"Chúng ta thật sự đi bệnh viện à?"

Trong xe, Bạch Lượng ngồi sau tay lái, nhìn Châu Nghị đang ngồi ghế phụ, "Ông Tống giờ này chắc đang nghỉ rồi chứ..."

Tống Tử Hiếu bị Bạch Lượng trói bằng dây lưng, quẳng vào cốp sau.

"Không đâu."

Châu Nghị rút điếu thuốc, châm lửa, rít một hơi thật sâu.

"Ngươi..." Bạch Lượng nhìn Châu Nghị, cau mày, "...run rẩy cái gì thế."

Môi Châu Nghị run rẩy khi ngậm điếu thuốc. Đầu điếu thuốc rung rung, Bạch Lượng đứng cạnh trông thấy rất rõ.

Không chỉ môi hắn, toàn thân Châu Nghị đều run rẩy không ngừng. Kiểu run rẩy này, Châu Nghị hoàn toàn không thể kiềm chế.

Lúc ở trong quán mì, Châu Nghị lại không cảm thấy thế này. Chỉ là vừa ra khỏi quán, thở phào nhẹ nhõm, sợi dây thần kinh căng thẳng bỗng chùng xuống, ngay lập tức, cảm giác run rẩy lan khắp cơ thể ập đến.

"Tôi sợ máu, được chưa?" Châu Nghị liếc Bạch Lượng một cái, "Đi thôi, đến bệnh viện..."

"Chưa giết người bao giờ, đúng không?"

Bạch Lượng cười phá lên, vẻ mặt đầy thấu hiểu: "Run rẩy một chút có đáng gì, không mất mặt, không nôn ọe ra tại chỗ đã là tốt lắm rồi. Chứng kiến nhiều người chết ngổn ngang như thế, thật sự khiến người ta hơi khó chịu... Không sao cả! Khoa học nói, tình huống của cậu gọi là gì ấy nhỉ, tuyến thượng thận hay adrenaline gì đó... chính là do tiết ra quá nhiều, cậu biết không? Nhờ tác dụng của nó, cậu sẽ trở nên rất ghê gớm, thậm chí không cảm thấy đau. Nhưng sau khi tác dụng của thứ này biến mất, cậu sẽ run rẩy không ngừng nghỉ, đây chính là tác dụng phụ."

Châu Nghị rất kinh ngạc nhìn Bạch Lượng, "Mẹ kiếp, cậu còn hiểu cả cái này sao?"

"Mẹ kiếp, cậu coi thường ai đấy..." Bạch Lượng vỗ ngực, "Tôi Bạch Lượng đây là người có học đấy!"

"Hừ..." Châu Nghị cười gượng gạo, không nói lời nào, hai mắt nhìn ra ngoài xe, nhưng chẳng có tâm trạng nào ngắm cảnh đêm.

Cao Nhất Trù chết, Tống Tử Hiếu đã ngã ngựa, Giang Thành đạo thượng cũng không thành nồi cháo loãng, ma túy cuối cùng cũng không tràn vào Giang Thành. Tính mạng Tống Như Hối, Châu Nghị cũng quả thật đã bảo vệ được.

Nhưng trong lòng Châu Nghị cũng không hề nhẹ nhõm.

Vương Ngục đó...

Nhớ tới Vương Ngục, Châu Nghị khẽ thở dài một tiếng.

Sau khi Cao Nhất Trù bị Từ Si Hổ một phát súng bắn nát đầu, Châu Nghị hiểu rất rõ rằng, mối quan hệ hợp tác ngắn ngủi và yếu ớt giữa mình và Vương Ngục đã chính thức chấm dứt.

Mục tiêu chung đã đạt được, hai bên tự nhiên không còn lý do để hợp tác nữa. Sau đó, họ là địch hay là bạn, vẫn còn rất khó nói.

Nếu Vương Ngục, sau khi Cao Nhất Trù chết, ngay lập tức dẫn theo cảnh sát ập vào quán mì Hầu Tứ bắt người, Châu Nghị một chút cũng sẽ không cảm thấy kinh ngạc. Hai người vốn dĩ không phải là minh hữu đặc biệt đáng tin cậy gì, sau khi xong việc đâm sau lưng đối phương, đây cũng chính là chuyện tiện tay mà thôi, chẳng liên quan gì đến đúng sai hay thiện ác, Châu Nghị hoàn toàn có thể hiểu được.

