứng vạn biến. Nếu thật sự nghĩ như vậy, e rằng cái chết cũng chẳng còn cách xa là bao. Phải biết rằng trên đời này còn nhiều cao thủ với những kỳ mưu quỷ thuật. Nếu thật sự dám xem thường anh hùng thiên hạ, có thể cuối cùng ngay cả chết cũng chết một cách mơ hồ.
Chưa nói đến người khác, chỉ riêng Nhan Thanh Từ và Vương Phùng, cặp sư huynh đệ xuất thân từ Tung Hoành gia, đã sử dụng chiêu "bọ ngựa bắt ve sầu, hoàng tước ở phía sau" cực kỳ điêu luyện. So với bản lĩnh tung hoành ngang dọc là sở trường, thì mưu lược bố cục không phải thế mạnh của Tung Hoành gia. Song, mưu lược, tính toán và bố cục của hai vị Tung Hoành sĩ này cũng không hề yếu.
Môn nhân Tung Hoành gia vốn không giỏi về mưu lược tính toán mà còn có bản lĩnh như vậy, thì càng không cần nói đến những cao thủ chân chính tinh thông tâm cơ tính toán.
Cho nên, Chu Nghị từ trước đến nay chưa bao giờ dám tự mãn tự đắc, càng không dám dựa vào chút tiểu xảo tâm cơ này của mình mà xem thường các loại cao thủ muôn hình vạn trạng trong giang hồ nội môn.
Trở lại phòng khách, Chu Nghị nhìn Tào Ngu Lỗ, "Thế nào rồi?" "Cái gì cũng không nói." Tào Ngu Lỗ nhìn người phụ nữ không tên đang bị trói chặt trên ghế sô pha, rồi lại nhìn về phía Chu Nghị, "Ta miệng lưỡi vụng về, chẳng moi được điều gì." "À... không sao, cứ từ từ."
Chu Nghị ngáp một cái, vẫy vẫy tay với Nhan Thanh Từ, "Thanh Từ, lại đây, ngươi đến nói chuyện với cô nương không tên này đi... Mẹ nó, buồn ngủ quá rồi, trong bếp có cà phê hay trà gì không?" Vừa lẩm bẩm, Chu Nghị vừa chui vào nhà bếp.
Mở tủ lạnh ra xem thử một cái, Chu Nghị quả nhiên đã tìm thấy mấy gói trà được đóng gói cẩn thận, đặt trong ngăn mát của tủ lạnh. Chu Nghị thò đầu ra khỏi bếp, nhìn ba người trong phòng khách: "Không ngờ ở đây lại có trà... Ta nhìn qua một lượt, có Long Tỉnh, Mao Tiêm, Trà Nhài Long Châu, Kim Lăng Tước Thiệt, cả Bích Loa Xuân và Thiết Quan Âm... Các ngươi uống gì?" "Bạch thủy." Tào Ngu Lỗ nói. "Ờ..." Nhan Thanh Từ đang định bắt đầu nói chuyện với người phụ nữ không tên thì bất ngờ gặp phải tình huống này, ngẩn người một lát rồi hơi ngượng nghịu đáp: "...Gì cũng được, gì cũng được." "Còn ngươi thì sao?" Chu Nghị nói: "Cô nương không tên đang ngồi trên ghế sô pha kia... ngươi uống gì?" "...Ha." Người phụ nữ không tên đáp lại bằng một tiếng cười lạnh. "Cái vẻ mặt không muốn để ý đến ta này... Ta thật sự không biết mình đã chọc giận ngươi ở chỗ nào." Chu Nghị lắc đầu cười đi vào nhà bếp, "Phụ nữ mà... thật sự chẳng đoán nổi."
