(Đã dịch) Cự Tử - Chương 210 : Quán Mì Hầu Tứ (4)
Nếu Tống Tử Hiếu là một kẻ lỗ mãng không biết sâu cạn, Chu Nghị e rằng đã chẳng dám khiêu khích hắn đến vậy. Những kẻ như thế, một khi bị kích động đến mức khí huyết dâng trào, nộ khí công tâm, thực sự sẵn sàng liều mạng, một đổi một với đối phương. Phần lớn những kẻ lỗ mãng như vậy đều là đám côn đồ cắc ké, chẳng có gì trong tay. Chính vì không có gì để mất, nên họ cũng chẳng chút vướng bận, nếu bị khiêu khích quá mức, chỉ vì một ngụm ác khí trong lòng mà cũng dám làm chuyện một mạng đổi một mạng.
Chu Nghị hiểu rất rõ Tống Tử Hiếu. Hắn không phải là một kẻ lỗ mãng chẳng có gì để mất, càng không phải một kẻ ngoan cố dám nói liều mạng là thực sự có thể liều mạng. Bảo hắn lấy mạng của mình ra để một đổi một? Không đời nào. Nếu Tống Tử Hiếu thực sự có được khí thế tàn nhẫn như vậy, Chu Nghị đã sớm mất mạng rồi. Chính vì thế, Chu Nghị mới có thể ung dung giẫm lên mặt Tống Tử Hiếu mà khiêu khích hắn lúc này.
Không khí trên bàn ăn đã căng thẳng đến tột độ, một áp lực vô hình bao trùm cả không gian, khiến người ta nghẹt thở. Trong tình thế này, không chỉ Văn Đao và những người khác không dám làm càn, ngay cả Tống Tử Hiếu, người đang chĩa súng, cũng không dám manh động. Đối mặt với sự khiêu khích của Chu Nghị, mặt Tống Tử Hiếu biến sắc, ngón tay siết chặt khẩu súng đến trắng bệch. Hắn quả thực đã tức giận đến tột độ, nhưng lại buộc phải kiềm chế đến cùng cực: Nổ súng giết chết Chu Nghị, đúng là có thể trút được một ngụm ác khí trong lòng, nhưng những người khác trên bàn cũng sẽ lập tức nổ súng đáp trả, đoạt mạng hắn. Mặc dù Tống Tử Hiếu rất muốn một phát súng tiễn tên dân công này về trời, nhưng chỉ cần nghĩ đến việc phải một mạng đổi một mạng với cái tên bất nhập lưu/phế vật này, Tống Tử Hiếu liền cảm thấy vô cùng không đáng. Cho nên, hắn chỉ có thể dốc sức kiềm chế. Dẫu đã không thể nhẫn nhịn thêm được nữa, hắn vẫn phải tiếp tục nhẫn nhịn.
Trong tình huống này, Chu Nghị, dù bị nòng súng dí sát trán, lại là người ung dung nhất. Hắn nhìn chằm chằm Tống Tử Hiếu trước mặt, cười phá lên một tiếng, rồi thản nhiên nhét điếu thuốc vào nòng súng.
“Tống Nhị Thiếu, ngươi nói xem, ta phải nói ngươi thế nào đây? Cầm súng ra dọa người, đại khái chỉ có đám côn đồ bất nhập lưu, hễ trong tay có súng là lập tức tự cho mình là ghê gớm không tả xiết, gặp chuyện gì cũng phải lôi súng ra hăm dọa. Địa vị này, thân phận này của ngươi mà móc súng ra lại chỉ dám dùng để dọa người? Thật uổng phí thân phận và danh tiếng của ngươi quá đi…”
Nhìn Tống Tử Hiếu, Chu Nghị nhe răng cười khẩy một tiếng: “Không có dũng khí nổ súng, ngươi đừng có mà lấy súng ra. Mặc kệ ngươi muốn cầm súng dọa người, hay là ngươi cảm thấy có thể dọa được ta, đều thật nực cười, đáng xấu hổ mẹ nó luôn!”