Cho nên, Từ Si Hổ vẫn luôn ẩn mình trong bóng tối trở thành một yếu tố rất quan trọng.

Châu Nghị không có ý định giết chết Vương Ngục, nhưng về điểm này, Vương Ngục lại không có niềm tin tuyệt đối. Hành động Châu Nghị mời Vương Ngục vào quán mì Hầu Tứ, ẩn chứa một chút hàm ý trêu ngươi: Vương Ngục à Vương Ngục, cậu đoán xem, tôi có để tay súng bắn tỉa đã hạ gục nhiều người như thế, tiện thể hạ gục cả cậu không.

Châu Nghị biết, Vương Ngục chắc chắn rất rõ ràng rằng khi hắn bước vào quán mì, sẽ bị xạ thủ bắn tỉa để mắt.

Cho nên, Châu Nghị không hi vọng Vương Ngục bước vào quán mì.

Nếu Vương Ngục không bước vào quán mì, thì chứng tỏ hắn lo lắng, sợ hãi, bất an, và vào lúc này đã chọn cách né tránh. Mà một khi Châu Nghị có thể giành được ưu thế tâm lý này, thì trong cuộc đối đầu với Vương Ngục sau này sẽ có lợi thế rất lớn.

Nói tóm lại, Vương Ngục hoàn toàn không đoán được tâm tư của Châu Nghị, không biết Châu Nghị có ý định diệt trừ mình, người có thể sẽ tiếp tục dây dưa với hắn trong tương lai hay không.

Nhưng Vương Ngục vẫn bước vào quán mì, đối mặt trò chuyện cùng Châu Nghị.

Hành động này có thể chứng tỏ hai điều: một là Vương Ngục đã nắm được tâm tư của Châu Nghị, biết Châu Nghị hoàn toàn sẽ không giết hắn; hai là, mặc dù Vương Ngục không biết Châu Nghị rốt cuộc nghĩ gì, nhưng thà chết chứ không lùi bước, thà mạo hiểm bị Châu Nghị đâm sau lưng, diệt khẩu, cũng không chịu yếu thế mà lùi tránh hắn.

Bất kể là khả năng nào, đều khiến Châu Nghị vô cùng đau đầu.

"Có đôi khi tôi thật sự cảm thấy, mẹ kiếp, tôi thật sự là xui xẻo hết sức."

Bạch Lượng lái xe, bắt chuyện với Châu Nghị: "Cậu xem, nhiều năm trước, tôi đã bắt đầu lăn lộn trong giang hồ. Nói không nhanh thì không đúng, cũng không chậm, phải không... Nhưng mà, ông Tống khi đó đã một tay che trời, là đại ca của Giang Thành đạo. Tôi lăn lộn nhanh đến mấy, thì cũng chỉ có thể làm kẻ xếp sau vạn năm, vẫn là kẻ xếp sau hoàn toàn không thể sánh bằng ông Tống."

"May mà, ông Tống có lòng dạ rộng rãi, biết dung người, thấy tôi là kẻ xếp sau vạn năm này, cũng không có ý định trừng trị tôi, để tôi có thể tiếp tục làm ăn ở Giang Thành. Tôi liền nghĩ, cứ đợi đi... Dù sao ông Tống rồi cũng sẽ già đi, phải không? Mấy đứa con của ông Tống thì chẳng làm nên trò trống gì, nếu thật sự có một ngày tôi đối đầu với bọn chúng, tôi thừa sức đè bẹp bọn chúng."

"Kết quả, kết quả, mẹ kiếp, tôi mãi mới chờ đến lúc ông Tống đã già, sắp sửa lui về, kết quả lại đợi được cậu."

Bạch Lượng nhìn Châu Nghị: "Tôi mẹ kiếp thật sự thấy mình quá xui xẻo, thật đấy, nếu có miếu nào linh thiêng, tôi quay đầu phải đi thắp hương bái thần, chuyển cái vận xui này đi mới được... Sau này cậu tiếp quản vị trí của ông Tống, tôi muốn tiến thêm một bước thì nhất định phải đối đầu với cậu, tỉ thí một phen... Mẹ kiếp, nhìn thế nào cũng thấy không có hy vọng trừng trị được cậu, còn phải đề phòng bị cậu trừng trị ngược lại."