Trong phòng khách, người phụ nữ nhìn Tào Ngu Lỗ, "Có vẻ Vương Phùng nói không sai, ngươi chính là Đao chủ Mặc Vân Phong. Cự Tử đã ban Mặc Vân Phong cho ngươi, và trao vị trí Cự Tử Mặc gia tương lai cho hắn." "Phải." Tào Ngu Lỗ thản nhiên đáp, "Chuyện này không giả." "Ngươi muốn lấy hắn làm chủ?" Người phụ nữ nhìn Tào Ngu Lỗ, trong mắt lộ rõ vẻ thất vọng sâu sắc, "Một người như vậy?" "Về những lời ngươi sắp nói, ta khuyên ngươi nên cẩn thận một chút." Tào Ngu Lỗ liếc nhìn người phụ nữ, "Cẩn ngôn thận hạnh, sẽ có lợi cho ngươi." Người phụ nữ cười lạnh, nhưng cũng không nói tiếp. "À... Hình như ta nghe thấy ai đó có ý kiến về ta rồi."
Chu Nghị nhanh nhẹn pha xong hai chén trà, dùng khay bưng ra, còn lấy thêm một chai nước khoáng. "Nước lọc của ngươi, Long Tỉnh của ngươi, còn Kim Lăng Tước Thiệt của ta..." Chu Nghị chia nước trà xong, lại nhìn người phụ nữ không tên kia, "Ngươi, không có gì cả." Người phụ nữ không tên ngẩng đầu nhìn Chu Nghị, cười lạnh một tiếng, "Hay cho một Lương Tương Vương." "Vâng vâng vâng, ta nhìn không giống nhân quân..." Chu Nghị lắc đầu cười, ngồi xuống ghế sô pha, "Thân là một sát thủ, bản lĩnh dẫn kinh điển của ngươi thật sự không tệ, mắng người cũng dùng điển cố... Ngươi lại tự cho mình là Mạnh Tử à, ha?" Cái gọi là "hay cho một Lương Tương Vương" là dùng điển cố "Mạnh Tử kiến Lương Tương Vương". Mạnh Tử sau khi gặp Lương Tương Vương đã nói với người khác rằng, Lương Tương Vương này "trông không giống nhân quân, tiếp cận hắn mà không thấy được sự uy nghiêm nào". Đại ý là Lương Tương Vương trông không có dáng dấp của một quân chủ, ngay cả khi đến gần cũng không cảm nhận được chút uy nghiêm nào từ trên người hắn. Người phụ nữ không tên nói Chu Nghị là "hay cho một Lương Tương Vương", chính là đang dùng điển cố này để mắng Chu Nghị, nói hắn "không giống nhân quân" không ra gì. Nếu nói về những phương diện khác Chu Nghị có thể kém hơn một chút, nhưng những điển cố xuất từ điển tịch này, Chu Nghị vô cùng quen thuộc.
"Đấu võ mồm thì ta không đấu với ngươi..." Chu Nghị thoải mái ngồi xuống, thổi thổi chén trà trong tay, hương trà lan tỏa khắp nơi, "Ngươi không muốn hàn huyên với ta, ta biết. Ta cũng lười hỏi tại sao. Đã ngươi không muốn hàn huyên với ta, vậy thì đổi người khác hàn huyên với ngươi." "Ngươi không muốn biết ta đến vì lý do gì?" Người phụ nữ không tên hỏi. "Còn vì cái gì nữa chứ?" Chu Nghị nhìn người phụ nữ không tên, "Giết chết ta chứ gì... Một vấn đề đơn giản như vậy." Người phụ nữ không tên nhìn Chu Nghị, từ từ lắc đầu, "Không phải. Giết chết ngươi, không phải mục đích chuyến này của ta." "Ồ..." Chu Nghị kéo dài giọng, nhấp một ngụm trà, "...là vậy sao..." Nếu người phụ nữ này nói chuyện gì khác, có lẽ Chu Nghị đã tin rồi. Nhưng nàng lại nói mục đích chuyến này không phải là để giết chết m��nh? Chu Nghị nghĩ, nếu mình thật sự tin câu nói này, vậy thì đầu mình chắc chắn là có vấn đề rồi.