Văn Đao ở một bên, lòng bàn tay đã đẫm mồ hôi. Hắn thực sự không ngờ rằng Chu Nghị, dù bị Tống Tử Hiếu dùng nòng súng dí vào đầu, lại còn dám khiêu khích đến mức đó. Lỡ mà kích động Tống Tử Hiếu mất lý trí, khiến hắn bóp cò, Chu Nghị nào còn đường sống? Mặc dù sau khi nổ súng Tống Tử Hiếu cũng nhất định phải chết, nhưng trong tình cảnh Tống Tử Hiếu gần như đã mất hết thế lực hoàn toàn, việc một mạng đổi một mạng với hắn thực sự quá không đáng. Cho dù Chu Nghị có sự hiểu rõ và niềm tin tuyệt đối vào bản tính của Tống Tử Hiếu, biết hắn sẽ không nổ súng, nhưng điều này cũng không phải là niềm tin tuyệt đối sao? Chu Nghị vì sao lại mạo hiểm như vậy? Chỉ vì muốn sỉ nhục, muốn giẫm đạp lên mặt Tống Tử Hiếu sao? Trong lòng Văn Đao không ngừng dấy lên suy nghĩ đó. Nếu Chu Nghị thực sự vì sỉ nhục Tống Tử Hiếu, vì muốn hung hăng giẫm đạp lên mặt hắn mà mạo hiểm như vậy, Văn Đao chỉ có thể nói, rủi ro này quá không đáng, cũng quá vô vị rồi. Kiểu mạo hiểm xuất phát từ ý khí này, thực sự không phải là việc mà một người có tầm nhìn bao quát toàn bộ hắc đạo Giang Thành nên làm.
“Chu... Nghị!”
Tống Tử Hiếu từng chữ từng câu, đôi mắt gần như híp thành một đường: “Ngươi có thật sự nghĩ rằng, ta không dám nổ súng sao?!”
“Vô nghĩa, ngươi mẹ nó đương nhiên không dám!”
Chu Nghị chỉ chỉ xung quanh: “Ngươi nổ súng, bọn họ lập tức sẽ nổ súng vào ngươi, ngươi nhất định phải chết. Chuyện một mạng đổi một mạng này, thân là Nhị Thiếu gia của Tống gia như ngươi làm sao có thể thoải mái mà làm được chứ? Nói nhảm! Nếu ngươi là một tên côn đồ cắc ké lăn lộn đầu đường xó chợ, ta có lẽ còn kiêng dè ngươi ba phần, nhưng đáng tiếc, ngươi không phải như vậy…”
Những chuyện n��y, Chu Nghị đã cân nhắc mọi chuyện vô cùng rõ ràng. Trong mắt người khác, hắn đang liều mạng, đang làm chuyện nguy hiểm. Nhưng đối với Chu Nghị mà nói, bản thân hắn lúc này nắm chắc phần thắng, vạn vô nhất thất. Xuất thân của Tống Tử Hiếu là ưu thế của hắn, khiến hắn dễ dàng có được những thứ mà người khác phải phấn đấu không biết bao nhiêu năm mới có thể chạm tới, nổi danh hiển hách trên hắc đạo Giang Thành, không ai dám xem thường. Nhưng giờ đây, kinh nghiệm nhân sinh vốn một đường thuận buồm xuôi gió của hắn lại đúng lúc trở thành điểm yếu chí mạng: So với những tên lưu manh trên hắc đạo từng bước một leo lên khác, như Văn Đao, Bạch Lượng, chuyện "sinh tử một đường" này đối với Tống Tử Hiếu mà nói vừa lạ lẫm, lại vừa xa xôi. Đột nhiên để hắn trực diện đối mặt với lựa chọn sinh tử, thậm chí là một mạng đổi một mạng với người khác, loại chuyện này Tống Tử Hiếu rất khó làm được – hắn có lẽ sẽ vì sự tức giận nhất thời mà đưa ra quyết định một mạng đổi một mạng, nhưng thực sự đến lúc phải hành động, Tống Tử Hiếu vẫn sẽ do dự không tiến lên. Chuyện này, cần phải có một sự chuẩn bị tâm lý nhất định. Mà điều Tống Tử Hiếu thiếu thốn nhất, lại chính là sự chuẩn bị tâm lý này. Nắm chắc được điểm này, trong tay Tống Tử Hiếu cầm là đao hay là súng đi nữa, Chu Nghị đều không bận tâm. Dù Tống Tử Hiếu cầm là thứ gì, hắn đều không dám dùng. Giờ phút này, một khẩu súng trong tay Tống Tử Hiếu, thậm chí còn không hữu dụng bằng một cây que củi đốt lửa.