Xe giảm tốc độ, B���ch Lượng nhìn Châu Nghị, chân thành nói: "Lão đệ à, nếu có một ngày cậu muốn giết tôi, xin cậu, hãy dùng dao mà đâm chết tôi đi... Tôi Bạch Lượng đây ít ra cũng mẹ kiếp được coi là một tên lưu manh kiểu cũ, bị người ta dùng dao đâm chết còn được coi là một kiểu chết có thể chấp nhận được. Còn bị một phát súng bắn nát đầu, óc bắn tung tóe đầy đất, nhãn cầu lủng lẳng ngoài hốc mắt... Mẹ nó, thật đấy, kiểu chết này tôi không chấp nhận được đâu."

Châu Nghị nghe mà nhức cả đầu: "Cậu đừng có mẹ kiếp nhắc đến mấy cái từ như óc bắn tung tóe có được không? Vừa nãy thì được, giờ tôi đã hoàn hồn rồi, đừng nói đến việc nghĩ về cảnh tượng đó, ngay cả nghe ba chữ 'óc bắn tung tóe' thôi tôi cũng thấy buồn nôn rồi."

"Ha ha ha ha ha ha!" Bạch Lượng cười lớn, "Lát nữa bên đường sẽ có quán ăn sáng rồi đấy, đến lúc đó chúng ta làm xong việc, tôi dẫn cậu đi ăn sáng? Tôi biết có một quán đậu hũ non đặc biệt ngon, cảm giác trơn mượt, đoán chừng cũng gần giống óc bắn tung tóe đấy."

"Cút mẹ cậu đi!" Châu Nghị không thể nhịn được nữa, chửi tục.

Giao thiệp với loại người đành hanh như Bạch Lượng này, cho dù có tính khí tốt đến mấy, có hàm dưỡng tốt đến mấy cũng phải trở nên tệ hại.

Nhìn Châu Nghị vẻ mặt buồn nôn, Bạch Lượng cười hắc hắc không ngừng, cũng không nói gì nữa.

"Nói thật lòng à..."

Châu Nghị xoa xoa đầu, châm điếu thuốc, "Làm đại ca Giang Thành... có quan trọng đến thế sao? Cậu tuy rằng ngày ngày tự nhận mình là kẻ xếp sau vạn năm, nhưng ngoài ông Tống ra, cậu nể mặt ai? Ông Tống tuy rằng đè trên đầu cậu, nhưng cũng đâu có đặc biệt chèn ép cậu chứ... Cậu đây trên danh nghĩa là kẻ xếp sau của Giang Thành, nhưng thực tế cũng chẳng khác gì đại ca của Giang Thành."

"Cái này à..."

Bạch Lượng ngẫm nghĩ, hiếm khi nghiêm túc: "Cậu xem, tôi rất tôn trọng ông Tống, cái này cậu biết mà, phải không? Tôi đối với ông Tống không có ác ý, tôi cũng rất tôn trọng hắn, cho nên tôi không phải là muốn đạp ông Tống xuống khỏi vị trí đó."

"Chỉ là, tôi có một tật xấu, tôi không thích người khác che chắn tầm nhìn của mình." Bạch Lượng khoa tay múa chân, "Nếu cậu đi ngắm cảnh, người khác chắn trước mặt cậu, thì cuối cùng cũng thấy không thoải mái, phải không? Tuy rằng có thể chỉ chắn tôi một chút xíu thôi, nhưng cảnh sắc cậu thấy vì bị chắn một chút, luôn sẽ không còn trọn vẹn nữa, phải không?"

Nói xong, Bạch Lượng nhìn về phía Châu Nghị: "Khoan đã, sao tôi lại nghe ý cậu nói là, cậu đối với vị trí đại ca Giang Thành này hình như không có hứng thú gì?"

"Hồng tâm đỏ rực, đích của mọi mũi tên đây mà..."

Châu Nghị không đáp lời Bạch Lượng, chuyển sang chuyện khác, "Cậu làm kẻ xếp sau vạn năm của Giang Thành, người khác biết cậu là một con chó điên, không dám tùy tiện gây sự với cậu. Cho dù có dốc hết vốn liếng đối đầu với cậu, đánh đổ cậu, thì cũng chẳng qua là thay thế kẻ xếp sau của Giang Thành mà thôi, bên trên vẫn còn có một ông Tống đó."