"Ta đến, là để lấy Mặc Vân Phong." Người phụ nữ không tên nhìn Tào Ngu Lỗ, "Mặc Vân Phong của ngươi." "Trừ phi ta chết." Tào Ngu Lỗ đáp lại cực kỳ bình tĩnh, "Nếu không, Mặc Vân Phong sẽ không rơi vào tay người khác." "Mặc Vân Phong là một thanh đao tốt." Chu Nghị cười nhìn người phụ nữ không tên, "Nhưng một thanh đao cho dù tốt đến mấy, cũng không đáng đến mức phải lấy mạng ra tranh giành chứ? Người đứng sau ngươi muốn thanh đao này, nên phái ngươi đến lấy? Hay là muốn cả giết người lẫn lấy đao, mạng người lẫn đao, hắn đều muốn?" "Hay là... ngươi mang theo mệnh lệnh giết chết chúng ta mà đến, còn việc đoạt lấy Mặc Vân Phong lại là mục đích riêng của ngươi, nằm ngoài việc thực hiện mệnh lệnh?"
Người phụ nữ này chịu mở lời, Chu Nghị cũng vui vẻ tiếp chuyện với nàng. Nhưng Chu Nghị từ tận đáy lòng không tin lời nói của người phụ nữ này. Tiếp lời nàng, cũng chỉ để không khí không bị lạnh nhạt, tránh để người phụ nữ này lại bày ra thái độ đối kháng như trước.
Người phụ nữ nhìn Chu Nghị, rồi lại nhìn Tào Ngu Lỗ, gật đầu, "Các ngươi chẳng biết gì cả." Chu Nghị thong thả uống trà, "Chúng ta không biết cái gì? Ngươi khai sáng cho chúng ta đi?" "Các ngươi không biết Mặc Vân Phong rốt cuộc có ý nghĩa gì." Người phụ nữ nhìn về phía Tào Ngu Lỗ, "Mặc Vân Phong là truyền thế bảo đao của Mặc gia, nắm giữ quyền sinh sát. Người nắm giữ Mặc Vân Phong, giám sát mọi thành viên nhà họ Mặc, có thể thi hành quy củ Mặc gia đối với bất kỳ ai trong Mặc gia trừ Cự Tử, tùy ý giết phạt. Cần thiết thậm chí có thể ngăn cản Cự Tử Mặc gia làm ra những hành động thiếu khôn ngoan."
"Người nắm giữ Mặc Vân Phong, là người duy nhất trong toàn bộ Mặc gia có thể chống lại và kiềm chế Cự Tử Mặc gia. Bởi vì địa vị siêu nhiên của nó, có thể thân là thần tử mà lại kiềm chế quân chủ, cho nên người nắm giữ Mặc Vân Phong được gọi là 'Thất Sát Quân'." "Thất Sát Quân..." Chu Nghị gật đầu, "Thật là một danh tiếng vang dội." Nhìn sang Tào Ngu Lỗ, "Lão gia tử đã từng dặn dò chuyện này với ngươi chưa?" "Chưa." Tào Ngu Lỗ lắc đầu, "Khi lão gia tử truyền đao cho ta, và nói rằng cho dù ta có chết, cũng phải tự tay hủy thanh đao này trước khi chết, tuyệt đối không được để nó rơi vào tay người khác." Suy nghĩ một chút, Tào Ngu Lỗ bổ sung: "Ồ, lão gia tử lúc đó còn nói, nếu ta chết mà ngươi ở bên cạnh ta, vậy thì thanh đao này đưa cho ngươi cũng được. Trừ ngươi ra, thì tuyệt đối không thể giao cho người khác nữa." "Ừm..."