“Ta nói, Tống Nhị Thiếu…”
Nhìn Tống Tử Hiếu, Chu Nghị lại châm thêm một điếu thuốc, vươn vai một cái thật dài: “Thời gian không còn sớm nữa rồi… mọi người đều buồn ngủ cả rồi. Ngươi có lá bài tẩy gì, thì nhanh chóng lật ra đi, xem thử một chút. Giờ này, cũng gần như là một thời cơ tốt rồi.”
“Ngươi…”
Mặt Tống Tử Hiếu biến sắc, có chút kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn Chu Nghị: “… Ngươi có ý gì?”
“Rõ ràng rành mạch đó chứ, ta thao…”
Chu Nghị cười khẩy lắc đầu: “Ta, Bạch Lượng, Văn ca, Thất ca, Luyện ca… chúng ta là năm, ngươi là một. Trong tay ngươi có súng, trên người bọn họ cũng giấu "đồ chơi" (vũ khí), một đấu năm thì nhìn thế nào cũng không có phần thắng. Đầu óc của ngươi mặc dù không thông minh cho lắm, nhưng cũng khẳng định đã chuẩn bị át chủ bài gì đó rồi, khiến ngươi cảm thấy có thể khống chế được cục diện này, bằng không thì, ngươi chẳng phải là đang chịu chết sao?”
Gật đầu với Tống Tử Hiếu, Chu Nghị nói: “Lật át chủ bài trong tay ngươi ra đi. Ta cũng muốn xem một chút, ngươi rốt cuộc là có chỗ dựa dẫm gì mà đủ tự tin bày ra cái "bữa tiệc chịu chết" này.”
“Nếu ngươi không có át chủ bài gì thì…” Chu Nghị chép miệng: “Vậy thì hôm nay, ngươi cứ nằm lại đây đi.”
Cơ mặt Tống Tử Hiếu co giật: “Nằm lại đây… ha, ha ha, ta thật muốn xem ngươi làm cách nào để ta phải nằm lại đây.”
Cười lạnh "hắc hắc" vài tiếng, Tống Tử Hiếu đột nhiên hô to: “Cao lão bản, xuống đây gặp mặt đi!”
Cạch, cạch, cạch…
Chưa đầy mười giây sau khi Tống Tử Hiếu dứt lời, từ phía cầu thang liền truyền đến một tiếng bước chân rõ ràng. Trong quán mì không một ai nói chuyện, tiếng bước chân này rõ ràng đến lạ. Sau đó, trên lầu truyền đến một tràng tiếng người trầm thấp, rồi một loạt tiếng bước chân hỗn loạn vang lên.
Cao Nhất Trù, dưới sự vây quanh của một đám thanh niên mặt lạnh như tiền, từ cầu thang lầu hai bước xuống, tiến vào đại sảnh tầng một.
“A…” Cao Nhất Trù liếc nhìn mọi người trong đại sảnh, cười cười, xoa xoa tay: “Đều đang ăn chứ? Rất tốt, rất tốt… Ta ở trên lầu đã nghe một lúc lâu rồi, thật náo nhiệt.”
Những thanh niên vây quanh bên cạnh hắn im lặng đứng quanh bàn ăn, lờ mờ bao vây tất cả mọi người. Văn Đao và những người khác nhìn Cao Nhất Trù, rồi liếc sang đám thanh niên phía sau, thấy Chu Nghị cũng không nói gì, nên cũng không tùy tiện lộn xộn, chỉ là siết chặt hơn một chút những món "đồ chơi" đang cầm trong tay.