"Cho nên, cái kẻ xếp sau Giang Thành như cậu sẽ không phải chịu nhiều minh thương ám tiễn. Cậu không dễ đối phó, đối phó cậu cũng chẳng có ích lợi gì, cho nên cậu có thể sống an nhàn tự tại. Mà ông Tống thân là đại ca Giang Thành, trong tối ngoài sáng cũng không biết có bao nhiêu người nhắm vào hắn, rình rập hắn, muốn dùng thủ đoạn đối phó hắn."

Nhìn Bạch Lượng, Châu Nghị nói: "Cậu cảm thấy phía trước có một người che chắn tầm nhìn của cậu, đúng không? Nhưng theo ý tôi, đây là có người thay cậu hứng chịu những mũi tên ngầm. Nếu cậu thật sự làm đại ca của Giang Thành, những mũi tên ngầm này có thể sẽ đều hướng về phía cậu mà đến."

Châu Nghị thở dài một hơi, "Cậu đã chuẩn bị tốt cho điều này chưa, Bạch Lượng?"

"Lời này..."

Bạch Lượng sờ cằm, "Tôi thì lại có nghe qua một câu nói thế này, gọi là 'Muốn có lợi thì ắt phải có hại.' Quên mất là đã đọc ở cuốn sách nào rồi. Nói đơn giản thì, muốn uống nước nóng thì không thể sợ bỏng, muốn ăn kem thì không thể sợ lạnh. Tôi đã muốn làm đại ca Giang Thành này rồi, vậy bất luận gặp chuyện gì, tôi đều sẵn sàng đón nhận tất cả, xem mẹ kiếp nó có thể làm gì được tôi."

Châu Nghị cười và lắc đầu, không nói thêm gì nữa.

Bạch Lượng ngân nga một khúc nhạc nhỏ, dẫn Châu Nghị và Tống Tử Hiếu đến bệnh viện.

Tòa nhà phòng bệnh mà Tống Như Hối đang ở im ắng lạ thường, chỉ riêng phòng bệnh của Tống Như Hối là còn sáng đèn.

Bạch Lượng tìm một chiếc xe lăn, quẳng Tống Tử Hiếu đang hôn mê lên đó, rồi cùng Châu Nghị đẩy Tống Tử Hiếu, bước vào tòa nhà phòng bệnh.

"Chỗ này không có ai thế này..." Hai người vào thang máy, Bạch Lượng nói với Châu Nghị: "Ông Tống đây cũng quá gan dạ rồi chứ?"

"Có Tào Ngu Lỗ canh gác ở đây, một mình hắn là đủ rồi." Châu Nghị nói.

Bạch Lượng giơ ngón cái, "Một người giữ ải, vạn người khó qua đây mà... Nói thật, chuyện hôm nay cậu không mang theo Tào tiểu ca kia, cậu thật không sợ bị người ta giết chết sao? Vạn nhất tôi nhất thời nghĩ quẩn, giết chết cậu, vậy cậu nói xem cái này nên làm thế nào?"

"Vậy thì coi như cậu xui xẻo rồi."

Châu Nghị xoè tay, "Tôi làm việc thì, ít ra cũng có giới hạn, có quy củ. Tào Ngu Lỗ cũng nghe lời tôi, làm việc thế nào cũng coi như là có quy củ. Nhưng nếu tôi chết rồi, vậy thì mẹ kiếp coi như xong rồi, Tào Ngu Lỗ một lòng muốn báo thù cho tôi thì đó là hoàn toàn không có giới hạn nào đáng nói, những chuyện hắn làm ra có thể khiến Diêm Vương cũng phải nhíu mày. Nếu cậu trước tiên giết chết tôi mà lại không giết chết Tào Ngu Lỗ, vậy thì cậu chính là thật sự xui xẻo rồi."

"Muốn giết tôi, thì phải trước tiên giết Tào Ngu Lỗ, đúng không?" Bạch Lượng nghiêm túc gật đầu, "Được, tôi ghi nhớ rồi."

Bản chuyển ngữ này là độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.