Chu Nghị gật đầu, suy nghĩ một chút, rồi bàn với Tào Ngu Lỗ, "Vậy hay là chúng ta đổi chỗ cho nhau, ngươi làm Cự Tử, ta cầm Mặc Vân Phong, cái chức Thất Sát Quân này để ta đảm nhiệm? Thất Sát Quân đấy... cái danh hiệu nghe thật kêu!" Tào Ngu Lỗ lộ vẻ khó xử, "Được thì cũng được thôi... nhưng công việc Cự Tử này không dễ làm, ngươi lại không thích dùng đao. Nếu chúng ta thật sự đổi chỗ, ta thấy có vẻ không thích hợp lắm." "Cũng có lý." Chu Nghị nhíu mày suy nghĩ, vẫn có chút luyến tiếc, "Thất Sát Quân, Thất Sát Quân... Mẹ nó, tại sao danh hiệu của ngươi nghe sao mà ngông cuồng bá khí như vậy? Sau này khi gặp những người khác, ta sẽ nói với họ ta là Thất Sát Quân, còn ngươi là người cầm đao phò tá ta, thế nào?" Tào Ngu Lỗ suy nghĩ, "Được thôi."
Trước mặt người phụ nữ không tên, Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ cứ như đang bàn bạc đổi một món đồ chơi, nghiêm túc bàn bạc về quyền sở hữu hai vị trí "Thất Sát Quân" và "Cự Tử Mặc gia". Nhan Thanh Từ cúi đầu uống trà. Người phụ nữ không tên có chút khó xử.
"Thất Sát Quân không thể làm Cự Tử Mặc gia, nhưng người muốn làm Cự Tử Mặc gia, thì nhất định phải được sự công nhận của Thất Sát Quân." Người phụ nữ không tên lấy lại bình tĩnh, tiếp tục nói: "Mặc Vân Phong ở trong tay ai, người đó chính là Thất Sát Quân đời kế cận; Thất Sát Quân công nhận ai, người đó có thể trở thành Cự Tử Mặc gia." Nói xong những lời đó, người phụ nữ không tên nhìn Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ: "Những chuyện này, các ngươi có biết không?" Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ nhìn nhau một cái, đồng thời lắc đầu. Những chuyện mà người phụ nữ này nói, Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ thật sự chưa từng nghe thấy. Nhưng sau khi nghe người phụ nữ này nói một hồi, một số nghi hoặc đã đè nặng trong lòng Chu Nghị bấy lâu, nhờ vậy mà được giải tỏa.
"Cho nên, nếu muốn tranh đoạt vị trí Cự Tử Mặc gia, điều thứ nhất là phải tìm được Mặc Vân Phong, điều thứ hai là phải giết chết người đang cầm Mặc Vân Phong, tìm một tâm phúc tuyệt đối không phản bội mình làm Thất Sát Quân cầm thanh đao này... đúng không?" Chu Nghị bưng trà, mỉm cười gật đầu, "Trước đây ta từng hỏi lão gia tử, nói rằng ông ấy truyền vị trí Cự Tử Mặc gia cho ta, nhưng có bằng chứng hay tín vật nào không? Sau này khi tiếp quản vị trí này, nếu lão gia tử có thể đứng ra chủ trì đại cục thì còn dễ nói, nếu lão gia tử không thể đích thân chủ trì đại cục, ta nên tiếp nhận vị trí này như thế nào, chẳng lẽ chỉ dựa vào lời nói suông là có thể thuyết phục quần chúng sao?" "Lão gia tử lúc đó nói, chờ đến lúc đó sẽ tự khắc có lời giải thích, bảo ta không cần để tâm đến chuyện này. Ta cứ nghĩ, không biết có phải lão gia tử đã dọn sẵn đường cho ta, muốn phò ta lên ngôi, hoặc là đã chuẩn bị gì đó để đảm bảo thân phận của ta được nội bộ Mặc gia công nhận." "Không ngờ, lại là một lời giải đáp như vậy..." Chu Nghị liên tục gật đầu, đột nhiên lại hỏi: "Nhưng nếu ngươi nói như vậy, những người trong Mặc gia sẽ chẳng làm gì khác, cả ngày chỉ biết chém giết lẫn nhau mà thôi. Vị trí Thất Sát Quân và Cự Tử Mặc gia ai cũng không thể ngồi yên ổn được, Mặc gia cũng sẽ vì chuyện này mà lâm vào cảnh nội hao kéo dài và nghiêm trọng... Điều này nghe có vẻ vô lý phải không?"
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.