Cao Nhất Trù chậm rãi bước tới trước bàn ăn, một người phụ nữ đi sát bên cạnh hắn, kéo ghế ra hầu hắn ngồi xuống. Người phụ nữ này khiến Chu Nghị khắc sâu ấn tượng, chính là người đã khiến hắn chủ động mở lời đòi từ Cao Nhất Trù, Cao Nhất Trù gọi nàng là “Tiểu Khả”.
Nhìn Tiểu Khả, Chu Nghị huýt sáo một tiếng, với vẻ mặt rất phóng đãng: “Cô nương, đến chỗ ca ca ngồi đi?”
Nói rồi, Chu Nghị mặt đầy nụ cười phóng đãng, vỗ vỗ bắp đùi của mình, tiện tay còn vuốt nhẹ đũng quần. Người phụ nữ được gọi là “Tiểu Khả” kia nhìn Chu Nghị cười cười, cũng không nói gì, chỉ lặng lẽ đứng phía sau Cao Nhất Trù.
“Ta thao…” Chu Nghị thấy vô vị, chép chép miệng, nhìn về phía Cao Nhất Trù: “Cao lão đại, ông khỏe không? Ăn cơm chưa?”
“Chưa đâu, vẫn luôn trên lầu chờ để ăn bữa này đây.”
Cao Nhất Trù tiện tay cầm lấy một đôi đũa, cười cười liếc nhìn mọi người: “Các vị, mời dùng đi, mời dùng đi… Thức ăn đều nhanh nguội rồi.”
Bạch Lượng cười tủm tỉm nhìn Cao Nhất Trù, liếm môi một cái, nhếch miệng cười khẩy: “Cao Nhất Trù à, Cao Nhất Trù, Cao Nhất Trù…”
Cao Nhất Trù ngẩng đầu nhìn Bạch Lượng, gật đầu: “Bạch Lượng, Bạch lão đại, anh khỏe.”
Lời vừa dứt, một thanh niên đứng phía sau Bạch Lượng tiến lên một bước, từ trong ngực móc ra một khẩu súng, trực tiếp dí vào sau gáy Bạch Lượng.
“A…”
Bạch Lượng lắc đầu, dùng sau gáy cọ cọ nòng súng đang dí trên đầu mình, với vẻ mặt đầy thoải mái: “Đã mẹ nó bao nhiêu năm rồi, ta đã không bị ai dùng nòng súng dí vào đầu rồi… Cảm giác này thực sự không tệ, thật thoải mái mẹ nó luôn.”
Liếc nhìn những người khác, Bạch Lượng nhếch miệng, lẩm bẩm một tiếng “ta thao”, rồi quay đầu nhìn Cao Nhất Trù: “Cao lão đại, là có ý gì vậy? Dựa vào cái gì mà chỉ dùng súng dí vào một mình ta? Cái thứ tốt này, cũng phải cho những người khác dùng chứ.”
“Thủ pháp ngươi giết chết thủ hạ của ta… rất có sáng tạo.”
Cao Nhất Trù gắp vài đũa thức ăn, ăn uống mà không hề bận tâm đến người bên cạnh, cũng không nhìn Bạch Lượng: “Mấy vị bằng hữu khác, cùng ta không có mối thù oán này, cái thứ tốt này vẫn là ngươi dùng trước đi.”
“Vậy sao còn không nổ súng bắn chết ta đi? Chờ đợi cái gì chứ?” Bạch Lượng nhìn Cao Nhất Trù: “Nếu ngươi không bắn chết ta, quay đầu lại… hắc hắc, ta có rất nhiều cách "chơi" thú vị, có thể từ từ chơi với ngươi, đảm bảo ngươi sảng khoái.”
“Ừm, ừm… Không vội, không vội.”
Cao Nhất Trù cười mỉm gật đầu, nhìn Tống Tử Hiếu đang yên vị ở một bên: “Tống Nhị Thiếu, ta ăn chút gì đó trước đã, phiền ngươi thay ta giới thiệu mấy vị bằng hữu này đi.”
“Có cần thiết này không?”
Sắc mặt Tống Tử Hiếu âm trầm, ánh mắt lướt qua gương mặt tất cả mọi người: “Cao lão đại, ngươi cảm thấy có cần thiết phải thế không? Trực tiếp vào việc đi.”
“Có, khẳng định là có cần thiết chứ.”
Đũa của Cao Nhất Trù không ngừng nghỉ, vừa ăn vừa nói: “Các vị ở đây, đều có khả năng trở thành đối tác hợp tác của chúng ta. Chúng ta cứ nói chuyện đàng hoàng, bàn bạc kỹ lưỡng, chuyện có thể sẽ được giải quyết êm đẹp, như vậy thì tốt cho tất cả mọi người… Ta là một người làm ăn, vẫn là thích làm ăn và kết giao bằng hữu hơn.”
“Được, được.”
Tống Tử Hiếu gật đầu, hung hăng liếc nhìn Chu Nghị một cái, sau đó đưa mắt nhìn về phía ba người Văn Đao, Luyện Tử và Thất Vạn: “Vị này là Cao Nhất Trù, Cao lão đại, đến Giang Thành làm ăn. Ba người các ngươi… hẳn là chưa quen biết hắn, hôm nay xem như làm quen một chút.”
“Còn như Bạch Lượng và Chu Nghị…” Tống Tử Hiếu nhìn hai người họ: “Ta chắc không cần giới thiệu đúng không? Hai người các ngươi thì so với ba người bọn họ, đã quá rõ ràng rồi.”
Chu Nghị nhếch miệng cười khẩy một tiếng, không nói gì.
“Người làm ăn, phải không, người làm ăn…”
Văn Đao hiểu rõ ý tứ trong lời Tống Tử Hiếu, lại liếc nhìn khẩu súng đang dí trên sau gáy Bạch Lượng, gật đầu, nhìn về phía Tống Tử Hiếu: “Người làm ăn, phải không… người làm ăn… Hắn làm ăn gì vậy, hả?”
Tống Tử Hiếu im lặng, mỉm cười, châm cho mình một điếu thuốc.
“Ta hỏi ngươi đó, Tống Tử Hiếu, hắn làm ăn gì?”
Trên trán Văn Đao nổi lên vài đường gân xanh mờ nhạt, trừng mắt nhìn Tống Tử Hiếu chằm chằm: “Hắn, là làm ăn gì?”
“Văn ca, Văn ca…”
Chu Nghị mỉm cười quan sát mọi thứ, ném cho Văn Đao một điếu thuốc, vừa vặn rơi vào lòng Văn Đao.
“Văn ca,” Chu Nghị nhìn Văn Đao cầm lấy điếu thuốc, chớp mắt: “Cao lão bản làm ăn gì, trong lòng chúng ta đều rõ, không cần hỏi nhiều nữa, bây giờ cũng không phải lúc để nói về chuyện này, chi bằng nói chuyện gì đó hữu dụng hơn đi.”
Nhìn Cao Nhất Trù, Chu Nghị cười cười: “Cao lão đại, chúng ta nói chuyện gì đó hữu dụng đi.”
“Với ngươi? Không cần thiết.” Tống Tử Hiếu cười lạnh, sau đó liếc nhìn Cao Nhất Trù: “Cao lão đại, giết hắn đi, chúng ta từ từ nói chuyện.”
Chu Nghị cũng ở một bên hơi gật đầu: “Đúng, ta cũng nghĩ như vậy.”
Cao Nhất Trù buông đũa xuống. Hắn nhìn Chu Nghị, rồi lại nhìn Tống Tử Hiếu, lắc đầu.
“Lợi ích đâu?”
Cao Nhất Trù bưng lấy một chén nước, uống vài ngụm, không nhìn đến bất kỳ ai trong số Chu Nghị và Tống Tử Hiếu.
“Giúp ngươi giết chết hắn, ta lại có lợi ích gì chứ?”
Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, không được phép phát hành lại mà không có sự cho phép.